Tiếng Việt
NovelToon NovelToon

Đn Haikyuu Xót Thương

Chương 1 : Xuyên Không.

Tiếng chuông báo thức vang lên.
Cô gái trên giường giật mình tỉnh dậy.
Trần nhà xa lạ.
Căn phòng xa lạ.
Và khuôn mặt phản chiếu trong gương cũng xa lạ.
“…”
Cô ngồi bất động gần một phút.
Sau đó đưa tay lên mặt.
Không phải mơ.
Cũng không phải ảo giác.
Cô thật sự đã xuyên vào một cuốn truyện mình từng đọc.
Một cuốn truyện lấy bối cảnh thế giới Haikyuu.
Và càng đáng sợ hơn nữa…
Cô xuyên thành nhân vật mà bản thân ghét nhất.
Nữ phụ phản diện
Người nổi tiếng khắp trường vì tính cách phiền phức.
Thích bám theo nam chính.
Thích gây sự.
Thích làm trò để thu hút sự chú ý.
Mỗi lần đọc truyện, phần bình luận đều đầy những câu như: “Cho cô ta biến mất được không?” “Phiền quá.” “Tsukishima né cô ấy còn không kịp.”
Và giờ…
Cô lại trở thành người đó.
"Gì vậy trời, ông thấy tôi sống an nhàn quá nên tạo thử thách à."
*vò đầu*
Theo kí ức của cô
Mỗi sáng.
Đúng mỗi sáng.
Nữ phụ đều đứng trước cửa nhà Tsukishima.
Đợi cậu đi học.
Ngày nào cũng vậy.
Mưa cũng đợi.
Nắng cũng đợi
Thậm chí có lần bị cảm vẫn đợi.
Sayaka Azura
Sayaka Azura
Đồng hồ chỉ 6 giờ 40.
Nếu là nguyên tác.
Bây giờ nữ phụ đã phải đứng trước nhà Tsukishima rồi.
Nhưng cô chỉ kéo chăn lên.
Sayaka Azura
Sayaka Azura
Không.
Sayaka Azura
Sayaka Azura
Tuyệt đối không.
Dù trời có sập xuống cô cũng không làm chuyện đó.
7 giờ 10.
Cô đeo cặp rồi rời nhà.
Cẩn thận chọn con đường khác.
Một con đường hoàn toàn không đi ngang nhà Tsukishima.
Kế hoạch hoàn hảo
Không ai phát hiện.
Không ai chú ý.
Không ai nhớ tới cô.
Nhưng đời không như mơ.
Khi đi ngang ngã tư.
Cô vô tình nhìn thấy một bóng người quen thuộc.
Mái tóc vàng nhạt.
Cặp kính quen thuộc.
Tsukishima Kei
Tsukishima Kei
...
Sayaka Azura
Sayaka Azura
Azura đứng hình.
Tsukishima cũng đứng hình.
Không khí bỗng nhiên trở nên kỳ lạ.
Tsukishima là người phản ứng trước.
Cậu nhìn xung quanh.
Sau đó nhìn cô.
Rồi lại nhìn xung quanh.
Giống như đang tìm kiếm ai đó.
...
...
Cuối cùng cậu lên tiếng.
Tsukishima Kei
Tsukishima Kei
Không đợi tôi nữa à ?
Sayaka Azura
