PAW Patrol: Cuộc Phiêu Lưu Của Nhà Giả Kim Nhỏ
Chương 1
Trên chuyến tàu đến Vịnh Phiêu Lưu
Ánh nắng đầu hè chiếu qua ô cửa kính. Một cô bé với mái tóc nâu dài đang chống cằm nhìn ra ngoài, đôi mắt xanh lấp lánh vì háo hức.
Elly Parker
Cuối cùng cũng sắp đến Vịnh Phiêu Lưu rồi!
Luna
Em vẫn không tin được là chúng ta thật sự đi đó! Chị Katie chắc sẽ bất ngờ lắm!
Lin
Chị ấy đã nhắc về em suốt mấy tháng nay. Chắc chắn sẽ vui lắm.
Elly Parker
Hì hì chị cũng nhớ nữa
Luna nhảy phóc lên ghế, áp mặt vào cửa kính.
Luna
Nhìn kìa! Có biển nữa! Có cả hải âu!
Elly Parker
Luna ngồi xuống cẩn thận ngã
Luna
Nhưng em thích ngắm cảnh mà!
Lin
Đừng làm phiền những hành khách khác.
Luna
* Buồn bã * Anh lúc nào cũng nghiêm túc
Đúng lúc ấy, chiếc đồng hồ trên tay cô bé rung lên.
Elly Parker
A , là chị Katie
Katie
📞 : Elly! Em đang ở đâu rồi?
Elly Parker
📞 : Em đang trên tàu! Chắc khoảng hơn một tiếng nữa là tới nơi!
Katie
📞 : Thật sao?! Chị còn đang dọn phòng cho em đây!
Elly Parker
📞 : Chị không cần chuẩn bị gì đâu! Em chỉ muốn gặp chị thôi.
Luna
Chị Katie! Chị có chuẩn bị bánh quy không?!
Katie
📞 : Luna cũng do cùng sao
Luna
Dạ! Em nhớ bánh quy của chị lắm!
Katie
📞 : Nhớ trông chừng hai đứa đó nhé
Elly Parker
📞 : Ơ , sao lại nhờ Lin , em lớn rồi mà
Katie
📞 : Ai hôm trước pha thuốc rồi làm cả căn bếp bốc khói nhỉ?
Elly Parker
📞 : À... chuyện đó là tai nạn thôi a
Bỗng một tiếng sấm vang lên
Luna
* Nhảy tọt vào lòng Elly *
Katie
📞 : Bên em có mưa sao ?
Chú Husky nhìn ra ngoài cửa sổ, đôi mắt dần trở nên nghiêm túc.
Lin
Anh có linh cảm không tốt ?
Đoàn tàu đột nhiên giảm tốc độ
Loa phát thanh:
"Kính thưa quý hành khách, do thời tiết xấu, đoàn tàu sẽ tạm dừng trong ít phút."
Luna
Chắc không sao đâu nhỉ ?
Mọi người
Khách hàng 1 : Ơ , có chuyện gì xảy ra vậy ?
Mọi người
Khách hàng 2 : Động đất hả ?
Loa phát thanh:
"Phía trước có cây và đá chắn ngang đường ray. Xin mọi người giữ bình tĩnh!"
Elly Parker
" Điện thoại mất tín hiệu ? "
Luna
Hình như em nghe thấy tiếng gì đó ?
Mọi người
4 : Mọi người... Có nghe thấy tiếng gì không ?
Chiếc cầu bên dưới phát ra một âm thanh ghê người.
Elly Parker
* Vỗ về * Không sao đâu..
Dù nói vậy, bàn tay cô bé đã bắt đầu run lên.
Mọi người
!!! Cầu đang nứt
Tàu đã bắt đầu nghiêng sang một bên , mọi người đều rất hoảng hốt
Một tiếng gãy lớn vang lên. Đôi mắt xanh của cô bé mở to .
Nước lạnh bao trùm lấy người , từng làn sóng , nước đang len lỏi trong tâm trí cô bé
Dòng nước chảy xiết kéo cô bé đi. Elly vùng vẫy trong hoảng loạn. Nhưng...cô không biết bơi.
Elly Parker
Cứu...cứu .với
Bàn tay nhỏ quơ loạn trong không trung. Đúng lúc ấy cô chụp được một thứ . Cô nắm được một chiếc rễ cây mọc ra từ vách đá.
