[Assassination Classroom - Lớp Học Ám Sát] Thiên Tài Ẩn Mình...?
Chapter 1
Một cô gái có vẻ ngoài trông có vẻ bình thường...
Luôn đeo trên mình một chiếc kính dày cộm...
Tóc mái dài che phủ trán...
Luôn mang lên mình một phong cách luộm thuộm, không nổi bật...
Học lực cũng trông có vẻ không có gì nổi trội...
Luôn nằm trong mức điểm trung bình...
Toàn bộ các môn đều bằng điểm nhau...không hơn không kém...
Quả là một điều kì lạ...?
Hôm nay có vẻ vẫn là một ngày như bao ngày của cô...
Một ngày nhạt nhẽo... không có gì đặc sắc ở lớp E...
Nhưng nó chỉ là 'có vẻ'...
Vì ngày hôm đó là ngày...
Con quái vật đó tới lớp học...
Kaneko Tsuki
//Nằm gục trên bàn//...
Kaneko Tsuki
"Cuộc sống cứ bình yên như vậy cũng tốt-"
Một nhóm người mặc áo đen bước vào lớp...
Và giữa những người đó có một người khổng lồ bất thường...
"Tôi chính là hung thủ phá mặt trăng..."
Kaneko Tsuki
...?//khẽ ngẩng lên//
"Năm sau tôi cũng định làm thế với Trái Đất..."
"Tôi sẽ trở thành giáo viên chủ nhiệm của các em nên hân hạnh giúp đỡ nhé!"
Lớp 3 - E
"Trước tiên là, có tới 5,6 điểm bất thường ở đây lận!!!"
Karasuma Tadaomi
Tôi là Karasuma thuộc Bộ Quốc Phòng...
Karasuma Tadaomi
Trước hết, câu chuyện sau đây tôi sắp giải thích là một bí mật quốc gia...
Karasuma Tadaomi
Tôi sẽ vào thẳng vấn đề chính...
Karasuma Tadaomi
Tôi muốn các em giết con quái vật này!
Lớp 3 - E
//Ngạc nhiên//...?
Mimura Koki
Etou...Sao chứ? Con quái vật không gian này là cái gì vậy...?
"Vô lễ! Tôi sinh ra và lớn lên ở Trái Đất đó!"
Kaneko Tsuki
"Trái Đất...?"
Karasuma Tadaomi
Thành thật xin lỗi vì không thể tiết lộ thêm thông tin chi tiết...
Karasuma Tadaomi
Nhưng những gì tên này nói là sự thật...
Karasuma Tadaomi
Đây là sinh vật đã phá hoại mặt trăng và tháng Ba năm sau...
Karasuma Tadaomi
Hắn cũng sẽ phá hủy Trái Đất...
Karasuma Tadaomi
Chỉ có cơ quan đầu não các nước là biết được việc này...
Karasuma Tadaomi
Nếu như công bố sự tồn tại của hắn có thể sẽ khiến thế giới rơi vào hỗn loạn...
Karasuma Tadaomi
Trước khi chuyện đó xảy ra, phải giết được hắn trong bí mật...
Karasuma Tadaomi
Tóm lại...
Karasuma Tadaomi
Chính là ám sát hắn...//cầm dao đâm con quái vật//
Karasuma Tadaomi
Nhưng mà tên này...-
Karasuma Tadaomi
Cực kỳ nhanh!
Karasuma Tadaomi
Là sinh vật có sức mạnh lớn đến nỗi có thể biến trăng tròn thành trăng khuyết...
Karasuma Tadaomi
Tốc độ tối đa lên đến Mach 20!
Karasuma Tadaomi
Tóm lại, nếu như hắn thật sự muốn bỏ trốn, chúng ta chỉ có nước bó tay ngồi chờ đến lúc nổ tung...
"Mà nếu vậy thì đâu còn gì là thú vị..."
"Vậy nên tôi đã đề nghị với chính phủ, tuy tôi chưa muốn bị giết, nhưng hãy để tôi làm giáo viên chủ nhiệm lớp 3-E trường Kunugigaoka..."
Karasuma Tadaomi
Không biết mục tiêu của hắn là gì...