Sayaka Azura
"Nói…nói..nói gì giờ."
Sayaka Azura
Sayaka Azura
À..ờ…
Sayaka Azura
Sayaka Azura
Tsukishima Kei
Tsukishima Kei
?
Tsukishima Kei
Tsukishima Kei
"Hì ?"
Trong nguyên tác.
Nếu nghe câu này.
Nữ phụ sẽ lập tức lao tới.
“Cậu nhớ tớ à?” “Cậu để ý tớ đúng không?” “Cậu đang mong gặp tớ sao?”
Nhưng hiện tại.
Cô chỉ đỏ mặt.
Rồi cuối đầu
Sayaka Azura
Sayaka Azura
Xin lỗi…
Tsukishima Kei
Tsukishima Kei
Tsukishima Kei
Tsukishima Kei
"Xin lỗi?"
Tsukishima Kei
Tsukishima Kei
"Cô ta vừa nói xin lỗi à ?"
Tsukishima nghi ngờ mình nghe nhầm.
Cô cúi đầu thật thấp.
Sayaka Azura
Sayaka Azura
Nếu làm phiền cậu…
Sayaka Azura
Sayaka Azura
Tớ sẽ không làm nữa.
Nói xong
Cô quay người bỏ chạy
Chạy rất nhanh
Tsukishima đứng yên.
Nhìn bóng lưng đang chạy mất.
Yamaguchi vừa tới nơi.
Yamaguchi Tadashi
Yamaguchi Tadashi
Có chuyện gì thế?
Tsukishima Kei
Tsukishima Kei
Tsukishima Kei
Tsukishima Kei
Cậu ấy vừa xin lỗi tớ.
Yamaguchi Tadashi
Yamaguchi Tadashi
Hả ?
Yamaguchi Tadashi
Yamaguchi Tadashi
Ai cơ
Hôm nay, Tsukishima Kei cảm thấy có gì đó rất kỳ lạ.
Rất kỳ lạ.
Kỳ lạ đến mức khiến cậu không thể tập trung nghe giảng.
Nguyên nhân đang ngồi ở phía trên lớp học.
Là cô
Người đã đeo bám cậu suốt mấy tháng nay
Ngày nào cũng đứng trước cửa nhà cậu.
Ngày nào cũng tìm cách bắt chuyện.
Ngày nào cũng xuất hiện trước mặt cậu như một bóng ma.
Vậy mà hôm nay…
Cô rất lạ.
Không
Chính xác hơn.
Cô cứ như là ngừoi khác vậy.
Nhưng lại ngồi im như một cái bóng.
Từ lúc vào học đến giờ.
Cô chưa chủ động nói chuyện với bất kỳ ai.
Chỉ cúi đầu ghi chép bài
Hoặc nhìn ra cửa sổ
———
Ở phía sau lớp.
Yamaguchi nhìn cảnh đó.
Yamaguchi Tadashi
Yamaguchi Tadashi
Cậu ấy bị làm sao vậy?
Tsukishima Kei
Tsukishima Kei
Biết chết liền.
Hết.
Sayaka Azura
Sayaka Azura
Tên : Azura Sayaka Lớp : 1-4 Cao : 1m53.9 Nặng : 40kg ( Bộ Xương ) Sở thích: mấy thứ dễ thương. Ghét : Không biết. Tính cách : Nhát cáy, ngốc, hậu đậu, là kiểu người bị bắt nạt thì im luôn chứ không dám bật lại. Ít nói,ngại giao tiếp, sợ đám đông, nhưng tiếp xúc lâu thì cái mỏ hoạt động không ngừng.

