(Bungo Stray Dogs) Osamu Dazai X Y/N
Đã từng
Thanh mai trúc mã… hay kẻ thù?
Mưa phùn phủ kín cả thành phố Yokohama. Bầu trời xám xịt như báo hiệu điều chẳng lành.
Trong đại sảnh của tòa nhà trụ sở Armed Detective Agency, một cô gái trẻ mặc áo sơ mi ngắn tay thiết kế dáng tiểu thư kèm với áo khoác và chân váy màu kem phối với cà vạt và đôi giày búp bê đế bệt bước vào. Mái tóc đen óng ả xõa dài sau lưng, đôi mắt tím lạnh lùng đảo quanh căn phòng.
Con gái duy nhất của tập đoàn tài chính lớn nhất Yokohama. Một tiểu thư nổi tiếng vì tính cách kiêu ngạo, khó chiều, thích gì làm nấy… nhưng cũng là thiên tài điều tra được đích thân giám đốc tuyển chọn.
Yukichi Fukuzawa
Từ hôm nay cháu sẽ là thành viên mới.
Giọng nói của vị giám đốc vang lên.
Atsushi Nakajima
Cô ấy bằng tuổi Dazai.
Yuu hơi nhíu mày. Một cái tên đã nhiều năm cô không muốn nghe.
Yukichi Fukuzawa
…Đáng tiếc, cậu ấy sẽ không đến.
Yuu không hỏi thêm vì cô biết rõ. Hôm nay… Chính là ngày Osamu Dazai gia nhập Port Mafia.
Nhiều năm trước, Hai đứa trẻ chạy khắp khu vườn của biệt thự nhà Yuu.
Kid Yuu
Dazai! Trả con búp bê lại đây!!
Kid Osamu
Nếu Yuu bắt được mình.
Cô bé tức giận cầm cành cây đuổi theo. Hai người cứ cãi nhau suốt ngày, ấy vậy mà người lớn luôn bật cười.
Servant
Hai đứa đúng là thanh mai trúc mã.
Servant
Một ngày nào đó chắc chắn sẽ thành một đôi.
Yuu nghe thấy liền đỏ mặt.
Kid Osamu
Mình cũng không thích cô ấy.
Kid Osamu
Lúc nào cũng hung dữ.
Hai đứa lại lao vào đánh nhau.
Và người lớn cũng chỉ biết cười.
Một ngày, Gia tộc Yuzuki nhận được tin tức.
Mansion manager
Cậu bé Dazai…
Mansion manager
Gia nhập Port Mafia.
Chiếc tách trà trong tay Yuu rơi xuống.
Yuu Yuzuki
Không thể nào…
Mansion manager
Người quản gia cúi đầu.
Mansion manager
Đó là sự thật.
Đêm hôm ấy, Yuu đứng ngoài cổng biệt thự, Hy vọng sẽ nhìn thấy cậu. Cuối cùng… Dazai xuất hiện. Trên người là bộ vest đen, đôi mắt quấn đầy băng, khác hẳn cậu bé năm xưa.
Yuu Yuzuki
Anh đang làm cái gì vậy?
Yuu Yuzuki
Anh thật sự gia nhập Port Mafia sao?
Dazai chỉ nhìn cô, Không trả lời.
Yuu Yuzuki
Trả lời em đi!
Chỉ một chữ nhưng khiến Yuu chết lặng.
Yuu Yuzuki
Tại sao lại chọn con đường đó?
Osamu Dazai
Không có lý do.
Yuu Yuzuki
Không có lý do?
Osamu Dazai
Mình sẽ giết người.
Osamu Dazai
Mình sẽ cứu người.
Osamu Dazai
Đơn giản vậy thôi.
Yuu cảm thấy người trước mặt… Không còn là Dazai mà cô biết nữa. Cô siết chặt nắm tay.
Yuu Yuzuki
Anh thật đáng ghét.
Yuu Yuzuki
Chúng ta không còn là bạn.
Yuu Yuzuki
Không còn là thanh mai trúc mã.”
