John Wick: Khởi Đầu Mới
Chương 1. Khởi Đầu
Câu truyện có kết hợp nhiều thế giới với nhiều loại sức mạnh mà Wick chỉ là người bình thường nên mình cũng có…… buff nhẹ 1 số thứ cho anh ta
*Lưu ý trước khi vào truyện, có thể đọc hoặc để sau*
Giọng kể thứ 3 ở thanh giữa
_Ngôn ngữ quốc gia khác_ [Quốc gia hoặc ngôn ngữ đó]
—Liên lạc từ xa qua thiết bị—
/Đòn Đánh/ [vị trí bị trúng - tên người bị trúng]
Chuyển cảnh:
I——————————I
Câu truyện xin được phép bắt đầu:
______________________________
???
Đến lúc đánh thức hắn quay lại cuộc chơi rồi......
John Wick
/bước xuống bếp uống li cà phê/
John Wick
Uhhh... (thở dài)
John Wick
/nhìn sang bàn mỹ phẩm bên cạnh/
John Wick đã chuẩn bị đến bệnh viện thăm người vợ Helen
Ngồi bên và cầm tay cô đến giây phút lìa đời
John Wick
/đặt lên chán Helen nụ hôn cuối/
John Wick
/quay lại nhìn bác sĩ/
Bác sĩ
/tiến tới tắt máy trợ tim/
John Wick
/đánh xe khỏi garage/
John Wick
/lái đến nghĩa trang/
John Wick
(...tại sao lại là cô ấy!?)
Tối đó, khi người nhà của Helen đã ra về
Nhân viên đưa thư
John Wick?
Nhân viên đưa thư
Mời kí vào đơn nhận hàng
John Wick
/đọc và kí xác nhận/
Nhân viên đưa thư
Của anh đây, buổi tối tốt lành
Nhân viên đưa thư
/rời đi/
John Wick
/đưa kiện hàng vào nhà/
John Wick
/lấy bức thư trên kiện ra/
Bức thư:
John, em xin lỗi. Em không thể ở đó cùng anh, nhưng anh vẫn cần thứ gì đó, một ai đó để yêu thương. Vậy bắt đầu bằng nó nhé. Căn bệnh này đã làm chúng ta mệt mỏi trong một khoảng thời gian dài và giờ em đã được bình yên. Hãy tìm niềm vui của anh, cho đến ngày đó.
Người bạn tốt nhất của anh, Helen.
Đến cuối, anh ta vẫn không thể kìm nổi nước mắt
John Wick
/nhìn vào tên trên vòng cổ/
John Wick
/trải thảm cho Daisy nằm ngủ/
John Wick
/quay lại nhìn chú chó trước khi tắt đèn/
Daisy
/trèo lên giường đánh thức Wick/
John Wick
Rồi rồi, tao dậy đây
Daisy
/làm một bãi ngoài sân/
John Wick
/lấy tờ báo trước cửa vào nhà/
Daisy
/chạy vào cùng chủ/
John Wick
/lấy 2 bát ngũ cốc/
John Wick
/đặt 1 bát xuống đất/
John Wick
Tao sẽ tìm đồ ăn riêng cho mày sau
John Wick
/bước ra garage/
Daisy
/lao lên ngồi ghế sau/
John Wick
/lái xe đi đổ xăng/
Đồng bọn 1
Xe đẹp vậy ông anh
Đồng bọn 1
Ford Mustang đúng không?
Đồng bọn 1
Uhmm...... chiếc xe rất đẹp
Đồng bọn 1
Chiếc xe này anh bán bao nhiêu
John Wick
...Nó không dùng để bán
Đồng bọn 2
/tiến tới đá vào thành xe/
Đồng bọn 2
Bọn tao hỏi nó bao nhiêu?!
John Wick
Tôi không muốn bán nó
Daisy
/nép sau hàng ghế cuối/
Đồng bọn 2
/đạp gãy viền xe trước/
John Wick
Này, cậu làm g......
