[Hoseok-Y/N] Thâm Cung Vô Lệ
Chap 1
Vào năm đầu tiên sau khi tiên đế băng hà, bầu trời kinh thành trải qua một trận tuyết lớn, gột rửa đi những tàn dư của cuộc chiến vương quyền khốc liệt. Hôm nay là ngày đại cát, ngày tân đế Trịnh Hiệu Tích chính thức đăng cơ, kế vị đại thống.
Khắp Tử Cấm Thành, cờ xí rợp trời, không khí trang nghiêm đến nghẹt thở. Bản lĩnh của một vị hoàng đế mới được thể hiện rõ qua sự phòng thủ nghiêm ngặt; khắp các lối đi, ngõ ngách trong cung đâu đâu cũng là lính canh áo giáp sáng ngời, binh đao lạnh toát, sẵn sàng trấn áp bất cứ kẻ nào dám manh động.
Tại Thái Hòa Điện, tiếng chuông trống vang vọng chín tầng trời. Các quan văn võ bá quan chỉnh tề triều phục, uy nghiêm tiến vào điện bái kiến tân quân.
Trong cuộc chiến giành ngôi vị hoàng đế thừa kế đẫm máu vừa qua, Tứ a ca Trịnh Hiệu Tích đã xuất sắc vượt qua các hoàng tử khác để bước lên đỉnh cao quyền lực. Sự thành công này không thể không kể đến công lao hiển hách của hai vị đại thần: Hộ bộ Thượng thư Yoon Seong và Thống lĩnh Binh bộ Thượng thư Song Won.
Họ chính là hai cánh tay đắc lực, tận trung phò tá tân đế từ thuở còn ở tiềm để. Giờ đây, họ được vua Hiệu Tích xem là trọng thần bậc nhất của xã tắc, trong một lúc quyền thế khuynh triều, chính thức trở thành nhân vật nòng cốt, nắm giữ huyết mạch của chính quyền mới.
Khi Trịnh Hiệu Tích khoác lên mình hoàng bào thêu chín con rồng vàng, uy nghi bước lên ngai vàng, toàn thể đại thần lập tức phủ phục.
Lim công công
/Cầm phất trần bước lên phía trước long bệ, cất giọng cao vút/
Lim công công
/Dõng dạc truyền lệnh cho toàn thể quan viên đang có mặt dưới sân điện/
Lim công công
Tất cả quỳ xuống, khấu đầu bái kiến hoàng thượng!
Các đại thần
/Hàng trăm đại thần đồng loạt khấu đầu rạp xuống nền gạch một cách cung kính/
Các đại thần
/Thanh âm vang vọng thấu chín tầng trời/
Các đại thần
Hoàng thượng vạn tuế, vạn tuế, vạn vạn tuế!
Hoàng thượng Trịnh Hiệu Tích
/Khoác trên mình bộ long bào thêu hình chín con rồng vàng uy nghiêm/
Hoàng thượng Trịnh Hiệu Tích
/Đứng sừng sững trước ngai vàng quyền lực, khẽ giơ tay ra hiệu/
Hoàng thượng Trịnh Hiệu Tích
/Ánh mắt sắc bén như chim ưng nhìn xuống vạn dân/
Hoàng thượng Trịnh Hiệu Tích
Bình thân. Các khanh đều là công thần và hiền thần của quốc gia,
Hoàng thượng Trịnh Hiệu Tích
Đã cùng trẫm trải qua bao gian khổ để ổn định xã tắc.
Hoàng thượng Trịnh Hiệu Tích
Hôm nay ngày lành đăng cơ, hãy lắng nghe sắc phong
Hoàng thượng Trịnh Hiệu Tích
Để nhận lấy phần thưởng xứng đáng.
Lim công công
/Mở cuộn thánh chỉ bằng lụa vàng thượng hạng trên tay, lớn tiếng tuyên đọc/
Lim công công
Song Won là trung thần của thái tổ hoàng đế
Lim công công
Là công thần của trẫm hiền thần của quốc gia
Lim công công
Nay phong tước nhất đẳng công nhận chức
Lim công công
Lại bộ thượng thư kiêm cai quản lý phòng viện.
Lim công công
Hộ bộ thượng thư Yoon Seong được phong nhị đẳng
Lim công công
Phạm diệt điều binh khiển tướng vận dụng lương hưởng.
