Tiếng Việt
NovelToon NovelToon

[Harry Potter] Nếu Lúc Đó

Chapter 1

Năm 1935, trại trẻ mồ côi của bà Cole vẫn cũ kỹ như mọi ngày.
Tòa nhà gạch xám đứng im dưới bầu trời London phủ một lớp mây nặng nề.
Những bức tường đã cũ đến mức lớp sơn bong tróc ở nhiều góc, hành lang dài luôn phảng phất mùi xà phòng, vải cũ và súp loãng từ nhà bếp.
Mỗi ngày ở đây đều lặp lại theo một vòng tròn gần như không đổi: tiếng chuông báo thức, tiếng chân trẻ con chạy trên nền gỗ, tiếng cãi vã vì đồ ăn, rồi đến những khoảng lặng buồn tẻ kéo dài.
Và hôm đó đáng lẽ cũng phải như thế.
Cho đến khi bà Cole trở về.
Cánh cửa lớn ở sảnh vừa mở ra, luồng gió lạnh lập tức tràn vào, kéo theo vài giọt nước mưa li ti.
Bên cạnh bà là một đứa trẻ nhỏ tầm bốn tuổi.
Con bé khá nhỏ người, mặc chiếc váy len hơi rộng, đôi giày đã cũ và sờn ở mũi.
Mái tóc đỏ mềm hơi rối phủ xuống vai, nổi bật đến mức gần như lập tức thu hút ánh nhìn giữa căn phòng xám xịt ấy.
Đôi mắt nâu tròn xoe mở lớn, vừa tò mò vừa dè dặt nhìn mọi thứ xung quanh.
Nó ôm chặt một chú thỏ bông cũ đến mức phần tai bên trái đã hơi xẹp xuống.
???
???
Bà Cole: //vỗ tay hai cái//
???
???
Bà Cole: Được rồi, tập trung nào!!
Lũ trẻ nghe vậy liền lục tục kéo lại gần.
???
???
Bà Cole: Nó tên là Eleanor Hayes.
???
???
Bà Cole: Từ hôm nay sẽ sống ở đây.
Eleanor Hayes
Eleanor Hayes
//khẽ siết chú thỏ bông trong lòng//
Eleanor Hayes
Eleanor Hayes
Mọi người có thể gọi em là Ellie...
Không ai đáp lời ngay.
Một vài đứa nhìn nó tò mò, vài đứa khác chỉ nhìn thoáng qua rồi mất hứng.
Trẻ con ở đây đến rồi đi không phải chuyện hiếm.
???
???
Bà Cole: //đưa mắt nhìn quanh căn phòng một lượt//
Rồi bà Cole dừng lại.
???
???
Bà Cole: Tom.
Ở cuối phòng, cậu bé tóc đen, tầm chín tuổi, đang tựa người vào tường ngước mắt lên.
???
???
Bà Cole: Con dẫn Ellie về phòng đi.
Tom Riddle
Tom Riddle
//khẽ nhíu mày//
Tom Riddle
Tom Riddle
Tại sao lại là con?
???
???
Bà Cole: Vì con lớn nhất.
???
???
Bà Cole: Với cả phòng con cũng ngay cạnh phòng con bé.
Tom im lặng vài giây nữa trước khi đẩy người rời khỏi bức tường.
Tom Riddle
Tom Riddle
Đi theo tôi.
Eleanor Hayes
Eleanor Hayes
//chớp mắt//
Nó nhìn bà Cole, rồi nhìn Tom.
Sau đó lẽo đẽo ôm chú thỏ bông chạy theo.