Chương 2 : Nữ 9

Tiếng chuông báo hiệu kết thúc tiết học cuối cùng vang lên.
Cả lớp lập tức trở nên ồn ào.
Tiếng kéo ghế, tiếng nói chuyện và tiếng bước chân hòa vào nhau.
Cô vẫn đang ngồi trên ghế
Cô nhìn thời gian trên điện thoại.
16:02
Sayaka Azura
Sayaka Azura
“…”
Còn mười phút nữa.
Mười phút nữa cô phải tới sinh hoạt câu lạc bộ.
Nghĩ đến đây, sắc mặt cô càng tái hơn.
Bởi vì câu lạc bộ này chính là một trong những nguyên nhân khiến nữ phụ bị ghét.
Theo nguyên tác.
Nữ phụ đã cố tình gia nhập câu lạc bộ bóng truyền của trường.
Xin làm quản lý
Nghe thì bình thường.
Nhưng vấn đề là…
Trong câu lạc bộ này có gần như toàn bộ dàn nam chính.
Bao gồm:
Tsukishima Kei
Tsukishima Kei
.
Yamaguchi Tadashi
Yamaguchi Tadashi
.
Hinata Shoyo
Hinata Shoyo
.
Kageyama Tobio
Kageyama Tobio
.
Sawamura Daichi
Sawamura Daichi
.
Sugawara Koshi
Sugawara Koshi
.
Nishinoya Yu
Nishinoya Yu
.
Và cả nữ chính của nguyên tác.
Minamoto Muzuki
Minamoto Muzuki
.
Trong truyện, nữ chính tên là Mizuki.
Là một cô gái dịu dàng, hòa đồng, được mọi người yêu quý.
Ngược lại.
Nữ phụ luôn tìm cách chen vào giữa những cuộc trò chuyện của cô ấy và các nam chính.
Cho nên mỗi lần sinh hoạt câu lạc bộ đều giống như chiến trường.
Sayaka Azura
Sayaka Azura
"Giờ sao ta…"
Sayaka Azura
Sayaka Azura
"Rút đơn lại được không ?"
Cô đang rơi vào dòng suy nghĩ của chính mình thì.
“Không đi à ?”
Một giọng nói phát ra gần ngay cạnh cô khiến cô giật mình khỏi suy nghĩ đang đánh nhau trong đầu
Sayaka Azura
Sayaka Azura
NovelToon
Cô ngước lên nhìn người vừa nói
Tsukishima đã đứng cạnh bàn cô từ lúc nào.
Sayaka Azura
Sayaka Azura
!!!
Cô suýt làm rơi bút.
Tsukishima nhìn phản ứng đó.
Khóe mắt khẽ giật.
Cậu đáng sợ đến vậy sao?
Tsukishima Kei
Tsukishima Kei
Câu lạc bộ.
Tsukishima nhắc.
Tsukishima Kei
Tsukishima Kei
Nếu cậu không đi thì chủ nhiệm sẽ ghi tên.
Sayaka Azura
Sayaka Azura
Biết rồi..
Cô đứng dậy.
Đi thẳng ra cửa.
Tốc độ nhanh đến mức như đang chạy trốn.
Tsukishima Kei
Tsukishima Kei
Yamaguchi Tadashi
Yamaguchi Tadashi
Yamaguchi Tadashi
Yamaguchi Tadashi
Cậu ấy tránh cậu rồi
Tsukishima Kei
Tsukishima Kei
Không cần cậu nhắc.
Phòng sinh hoạt câu lạc bộ
Cánh cửa đã mở.
Bên trong vô cùng náo nhiệt.