Lim công công
Các đại thần ở biên phòng và đô phủ đề trấn xuyên thiên
Lim công công
Và các trấn thủ Vân Nam phải nghe lệnh của Yoon Seong đại tướng quân khâm thử!
Binh bộ thượng thư Song Won
/Bước ra khỏi hàng quan lại, tiến lên trước thềm điện rồi quỳ sụp xuống/
Binh bộ thượng thư Song Won
/Dập đầu tạ ơn đầy thành kính/ Thần Song Won tạ chủ long ân,
Binh bộ thượng thư Song Won
Nguyện vì hoàng thượng cúc cung tận tụy, đến chết mới thôi!
Binh bộ thượng thư Song Won
Sự sáng suốt của hoàng thượng chính là hồng phúc của giang sơn này!
Hộ bộ thượng thư Yoon Seong
/Quỳ nghiêm trang giữa đại điện, nghe xong sắc phong thì vẻ mặt/
Hộ bộ thượng thư Yoon Seong
/Không giấu nổi sự kiêu hãnh và quyền uy tột bậc/
Hộ bộ thượng thư Yoon Seong
Thần Yoon Seong lĩnh chỉ! Đa tạ hoàng thượng
Hộ bộ thượng thư Yoon Seong
Đã tin tưởng giao phó trọng trách nặng nề.
Hộ bộ thượng thư Yoon Seong
Thần nhất định sẽ giúp hoàng thượng trấn giữ biên cương,
Hộ bộ thượng thư Yoon Seong
Bảo vệ giang sơn toàn vẹn. Hoàng thượng vạn tuế!
Các đại thần
/Đồng loạt tạ lễ, tiếng hô long trời lở đất vang vọng khắp các ngõ ngách của Tử Cấm Thành/
Các đại thần
Chúng thần đồng thanh tạ chủ long ân hoàng thượng!
Các đại thần
Nguyện cầu giang sơn vạn năm trường tồn,
Các đại thần
Hoàng thượng vạn tuế, vạn tuế, vạn vạn tuế!
Đêm tối buông xuống nhanh chóng, Tử Cấm Thành chìm vào ánh đèn lồng đỏ rực nhưng vô cùng lạnh lẽo. Tại Dưỡng Tâm Điện, ánh đèn dầu leo lét soi rọi bóng dáng của bậc đế vương. Trịnh Hiệu Tích đã thay long bào bằng một bộ y phục lụa mềm mại, đang ngồi bên bàn ngự để phê duyệt xấp tấu sớ dày đặc chất đống, giải quyết việc đại sự quốc gia vừa mới tiếp quản.
Lim công công
/Bước vào phòng một cách khép nép, bước đi nhẹ nhàng không tiếng động/
Lim công công
/Trên tay bưng chiếc khay bạc đựng các thẻ bài ngọc thạch/
Lim công công
/Có khắc tên của các vị chủ tử phi tần nơi hậu cung/
Lim công công
Hoàng thượng, ngài đã vất vả duyệt tấu sớ
Lim công công
Cả một ngày trời rồi, xin hãy giữ gìn long thể.
Lim công công
Đêm nay là đêm đầu tiên sau khi đăng cơ,
Lim công công
Mời người lật thẻ bài để chọn phi tần thị tẩm.
Hoàng thượng Trịnh Hiệu Tích
/Đặt cây bút lông đang cầm trên tay xuống nghiêng mực/
Hoàng thượng Trịnh Hiệu Tích
/Ánh mắt thâm trầm lướt qua chiếc khay bạc một lượt/
Hoàng thượng Trịnh Hiệu Tích
/Suy tính kỹ lưỡng về thế lực của các đại thần trong triều/
Hoàng thượng Trịnh Hiệu Tích
/Rồi dứt khoát lật chiếc thẻ bài bằng ngọc thạch/
Hoàng thượng Trịnh Hiệu Tích
Trẫm lật thẻ thần phi
Lim công công
/Cúi đầu thật sâu, kính cẩn nhận lấy chiếc thẻ bài ngọc thạch từ tay hoàng thượng/
Tại Diên Hy Cung, không khí vô cùng hồi hộp và khẩn trương. Thần phi Yoon Chae — ái nữ của tân đại tướng quân Yoon Seong — đang ngồi trước gương đồng soi bóng, ngón tay khẽ vuốt ve trang sức trên đầu nhưng trong lòng đầy lo lắng.