Chapter 2

Hành lang của trại trẻ mồ côi rất dài.
Ánh đèn vàng nhạt treo trên tường không đủ sáng, chỉ đủ để những chiếc bóng kéo dài trên nền gỗ cũ.
Mỗi bước chân đi qua đều phát ra tiếng kẽo kẹt rất khẽ, như thể nơi này đã quá già rồi.
Ellie ôm chú thỏ bông đi phía sau.
Đôi giày nhỏ cũ cọ lên nền nhà tạo ra tiếng sột soạt khe khẽ.
Nó ngẩng đầu nhìn xung quanh.
Nhìn những bức tường đã cũ.
Nhìn những khung ảnh méo mó treo trên tường.
Nhìn những cánh cửa đóng kín ở hai bên hành lang.
Mọi thứ đều xa lạ.
Xa lạ đến mức nó vô thức ôm chặt chú thỏ bông hơn một chút.
Tom Riddle
Tom Riddle
//dừng lại//
Trước mặt là một cánh cửa gỗ cũ màu kem.
Lớp sơn ở góc dưới đã bong tróc từng mảng nhỏ, để lộ phần gỗ sẫm màu bên trong.
Có vài vết xước mờ mờ trên mặt cửa, như thể đã có rất nhiều người chạm vào nó qua nhiều năm.
"Cạch."
Cánh cửa chậm rãi mở ra.
Ellie đứng ở ngoài nhìn vào.
Căn phòng không lớn.
Có hai chiếc giường nhỏ kê sát hai bên tường.
Một chiếc tủ quần áo cũ đặt cạnh cửa sổ.
Ở giữa là chiếc bàn gỗ hơi tróc sơn ở mép.
Rèm cửa màu trắng nhạt khẽ lay động.
Ánh sáng xám từ bên ngoài len qua ô cửa sổ, rơi xuống sàn nhà thành từng vệt dài.
Không có đồ chơi.
Không có tiếng cười.
Cũng không có thứ gì giống như căn phòng trước đây của nó.
Ellie đứng im ở cửa vài giây.
Sau đó ôm chú thỏ bông bước từng bước nhỏ vào trong.
Đôi mắt nâu chậm rãi nhìn hết chỗ này đến chỗ khác.
Chiếc giường.
Chiếc bàn.
Cửa sổ.
Eleanor Hayes
Eleanor Hayes
//quay đầu lại//
Eleanor Hayes
Eleanor Hayes
...Anh Tom?
Phía sau không còn ai nữa.
Tom đã đi mất rồi.
Eleanor Hayes
Eleanor Hayes
//chớp mắt//
Nó đứng đó thêm một lúc nữa.
Căn phòng rất yên tĩnh.
Yên tĩnh đến mức nó nghe thấy tiếng gió thổi bên ngoài cửa sổ.

Chapter 3

Những ngày sau đó vẫn trôi qua rất chậm.
Buổi sáng thức dậy.
Ăn sáng.
Ngồi học.
Rồi lại đến giờ ăn.
Lại đến buổi tối.
Ngày nào cũng gần giống nhau.
Ellie vẫn đi quanh trại trẻ mồ côi một mình.
Không phải không có trẻ con ở đây.
Chỉ là...
Nó không biết phải đến gần ai.
Có vài đứa chạy ngang qua nó.
Có vài đứa cười nói ở ngoài sân.
Có vài đứa nhìn nó một cái rồi lại quay đi.
Mọi người dường như đều đã quen với nơi này.
Chỉ có nó là chưa.
__________
Buổi chiều hôm đó, Ellie ngồi ở bậc cầu thang nhỏ ngoài hành lang.
Eleanor Hayes
Eleanor Hayes
//hai chân khẽ đung đưa//
Eleanor Hayes
Eleanor Hayes
//cúi xuống nhìn//
Chú thỏ bông nằm gọn trong lòng nó.
Ngón tay nó nhỏ, khẽ vuốt vuốt đôi tai đã hơi xẹp của chú thỏ.
Eleanor Hayes
Eleanor Hayes
Bố mẹ sẽ đến đón mình mà...
Eleanor Hayes
Eleanor Hayes
...phải không?
Giọng nó rất nhỏ.
Nhỏ đến mức như chỉ đang nói với chính mình.
Và rồi những giọt nước mắt nóng hổi thi nhau trào ra từ đôi mắt nâu đấy, rơi xuống mu bàn tay gầy gò, nhỏ bé.
Vốn dĩ nó chỉ mới bốn tuổi.
Một đứa trẻ bốn tuổi sẽ không hiểu được vì sao người lớn lại biến mất.
Cũng không hiểu được thế nào là bị bỏ lại.
Nó chỉ biết nhớ...
Thế rồi khi đang đưa tay lên lau mắt, nó nhìn thấy một bóng người đi ngang qua cuối hành lang.
Mái tóc đen và dáng người cao hơn những đứa trẻ khác một chút.
Eleanor Hayes
Eleanor Hayes
Anh Tom..?
Ellie ngẩng đầu nhìn theo.
Nó nhìn rất lâu.
Rồi chậm rãi ôm chú thỏ bông đứng dậy.
Sau đó vô thức bước theo.
Từng bước nhỏ.
__________
"Trong một thế giới chẳng còn điều gì quen thuộc, em nhìn thấy anh, rồi chẳng hiểu vì sao đôi chân cứ thế lặng lẽ bước theo sau." – Eleanor Hayes

Download MangaToon APP on App Store and Google Play

novel PDF download
NovelToon
Step Into A Different WORLD!
Download MangaToon APP on App Store and Google Play