[HoonJames] Gửi Người Tôi Chưa Từng Dám Yêu.
chapter 1: lần gặp gỡ "đầu tiên"
//....// hành động, cảm xúc.
: nói nhỏ.
• suy nghĩ.
- gọi điện, nhắn tin.
Anh = James.
Em = Juhoon.
Lưu ý trước khi đọc: đây là tác phẩm hư cấu, hoàn toàn giả tưởng, không liên quan đến bất kỳ sự kiện hay con người có thật nào. Mong độc giả tôn trọng tất cả nhân vật trong truyện, dù thiện hay ác, bởi họ đều góp phần hoàn thiện mạch truyện và thế giới được xây dựng.
Năm 2021, dưới trướng BigHit Music (công ty chủ quản của BTS), một dự án nhóm nhạc nam tiền debut mang tên Trainee A được hình thành, gồm 7 thực tập sinh: Yorch, Jihoon, Woochan, James, Sangwon, Jj và Leo.
James (14/10/2005) là em út của nhóm, cũng là người nhỏ tuổi nhất trong hành trình chưa kịp ra mắt ấy.
Cứ ngỡ rằng nhóm nhạc sẽ có ngày ra mắt chính thức, nhưng đến năm 2022, Leo rời nhóm, và dự án cũng theo đó dừng lại, khép lại một hành trình chưa kịp gọi tên là debut.
Dẫu giấc mơ tan vỡ giữa chừng, James vẫn không lựa chọn dừng lại. Anh tiếp tục ở lại, tiếp tục luyện tập, tiếp tục bước đi trên con đường mà mình đã chọn, mang theo một niềm tin chưa từng tắt.
Oh Se-jin (Sejin) là quản lý của nhóm.
Cách đọc: Se-gin.
Oh Se-jin.
Sau khi em thi tốt nghiệp xong thì chúng ta sẽ bước vào kỳ huấn luyện mùa đông cùng nhóm nhé.
Oh Se-jin.
Ừ, ngoài em ra còn có bốn thành viên khác.
Oh Se-jin.
Điều là thực tập sinh.
Nói xong, Sejin bước ra ngoài.
Em ngồi lại thêm một lúc trong phòng, rồi cuối cùng cũng đứng dậy, chậm rãi đi dạo vòng quanh công ty.
Tang Jinyu.
James, anh tập luyện cả ngày rồi đó. //kéo chân anh//
Chao Yufan.
Em thả anh ra!!! //giữ quần//
Tang Jinyu (YuYu) trợ lí.
Cách đọc: Tang Jin-du.
Chao Yufan.
Em nói quá! //kéo Jinyu ra//
Chao Yufan.
Anh vừa bước vào phòng tập!
Chao Yufan.
Chưa được năm phút! //giơ năm ngón tay//
Chao Yufan.
Là chưa được năm phút đó! //bĩu môi//
Tang Jinyu.
Anh nói dóc, em canh anh ba ngày nay rồi. //đứng lên//
Tang Jinyu.
Ngày nào đúng ba giờ sáng anh cũng đi tập.
Tang Jinyu.
Anh là người đó! Có ai ba giờ sáng đi tập nhảy đùng đùng không?
Chao Yufan.
YuYu, anh thấy dạo gần đây em gang lớn hơn rồi. //tháo găng tay//
Tang Jinyu.
Cũng chỉ lo cho sức khoẻ của anh thôi.
Tang Jinyu.
À mà, anh James.
Chao Yufan.
Hửm? //nhướng mày//
Tang Jinyu.
Tháng một năm tới anh sẽ bước vào kì tập luyện mùa đông ấy.
Trong lúc cả hai còn đang mải nói chuyện, em đã lặng lẽ bước lại.
Kim Ju-hoon.
Chào ạ. //cuối nhẹ người//
Chao Yufan.
Chào em. //gật nhẹ đầu//
Chao Yufan.
//nhìn Jinyu//
Chao Yufan.
: Ai vậy YuYu?
Tang Jinyu.
: Là thực tập sinh mới ấy, sinh năm 2008, anh lớn hơn người ta ba tuổi.
Chao Yufan.
: Không cần nhắc đến tuổi tác với anh. //lườm Jinyu//
Kim Ju-hoon.
Em tên Kim Ju-hoon ạ.
Kim Ju-hoon.