Đồng bọn 1
/đấm/ [mặt - John Wick]
Đồng bọn 3
/nói nhỏ/ này mày hâm à, phải để hắn sống và quen mặt chúng ta đã
Đồng bọn 1
Ui zời, phức tạp
Đồng bọn 1
Làm nhanh còn nhận ti...
Đồng bọn 2
Nói bé thôi thằng ngu!
John Wick
/nhặt viền xe bỏ ra cốp sau/
John Wick
/nhìn Daisy/ Không sao đâu, chó ngoan
John Wick
/lái xe về sau khi mua thêm đồ gia dụng/
John Wick
Huh, Xịt lốp sao?
John Wick
Daisy. Ngồi yên đó
John Wick
/bước xuống kiểm tra/
Đồng bọn 1
Lại gặp nhau rồi
John Wick
Nữa à, các người muốn gì?
Đồng bọn 2
Không có gì đâu /đập vỡ gương chiếu hậu trái/
Đồng bọn 3
/đẩy Wick ra xa/
John Wick
(Bọn này cố tình chọc tức mình à!)
Đồng bọn 1
Để tao xem trong xe lão này có gì
Đồng bọn 2
Ê ê, đưa bức hình đấy đây
Đồng bọn 2
/nói nhỏ/ Để tao thử cách này
Đồng bọn 2
/xé và đạp bức hình trước mặt Wick/
John Wick
~gân xanh nổi đầy trên trán~
John Wick
Chúng mày cần cái đ*o gì
Đồng bọn 2
Tên này lì gớm vậy, vẫn chưa chịu... /nhìn thấy Daisy/
Đồng bọn 2
Uhmm, tao có kế này. Quay về báo ông Jax đã
Đồng bọn 3
/đá/ [lưng - John Wick]
Đồng bọn 3
À tao bảo này, xe của mày là do bọn tao rải đinh đó
Đồng bọn 1; 2; 3
/vừa đi vừa cười khinh/
John Wick
/nằm lên giường/ Đúng thật cái ngày......
Daisy
/nằm dưới thảm nhìn chủ/
John Wick
Thôi được rồi, lên đây đi
Daisy
/nhảy lên giường nằm với Wick/
John Wick
Sao rồi anh bạn nhỏ?
John Wick
/vừa nói vừa xoa đầu Daisy/
John Wick
/bước xuống tầng/
Đồng bọn 3
/sút/ [bụng - John Wick]
Đồng bọn 1
/quật gậy bóng chày/ [khuỷu tay - John Wick]
Jax
/đá/ [mũi - John Wick]
Jax
Đập mấy bức tranh treo tường đi
Jax
Cả mấy bình hoa trên kệ nữa
Đồng bọn 1; 2; 3
/làm theo/
Jax
Câm mõm con chó đó lại cho tao
Đồng bọn 2
Cứ phải làm thế làm gì?
Đồng bọn 2
Thật mất thời gian
Jax
Nhiệm vụ của chúng ta là dụ hắn quay lại, không phải trừ khử
Jax
Như thế thì mới nhận được tiền từ ???
Jax
Với lại chúng ta đang làm nhiệm vụ chui từ tên ??? đó. Giờ mà giết người bừa bãi thì ông trùm xử chúng ta đấy
Đồng bọn 2
/tiến tới chỗ Daisy/
Jax
Tìm thấy chìa khóa xe chưa?
Jax
/đấm/ [mặt - John Wick]
John Wick
/đào mộ nhỏ sau vườn chôn Daisy/
John Wick
/đặt vòng cổ của Daisy lên bàn/
John Wick
/đi xuống garage/
???
...mọi thứ đang đi đúng kế hoạch
Vừa lau vũng máu dính trên sàn, anh vừa nghĩ đến những chuyện đã xảy ra trong thời gian qua
Chương 2. Phát súng đầu tiên
Jax
—Nhiệm vụ hoàn thành, tên già đó yếu xìu. Hắn còn chẳng thể phản kháng—
Jax
—Chúng tôi đã tiện thể đập chết con chó và lấy chiếc xe đi—
Jax
—Thằng đấy hết thời rồi, không còn là huyền thoại nữa đâu /cười khinh/—
Jax
—Uh huh...... chuyển tiền thôi nhỉ?—
???