“Hinata, đừng giành bánh của tớ!”
“Đó là của tớ!”
“Nói dối!”
"Đưa đây!"
Sayaka Azura
Sayaka Azura
*Siết chặt quai cặp*
Đúng lúc đó.
Một cô gái bước tới.
Mái tóc nâu dài được buộc gọn sau đầu.
Nụ cười dịu dàng.
Minamoto Muzuki
Minamoto Muzuki
Mừng cậu đến.
Đó là Mizuki.
Nữ chính của nguyên tác.
Minamoto Muzuki
Minamoto Muzuki
Cậu đứng ngoài đó từ nãy rồi.
Mizuki cười.
Minamoto Muzuki
Minamoto Muzuki
Vào đi.
Sayaka Azura
Sayaka Azura
*kẽ gật đầu*
Sayaka Azura
Sayaka Azura
Cảm ơn
Giọng nói nhỏ đến mức suýt không nghe thấy.
Sayaka Azura
Sayaka Azura
"Cổ đẹp quá"
Sayaka Azura
Sayaka Azura
"Đẹp hơn trong truyện nữa."
Sayaka Azura
Sayaka Azura
NovelToon
Minamoto Muzuki
Minamoto Muzuki
*Chớp mắt*
Ngạc nhiên.
Trong ký ức của cô.
Người này chưa bao giờ nói chuyện nhẹ nhàng như vậy.
Lúc này.
Hinata cũng phát hiện ra.
“A!”
Hinata Shoyo
Hinata Shoyo
Cậu tới rồi!
Cả phòng lập tức quay đầu.
Những ánh mắt đồng loạt nhìn sang khiến cô cứng đờ.
Theo trí nhớ của nguyên chủ.
Đây là lúc nữ phụ sẽ cười thật lớn rồi ngồi sát cạnh một trong các nam chính.
Nhưng hiện tại…
Cô chỉ cúi đầu.
Sayaka Azura
Sayaka Azura
Chào mọi người ạ.
Mọi người : ?!!!!!
Mọi người đều có chung một suy nghĩ. Hôm nay mặt trời mọc ở hướng Tây à?
Mizuki là người đầu tiên hoàn hồn.
Minamoto Muzuki
Minamoto Muzuki
Còn chỗ trống ở đây.
Minamoto Muzuki
Minamoto Muzuki
*Cô vỗ nhẹ vào ghế bên cạnh*
Minamoto Muzuki
Minamoto Muzuki
Ngồi nhé?
Sayaka Azura
Sayaka Azura
"Đúng là nữ chính ha"
Sayaka Azura
Sayaka Azura
"Nhẹ nhàng ghê"
Sayaka Azura
Sayaka Azura
"Đẹp gái nữa"
Sayaka Azura
Sayaka Azura
"Sắp Lé luôn rồi.."
NovelToon
Sayaka Azura
Sayaka Azura
"E hèm"
Sayaka Azura
Sayaka Azura
Được
Cô nhỏ giọng đáp.
Sau đó nhanh chóng ngồi xuống.
Lưng thẳng tắp.
Hai tay đặt trên đầu gối.
Ngoan ngoãn như học sinh tiểu học.
Ở phía đối diện.
Hinata Shoyo
Hinata Shoyo
*Nhìn cô rồi nhìn Tsukishima*
Hinata Shoyo
Hinata Shoyo
Nè cậu có thấy lạ không ?
Tsukishima Kei
Tsukishima Kei
*Đẩy kính*
Ánh mắt dừng trên cô gái đang ngồi im lặng như tượng bên cạnh Mizuki.
Sau vài giây
Tsukishima Kei
Tsukishima Kei
Và thế là buổi sinh hoạt bắt đầu.
Không ai biết rằng sự thay đổi của cô mới chỉ là khởi đầu.