Karasuma Tadaomi
Nhưng chính phủ buộc phải đồng ý...
Karasuma Tadaomi
Với điều kiện không được tổn hại các học sinh...
Karasuma Tadaomi
Có hai lí do cho việc này...
Karasuma Tadaomi
Là giáo viên thì mỗi ngày sẽ đến lớp học nên có thể theo dõi được hắn...
Karasuma Tadaomi
Và quan trọng hơn...
Karasuma Tadaomi
Ba mươi người ở đây có cơ hội tiếp cận giết hắn ở cự ly gần...
Karasuma Tadaomi
Thù lao khi giết hắn thành công là...
Karasuma Tadaomi
Mười tỷ yên!
Lớp 3 - E
//Ngạc nhiên//!!?
Karasuma Tadaomi
Đây là số tiền hiển nhiên...
Karasuma Tadaomi
Vì ám sát thành công là cứu Trái Đất khỏi nguy hiểm không phải chuyện đùa đâu...
Karasuma Tadaomi
Và may là hắn cũng chẳng coi các em ra gì...
Karasuma Tadaomi
Nhìn đi. Khi mặt hắn có màu xanh tức là hắn đang xem thường đó...
"Tất nhiên rồi...Chính phủ không giết được tôi thì các em làm sao có cửa"
"Dù có tấn công bằng chiến hạm tối tân nhất..."
"Ngược lại tôi còn đánh bóng chiến hạm giùm trên không..."
Karasuma Tadaomi
Tôi muốn các em tìm ra và đâm vào sơ hở của kẻ đang khinh địch...
Karasuma Tadaomi
Tôi sẽ cung cấp đạn dược và vũ khí...
Karasuma Tadaomi
Không gây nguy hiểm cho con người nhưng hiệu quả với hắn...
Karasuma Tadaomi
Các em tuyệt đối không được tiết lộ bí mật cho gia đình, thân thích...
Karasuma Tadaomi
Dù sao cũng không còn thời gian...
Karasuma Tadaomi
Nếu Trái Đất bị hủy diệt ta cũng không có nơi để trốn!
"Nào các em, hãy cùng trải qua một năm còn lại đầy ý nghĩa nhé...!"
Ngày hôm đó...chính thức kết thúc ngày bình yên của lớp 3-E...
"Buổi học ngày hôm nay kết thúc..."
"Hẹn gặp lại các em vào ngày mai!"
Nakamura Rio
Thực sự có tốc độ Mach 20 à...?
Maehara Hiroto
Liệu mấy thứ này có thể giết được ổng chứ...?//nhìn con dao//
Kurahashi Hirano
Trông nó không giống như có thể là tổn thương ai được...?//bẻ cong//
Kaneko Tsuki
//Xách cặp đi về//...
Okano Hinata
A...Kaneko-san lại đi về một mình...
Kurahashi Hirano
Trông cậu ấy lạnh lùng quá à...
Nakamura Rio
Kaneko có khi còn bí ẩn hơn con quái vật kia...
Isogai Yuuma
Thôi đừng bàn tán nữa...
Isogai Yuuma
Mọi người cũng mau về đi...
Chapter 2
Lại là một ngày ở lớp E...
"Tới giờ nghỉ trưa rồi nhỉ...?"
"Thầy đến Trung Quốc ăn đầu hủ Tứ Xuyên một lát..."
"Em nào có nguyện vọng ám sát thì a lô cho thầy nhé!"
Nakamura Rio
Etou...tốc độ Mach 20...
Shiota Nagisa
Mất khoảng 10 phút để đến Tứ Xuyên, nơi có đậu hủ cay...?
Maehara Hiroto
Chắc vậy rồi, thậm chí tên lửa còn không hạ nổi ổng...
Maehara Hiroto
Nhưng mà con bạch tuộc đó bay tốc độ như vậy mà còn chấm bài được đó!
Isogai Yuuma
Lúc trả bài cho tớ còn kèm cả hình vẽ...
Nakamura Rio
Mà mấy cậu có tình cờ thấy tên dó dạy giỏi không?
Kurahashi Hirano
Tớ hiểu mà!
Kurahashi Hirano
Thầy kèm tớ môn toán sau giờ học, bài kiểm tra sau điểm tớ tốt hơn hẳn...