—Uhmm, giao dịch thành công—
Jax
—Giao dịch thành công—
???
Chúng đánh thức con quái vật đó dậy rồi
???
Đúng là mấy thằng trẻ mới nhú, chúng chẳng biết mình đã động phải thứ gì đâu mà!
???
Người ta gọi hắn là Baba Yaga
Trong lúc đó, tại nhà John:
John Wick
/bước xuống nhà kho cũ/
John Wick
/di chuyển kệ đồ và thảm ra/
???
Thật ra John không hẳn là “ông kẹ”
John Wick
/nhấc búa tạ lên/
???
Hắn là người mà ngươi sẽ cử đi để giết chết ông con m* nó kẹ
John Wick
/giáng búa xuống nền bê tông/
???
John là người đàn ông của sự tập trung,...
???
Ta từng thấy hắn giết 3 người trong một quán bar...
John Wick
/vừa gào thét vừa chút giận vào từng nhát búa xuống sàn/
???
Hắn cũng là kẻ đã thay đổi hoàn toàn cán cân quyền lực của thế giới ngầm 5 năm trước đấy
???
Chẳng sở hữu năng lực siêu phàm lấp biển dỡ núi hay tốc độ siêu thanh
???
Thuần là một con người bình thường
???
Nhưng chiến tích của hắn là không thể kể hết
Macht
Ta hiểu vì sao ông chọn cái tên đó rồi
John Wick
/ngồi bệt xuống sàn/
John Wick
/xới tung các mảnh bê tông vỡ ra/
Dưới nến đất kia lộ ra một chiếc rương có kích thước lớn làm từ gỗ lim
???
Cứ làm đúng kế hoạch thôi...
???
...Đến lúc cử quân đi rồi
Macht
Chúng ta cần bao nhiêu?
John Wick
/thay một bộ vest đen/
John Wick
/đeo mặt đồng hồ ngược lại/
13 tên sát thủ
/bắt đầu tiến vào nhà John/
John Wick
/tắt đèn phòng ngủ/
13 tên sát thủ
/tản ra lục soát/
John Wick
/Bang/ [đầu - sát thủ A]
John Wick
/bước tới/ — /gạt tay sát thủ B/
John Wick
/Bang/ [bụng - sát thủ C]
John Wick
/quay người lại/ + /đẩy tay sát thủ B ra/
John Wick
/Bang/ [bụng - sát thủ B]
John Wick
/Bang/ [đầu - sát thủ B]
John Wick
/xoay lưng lại/ + /Bang/ [đầu - sát thủ C]
Sát thủ C
/ngã lăn xuống cầu thang/
John Wick
/Bang/ [đầu - sát thủ D]
Sát thủ E
/Bang/ /Bang/ /Bang/
John Wick
/nhạy xuống tầng 1/
John Wick
/Bang/ [chân trái - sát thủ E]
Sát thủ E
Aghh... /ngã ra đất/
John Wick
/Bang/ [đầu - sát thủ E]
John Wick
/thấy ánh đèn pin từ súng đang đến gần/
John Wick
/nhẹ nhàng bước tới/
John Wick
/Bang/ [đầu - sát thủ F]
John Wick
/áp sát bức tường/
John Wick
/hất tay sát thủ G xuống/
John Wick
/đập khẩu súng/ [mặt - sát thủ G]
John Wick
/ghìm tay + đập mạnh sát thủ G vào tường/
John Wick
/lên gối/ [sườn phải - sát thủ G]
John Wick
/nắm cánh tay — xoay hông — quật hắn xuống/
John Wick
/kéo lê sát thủ G xuống bậc thang/
John Wick
/vươn người/ + /Bang/ [đầu - sát thủ H]
John Wick
/bẻ ngược tay/ [sát thủ G]
John Wick
/Bang/ [đầu - sát thủ G]
Sát thủ I và J
/đi men theo phòng khách/
John Wick
/bình tĩnh ngồi quan sát ở cuối căn phòng/
John Wick
/Bang/ [hụt - sát thủ K]
John Wick
/tiến tới áp sát tường/
John Wick
/khuỵ gối/ + /Bang/ [vai trái - sát thủ K]
John Wick
/hất tay sát thủ K ra/
John Wick
/tạt ngang/ [đầu - sát thủ K]
Sát thủ K
/chặn ngang/ [tay - John Wick]
John Wick
/đá/ [hạ bộ - sát thủ K]
John Wick
/kéo cổ áo — tì sát chân sát thủ K — ngả người hất bổng hắn ngã ngửa ra sau/
Sát thủ K
/văng qua cửa kính/
John Wick
/tiếp tục đi rà soát/
John Wick
/nói thầm/ Hmm, vẫn còn à!?