Em là thực tập sinh mới.
Chao Yufan.
Anh là James, rất vui được gặp em. //cười//
Kim Ju-hoon.
Vâng ạ. //cười//
Tang Jinyu.
: Hình như chung nhóm với anh đấy.
Chao Yufan.
: Hả? Nhóm nào?
Kim Ju-hoon.
Quản lý nói em sẽ chung đội hình với anh ấy ạ.
Kim Ju-hoon.
Anh biết chưa ạ?
Chao Yufan.
• Mình đâu có biết gì đâu.. Nhưng mà nhìn thằng nhỏ chân thành quá, mình nói không biết thì thằng nhỏ có buồn không?
Chao Yufan.
Anh biết rồi..
Chao Yufan.
• Anh vừa mới biết.. Đây cũng không được coi là nói dối.
Chao Yufan.
À, đây là Tang Jinyu, là trợ lý của nhóm ch-chúng mình.
Tang Jinyu.
• Tưởng quên mình rồi chứ.
Tang Jinyu.
Em tên Tang Jinyu ạ, em sinh năm 2009, nhỏ hơn anh một tuổi, nhỏ hơn anh James bốn tuổi.
Chao Yufan.
//đánh vai YuYu//
Tang Jinyu.
Au! //ôm vai//
Chao Yufan.
Đã bảo không được nhắc tuổi tác mà!
Tang Jinyu.
Đã bảo không được nhắc tuổi tác mò. //nhại lại anh//
Kim Ju-hoon.
Anh đưa em đi mua một vài món đồ được không ạ?
Kim Ju-hoon.
Em mới đến đây.. Nên không rành ạ..
Chao Yufan.
Được chứ, anh cũng muốn ra ngoài.
Chao Yufan.
Ở lại đi, cấm đi theo anh!
Tang Jinyu.
Anh Juhoon, anh giữ anh James giúp em, không được để anh ấy ăn đồ cay, không được để anh ấy uống nước quá lạnh.
Chao Yufan.
Nè! Em đâu nhất thiết phải nói thế!
Tang Jinyu.
Im lặng đi James. //đặt tay lên môi anh//
Chao Yufan.
//lườm Jinyu//
Anh bắt đầu có dấu hiệu bị cảm, nên Jinyu siết chặt hơn chế độ ăn uống và tập luyện của anh, từng chi tiết nhỏ cũng không để bỏ sót.
Em và anh rời khỏi công ty, cùng nhau đi đến một siêu thị gần đó trong buổi chiều muộn.
Chao Yufan.
Em mua gì thế?
Kim Ju-hoon.
Em mua chút đồ lặt vặt thôi ạ.
Kim Ju-hoon.
Anh ăn mì không? //nghiêng đầu nhìn anh//
Chao Yufan.
Hh- //lắc đầu//
Chao Yufan.
Em muốn ăn thì cứ mua đi.
Kim Ju-hoon.
Em hỏi anh mà. //để vào giỏ xe//
Sau khi mua xong, cả hai rời khỏi siêu thị.
Kim Ju-hoon.
//ngẩng đầu nhìn anh//
Kim Ju-hoon.
Anh muốn đi ăn không ạ?
Chao Yufan.
Hh- //gật nhẹ đầu//
Chao Yufan.
Anh biết quán gần đây bán đồ ngon lắm.
Chao Yufan.
Em muốn đi không?
Lần gặp gỡ "đầu tiên" của cả hai diễn ra như vậy.
🐰
Truyện tên: Gửi Người Tôi Chưa Từng Dám Yêu.
🐰
Lâu lắm rồi mình mới quay lại hoạt động bên Manga ấy… 🥹💗
🐰
Thôi thì hẹn mọi người ở chapter sauu nháaa 📖✨
chapter 2: một mái nhà.
//....// hành động, cảm xúc.
: nói nhỏ.
• suy nghĩ.
- gọi điện, nhắn tin.
Anh = James.
Em = Juhoon.
Chao Yufan.
Ăn udon lạnh nhé?
Kim Ju-hoon.
Anh không được ăn đồ lạnh. //cầm menu//
Chao Yufan.
Em nghe theo lời YuYu thật à?
Kim Ju-hoon.
Không ạ. //lật trang//
Chao Yufan.
Vậy gọi cho anh udon lạnh đi.