Mimura Koki
Thế nhưng mà...
Mimura Koki
Rốt cuộc chúng ta cũng chỉ là lớp E...
Okajima Taiga
Có cố gắng thế nào cũng vô ích...
"Hãy làm một bài thơ tanka theo chủ đề..."
"Kết bài phải có bảy chữ gắn với từ 'xúc tu'..."
Kanzaki Yukiko
Là 'xúc tu' ở cuối bài ạ...?//giơ tay//
"Phải! Ai hoàn thành hãy mang lên bàn giáo viên..."
"Thầy sẽ kiểm tra ngữ pháp có đúng không, cũng như các trò có lột tả được vẻ đẹp của xúc tu không..."
"Lạc hoa phi vũ ảnh.
Sơ thị tuyết bão kinh.
Cường mệnh chi thảo cảnh.
Chân thị xúc tu hình"
(Bản thuần Việt:
Ngoài vườn cánh hoa rơi.
Ngỡ đâu bão tuyết tới.
Tựa cỏ cây quật khởi.
Là xúc tu phấp phới.)
Isogai Yuuma
Là mấy cái xúc tu sao...?//tựa đầu//
"Em nào làm xong có thể về hôm nay nhé!"
Kurahashi Hirano
Sao nghĩ ra mấy cái giống vậy được chứ!?
"Nào nào...Không có câu từ nhớp nháp tuyệt mỹ nà sục sôi lên sao?"
Maehara Hiroto
Nhớp nhớp hoài, ồn quá đi!
Kayano Kaede
Thầy ơi em có câu hỏi!//giơ tay//
"Có chuyện gì vậy em Kayano?"
Kayano Kaede
Tuy hỏi bây giờ có hơi muộn, nhưng tên thầy là gì vậy ạ?
Kayano Kaede
Thật bất tiện lúc phân biệt thầy với các giáo viên khác...
Sugino Tomohito
Nói mới nhớ...
Dưa Yuzuki
Thầy chưa nói tên nhỉ?
"Thầy không có tên để gọi..."
"Nếu vậy mọi người đặt tên giúp thầy nhé..."
Maehara Hiroto
"Được đặt tên luôn hả...?"
"Nhưng mà lúc này đang là giờ làm bài tập..."
"Vậy trong lúc các em làm, thầy sẽ đi nghỉ ngơi..."
Shiota Nagisa
//Đứng lên//...
"Trò Nagisa làm xong rồi à?"
Terasaka Ryoma
//Cười nhếch mép//...
Kayano Kaede
//Ngạc nhiên//...!
Shiota Nagisa
//Cầm dao đâm//...!
Shiota Nagisa
//Bị chặn lại//...
"Thầy đã nói đầu tue thêm tí nữa đi-!?"
Shiota Nagisa
//Ôm chầm lấy thầy//...
Shiota Nagisa
//Mỉm cười nhẹ//...
Terasaka Ryoma
//Bấm nút//...!
Hàng trăm viên đạn BB văng tung tóe khắp mọi nơi...
Muramatsu Takuya
Làm được rồi!
Kayano Kaede
Nagisa!//hoảng hốt//
Terasaka Ryoma
Chết lão chưa!//chạy tới//
Maehara Hiroto
Cậu làm gì vậy hả!?
Terasaka Ryoma
Ha- Hắn cũng không đoán được sẽ có đánh bom liều chết...
Kayano Kaede
Khoan đã! Các cậu đã bắt Nagisa làm cái gì vậy?
Terasaka Ryoma
Hả...? Chỉ là trái lựu đạn đồ chơi thôi...
Terasaka Ryoma
Nhưng mà tôi đã dùng thuốc súng để tăng sức công phá...
Terasaka Ryoma
300 viên đạn kháng thày sẽ thổi bay ổng như vũ bão!
Terasaka Ryoma
Sức công phá không đủ để giết người đâu...
Terasaka Ryoma
Có 10 tỷ yên rồi thì dăm ba cái viện phí có là gì-...hở?
Nagisa nằm dưới đất xung quanh bao phủ một lớp phủ kì lạ...