Cô bé dùng hết sức ôm chặt chiếc rễ. Phía dưới là dòng nước đen ngòm, cuộn chảy dữ dội. Chỉ cần buông tay là cô sẽ bị cuốn đi. Mưa vẫn không ngừng rơi. Những giọt nước lạnh buốt khiến cơ thể nhỏ bé run lên.
Ở một nơi khác. Trong cửa hàng thú cưng, Katie đang chuẩn bị vài món đồ chơi mới.
Hai chiếc màn hình nhỏ trên bàn đồng thời sáng đỏ. Đó là tín hiệu khẩn cấp từ vòng cổ của Lin và Luna.
Katie
" Chắc không có gì đâu ha..."
Vì chưa bao giờ cả hai chiếc vòng cổ cùng báo động một lúc. Một linh cảm chẳng lành chợt dâng lên.
Katie
Lin? Luna? Chuyện gì xảy ra vậy?
Giọng của Luna vang lên, run đến mức sắp khóc.
Lin
Chị Katie , con tàu gặp nạn , bọn em tách khỏi chị Ellyyyy
Lin
Hành khách vẫn đang trên vách núi
Lin
Bọn em ngồi gần cửa sổ
Lin
Bị văng ra, không kịp theo với Elly
Katie
* Khuôn mặt Katie lập tức tái đi *
Katie siết chặt chiếc điện thoại. Đôi tay cô bắt đầu run lên . Bỗng lúc đó , một vòng thiết bị khác cũng kêu lên
Katie
Elly , em có sao không !!!
Elly Parker
Em ...sợ quá * Thều thào *
Katie
Chị đây! Chị đây! Em đang ở đâu?!
Katie
* Khóc * Elly, nghe chị nói. Đừng buông tay nhé.
Katie
Không sao đâu! Chị sẽ đến ngay!
Elly Parker
Em không muốn bị nước cuốn đi...
Elly Parker
Chị...đến nhanh nhé
Katie lao ra khỏi cửa hàng. Bên ngoài, mưa cũng bắt đầu rơi. Cô chạy thật nhanh về phía tháp canh phòng , vừa chạy vừa gọi lớn
Rubble ( xây dựng )
* Đang dọn đồ * Ủa chị Katir
Trên đài quan sát, Ryder vừa quay người lại thì thấy Katie chạy tới. Khuôn mặt cô trắng bệch. Đôi mắt đỏ hoe.
Cái tên ấy không xa lạ. Cậu từng nghe Katie nhắc đến rất nhiều lần. Một cô bé chín tuổi yêu động vật và thích chế tạo những thứ kỳ lạ. Nhưng cả hai chưa từng gặp nhau.
Katie
Con bé đang trên đường đến Vịnh Phiêu Lưu thì gặp tai nạn.
Ryder
" Sao không nghe ai báo nhỉ ? "
Katie
Con bé rơi xuống sông... nó không biết bơi...
Katie
* Giọng run lên * Ryder... làm ơn
Lần đầu tiên, Ryder thấy Katie hoảng sợ đến như vậy. Cậu lập tức nghiêm túc.
Ryder
Chúng ta sẽ tìm em ấy ..
Ryder
Dù chưa từng gặp em ấy nhưng đây là nhiệm vụ mà đội chó cứu hộ phải làm
Katie
* Nước mắt lưng tròng *
Ryder
Không có việc gì quá lớn, không có chú chó nào quá nhỏ !
Tiếng còi báo động lập tức vang lên khắp Vịnh Phiêu Lưu.
Chương 2
Tiếng còi báo động vang lên khắp Vịnh Phiêu Lưu. Từng chiếc huy hiệu của Đội chó cứu hộ đồng loạt sáng lên.
Rubble ( xây dựng )
a là anh Ryder gọi
Marshall ( Cứu hoả )
Có nhiệm vụ! Có nhiệm vụ rồi!
Skye ( bầu trời )
Em đến đâyy
Chase ( cảnh sát )
Em đến đâyyy
Marshall ( Cứu hoả )
Ôi , cẩn thận * Trượt vào *
Skye ( bầu trời )
Ôi Marshall
Marshall ( Cứu hoả )
Uầy mình siêu thật
Chỉ vài phút sau, tất cả đã có mặt tại phòng chỉ huy. Trên màn hình lớn hiện lên hình ảnh cây cầu bị sập giữa cơn mưa lớn. Katie đứng bên cạnh Ryder, khuôn mặt đầy lo lắng.