Yuu Yuzuki
Nếu anh đứng về phía Port Mafia…
Yuu Yuzuki
Thì em sẽ đứng về phe đối lập.
Đôi mắt Dazai khẽ dao động. Rất nhanh, nhưng nó lại trở về vẻ vô cảm.
Một thành viên mới chạy vào.
New member
Một nhóm Port Mafia đang giao dịch vũ khí.
New member
Nhưng đây là nhiệm vụ đầu tiên của cô…
Cô bước ra phía cửa, ánh mắt lạnh như băng.
Yuu Yuzuki
Nếu là Port Mafia…
Yuu Yuzuki
Tôi sẽ không nương tay.
Kho hàng cũ ở bến cảng, Tiếng súng vang lên liên tục. Yuu khéo léo né từng viên đạn. Chỉ trong vài phút, Toàn bộ thành viên Port Mafia đã bị đánh gục.
Doppo Kunikida
Còn ai nữa không?
Một giọng nói quen thuộc vang lên phía sau.
Osamu Dazai
Từ bao giờ em lại mạnh đến vậy?
Bóng dáng cao gầy mặc áo khoác đen đứng trên container.
Băng quấn quanh cổ và cánh tay.
Nụ cười vẫn giống hệt ngày xưa.
Ánh mắt ấy giờ lạnh hơn rất nhiều.
Như đang kéo theo ký ức của những năm tháng đã mất.
Osamu Dazai
Đã lâu không gặp.
Yuu Yuzuki
Tôi không có gì để nói với người của Port Mafia.
Yuu Yuzuki
Nếu hôm nay anh cản đường…
Yuu Yuzuki
Tôi sẽ bắt anh.
Osamu Dazai
Em vẫn nóng tính như hồi bé.
Osamu Dazai
Anh không có tư cách nhắc đến quá khứ.
Nụ cười trên môi Dazai biến mất.
Không khí giữa hai người căng thẳng đến nghẹt thở. Cuộc gặp lại của hai thanh mai trúc mã…
Lại bắt đầu bằng việc chĩa vũ khí vào nhau.
Kẻ thù bất đắc dĩ
Kho hàng chìm trong bầu không khí ngột ngạt.
Yuu vẫn chĩa con dao về phía Dazai.
Dazai chống cằm, vẻ mặt bình thản.
Osamu Dazai
Nếu anh không xuống thì sao?
Yuu Yuzuki
Thì tôi sẽ kéo anh xuống.
Osamu Dazai
Tiểu thư nhà giàu ngày nào giờ còn biết dọa người.
Yuu Yuzuki
Đừng gọi tôi như vậy.
Yuu Yuzuki
Anh không còn tư cách.
Ánh mắt Dazai thoáng trầm xuống.
Nhưng rất nhanh, anh lại nở nụ cười quen thuộc.
Ngay lúc cả hai chuẩn bị lao vào nhau—
Khói bụi bao trùm toàn bộ kho hàng.
Tiếng súng nổ liên tiếp từ trong màn khói.
Random enemy
Bắn chết cả hai!
Random enemy
Không để ai sống!
Yuu Yuzuki
Không phải người của Port Mafia?
Osamu Dazai
Là một tổ chức khác.
Osamu Dazai
Họ muốn nhân cơ hội tiêu diệt cả Mafia lẫn Detective Agency.
Một viên đạn lao thẳng về phía Yuu.
Cô chưa kịp phản ứng thì—
Dazai dùng khẩu súng trong tay gạt lệch đường đạn.
Osamu Dazai
Ngẩn người là chết đấy.
Yuu Yuzuki
Tôi không cần anh cứu.
Osamu Dazai
Nhưng em vẫn còn sống.
Khoảng hơn hai mươi kẻ địch từ bốn phía tràn vào.
Yuu và Dazai gần như đồng thời di chuyển.
Nhưng từng bước di chuyển của họ lại vô cùng ăn ý.
Yuu hạ gục một tên bằng dao.