Terasaka Ryoma
Không có thương tích? Cả một vết bỏng cũng không?
Terasaka Ryoma
Thêm nữa cái lớp màng này không có...dính với xác con bạch tuộc-
Kaneko Tsuki
//Ngẩng đầu lên nhìn trần nhà//...
"Mỗi tháng thầy lại thay da một lần..."
"Thầy bọc Nagisa bằng da đã lột đã bảo vệ trò ấy..."
Terasaka Ryoma
//Ngẩng lên//...!?
"Đây là tuyệt chiêu của thầy, mỗi tháng chỉ dùng được một lần..."
"Terasaka, Yoshida, Muramatsu..."
Gương mặt của thầy quái vật trở nên biến đổi...
"Người bày đầu...là ba đứa bọn em đúng không...?"
Yoshida Taisei
K-Không có!//sợ hãi//
Terasaka Ryoma
L-Là Nagisa tự hành động...//sợ hãi//
Trong chớp mắt, thầy ta biến mất...
Terasaka Ryoma
Mất tích rồi-
Rồi thầy ta thình lình xuất hiện trở lại...
Trên tay là những tấm bảng tên nhà...
Terasaka Ryoma
Là bảng tên nhà chúng ta!
"Vì thầy đã giao kèo với chính phủ..."
"Rằng nhất định không gây hại đến các em học sinh..."
"Nhưng nếu còn tái diễn cách ám sát như hôm nay..."
"Các em không biết được tôi sẽ làm gì đâu!"
"Gia đình hay cả bạn bè..."
"Không, thầy sẽ xóa sạch cả Trái Đất này trừ các em ra..."
Terasaka Ryoma
Ông bị cái gì vậy-!?
Terasaka Ryoma
Sao lại phiền đến thế!
Terasaka Ryoma
Đột nhiên đến đây, làm nổ tung Trái Đất rồi phải ám sát ông!
Terasaka Ryoma
Cách ám sát phiền phức cho người phiền phức như ông thì có gì là sai!
"Phiền phức hả? Làm gì có, ý tưởng của các em rất tuyệt vời ấy chứ..."
"Đặc biệt là trò Nagisa..."
"Dáng nộp bài tự nhiên của em lúc tiếp cận thầy xứng đáng có điểm tuyệt đối..."
"Em đã bắt được sơ hở của thầy một cách hoàn hảo..."
"Nhóm Terasaka đã không trân trọng Nagisa..."
"Trò Nagisa cũng không trân trọng bản thân mình..."
"Những học sinh như vậy không có tư cách để giết tôi"
Kaneko Tsuki
"..."//gục đầu xuống//
"Hãy ám sát tôi bằng cách khiến người khác mỉm cười và ưỡn ngực tự hào..."
"Mỗi người các em đều có thể làm điều đó..."
"Các em là những sát thủ tài năng ẩn chứa sức mạnh trong mình..."
"Đó là lời khuyên từ người thầy đang là mục tiêu này..."
"Trên hết, có câu hỏi cho trò Nagisa..."
"Thầy không hề có ý định bị giết..."
"Thầy sẽ cùng các em tận hưởng đến tháng ba năm sau rồi mới làm nổ tung Trái Đất..."
"Nếu như ghét điều này xảy ra thì các em sẽ làm thế nào...?"
Shiota Nagisa
Phải giết được thày trước khi Trái Đất bị phá hủy...//cười nhẹ//
"Nf-fufufu Nếu vậy các em phải thử cái đã nhé..."
"Ai giết được thầy hôm nay có thể về!"
Lớp 3 - E
Đâu ra chuyện đơn giản đó!
Lớp 3 - E
Làm sao mà giết thầy nổi!?
Shiota Nagisa
//Đi về chỗ//...
Kayano Kaede
Thầy giáo không thể giết...
Kayano Kaede
Không thể giết...
Kayano Kaede
A! Gọi là Koro-sensei thì sao...?
Shiota Nagisa
Koro-sensei...?
Kaneko Tsuki
"Koro...sensei..."//nhìn khẩu súng trong ngăn bàn//
Koro-sensei
Thế hẹn gặp lại các em vào ngày mai!
Nakamura Rio
Hôm nay thầy không đi tới nước nào nữa sao...?