Chao Yufan.
Thêm một ly coca nhé.
Em ghi vào giấy gọi món: một phần mì udon lạnh, một ly coca, một phần canh sườn bò hầm, một phần mì udon và một chai nước suối.
Món ăn vừa được mang ra, em đã nhẹ nhàng đẩy phần mì udon cùng chai nước suối về phía anh.
Chao Yufan.
Em nhầm rồi, anh gọi mì udon lạnh và coca cơ mà?
Kim Ju-hoon.
Vậy ạ? //lấy đũa//
Kim Ju-hoon.
Em nghe nhầm là anh gọi cho em.
Kim Ju-hoon.
Anh ăn ngon miệng ạ.
Chưa kịp để anh trả lời, em đã cúi đầu gắp một đũa mì lên ăn.
Kim Ju-hoon.
Mì udon lạnh ngon thật đấy ạ. //gật gù, cười//
Chao Yufan.
Có ai từng nói em rất vô tư không?
Kim Ju-hoon.
Không ạ, họ nói em đẹp trai.
Kim Ju-hoon.
Nhiều lúc cũng hơi ngại thật. //dừng đũa//
Kim Ju-hoon.
Nhưng mà, em đẹp trai thật.
Chao Yufan.
• Thằng bé còn nhỏ, chắc chưa trải đời, không sao, nhường em nó ăn cũng được.
Chao Yufan.
Ăn đi, ăn tiếp đi.
Kim Ju-hoon.
Anh không thấy em đẹp trai ạ?
Bữa ăn kết thúc trong bầu không khí có phần lạnh nhạt và im lặng.
Em và anh rời khỏi quán, chậm rãi quay về công ty.
Từ lúc ra ngoài vào buổi chiều đến khi trở về, bầu trời đã dần ngả sang màu hoàng hôn, gần tối mới đặt chân tới nơi.
Tang Jinyu.
Anh James! //chạy lại anh//
Tang Jinyu.
Anh đi gì mà cả ngày thế!
Tang Jinyu.
Quản lý tìm anh khắp nơi, anh ấy còn mắng em nữa!
Tang Jinyu.
Những người già như các anh khó tính thật đấy!
Chao Yufan.
Anh Sejin. //gật nhẹ đầu//
Oh Se-jin.
Juhoon cũng ở đây à? //nhìn em//
Chao Yufan.
Anh làm gì YuYu vậy?
Oh Se-jin.
Anh làm gì thằng nhãi này? //nhìn Jinyu//
Tang Jinyu.
Anh bắt nạt em!
Tang Jinyu.
Anh đừng có thấy ở đây đông người rồi làm bộ làm tịch!
Chao Yufan.
Anh ơi, thằng nhỏ còn nhỏ xíu.
Chao Yufan.
Anh lớn mà không nhường gì hết.
Oh Se-jin.
Anh lớn hơn nhóc này có 10 tuổi chứ nhiêu!
Chao Yufan.
Anh tìm em làm gì thế?
Oh Se-jin.
Gặp mặt thành viên.
Oh Se-jin.
Mà em gặp được một người rồi.
Oh Se-jin.
Ba thành viên còn lại đang ở phòng chờ, chúng ta lại đấy rồi anh nói tiếp.
Nói rồi, cả bốn người cùng quay lại phòng chờ. Vừa bước qua cửa, một chiếc gối từ đâu bay tới, lao thẳng về phía Sejin.
Oh Se-jin.
... //ngẩng người//
Ahn Geon-ho.
Oh shit! //ngẩng người//
Martin Edwards Park.
Oh my god!!
Eom Sung-hyun
//nhìn qua//
Oh Se-jin.
Ahn Geon-ho! //ném lại//
Ahn Geon-ho.
Ôi! //giữ gối//
Ahn Geon-ho.
Anh vào sao không gõ cửa?
Oh Se-jin.
Anh biết chú mày ném gối vào cửa à? //đi đến//
Ahn Geon-ho.
Anh lại vào chi vậy?
Oh Se-jin.
Ba người ngồi ngay ngắn đi.
Oh Se-jin.
Hai người kia vào đây.
Em và anh cùng nhau bước vào, phía sau còn có Jinyu đi theo.
Oh Se-jin.
Đây là đội hình của các em.
Oh Se-jin.