John Wick
/đẩy tay sát thủ L ra/
Sát thủ L
/tiến tới đập người John Wick vào tường/
John Wick
/Bang/ [sườn phải - sát thủ M]
Sát thủ L
/hất khẩu súng trên tay John Wick ra/
John Wick
/thu tay phải về/
John Wick
/cầm tay và chân trái sát thủ L — xoay người — nhấc lên — quật hắn lên bàn ăn/
John Wick
/đâm dĩa/ [cổ họng - sát thủ L]
Sát thủ M
/cố nhặt khẩu súng dưới đất/
John Wick
/đá khẩu súng đi/
John Wick
/chụp lấy cánh tay/
John Wick
/chém cạnh tay/ [cổ - sát thủ M]
John Wick
/bẻ ngược cánh tay — xoay hông — quật ngang sát thủ M xuống sàn/
Sát thủ M
Aghh... /ôm bụng/
John Wick
/kéo sát thủ L ra sát mép bàn/
Sát thủ M
/tìm con dao bếp/
John Wick
/đập tay xuống/ (gãy cổ - sát thủ L)
John Wick
/giữ tay sát thủ M/
John Wick
/vòng ra sau khóa lưng/
Sát thủ M
/đâm dao về sau/
John Wick
/nghiêng người sang trái/
John Wick
/gạt chân — đẩy ngã sát thủ M/
John Wick
/giữ hông + giật con dao/
John Wick
/kề dao vào cổ sát thủ M/
John Wick
Đồng bọn mày chết hết rồi
John Wick
Giờ thì khai mau...
John Wick
Ai cử bọn mày đến đây?
Sát thủ M
Chk... /tặc lưỡi/
John Wick
/nhìn hình xăm trên tay sát thủ M/
John Wick
Tên nào đã cử chúng mày đến đây giết tao?
Sát thủ M
Mày nghĩ tao sẽ nói à!
John Wick
/rạch 1 đường nhỏ lên cổ hắn/
Chưa dứt câu thì đầu tên sát thủ đã nổ tung thành từng mảnh. Máu, xương và thịt vương vãi khắp dãy hành lang
John Wick
...Ôi trời... /giọng ngao ngán/
John Wick
Mấy tên này trúng phép nguyền rủa rồi
John Wick
Nhưng mà... sao lại là Hội Tam Hoàng?
Chương 3. Quay lại nơi từng thuộc về
John Wick
Sao lại là Hội Tam Hoàng!?
John Wick
Chúng đang giấu điều gì khỏi mình mà lại cài phép nguyền rủa lên lũ này?
John Wick
Hình xăm trên cổ tay của đám xông vào nhà mình đêm trước cũng là......
John Wick
/bước xuống nhà kho/
John Wick
/nhấc chiếc điện thoại bàn lên ☎️/
John Wick
—Xin chào, là Wick đây—
John Wick
—Phải, John Wick—
John Wick
—Tôi muốn đặt bàn ăn tối cho 13 người—
John Wick
/lấy ra 13 đồng vàng/
Charlie
Rất vinh hạnh được gặp anh, John
Charlie
/đứng nép sang một bên/
Tổ đội The Cleaner
/bước vào/
Charlie
Anh trông vẫn ổn đấy John
Charlie
Thế mà tôi còn tưởng anh đã bỏ lại tất cả mọi thứ đằng sau
Tổ đội The Cleaner
/bắt đầu vào việc/
John Wick và Charlie
/đi ra tới cửa/
Charlie
Gọn gàng, sạch sẽ như mới
Charlie
Liệu tôi sẽ sớm được nghe tin từ anh?