Cung nữ cung Diên Hi
/Gương mặt hân hoan vui sướng, hớt hải chạy từ ngoài cửa cung/
Cung nữ cung Diên Hi
/Vào phòng để báo tin hỷ/ Nương nương!
Cung nữ cung Diên Hi
Tin hỷ lớn rồi nương nương ơi! Lim công công bên cạnh hoàng thượng
Cung nữ cung Diên Hi
Vừa cho người sang truyền chỉ nói là ngự giá
Cung nữ cung Diên Hi
Của hoàng thượng sẽ đến cung của nương nương!
Thần phi (Yoon Chae)
/Nghe thấy tin mừng liền đứng phắt dậy khỏi ghế ngọc/
Thần phi (Yoon Chae)
/Đôi mắt đẹp sáng bừng lên cùng nụ cười rạng rỡ đầy đắc ý/
Thần phi (Yoon Chae)
Thật sao? Hoàng thượng thực sự chọn ta trong đêm đầu tiên đăng cơ sao?
Thần phi (Yoon Chae)
Ta cứ ngỡ ngài sẽ ở lại Dưỡng Tâm Điện một mình chứ!
Cung nữ cung Diên Hi
/Khẽ cúi đầu chúc mừng, giọng điệu đầy nịnh nọt/
Cung nữ cung Diên Hi
Dạ hoàn toàn là thật, nô tỳ đâu dám nói đùa chuyện này.
Cung nữ cung Diên Hi
Lão gia nhà ta vừa được phong đại tướng quân
Cung nữ cung Diên Hi
Quyền thế khuynh triều, nắm giữ binh quyền trong tay.
Cung nữ cung Diên Hi
Hoàng thượng lật thẻ của người đầu tiên chính là nể mặt
Cung nữ cung Diên Hi
Gia tộc họ Yoon, chứng tỏ vị trí của nương nương
Cung nữ cung Diên Hi
Trong lòng thiên tử là độc nhất vô nhị, không ai sánh bằng.
Thần phi (Yoon Chae)
/Ánh mắt tràn ngập niềm vui sướng và kiêu hãnh của kẻ bề trên/
Thần phi (Yoon Chae)
Tốt lắm! Mau! Mau chuẩn bị nước thơm
Thần phi (Yoon Chae)
Pha cánh hoa cho ta tắm gội ngay lập tức.
Thần phi (Yoon Chae)
/Lập tiếp chỉ sửa soạn đợi hoàng thượng tới, lớn tiếng ra lệnh cho đám người hầu/
Thần phi (Yoon Chae)
Các ngươi mau mang bộ y phục bằng gấm thượng hạng
Thần phi (Yoon Chae)
Đẹp nhất mà phụ thân mới gửi vào cung ra đây cho ta.
Thần phi (Yoon Chae)
Đêm nay, ta phải sửa soạn thật chu đáo, thật lộng lẫy
Thần phi (Yoon Chae)
Để nghênh đón ngự giá của hoàng thượng,
Thần phi (Yoon Chae)
Không được phép xảy ra bất kỳ sai sót nào!
Các cung nữ
/Đồng loạt cúi đầu vâng lệnh, nhanh chóng lui đi chuẩn bị/
Các cung nữ
Tuân mệnh nương nương! Chúng nô tỳ đi làm ngay!
Chap 2
Đêm thị tẩm tại Diên Hy Cung, ngay sau khi các cung nữ và thái giám lui hết ra ngoài. Ánh nến trong tẩm cung được chao bớt, tỏa ra ánh sáng mờ ảo, ấm áp. Trịnh Hiệu Tích đứng bên long sàng, còn Thần phi Yoon Chae khẽ tiến lại gần, dịu dàng cởi bỏ áo choàng ngoài cho hoàng thượng.
Thần phi (Yoon Chae)
/Ngón tay thon dài khẽ chạm vào vạt áo của hoàng thượng/
Thần phi (Yoon Chae)
/Ngước đôi mắt long lanh đầy sủng ái nhìn ngài/
Thần phi (Yoon Chae)
Hoàng thượng, đêm nay người phá bỏ quy củ tổ tông
Thần phi (Yoon Chae)
Để đích thân ngự giá đến Diên Hy Cung,
Thần phi (Yoon Chae)
Thần thiếp thực sự cảm kích vô cùng. Cả hậu cung này,
Thần phi (Yoon Chae)
Chắc chắn ai nấy đều đang ngưỡng mộ
Thần phi (Yoon Chae)
Ân sủng mà người dành cho thiếp.