Ryder
Các em , chúng ta có một tình huống khẩn cấp
Cậu nhấn nút trên màn hình. Hình ảnh của Elly hiện lên. Một cô bé chín tuổi với mái tóc nâu và đôi mắt xanh.
Marshall ( Cứu hoả )
* Phấn khích * Oa chị ấy dễ thương quá
Katie
Bây giờ không phải lúc đâu, Marshall...
Ryder
Chuyến tàu chở Elly gặp tai nạn khi đi qua cây cầu phía Bắc.
Màn hình chuyển sang hình ảnh dòng sông cuộn chảy bên dưới.
Ryder
Elly bị rơi xuống sông và hiện đang bám vào một chiếc rễ cây.
Katie
Và con bé... không biết bơi
Đội cứu hộ Paw
* Im lặng *
Skye ( bầu trời )
Ôi không..
Marshall ( Cứu hoả )
Tội nghiệp quá
Ryder
Ngoài ra, hai chú chó Lin và Luna cùng một số hành khách vẫn còn mắc kẹt trên vách núi.
Chase ( cảnh sát )
Vậy chúng t phải chia làm hai đội
Ryder
Elly đang ở giữa dòng sông chảy xiết. Em sẽ lái tàu đệm khí đến đó và đưa cô bé lên bờ.
Ryder
Mưa lớn làm nhiều gỗ và đá trôi xuống sông. Em hãy hỗ trợ Zuma dọn chướng ngại vật và cố định chiếc rễ cây.
Rocky ( sửa chữa )
Không có việc gì là không thể tái chế!
Skye ( bầu trời )
Em sẵn sàng nhận nhiệm vụ
Ryder
Em sẽ tìm vị trí của Lin và Luna, sau đó đưa họ cùng các hành khách đến nơi an toàn.
Skye ( bầu trời )
Cùng bay lượn bầu trời nào!
Ryder
Hãy phong tỏa hiện trường, trấn an các hành khách và hỗ trợ Skye bằng dây cáp.
Ryder
Hãy gia cố phần đất đang sạt lở và mở đường cho đội cứu hộ.
Rubble ( xây dựng )
Rubble luôn nhanh gấp đôi
Marshall ( Cứu hoả )
Có em
Ryder
Em nhận nhiệm vụ hỗ trợ và kiểm tra sức khỏe cho mọi người
Marshall ( Cứu hoả )
Rõ , thưa anh Ryder
Ryder
ĐỘI CHÓ CỨU HỘ XUẤT PHÁT NÀOOO !
Katie
" Mong mọi người đến kịp..
"
-------------------------------
Ở phía bên kia... Mưa vẫn xối xả. Đôi bàn tay nhỏ của Elly đã đỏ ửng vì lạnh. Chiếc rễ cây dưới tay cô bé bắt đầu phát ra tiếng nứt.
Elly Parker
" Chị Katie nói có đội chó cứu hộ ư ...
Elly Parker
" Nhưng... mình lạnh quá , sợ quá "
Sóng đập giữ dội ... Cô bỗng tuột tay khỏi rễ cây , nói chính xác hơn là rễ cây đã gãy , nó không trụ được
Elly Parker
" Chị Katie... "
Tiếng động cơ của chiếc tàu đệm khí vang lên giữa cơn mưa.
Zuma điều khiển chiếc Hovercraft lướt qua dòng sông đang chảy xiết.
Zuma( biển )
Em đã đến khu vực rồi Ryder
Giọng của Ryder vang lên từ huy hiệu.
Ryder
Theo tín hiệu định vị, Elly ở ngay phía trước.
Zuma( biển )
Đã rõ thưa anh Ryder
Phía sau, chiếc xe của Rocky đang chạy dọc theo bờ sông.
Rocky ( sửa chữa )
Cẩn thận đấy Zuma , có rất nhìu cây đã rớt xuống sông
Zuma( biển )
Đừng lo , tớ xử lý được
Nhưng khi Zuma đến nơi , Mặt nước chỉ còn những gợn sóng. Không còn bóng dáng của cô bé nữa. Zuma sững người.
Zuma( biển )
* Nhìn quanh *
Bên trái rôi bên phải. Không có ai. Trái tim của Zuma đập thình thịch.