Ngay khi một kẻ khác định đánh lén sau lưng cô—
Yuu Yuzuki
Tôi chưa thấy.
Osamu Dazai
Vậy thì nhớ cảm ơn tôi.
Trong lúc chiến đấu, một quả lựu đạn bị ném tới.
Yuu theo bản năng lao tới, đẩy Dazai ngã xuống.
Sức ép vụ nổ hất cả hai văng vào bức tường.
Một mảnh kim loại sượt qua cánh tay cô.
Máu chảy xuống từng giọt.
Dazai chống người ngồi dậy.
Thấy cánh tay cô đang chảy máu, nụ cười trên môi anh biến mất.
Osamu Dazai
…Bị thương rồi.
Yuu Yuzuki
Không chết được.
Nhưng chân cô vừa chạm đất đã khụy xuống.
Dazai đỡ lấy vai cô theo phản xạ.
Yuu lập tức hất tay anh ra.
Yuu Yuzuki
Đừng chạm vào tôi.
Không hiểu sao trong mắt anh lại thoáng qua một nét buồn rất khó nhận ra.
Tiếng còi xe vang lên bên ngoài.
Là viện binh của cả hai bên.
Từ phía Detective Agency, Atsushi và Kunikida chạy vào.
Còn phía Port Mafia, Akutagawa cũng xuất hiện cùng các thành viên khác.
Hai bên lập tức chĩa vũ khí vào nhau.
Doppo Kunikida
Port Mafia!
Akutagawa Ryunosuke
Detective Agency!
Không khí lại trở nên căng thẳng.
Osamu Dazai
Hôm nay coi như hòa.
Yuu Yuzuki
Tôi sẽ bắt anh.
Rồi anh quay người rời đi cùng Port Mafia.
Yuu đứng nhìn theo bóng lưng ấy.
Trong lòng cô dâng lên một cảm giác khó chịu.
Cô đã tự nhủ từ rất lâu rằng…
Người đầu tiên cô muốn cứu lại chính là anh.
Yuu Yuzuki
Đến giờ mình vẫn không hiểu nổi anh.
Ở phía bên kia, Dazai cũng không quay đầu lại.
Nhưng anh khẽ liếc xuống chiếc khăn tay màu trắng nằm trong túi áo.
Đó là chiếc khăn Yuu từng đưa cho anh lúc cả hai còn nhỏ, bắt anh phải giữ vì “lúc nào anh cũng băng bó khắp người”.
Con tin của hai thế giới
Trụ sở Armed Detective Agency.
Yuu đang ngồi xem hồ sơ của một tổ chức tội phạm mới xuất hiện ở Yokohama.
Tổ chức này không thuộc Port Mafia.
Cũng không thuộc bất kỳ thế lực ngầm nào mà Agency từng điều tra.
Chúng chỉ nhắm vào những người có năng lực đặc biệt và những gia tộc giàu có.
Kunikida đặt thêm một tập tài liệu xuống bàn.
Doppo Kunikida
Cô nên cẩn thận.
Doppo Kunikida
Cô vừa là thành viên của Agency…
Doppo Kunikida
…vừa là người thừa kế tập đoàn Yuzuki.
Doppo Kunikida
Có khả năng cô sẽ trở thành mục tiêu.
Trong một tòa nhà bỏ hoang.
Một người đàn ông mặc áo choàng đen mỉm cười.
Random enemy
Là mồi câu hoàn hảo.
Random enemy
Còn Osamu Dazai…
Random enemy
Hắn chắc chắn sẽ đến.
Random enemy
Nhưng Dazai là người của Port Mafia.
Random enemy
Ta rất chắc.
Cô từ chối để Atsushi đưa về.
Yuu Yuzuki
Tôi tự về được.
Cô bước một mình trên con phố yên tĩnh.
Toàn bộ đèn đường vụt tắt.
Chỉ có tiếng bước chân vang lên từ bốn phía.
Random enemy
Mời cô đi với chúng tôi.
Random enemy
Thật đáng tiếc.
Ngay lập tức, hàng chục người lao tới.