Hoàng thượng Trịnh Hiệu Tích
/Khẽ nắm lấy bàn tay nàng, kéo nàng ngồi xuống cạnh long sàng/
Hoàng thượng Trịnh Hiệu Tích
/Ánh mắt thâm trầm đầy ẩn ý/ Nàng là nữ nhi của Yoon gia,
Hoàng thượng Trịnh Hiệu Tích
Phụ thân nàng lại vừa lập công lớn với xã tắc.
Hoàng thượng Trịnh Hiệu Tích
Trẫm đối xử với nàng đặc biệt một chút, cũng là điều nên làm.
Thần phi (Yoon Chae)
/Ánh mắt lóe lên sự kiêu hãnh/
Thần phi (Yoon Chae)
/Khẽ tựa đầu vào vai hoàng thượng, giọng nói nũng nịu/
Thần phi (Yoon Chae)
Thần thiếp biết hoàng thượng luôn nhìn thấu lòng trung thành của Yoon gia.
Thần phi (Yoon Chae)
Thiếp không cầu gì cao sang, chỉ mong đêm nào
Thần phi (Yoon Chae)
Cũng được ở bên cạnh hầu hạ, sưởi ấm cho người như thế này.
Hoàng thượng Trịnh Hiệu Tích
/Khẽ nâng cằm nàng lên, nở một nụ cười thâm sâu khó đoán/
Hoàng thượng Trịnh Hiệu Tích
Nàng ngoan ngoãn như vậy, trẫm đương nhiên sẽ thương xót.
Hoàng thượng Trịnh Hiệu Tích
Đêm đã khuya rồi, chúng ta an giấc thôi.
Sáng hôm sau tại Diên Hy Cung, những tia nắng ban mai đầu tiên lọt qua khe cửa, xua tan bớt cái lạnh của màn đêm kinh thành. Trịnh Hiệu Tích đã thức dậy từ sớm để chuẩn bị thiết triều, long bộ chỉnh tề. Thần phi Yoon Chae khép nép đứng bên cạnh, tự tay chỉnh lại hộ tâm kính và đai lưng rồng cho hoàng thượng, gương mặt tràn ngập vẻ viên mãn và hạnh phúc sau đêm mặn nồng.
Thần phi (Yoon Chae)
/Nhẹ nhàng vuốt phẳng nếp áo trên vai hoàng thượng/
Thần phi (Yoon Chae)
/Giọng điệu dịu dàng/ Hoàng thượng, đêm qua
Thần phi (Yoon Chae)
Người ngủ có ngon giấc không? Thần thiếp lo ngại
Thần phi (Yoon Chae)
Than sưởi trong cung không đủ ấm,
Thần phi (Yoon Chae)
Làm ảnh hưởng đến long thể của người.
Hoàng thượng Trịnh Hiệu Tích
/Trên môi nở một nụ cười thâm trầm/ Có nàng ở bên cạnh sưởi ấm,
Hoàng thượng Trịnh Hiệu Tích
Trẫm ngủ rất an giấc. Diên Hy Cung của nàng chu đáo như vậy,
Hoàng thượng Trịnh Hiệu Tích
Trẫm làm sao không hài lòng cho được?
Lim công công
/Bước vào từ cửa điện, khom người cung kính nhắc nhở/
Lim công công
Hoàng thượng, giờ lành thiết triều đã đến, kiệu rồng
Lim công công
Đã đợi sẵn ở ngoài cửa cung rồi ạ. Xin mời người khởi giá.
Hoàng thượng Trịnh Hiệu Tích
/Gật đầu, quay sang vỗ nhẹ lên mu bàn tay Yoon Chae/
Hoàng thượng Trịnh Hiệu Tích
Trẫm đi thiết triều đây. Nàng vất vả cả đêm rồi,
Hoàng thượng Trịnh Hiệu Tích
Cứ ở lại trong cung nghỉ ngơi, không cần phải vội vã đi thỉnh an Thái hậu.
Hoàng thượng Trịnh Hiệu Tích
Trẫm đã cho người miễn lễ sáng nay cho nàng rồi.