Zuma( biển )
Elly ! Chị ở đâuu ?
Không có tiếng trả lời. Chỉ có tiếng mưa và dòng nước cuộn chảy.
Vẫn không có ai đáp lại. Zuma cảm thấy lạnh sống lưng. Cậu lập tức nhấn huy hiệu.
Đúng lúc ấy, tiếng động cơ vang lên từ phía sau.Vùm! Chiếc ATV của Ryder dừng lại bên bờ sông. Cậu lập tức nhảy xuống.
Ryder chạy đến mép bờ, ánh mắt lập tức dừng lại ở chiếc rễ cây đã gãy. Một đoạn rễ vẫn còn đung đưa trong mưa. Tim cậu chợt trầm xuống.
Mưa vẫn rơi. Cả không gian bỗng trở nên yên lặng lạ thường. Ryder nhìn xuống dòng nước đục ngầu. Dòng sông chảy xiết đến mức những thân cây lớn cũng bị cuốn phăng đi. Nếu là một cô bé chín tuổi... Chỉ nghĩ đến thôi cũng đủ khiến người khác lạnh sống lưng.
Ryder
Em nghe thấy anh không ??
Không có tiếng đáp lại. Chỉ có tiếng sấm.
Zuma( biển )
* Sợ hãi * Anh Ryder..
Cậu nhìn mặt sông thêm một lúc. Rồi nó vang lên Bíp... Bíp... Một âm thanh nhỏ vang lên. Ryder cúi xuống nhìn thiết bị định vị trên cổ tay. Một chấm sáng màu xanh đang nhấp nháy. Đôi mắt cậu mở to.
Ryder
Skye , phía trên như nào rồi ?
Skye ( bầu trời )
Anh Ryder mọi thứ đã ổn
Ryder
Anh cần em dọc theo bờ sông chảy ra biển tìm tung tích của Elly
Ryder
Rubble , cầu như thế nào rồi
Rubble ( xây dựng )
Anh Ryder , Rocky đã thay chân cầu mới và rất chắc chắn ạ
Ryder
Tốt rồi , Rubble em mở đường cho tàu qua nhé
Ryder
Đồng hồ của Elly vẫn còn tín hiệu.
Ryder
" Tức là con bé vẫn còn ở đâu đó dưới Hạ lưu à .."
Nhưng gương mặt cậu vẫn vô cùng nghiêm túc. Dòng sông này quá nguy hiểm. Một người lớn còn khó chống chọi, huống chi là một cô bé không biết bơi. Mỗi giây lúc này đều vô cùng quý giá.
Dòng nước cuốn một thân hình nhỏ bé trôi đi. Mái tóc nâu đã ướt sũng. Chiếc áo hoodie vàng nhạt nặng trĩu vì nước. Elly đang chìm dần. Đôi mắt cô bé khép hờ. Ý thức cũng ngày một mờ nhạt. Trong đầu cô lúc này chỉ còn những hình ảnh vụn vặt. Là chị Katie đang cười. Là Lin và Luna chạy quanh khu vườn. Là chuyến đi mà cô đã mong chờ suốt nhiều tháng. Khóe mắt cô bé đỏ lên.
Elly Parker
* Ngước nhẹ * " Máy bay...hồng à ?? "
Skye ( bầu trời )
Anh Ryder em phát hiện phía Nam biển gần ngọn hải đăng có một người , nổi trên mặt nước hướng 12 giờ
Elly Parker
* Mơ màng * Mình... còn chưa được gặp chị Katie...
Cơ thể nhỏ bé dần chìm xuống Bàn tay cũng từ từ buông thõng. Đúng lúc ấy , Một tia sáng màu cam vụt qua trên mặt nước.
Zuma( biển )
Anh Ryder là chị Elly
Chương 3
Chiếc tàu đệm khí rẽ sóng lao tới. Nhưng đúng lúc ấy..Mảnh áo màu vàng kia từ từ chìm xuống. Ryder nhận ra tiếp cận gần thật khó
Chiếc Hovercraft thắng gấp giữa dòng nước. Không chần chừ một giây nào nữa, Ryder cởi áo khoác cứu hộ.
Ryder
Bật chế độ lái tự động !
Zuma( biển )
Anh làm gì vậy anh Ryder?