Koro-sensei
Fu-fu-fu! Hôm nay thầy còn phải lau chùi các bảng tên nhà các em nữa!
Maehara Hiroto
Nãy giờ thầy vẫn lau chưa xong à...?
Koro-sensei
Thầy muốn chúng phải thật bóng loáng!//lau lau//
Kurahashi Hirano
A đó là bảng tên nhà của...
Okano Hinata
Kaneko...//nhìn bảng tên trên tay thầy//
Koro-sensei
Đúng vậy! Đúng vậy!
Nakamura Rio
//Nhìn bàn học Kaneko đã rời đi//Haiz...
Nakamura Rio
Cậu ta lúc nào cũng không hòa nhập với lớp cả...
Koro-sensei
Không hòa nhập...?
Kurahashi Hirano
Kaneko-san lúc nào trong giờ cũng nằm gục xuống bàn không chịu giao tiếp...
Kurahashi Hirano
Đã thế giờ tan học là về luôn...
Kurahashi Hirano
Không có cơ hội để giao tiếp với cậu ấy cả...
Kataoka Meg
Không hiểu vì sao cậu ấy cứ tự cô lập bản thân như vậy cả...
Maehara Hiroto
Cậu ấy ra về sớm là để đi làm thêm đó...
Maehara Hiroto
Kaneko sống một mình nên phải tự lập...
Maehara Hiroto
Cậu ấy phải kiếm tiền để tự nuôi bản thân...
Kurahashi Hirano
Làm sao mà cậu biết được vậy...?
Maehara Hiroto
T-Tớ vô tình biết được thôi!
Kataoka Meg
Hôm nay cậu không đi về cùng Isogai nữa sao?
Maehara Hiroto
Isogai bận đi làm thêm rồi...
Koro-sensei
"Trò ấy hình như chưa bao giờ ám sát mình..."
Chapter 3
Hai bóng dáng của học sinh trường Kunugigaoka đi cùng nhau trên một con đường vắng vẻ...
Nữ đi trước...nam đi sau...
Có vẻ như họ cùng đến một địa điểm...
Nhân vật phụ
Quản lý: Tan học rồi sao...?
Nhân vật phụ
Quản lý: Kaneko-chan và Isogai-kun?
Kaneko Tsuki
//Khẽ gật đầu//...
Isogai Yuuma
Vâng thưa chị quản lý...
Nhân vật phụ
Quản lý: Thế mau thay đồ phục vụ đi!
Kaneko Tsuki
//Đi vào phòng thay đồ nữ//...
Nhân vật phụ
Quản lý: "Con bé này..."//bất lực//
Nhân vật phụ
Quản lý: Kaneko nhớ tháo mắt kính ra nhé!
Nhân vật phụ
Quản lý: Và chải gọn mái tóc của em nhá!
Kaneko Tsuki
Vâng...//nói nhỏ//
Isogai Yuuma
Thế em đi thay đồ đây...//đi vào phòng thay đồ nam//
Nhân vật phụ
Quản lý: Ừm ứm!!!//vẫy tay//
Kaneko Tsuki
//Bước ra//...
Nhân vật phụ
Quản lý: Đúng rồi! Phải vậy mới thấy được vẻ đẹp của em!
Nhân vật phụ
Quản lý: Hôm nay tiệm chúng ta lại đắt khách thôi!
Kaneko Tsuki
//Lập tức đeo kính trở lại//...!
Nhân vật phụ
Quản lý: Ấy ấy!//cầm lấy cái kính//
Nhân vật phụ
Quản lý: Chị tịch thu! Khi nào tan làm chị trả!
Kaneko Tsuki
...//câm nín//
Nhân vật phụ
Quản lý: Được rồi! Mau vào vị trí đi!
Kaneko Tsuki
//Đi đến quầy//...
Isogai Yuuma
//Nhìn Kaneko// Cậu ổn chứ...?
Kaneko Tsuki
...//mím môi//
Isogai Yuuma
Vậy cứ như mọi hôm...
Isogai Yuuma
Cậu chuẩn bị món còn tớ đưa món nhé...?
Isogai Yuuma
//Cười nhẹ//...