Thần phi (Yoon Chae)
/Quỳ gối tạ ơn, nụ cười trên môi càng thêm đắc ý/
Thần phi (Yoon Chae)
Thần thiếp đa tạ hoàng thượng thương xót.
Thần phi (Yoon Chae)
Cung tiễn hoàng thượng thiết triều
Sau khi ngự giá của hoàng thượng rời đi, tin tức về việc Thần phi được "đích thân hoàng thượng ngự giá tới cung" chứ không phải khiêng bằng kiệu gấm đã nhanh chóng lan truyền khắp các ngõ ngách trong Tử Cấm Thành như một trận cuồng phong. Tại ngự hoa viên, các phi tần thuộc các cung khác đang cùng nhau đi dạo, sắc mặt ai nấy đều vô cùng khó coi, không giấu nổi sự ghen ghét và đố kỵ.
Hiền tần
/Cầm chiếc khăn lụa che miệng, giọng điệu đầy mỉa mai/
Hiền tần
/Hậm hực nói với người bên cạnh/ Các tỷ muội nghe tin gì chưa?
Hiền tần
Đêm qua hoàng thượng không lật thẻ bài theo quy củ khênh người đâu,
Hiền tần
Mà tự mình đi bộ đến tận Diên Hy Cung đấy.
Hiền tần
Thần phi đúng là có bản lĩnh lớn, mới ngày đầu tiên đăng cơ
Hiền tần
Đã khiến hoàng thượng phá bỏ tổ tông quy pháp.
Trang tần
/Khẽ hừ một tiếng đầy khinh bỉ, tay vịn vào cành hoa mẫu đơn trong vườn/
Trang tần
Hừ, bản lĩnh gì chứ? Chẳng qua là dựa vào cái bóng
Trang tần
Của phụ thân nàng ta — tân đại tướng quân Yoon Seong
Trang tần
Vừa được phong quyền thế ngút trời trên triều đó sao?
Trang tần
Hoàng thượng chỉ là đang nể mặt Yoon gia thôi,
Trang tần
Nhìn bộ dạng đắc ý của nàng ta kìa, thật ngứa mắt!
Cung nữ (Của Trang Tần)
/Khẽ bước lên một bước, cúi đầu thì thầm đầy vẻ âm hiểm/
Cung nữ (Của Trang Tần)
Nương nương nói khéo lắm ạ. Nhưng mà sủng ái quá mức
Cung nữ (Của Trang Tần)
Thì dễ rước họa vào thân. Cây cao thì đón gió lớn,
Cung nữ (Của Trang Tần)
Thần phi nương nương làm như vậy chẳng khác nào tự biến mình
Cung nữ (Của Trang Tần)
Thành cái gai trong mắt toàn bộ hậu cung này.
Hiền tần
/Ánh mắt lóe lên một tia nhìn thâm độc, xoay xoay chiếc nhẫn ngọc trên ngón tay/
Hiền tần
Ngươi nói đúng đấy. Để xem vinh sủng của nàng ta kéo dài được bao lâu.
Hiền tần
Kỳ Tuyển tú sắp tới rồi, con gái của Hình bộ Thượng thư Lee Hwan
Hiền tần
Và các gia tộc lớn khác sắp sửa tiến cung. Lúc đó,
Hiền tần
Diên Hy Cung có còn giữ được vị trí độc tôn này
Hiền tần
Nữa hay không thì chưa biết được đâu!
Giữa lúc sóng gió hậu cung đang ngầm trỗi dậy, tại phủ đệ của Hình bộ Thượng thư Lee Hwan, bầu không khí lại hoàn toàn trái ngược. Trong hoa viên thanh tịnh, Lee Y/n đang ngồi bên bàn đá, tay cầm cọ vẽ dở một bức tranh phong cảnh, dáng vẻ thuần khiết, trang phục trang nhã giản dị nhưng vẫn không giấu được nét dung mạo diễm lệ tuyệt trần trời sinh. Lee Hwan bước vào với vẻ mặt đầy lo lắng.
Lee Hwan (Hình bộ thượng thư)
/Thở dài một tiếng, bước đến nhìn ái nữ của mình đầy xót xa/
Lee Hwan (Hình bộ thượng thư)
Y/n, con vẫn còn tâm trí ngồi vẽ tranh sao?