Chương 3 : Biểu cảm

Nhà thi đấu Karasuno tràn ngập tiếng bóng đập xuống sàn.
Tiếng giày ma sát.
Tiếng hò hét.
Tiếng gọi nhau liên tục của các thành viên đội bóng chuyền.
Ở một góc sân.
Azura đang cùng chị quản lý năm ba và Mizuki chuẩn bị nước uống cùng khăn lau.
Kiyoko Shimizu
Kiyoko Shimizu
Để chị mang phần này.
Sayaka Azura
Sayaka Azura
Vâng
Azura ngoan ngoãn gật đầu.
Rồi ôm giỏ khăn đứng sang một bên.
Mizuki rất được yêu quý.
Đó là sự thật.
Mỗi lần cô ấy đưa nước.
Mọi người đều vui vẻ nhận lấy.
Kageyama Tobio
Kageyama Tobio
Cảm ơn nhé
Hinata Shoyo
Hinata Shoyo
Mizuki cứu mạng rồi!
Nishinoya Yu
Nishinoya Yu
Đúng lúc quá!
Không khí lúc nào cũng rất tự nhiên.
Trong khi đó.
Azura cũng cầm vài chai nước đứng gần đó.
Nhưng gần như không ai chủ động tiến lại.
Thỉnh thoảng có người nhìn thấy cô.
Lại nhớ đến những chuyện nguyên chủ từng làm.
Rồi ngượng ngùng dời mắt đi.
Azura cũng chẳng để tâm.
Thành thật mà nói.
Điều này còn khiến cô dễ chịu hơn.
Ít phải nói chuyện.
Ít phải giao tiếp.
Quá tuyệt.
Sayaka Azura
Sayaka Azura
NovelToon
Sayaka Azura
Sayaka Azura
"Hú hú, đã quá đi"
Đúng lúc ấy.
Một tiếng hét vang lên.
“Ra đây, Hinata!”
Hinata Shoyo
Hinata Shoyo
“Tới đây!!”
Hinata Shoyo
Hinata Shoyo
*Dời mắt*
Azura theo phản xạ quay đầu.
Ở giữa sân.
Kageyama vừa tung bóng lên.
Động tác dứt khoát.
Chính xác.
Gần như hoàn hảo.
Vút—
Quả bóng lao đi.
Hinata bật nhảy.
Cơ thể như bay lên giữa không trung.
Rồi…
ẦM!
Azura chết lặng.
Đôi cô mở to.
Lần đầu tiên.
Lần đầu tiên cô được nhìn trực tiếp.
Trong truyện tranh là một chuyện.
Anime là một chuyện.
Nhưng tận mắt chứng kiến lại là chuyện hoàn toàn khác.
Sayaka Azura
Sayaka Azura
“Cao quá…”
Sayaka Azura
Sayaka Azura
NovelToon
Cô vô thức lẩm bẩm.
Giọng cực nhỏ.
Một cú chuyền.
Một cú đập.
Mọi thứ diễn ra nhanh đến mức mắt thường gần như không theo kịp.
ẦM!
Lại một quả nữa.
Sayaka Azura
Sayaka Azura
NovelToon
Sayaka Azura
Sayaka Azura
"Wow"
Không ai biết.
Trong lòng cô lúc này đang điên cuồng gào thét.
Sayaka Azura
Sayaka Azura
“Mình đang xem tận mắt!”
Sayaka Azura
Sayaka Azura
"Là cú chuyền nhanh thật đấy!"
Sayaka Azura
Sayaka Azura
"Trời ơi tốc độ gì vậy!?"
Bởi vì quá tập trung.
Azura hoàn toàn không nhận ra.
Biểu cảm trên mặt mình đã thay đổi hoàn toàn.
Sayaka Azura
Sayaka Azura
NovelToon
Sayaka Azura
Sayaka Azura
NovelToon
Sayaka Azura
Sayaka Azura
NovelToon
Sayaka Azura
Sayaka Azura
NovelToon
Đôi mắt sáng rực.
Miệng hơi hé ra.
Cả người vô thức nghiêng về phía trước.
Nhìn chẳng khác nào fan cuồng đang xem thần tượng biểu diễn.
Ở bên kia sân.
Sugawara là người phát hiện đầu tiên.
Anh khựng lại.
Sugawara Koshi
Sugawara Koshi
Daich
Sawamura Daichi
Sawamura Daichi
Hửm ?
Sugawara Koshi
Sugawara Koshi
Cậu nhìn Azura xem
Daichi quay đầu.
Rồi im lặng.
Azura vẫn đang chăm chú nhìn sân đấu.
Hai mắt lấp lánh.
Thỉnh thoảng còn vô thức gật đầu.
Như thể cực kỳ phấn khích.
Daichi không nhịn được bật cười.
Sawamura Daichi
Sawamura Daichi
Hóa ra em ấy có biểu cảm phong phú như vậy à.
Sugawara gật đầu.
Sugawara Koshi
Sugawara Koshi
Khá đáng yêu
Ở gần đó.
Yamaguchi cũng nhìn thấy.
Yamaguchi Tadashi
Yamaguchi Tadashi
Cậu ấy đang xem Hinata với Kageyama à?
Tsukishima Kei
Tsukishima Kei
*nhìn sang*
Tsukishima Kei
Tsukishima Kei
Azura đang hoàn toàn đắm chìm trong trận tập.
Không hề biết mình đã trở thành tâm điểm chú ý.
Tsukishima khẽ nhíu mày.
Có chút lạ.
Bởi vì trước đây.
Mỗi lần nhìn thấy bóng chuyền.
Azura chỉ chăm chăm tìm cách bắt chuyện với người khác.
Chưa bao giờ thật sự xem trận đấu.
Nhưng hiện tại.
Cô đang nhìn quả bóng.
Chỉ nhìn quả bóng.
Hinata Shoyo
Hinata Shoyo
Tsukii!!!
Hinata Shoyo
Hinata Shoyo
Cậu nhìn gì thế?!!!
Tsukishima Kei
Tsukishima Kei
Không có gì.
Chị quản lý năm ba đứng cạnh thấy.
Kiyoko Shimizu
Kiyoko Shimizu
*Khẽ cười.*
Kiyoko Shimizu
Kiyoko Shimizu
Em thích bóng chuyền à?”
Azura giật mình. Như vừa bị bắt quả tang.
Sayaka Azura
Sayaka Azura
Dạ.
Sau vài giây im lặng. Cô bổ sung thêm. Một câu dài nhất hôm nay.
Sayaka Azura
Sayaka Azura
Em nghĩ là em thích hơn tưởng tượng ạ.

Download MangaToon APP on App Store and Google Play

novel PDF download
NovelToon
Step Into A Different WORLD!
Download MangaToon APP on App Store and Google Play