Ryder nhảy xuống dòng sông lạnh buốt . Dòng nước chảy xiết khiến Ryder phải cố hết sức mới có thể bơi về phía Elly. Cô bé lúc này đã chìm xuống dưới mặt nước. Mái tóc nâu xõa ra, cơ thể nhỏ bé lơ lửng giữa dòng nước đục. Đôi mắt đã nhắm nghiền.
Cậu lặn sâu hơn. Cuối cùng cũng chạm được vào cánh tay nhỏ bé ấy. Ryder lập tức ôm lấy cô bé. Cơ thể Elly lạnh ngắt. Nhẹ đến đáng sợ. Cậu kéo cô bé vào lòng rồi dùng sức đạp nước nổi lên.
Ryder cẩn thận nâng Elly lên. Zuma kéo cô bé lên tàu trước. Sau đó, Ryder cũng leo lên.
Sau khi cứu được Elly lên Ryder và Zuma hướng về phía đất liền
Ryder
Marshall , anh cần em
Marshall ( Cứu hoả )
Em đến đâyyy
Ở đất liền, Elly nằm bất động trên mặt đất. Khuôn mặt nhỏ tái nhợt. Mái tóc ướt sũng dính trên gương mặt. Đôi môi hơi trắng đi vì lạnh. Ryder quỳ xuống bên cạnh.
Ryder
Em nghe thấy anh nói gì không ?
Zuma( biển )
* Nuốt nước bọt *
Zuma( biển )
Anh Ryder...chị ấy không sao chứ ?
Ryder đưa tay lên cổ Elly kiểm tra và thở phào nhẹ nhõm
Ryder
Không sao , còn mạch
Nhưng cơ thể cô bé vẫn đang run lên vì lạnh. Ryder nhanh chóng cởi áo khoác của mình. Cậu quấn nó quanh người Elly. Rồi nhẹ nhàng bế cô bé lên. Elly quá nhỏ. Đầu cô bé tựa vào vai Ryder, đôi tay buông thõng. Nhìn cô bé như vậy, trái tim cậu chợt thắt lại
Zuma( biển )
Ấy là Marshall
Marshall ( Cứu hoả )
Cho em xem chị ấy !
Zuma( biển )
Chị ấy sẽ ổn chứ
Marshall ( Cứu hoả )
Để tớ kiểm tra đã
Ryder , ánh mắt vẫn không rời cô bé
Elly Parker
* Không có phản ứng *
Marshall ( Cứu hoả )
Chị Elly , cố lên nào
Marshall nhẹ nhàng đặt bàn tay lên ngực cô bé.
Cơ thể nhỏ bé khẽ run lên. Katie lập tức cúi xuống.
Một ít nước trào ra khỏi miệng cô bé. Marshall mỉm cười đến mức vẫy đuôi
Marshall ( Cứu hoả )
Tốt lắm
Nhưng Elly vẫn chưa tỉnh lại. Cô bé chỉ khẽ nhíu mày rồi lại nằm yên. Marshall kéo chiếc chăn lên cao hơn.
Marshall ( Cứu hoả )
Chị ấy cần nghỉ ngơi và giữ ấm
Katie nhẹ nhàng nắm lấy bàn tay nhỏ của em họ.
Katie
Không sao nữa rồi....chị ở đây rồi
Bên cạnh, Ryder cũng khẽ thở phào. Cuối cùng..Họ đã đưa được cô bé lên bờ an toàn.
Elly được quấn trong một chiếc chăn giữ nhiệt, nằm yên trên tấm cáng cứu hộ. Khuôn mặt nhỏ vẫn còn tái nhợt, đôi hàng mi khẽ run lên vì lạnh.
Katie
Vậy tớ sẽ đưa con bé về cửa hàng của mình. Trong đó có phòng nghỉ, chăn ấm và quần áo khô
Nói rồi, cô định cúi xuống bế Elly. Nhưng ngay lúc ấy..
Đội cứu hộ Paw
* Nhìn Ryder *
Mọi người cũng đồng loạt nhìn về phía cậu. Ryder đứng đó, ánh mắt vẫn dừng trên cô bé đang nằm yên trên cáng. Không biết vì sao.. Nhìn khuôn mặt tái nhợt ấy, trong lòng cậu chợt nặng trĩu. Cậu nhớ đến cảnh Elly chìm dần xuống dòng sông. Nhớ đến đôi tay lạnh ngắt khi mình kéo cô bé lên. Nhớ đến việc chỉ cần chậm thêm vài giây...