John Wick
......Tạm biệt, Charlie
John Wick
/đặt vào tay Charlie 13 đồng vàng/
John Wick
/bắt xe buýt tới vùng ngoại ô/
John Wick
/đi vào một xưởng sửa xe/
John Wick
Anh vẫn làm chủ ở xưởng này?
Aurelio
Uh, tôi nghe bảo anh mới quay lại nghề à?
John Wick
Chỉ giải quyết tí việc riêng thôi
Aurelio
Vậy anh cần gì ở đây?
John Wick
Tôi muốn mượn anh một chiếc xe
Aurelio
/quay lại lấy chìa khóa dưới ngăn bàn/
Aurelio
/đưa chìa cho Wick/
John Wick
/chất đồ lên cốp sau/
John Wick
/lái tới khách sạn Continental/
John Wick
/xách hành lí vào khách sạn/
John Wick
/đi đến quầy lễ tân/
Charon
Chào mừng đến Khách Sạn Đại Lục (Continental) của New York
Charon
Hmmm, quý ngài đặt phòng cho 2 đêm phải không?
John Wick
Còn tùy vào công việc, có thể sẽ cần nhiều hơn
Charon
Tất nhiên rồi, thưa ngài
John Wick
Vậy nói tôi nghe, chốn xưa này được tân trang lại khi nào?
Charon
Khoảng 4 năm trước
Charon
Nhưng tôi đảm bảo với ngài vẫn không khác xưa
John Wick
/lấy ra một đồng vàng/
John Wick
/xách hành lí quay đi/
Charon
...thật vinh hạnh cho chúng tôi khi lại được đón tiếp ngài Wick
John Wick
/quay lại gật đầu nhẹ/
John Wick
/bật lại những thước phim cũ về Helen/
John Wick
/dừng đoạn video/
John Wick
/bước ra hành lang/
John Wick
/đi thang máy xuống lòng đất/
John Wick
/băng qua khu hành lang ngầm/
John Wick
/đứng trước cánh cửa thép cuối đường/
Nhân viên của Continental
/mở cửa mời vào/
Nơi đây là một quán bar ngầm khá lớn dưới lòng đất thuộc khách sạn Continental
John Wick
/đi qua dòng người tấp nập/
John Wick
/tới chiếc bàn bên góc quán/
John Wick
Xin chào Winston
Winston Scott
/nhìn vào những vết bầm trên mặt Wick/
Winston Scott
Giờ thì tôi nhớ nhiệm vụ của cậu là cho đi những quả đấm, chứ có phải nhận về đâu nhỉ?
John Wick
Già rồi, tôi đoán thế
Winston Scott
Vì điều gì mà chúng tôi có vinh dự đón tiếp anh đây?
Winston Scott
Chúng làm sao?
John Wick
Tôi muốn nói chuyện với người của chúng
Winston Scott
“Nói chuyện” cơ à?
Winston Scott
/nâng ly rượu lên uống một ngụm/
Winston Scott
Tôi quen với cách nói đó rồi, Jonathan
Winston Scott
Tôi muốn hỏi cậu điều này...
Winston Scott
...cậu quay lại với hội sao?
Winston Scott
Cậu đã nghĩ kĩ chưa. Ý tôi là, chắc như đinh đóng cột chưa?
Winston Scott
Cậu đã rút ra một lần, giờ chỉ cần nhúng quá ngón út vào cái hồ này
Winston Scott
Thì sẽ có thứ gì đó vươn ra... và kéo cậu vào sâu trong đ...
John Wick
Tôi có thể tìm chúng ở đâu?
Download MangaToon APP on App Store and Google Play