Isogai Yuuma
Hôm nay cùng cố gắng nhé!
Kaneko Tsuki
//Khẽ gật đầu//...
Isogai Yuuma
"Kaneko...ở trường trông cậu ấy có vẻ như khá luộm thuộm..."
Isogai Yuuma
"Vẻ ngoài đó chỉ là để che giấu đi..."
Isogai Yuuma
"Vẻ đẹp của cậu..."
Isogai Yuuma
"Nhưng mà... tại sao lại phải giấu nhỉ...?"
Isogai Yuuma
Kính chào quý khách-
Isogai Yuuma
A...Maehara...?
Maehara Hiroto
Yoho!//ngồi vào bàn//
Isogai Yuuma
Cậu lại đến ủng hộ à...
Maehara Hiroto
Kaneko! Như mọi bữa nhé!
Kaneko Tsuki
//Quay lưng + khẽ gật đầu//...
Maehara Hiroto
Nay lại bị tịch thu kính rồi à...?
Maehara Hiroto
Chị quản lý đúng là có con mắt sáng suốt...//gật gù//
Nhân vật phụ
Quản lý: Thấy chưa!
Nhân vật phụ
Quản lý: Kaneko xinh mà cứ giấu thôi...
Nhân vật phụ
Quản lý: Nhưng mà nếu em ấy chịu cười thì sẽ tuyệt vời hơn nhiều!
Maehara Hiroto
"Kaneko cười á...không thể tưởng tượng được..."
Isogai Yuuma
//Nhìn Kaneko đang làm việc//...
Isogai Yuuma
"Mình đã từng thấy cậu ấy cười..."
Kaneko Tsuki
//Dọn món ra khay//...
Kaneko Tsuki
//Nhìn Isogai//...
Isogai Yuuma
Tớ hiểu rồi...//bưng khay ra//
Isogai Yuuma
Maehara của cậu!
Maehara Hiroto
Thank you! Thank you!
Maehara Hiroto
Itadakimasu!//chắp tay//
Maehara Hiroto
"Vẫn ngon như ngày nào..."
Nhân vật phụ
Ủa mà Maehara...?
Nhân vật phụ
Dạo này không thấy em dắt những cô bạn gái của mình tới nhỉ?
Maehara Hiroto
Khụ-...//sặc//
Isogai Yuuma
//Đặt ly nước//Đây...
Maehara Hiroto
Khụ- cảm ơn-...!//uống ừng ực//
Nhân vật phụ
Quản lý: Sao mà phản ứng mạnh mẽ vậy?
Maehara Hiroto
T-Tại vì...
Nhân vật phụ
Quản lý: Đừng nói cưng bị đá nha?
Maehara Hiroto
Aha...//ánh mắt lãng tránh//
Nhân vật phụ
Quản lý: Đùa à? Maehara cũng có ngày bị đá á hả?
Maehara Hiroto
Chị à-...//bất lực//
Nhân vật phụ
Quản lý: Xin lỗi! Xin lỗi! Chị bị ham vui!
Nhân vật phụ
Quản lý: Lâu lâu mới hóng được drama í mà!
Isogai Yuuma
Chị quản lý à...//bất lực//
Nhân vật phụ
Quản lý: Nhóc vào mà phụ Kaneko đi kìa!
Nhân vật phụ
Quản lý: Con bé vào dọn dẹp kho rồi kìa
Isogai Yuuma
Vâng vâng...//đi vào kho//
Maehara Hiroto
Cậu ấy rời đi từ khi nào vậy...?
Nhân vật phụ
Quản lý: Mới lẻn vào đấy...
Maehara Hiroto
Đi không phát ra tiếng động luôn à...?
Nhân vật phụ
Quản lý: //Mỉm nhẹ// Sao...?
Nhân vật phụ
Quản lý: Để ý Kaneko rồi chứ gì...?//nói nhỏ//
Maehara Hiroto
K-Không có!//phản ứng mạnh mẽ//
Nhân vật phụ
Quản lý: Sao phản ứng dữ vậy cưng...?
Maehara Hiroto
C-Chỉ là...