Đây là lần đầu tiên kể từ khi thành lập Đội chó cứu hộ, cậu chứng kiến một nhiệm vụ nguy hiểm đến như vậy. Nguy hiểm đến mức cậu đã thật sự sợ... Sợ rằng mình sẽ không cứu được ai đó.
Ryder
Tớ nghĩ... em ấy nên đến tháp canh
Marshall ( Cứu hoả )
Em cũng đồng ý với anh Ryder
Marshall ( Cứu hoả )
Chị Elly vừa gặp tai nạn, lại rơi xuống nước quá lâu. Anh Ryder không yên tâm nếu để chị ấy ở một mình
Skye ( bầu trời )
Thật ra em cũng đồng ý với anh Ryder
Skye ( bầu trời )
Chị Elly vẫn còn rất yếu. Nếu giữa đêm chị ấy sốt hoặc có chuyện gì xảy ra, ở tháp canh sẽ thuận tiện hơn để theo dõi
Zuma( biển )
* Vẫy đuôi * Đúng đó! Hơn nữa, tháp canh có nhiều chăn và phòng nghỉ lắm
Katie cúi xuống nhìn Elly. Cô bé vẫn ngủ rất say. Hai má vẫn còn nhợt nhạt. Katie khẽ cắn môi.
Katie
Có phải... tình trạng con bé vẫn đang rất nguy hiểm không ?
Marshall ( Cứu hoả )
* lắc đầu cười * Không đâu
Marshall ( Cứu hoả )
Không đến mức nguy hiểm nữa , nhưng vẫn phải phòng chị ạ
Một cơn gió đêm thổi qua. Elly khẽ run lên trong tấm chăn. Ryder lập tức bước tới, kéo chiếc chăn lên cao hơn cho cô bé. Động tác rất nhẹ. Như sợ làm cô bé thức giấc. Katie nhìn cảnh ấy, bỗng nhiên bật cười.
Katie
Cậu lo cho con bé thật đấy
Katie
Cậu còn chưa gặp con bé lần nào mà
Zuma( biển )
* Vẫy đuôi * Em cũng thấy vậy đấy
Skye ( bầu trời )
Anh Ryder nhìn chị ấy từ nãy giờ luôn
Cậu thiếu niên lập tức phản bác. Nhưng vừa nói xong, cậu lại quay đầu nhìn cô bé một cái.
Katie
* Bật cười * Thấy chưa
Ryder hơi đỏ mặt, khẽ ho một tiếng.
Ryder
T..tớ chỉ hơi lo thôi
Katie
* Mỉm cười * Vậy được , hôm nay con bé sẽ ở tháp canh
Tít! Tít Chiếc huy hiệu trên ngực Ryder sáng lên. Cậu lập tức nhấn nút liên lạc.
Giọng của Chase từ đầu dây bên kia vang lên, xen lẫn tiếng gió
Chase ( cảnh sát )
Anh Ryder em tìm thấy hai bạn Lin và Luna rồi
Mọi người đồng loạt nhìn Ryder
Nhưng giọng Chase nhanh chóng trở nên nghiêm túc.
Chase ( cảnh sát )
Hai bạn ấy đang mắc kẹt trên một mỏm đá giữa vách núi. Đất đá vẫn tiếp tục sạt lở.
Rocky ( sửa chữa )
Tầm nhìn rất kém vì mưa! Em cần thêm người hỗ trợ!
Ryder
Vị trí của hai bạn ấy thế nào ?
Chase ( cảnh sát )
Không ổn lắm. Một phần mỏm đá đã bắt đầu nứt. Nếu chậm thêm, cả mỏm đá có thể sụp xuống bất cứ lúc nào
Trong lòng Ryder chợt căng thẳng. Vừa mới cứu được Elly... Cậu không muốn bất kỳ ai khác gặp nguy hiểm nữa.
Ryder
Anh hiểu rồi , đợi chút anh và Skye đến ngay
Ryder
Zuma , Marshall đưa Ryder về tháp canh phòng
Ryder cẩn thận trao cô bé lại cho Katie. Ngay khi rời khỏi vòng tay cậu, Elly khẽ nhíu mày trong giấc ngủ, như thể đang tìm kiếm hơi ấm quen thuộc.
Download MangaToon APP on App Store and Google Play