Lee Hwan (Hình bộ thượng thư)
Chỉ dụ của triều đình vừa ban xuống, kỳ Tuyển tú đầu tiên
Lee Hwan (Hình bộ thượng thư)
Của tân đế đã chính thức ấn định ngày rồi.
Lee Hwan (Hình bộ thượng thư)
Con là con gái của Hình bộ Thượng thư,
Lee Hwan (Hình bộ thượng thư)
Bắt buộc phải có tên trong danh sách tiến cung đợt này.
Lee Y/n
/Đặt cây cọ vẽ xuống, ngước đôi mắt trong veo đầy lo âu nhìn cha mình/
Lee Y/n
Cha... con thực sự không muốn vào nơi thâm cung nội chiến đó.
Lee Y/n
Con chỉ cầu một đời bình an, sống một cuộc đời tự do tự tại.
Lee Y/n
Đêm qua con nghe người ta bàn tán Thần phi Yoon Chae
Lee Y/n
Vừa lập tức chiếm trọn sủng ái, nơi đó đáng sợ như vậy, con làm sao sống sót?
Lee Hwan (Hình bộ thượng thư)
/Vuốt râu, khẽ lắc đầu thở dài đầy bất lực/
Lee Hwan (Hình bộ thượng thư)
Cha biết, chốn thâm cung là nơi ăn tươi nuốt sống,
Lee Hwan (Hình bộ thượng thư)
Long tranh hổ đấu không ngừng. Nhưng đây là mệnh lệnh của hoàng đế,
Lee Hwan (Hình bộ thượng thư)
Không ai có thể kháng chỉ. Nếu con không đi,
Lee Hwan (Hình bộ thượng thư)
Cả gia tộc họ Lee sẽ phải gánh tội khi quân.
Lee Y/n
/Trầm ngâm một lát, ánh mắt lóe lên sự kiên định, nàng nắm lấy tay cha mình/
Lee Y/n
Nếu đã không thể trốn tránh, vậy đến ngày Tuyển tú,
Lee Y/n
Con sẽ cố tình ăn mặc thật đơn giản, trang điểm thật mờ nhạt
Lee Y/n
Để hoàng thượng chán ghét mà đánh trượt con.
Lee Y/n
Như vậy con vừa vẹn toàn bổn phận với gia tộc,
Lee Y/n
Vừa có thể quay về sống bình yên bên cha.
Lee Hwan (Hình bộ thượng thư)
/Nhìn dung mạo diễm lệ, khí chất thoát tục của con gái mình/
Lee Hwan (Hình bộ thượng thư)
/Lòng càng thêm lo âu, chỉ biết vỗ vai nàng/
Lee Hwan (Hình bộ thượng thư)
Mong là mọi chuyện sẽ thuận lợi như con tính toán.
Lee Hwan (Hình bộ thượng thư)
Nhưng Y/n à, dung mạo này của con...
Lee Hwan (Hình bộ thượng thư)
Đôi khi chính là một tai họa đấy, con phải thật sự cẩn trọng!
Chap 3
Hôm nay là ngày đại cát, kỳ Tuyển tú đầu tiên sau khi tân đế Trịnh Hiệu Tích đăng cơ chính thức diễn ra tại Thừa Càn Cung. Bầu không khí vô cùng long trọng và trang nghiêm. Phía trên cao, ba vị chủ tử quyền lực nhất thiên hạ đang an tọa trên phượng ghế và long trượng:
Thái hậu vẻ mặt từ ái nhưng ánh mắt đầy thâm sâu; Hoàng hậu đoan trang hiền thục, ngồi bên cạnh tân đế; Trịnh Hiệu Tích khoác long bào, thần thái uy nghiêm lẫm liệt. Phía dưới sân điện, từng tốp tú nữ con em đại thần, trong đó có Lee Y/n, đang khép nép quỳ bái, ai nấy đều hồi hộp đến nghẹt thở.
Lim công công
/Cầm phất trần bước lên, cất giọng cao vút truyền lệnh/
Lim công công
Đợt tú nữ thứ ba tiến vào điện bái kiến hoàng thượng,
Lim công công
Thái hậu và hoàng hậu nương nương
Lee Y/n
/Mặc bộ y phục bằng vải thô màu xanh nhạt giản dị/
Lee Y/n
/Tóc chỉ cài một chiếc trâm bạc đơn sơ/
Lee Y/n
/Khẽ cúi đầu đi theo tốp tú nữ vào điện rồi quỳ phục xuống/
Lee Y/n
Tú nữ Lee Y/n, bái kiến hoàng thượng, thái hậu, hoàng hậu nương nương.