Con phố ngổn ngang những kẻ bị đánh ngất.
Yuu chống nhẹ đầu gối để lấy lại nhịp thở.
Nhưng ngay khi cô vừa ngẩng đầu—
Một chiếc kim tiêm ghim vào cổ.
Tiếng cười của kẻ đứng sau vang lên.
Random enemy
Cuối cùng cũng bắt được.
Ý thức của cô chìm vào bóng tối.
Atsushi hốt hoảng chạy vào.
Atsushi Nakajima
Yuu mất tích rồi!
Atsushi Nakajima
Căn hộ không có ai.
Atsushi Nakajima
Chỉ còn dấu vết giao chiến.
Atsushi Nakajima
Không khí trong văn phòng lập tức căng thẳng.
Yukichi Fukuzawa
Lập tức tìm kiếm.
Ở phía bên kia thành phố.
Một thành viên chạy tới báo cáo.
Dazai vẫn đang ngồi nghịch băng gạc.
Oda Sakunosuke
Con gái tập đoàn Yuzuki…
Oda Sakunosuke
…bị bắt cóc.
Động tác của Dazai dừng lại.
Rồi tiếp tục như chưa có gì xảy ra.
Osamu Dazai
Liên quan gì đến tôi?
Oda Sakunosuke
Boss muốn anh điều tra.
Oda Sakunosuke
Vì tổ chức đó cũng đang nhắm vào Port Mafia.
Trong căn cứ bí mật của tổ chức kia.
Hai tay bị còng bằng loại khóa chuyên dụng chống năng lực.
Người đàn ông áo choàng bước vào.
Random enemy
Cô tỉnh rồi.
Yuu Yuzuki
Các người là ai?
Random enemy
Chuyện đó không quan trọng.
Random enemy
Quan trọng là…
Random enemy
…chúng tôi muốn mượn cô.
Random enemy
Để dụ một người.
Yuu Yuzuki
Nếu định tống tiền cha tôi thì vô ích.
Yuu Yuzuki
Ông ấy sẽ không khuất phục.
Random enemy
Chúng tôi không cần tiền.
Random enemy
Chúng tôi cần…
Random enemy
Osamu Dazai.
Yuu Yuzuki
Anh ta sẽ không đến.
Yuu Yuzuki
Hắn là người của Port Mafia.
Yuu Yuzuki
Tôi là người của Detective Agency.
Yuu Yuzuki
Tôi cũng ghét hắn.
Random enemy
Thật vậy sao?
Trong ảnh là hai đứa trẻ khoảng tám tuổi.
Một cậu bé tóc nâu đang bị một cô bé giật mất cây kẹo.
Cả hai đều cười rất tươi.
Yuu Yuzuki
Lấy tấm ảnh này ở đâu?
Random enemy
Không quan trọng.
Random enemy
Điều quan trọng là…
Random enemy
Dazai vẫn luôn giữ những kỷ niệm về cô.
Random enemy
Cho dù cô không biết.
Yuu Yuzuki
Anh ta đã chọn Port Mafia.
Yuu Yuzuki
Mọi chuyện kết thúc từ ngày đó.
Random enemy
Chúng ta cùng chờ xem.
Random enemy
…hay sẽ bỏ mặc cô.
Dazai đứng trước hiện trường nơi Yuu bị bắt cóc.
Anh cúi xuống nhặt một chiếc kẹp tóc màu trắng.
Đó là chiếc kẹp Yuu vẫn thường cài.
Anh khẽ siết chặt trong lòng bàn tay.
Oda Sakunosuke
Có cần gọi thêm viện binh không?
Dazai ngước mắt nhìn về phía xa.
Đôi mắt nâu vốn luôn lười biếng giờ trở nên sắc lạnh hiếm thấy.
Osamu Dazai
Tôi đi một mình.
Nếu đối phương cố tình nhắm vào Yuu…
Thì đây không còn đơn thuần là một vụ bắt cóc.
Download MangaToon APP on App Store and Google Play