Maehara Hiroto
Thấy cậu ấy có chút xinh thôi...//nói nhỏ//
Nhân vật phụ
Quản lý: Chẹp-chẹp-...đúng là tuổi trẻ...
Maehara Hiroto
Chị làm như chị không còn trẻ vậy...
Nhân vật phụ
Quản lý: Kệ chị!
Isogai Yuuma
Kaneko-san...cậu có cần giúp gì không...?//đi vào kho//
Kaneko Tsuki
//Lắc đầu//...
Isogai Yuuma
Cái thùng đó đưa cho tớ...//đưa tay ra//
Kaneko Tsuki
Không sao đâ-
Isogai Yuuma
//Mỉm nhẹ//...?
Kaneko Tsuki
//Đưa// Cảm ơn...
Isogai Yuuma
A phải rồi...mẹ tớ hôm nay muốn mời cậu đến ăn tối...
Isogai Yuuma
Cậu đi chứ...?
Kaneko Tsuki
Sẽ làm phiền lắm...
Isogai Yuuma
Không phiền đâu...
Isogai Yuuma
Bà ấy lúc nào cũng muốn cậu tới chơi thường xuyên...
Kaneko Tsuki
Vậy...cảm ơn...
Isogai Yuuma
//Cười nhẹ// Đừng khách sáo...
Isogai Yuuma
Tại sao cậu lúc nào cũng phải đeo cái kính đó vậy...?
Isogai Yuuma
Cậu đâu bị cận mà đúng không...?
Kaneko Tsuki
Không thích sự chú ý...
Isogai Yuuma
...?//khó hiểu//
Kaneko Tsuki
Mẹ cậu...dạo này vẫn khỏe đúng không...?
Isogai Yuuma
Ừm...vẫn khỏe
Isogai Yuuma
Nhưng mà vẫn thỉnh thoảng làm việc quá mức...
Kaneko Tsuki
//Gật gù//...
Isogai Yuuma
Tới rồi...//dừng bước//
Isogai Asuna
Ara~ Kaneko-chan! Cháu tới rồi!
Kaneko Tsuki
//Cúi đầu// Cháu chào cô ạ...
Isogai Asuna
Nào! Nào mau vào ăn tối đi!//đẩy Kaneko vào trong//
Kaneko Tsuki
Xin lỗi vì đã làm phiền-//bị đẩy vào//
Isogai Asuna
Mồ- Không phiền gì cả...
Isogai Ren
Chị Kaneko!!!//nhào tới//
Isogai Shizu
Kanekonee-chan!!!//nhào tới//
Kaneko Tsuki
//Đỡ lấy cả hai// -!?
Kaneko Tsuki
Nguy hiểm đó...
Isogai Shizu
Hì hì...Kanekonee chắc chắn sẽ đỡ bọn em mà...//cười phì//
Isogai Yuuma
Coi nào hai đứa-//đi tới//
Cậu tới gỡ hai đứa em của mình ra khỏi người Kaneko...
Isogai Shizu
Hong chịu đâu!//ôm chặt//
Isogai Yuuma
Nhưng mà cậu không thấy nặng à...?
Kaneko Tsuki
Không nặng...//cười nhẹ//
Isogai Yuuma
...//nhìn em cười//
Isogai Yuuma
//Cười nhẹ// Đừng quậy chị Kaneko đó nhé!
Isogai Shizu
Kanekonee! Lại đây chơi với em!//kéo em//
Kaneko Tsuki
Được rồi...//bị kéo//
Isogai Asuna
//Mỉm nhẹ// Trông hai đứa có vẻ rất thích Kaneko...
Isogai Yuuma
Vâng...tại cậu ấy lúc nào cũng chiều theo hai em mà...
Isogai Asuna
Vật cũng tốt mà...
Isogai Asuna
Trông con bé đỡ cô đơn nhiều...
Isogai Yuuma
Vậy đây là lý do mẹ luôn muốn Kaneko đến chơi...?
Isogai Asuna
Ừm...//khẽ gật đầu//
Isogai Asuna
Ở tầm tuổi này sống tự lập một mình cũng không dễ dàng gì...
Isogai Asuna
Huống chi con bé...đã trải qua nhiều đau khổ...
Download MangaToon APP on App Store and Google Play