Anh sẽ phổ biến trước nhé, chúng ta sẽ giới thiệu sau.
Oh Se-jin.
Đầu tiên, anh xin chào cả năm bạn.
Oh Se-jin.
Công ty đã lựa chọn các bạn để cùng nhau trở thành một nhóm. Kể từ hôm nay trở đi, các bạn sẽ là đồng đội của nhau, cùng tập luyện, cùng trưởng thành và cùng hướng tới một mục tiêu chung.
Oh Se-jin.
Anh không muốn nhìn thấy những mâu thuẫn hay tranh cãi quá lớn giữa các thành viên.
Oh Se-jin.
Anh biết các bạn ở đây đều chỉ là những cậu nhóc mới lớn, nhưng đã có thể đứng ở vị trí này, được công ty lựa chọn giữa rất nhiều thực tập sinh khác, vậy thì chắc hẳn nội tâm của các bạn cũng đủ mạnh mẽ và kiên cường rồi, đúng không?
Oh Se-jin.
Điều thứ hai, trong nhóm chúng ta hiện có hai thành viên sinh năm 2008 và hai thành viên sinh năm 2009, vì vậy quá trình tập luyện và sắp xếp lịch trình chắc chắn sẽ có không ít khó khăn.
Oh Se-jin.
Tuy nhiên, theo kế hoạch của công ty, vào tháng một năm 2024, tất cả chúng ta sẽ cùng tham gia đợt tập huấn mùa đông.
Oh Se-jin.
Anh hy vọng mọi người có thể phối hợp tốt với nhau, cùng cố gắng và cùng tiến bộ. Làm được chứ?
Oh Se-jin.
Thứ ba, anh sẽ giao chìa khóa ký túc xá cho tất cả các bạn.
Oh Se-jin.
Kể từ hôm nay, năm người sẽ cùng sinh hoạt dưới một mái nhà.
Oh Se-jin.
Còn việc phân chia phòng ở như thế nào, ai ở cùng ai, anh sẽ để các bạn tự quyết định. Anh chỉ mong mọi người biết tôn trọng lẫn nhau và cố gắng hòa hợp trong quá trình sống chung.
Oh Se-jin.
Thứ tư, toàn bộ chi phí trong quá trình tập luyện sẽ do công ty chi trả.
Oh Se-jin.
Tuy nhiên, sau khi các bạn chính thức debut, những khoản này sẽ được khấu trừ vào thu nhập.
Oh Se-jin.
Vì vậy, hãy sử dụng và quản lý chi tiêu một cách cẩn thận ngay từ bây giờ.
Oh Se-jin.
Cuối cùng về vai trò: Martin đảm nhiệm leader, vocalist và producer.
Oh Se-jin.
James là main dancer và rapper.
Oh Se-jin.
Seonghyeon thuộc vocalist, lyricist và producer.
Oh Se-jin.
Juhoon là vocalist và dancer.
Oh Se-jin.
Keonho đảm nhận vocalist và maknae.
Ahn Geon-ho.
Bộ em không đẹp trai hả anh?
Oh Se-jin.
Anh và Tang Jinyu sẽ ra ngoài cho các em làm quen với nhau.
Sejin và Jinyu cùng nhau rời khỏi phòng.
Vừa nãy khi nghe Sejin nói nhóm có hai bạn sinh năm 2008 và 2009, James thật sự rất bất ngờ.
Anh không nghĩ rằng những người sẽ trở thành đồng đội của mình lại còn nhỏ tuổi đến vậy. Vì thế lúc này, anh có chút lúng túng, không biết nên bắt đầu cuộc trò chuyện như thế nào cho tự nhiên.
Ahn Geon-ho.
Em tên Ahn Geon-ho, mọi người có thể gọi em là Keonho.
Ahn Geon-ho.
Em sinh ngày 14/02/2009 cung Bảo Bình, sở thích của em là bơi lội, cực kì thích bơi lội.
Eom Sung-hyun
Còn em là Eom Sung-hyu, mọi người có thể gọi em là Seonghyeon.
Eom Sung-hyun
Em sinh ngày 13/01/2009, cung Ma Kết.
Eom Sung-hyun
Em thích chơi bóng rổ.
Martin Edwards Park.
Mình tên Martin Edwards Park, có thể gọi là Martin.
Martin Edwards Park.
Mình sinh ngày 30/03/2008, cung Song Ngư, mình cũng thích bóng rổ.
Martin Edwards Park.
Ngoài ra mình là con lai giữa Hàn Quốc và Canada.
Kim Ju-hoon.
Mình tên Kim Ju-hoon, mọi người có thể gọi là Juhoon.
Kim Ju-hoon.
03/01/2008, Ma Kết.
Kim Ju-hoon.
Hh-.. thích chơi đá bóng.
Lúc này, bốn ánh mắt đồng loạt đổ dồn về phía anh.
Chao Yufan.
Anh yên Chao Yufan, mọi người có thể gọi là James.
Chao Yufan.
Anh sinh ngày 14/10/2005, cung Thiên Bình, thích chơi khúc côn cầu trên băng.
Chao Yufan.
Anh là con lai giữa Thái Lan và Đài Loan.
Ahn Geon-ho.
Vậy anh là anh cả của tụi em.
Martin Edwards Park.
Anh còn là người ngoại quốc nữa.
Anh khẽ gật đầu lấy lệ, không nói thêm gì nữa.
🐰
Viết hăng quá lên 1000+ luôn rồi 📚😵💫
🐰
Thôi, hẹn mọi người ở chapter sau nháaa ✨📖💗
chapter 3: chia phòng.
//....// hành động, cảm xúc.
: nói nhỏ.
• suy nghĩ.
- gọi điện, nhắn tin.
Anh = James.
Em = Juhoon.
Eom Sung-hyun
Anh ở chung phòng với em không ạ?
Martin Edwards Park.
Hỏi ý anh mày chưa?
Martin Edwards Park.
Nhóc ác.
Eom Sung-hyun
Anh đi ra đi.
Eom Sung-hyun
Mắc gì hỏi ý kiến anh?
Martin Edwards Park.
Anh mày giữ chìa khoá?
Martin Edwards Park.
Okay?
Eom Sung-hyun
Anh James anh cả!
Eom Sung-hyun
Anh cả có quyền hơn anh!
Martin Edwards Park.
Anh mày trưởng nhóm?
Martin Edwards Park.
Okay?
Eom Sung-hyun
Anh James!!!
Martin Edwards Park.
Dạ? //nhìn anh//
Chao Yufan.
Em chia phòng đi.
Martin Edwards Park.
Plè. //ghẹo Seonghyeon//
Eom Sung-hyun
Anh James! //hét//
Ahn Geon-ho.
Thằng này ồn quá. //chọi gối//
Eom Sung-hyun
Anh James!!!
Chao Yufan.
Martin, em chia sao rồi?
Martin Edwards Park.
Chia theo tính tình được không anh?
Martin Edwards Park.
Em thấy anh với Juhoon có vẻ trầm, hai người ở chung được không?
Chao Yufan.
//gật nhẹ đầu//
Chao Yufan.
Anh sao cũng được.
Eom Sung-hyun
Em cũng trầm.
Eom Sung-hyun
//lườm Keonho//
Martin Edwards Park.
Vậy ba đứa mình ở chung ha?
Martin Edwards Park.
Hai, hơn, một. //lắc lư đầu//
Chao Yufan.
Có duyên thật ha. //nhìn em//
Kim Ju-hoon.
Vâng. //gật gù//
Martin Edwards Park.
Chìa khoá đâu?
Ahn Geon-ho.
? //nhìn Martin//
Ahn Geon-ho.
Chìa khoá ông giữ mà sao hỏi?
Ahn Geon-ho.
Nhắm làm được cái chức trưởng nhóm không?
Ahn Geon-ho.
Không làm được để tôi làm?
Martin Edwards Park.
Mày, nhóc miệng còn hôi sữa.
Martin Edwards Park.
Nói mày luôn á. //nhìn Seonghyeon//
Chao Yufan.
Chìa khoá ở chỗ anh này.
Chao Yufan.
Nãy Martin làm rơi trên ghế, anh giữ hộ đây.
Martin Edwards Park.
Sao anh không nói sớm..
Ahn Geon-ho.
Giấu luôn cho rồi
Martin Edwards Park.
Thằng này nhỏ mà hỗn.
Eom Sung-hyun
Hỗn gì, nói đúng rồi.
Martin Edwards Park.
Hai bây, cá mè một lứa.
Ahn Geon-ho.
Ê già, nói câu gì đó?
Martin Edwards Park.
Nói mày á.
Kim Ju-hoon.
• Sao ồn thế không biết.
Chao Yufan.
• Tuổi trẻ sức dư quá.
Chao Yufan.
Cũng gần đêm rồi, tụi mình về ký túc xá nha?
Martin Edwards Park.
Nói mày á.
Ahn Geon-ho.
Anh James kêu đi về kìa, ông điếc hay gì?
Martin Edwards Park.
Ê mày đừng có hỗn nha?
Ahn Geon-ho.
Con gì mà cao dữ thần.
Vừa nói xong câu đó, Keonho đã lập tức quay người chạy ra ngoài.
Cả nhóm đi một lúc mới tìm được ký túc xá của mình.
Eom Sung-hyun
Em trầm nè, em ngủ chung với anh cả.
Chao Yufan.
Seonghyeon à..-
Chao Yufan.
Anh thấy.. em cũng không trầm mấy.
Martin Edwards Park.
Ở chung với anh nè nhóc. //khoác vai Seonghyeon//
Ahn Geon-ho.
Ê ê, ăn hiếp bạn tôi hả?
Martin Edwards Park.
Mày, nhóc miệng còn hôi sữa, biến.
Ahn Geon-ho.
Anh Martin chửi em kìa.
Keonho xoay người chạy lại chỗ James, cậu khẽ rưng rưng, gương mặt lộ rõ vẻ như sắp khóc.
Chao Yufan.
Em đừng bắt nạt em út chứ.
Chao Yufan.
Keonho vào phòng ngủ đi, Keonho còn phải đi học mà đúng không?
Chao Yufan.
Seonghyeon nữa.
Martin Edwards Park.
Em nữa
Martin Edwards Park.
Sao anh không kêu em?
Martin Edwards Park.
Bộ có mình hai nó đi học hả?
Martin Edwards Park.
Anh thiên vị rõ.
Chao Yufan.
Martin vào phòng ngủ sớm nha, mai còn phải đi học mà đúng không?
Martin Edwards Park.
Vâng.
Ba người tranh nhau bước vào phòng trước, để lại phòng khách chỉ còn lại em và anh.
Chao Yufan.
Juhoon cũng muốn hả?
Kim Ju-hoon.
Em không phải trẻ con.
Nói gì thì nói, lúc này Martin và em cũng chỉ mới mười sáu tuổi, còn Keonho và Seonghyeon thì mới mười lăm tuổi, anh không xem họ là trẻ con thì còn có thể xem là gì nữa.
Cả hai cùng nhau bước vào phòng ngủ.
Kim Ju-hoon.
Anh ngủ giường trong hay ngoài ạ?
Chao Yufan.
Em sắp thi đúng không?
Kim Ju-hoon.
Vâng ạ. //gật nhẹ đầu//
Chao Yufan.
Đừng nói với Martin là anh chúc em trước.
Chao Yufan.
Anh thấy thằng bé có vẻ trẻ con.
Kim Ju-hoon.
Có khi cậu ấy đang áp tai vào cửa nghe lén cũng nên.
Kim Ju-hoon.
Em nói "có khi" thôi mà. //cười//
Có lẽ đôi bạn cùng phòng này khá trầm, còn bên kia thì..
Martin Edwards Park.
Keonho!!
Ahn Geon-ho.
Sao, sao, sao? //nhướng mày//
Martin Edwards Park.
Cái thằng này! //ném gối//
Ahn Geon-ho.
Chắc có mình anh biết ném.
Martin Edwards Park.
: Cái thằng Seonghyeon này không có hoà nhập gì hết.
Ahn Geon-ho.
: Em cũng thấy giống anh.
Eom Sung-hyun
: Ừ, em cũng thấy giống.
Eom Sung-hyun
: Đúng là không hoà nhập.
Martin Edwards Park.
Hh- //giật mình//
Ahn Geon-ho.
• Nói xấu còn để bị biết, già nên kém.
Keonho nó bully trưởng nhóm đấy à?
🐰
Tui viết từ ngày 09/06 mà giờ cuối tháng mịa rồi mới đăng :))
🐰
Thôi thì hẹn mọi người ở chapter sau nhaaa 📚✨
Download MangaToon APP on App Store and Google Play