Các tú nữ
/Đồng loạt dập đầu, giọng nói thanh tân/
Các tú nữ
Chúng tú nữ thỉnh an hoàng thượng, thái hậu vạn an, hoàng hậu cát tường!
Hoàng thượng Trịnh Hiệu Tích
/Ánh mắt sắc bén lướt qua một lượt các tú nữ, khẽ giơ tay/
Hoàng thượng Trịnh Hiệu Tích
Bình thân, ngẩng đầu lên cho trẫm và thái hậu quan sát.
Thái hậu
/Nhấp một ngụm trà sâm, khẽ gật đầu nhìn ngắm hàng tú nữ phía dưới rồi quay sang hoàng hậu/
Thái hậu
Hoàng hậu, ta thấy đợt tú nữ năm nay toàn là nhi nữ
Thái hậu
Của các đại thần trong triều, dung mạo cũng rất đoan chính.
Thái hậu
Nhìn kìa, nhi nữ nhà Lại bộ Thượng thư đứng đầu hàng trông thật đoan chính.
Hoàng hậu
/Nở nụ cười hiền hậu, khom người cung kính đáp lời thái hậu/
Hoàng hậu
Mẫu hậu tinh tường lắm ạ. Thần thiếp thấy các muội muội
Hoàng hậu
Ai nấy đều tràn đầy sức sống. Hoàng thượng,
Hoàng hậu
Người đã chọn được ai vừa mắt để sung vào hậu cung chưa?
Hoàng thượng Trịnh Hiệu Tích
/Ánh mắt đột ngột dừng lại ở vị trí của Lee Y/n/
Hoàng thượng Trịnh Hiệu Tích
/Chân mày khẽ mướn lên đầy kinh ngạc trước dung mạo diễm lệ thoát tục/
Hoàng thượng Trịnh Hiệu Tích
/Dù đã cố tình ăn vận đơn sơ của nàng/
Hoàng thượng Trịnh Hiệu Tích
Trẫm thấy tú nữ đứng ở góc bên trái kia có chút đặc biệt.
Hoàng thượng Trịnh Hiệu Tích
Áo quần đơn giản, phấn son mờ nhạt nhưng khí chất lại vô cùng thanh cao.
Lim công công
/Liếc nhìn danh sách rồi lập tức lớn tiếng tuyên đọc lý lịch/
Lim công công
Khởi bẩm hoàng thượng, đó là ái nữ của Hình bộ Thượng thư Lee Hwan,
Lim công công
Tên gọi Lee Y/n, năm nay mười tám tuổi!
Lúc này ở một góc khuất phía sau rèm che bên hông điện, Thần phi Yoon Chae cùng Hiền tần và Trang tần cũng đang âm thầm quan sát buổi tuyển tú. Sắc mặt Yoon Chae lập tức trầm xuống khi thấy ánh mắt hoàng thượng dán chặt vào Lee Y/n.
Thần phi (Yoon Chae)
/Bấm móng tay vào lòng bàn tay, giọng nói tràn ngập sự ghen ghét và nguy cơ/
Thần phi (Yoon Chae)
Hừ, con gái của Hình bộ Thượng thư sao?
Thần phi (Yoon Chae)
Cố tình ăn mặc rách rưới như vậy để làm trò cho ai xem chứ?
Thần phi (Yoon Chae)
Rõ ràng là muốn dùng chiêu lạt mềm buộc chặt
Thần phi (Yoon Chae)
Để thu hút sự chú ý của hoàng thượng!
Hiền tần
/Khẽ cười khẩy đầy châm chọc, liếc nhìn Yoon Chae/
Hiền tần
Thần phi nương nương bớt giận.
Hiền tần
Cho dù nàng ta có chút nhan sắc thì làm sao bì kịp
Hiền tần
Với vinh sủng độc tôn của người. Nhưng mà xem ra,
Hiền tần
Ánh mắt của hoàng thượng đã bị hồ ly tinh đó câu đi mất rồi.
Trang tần
/Nắm chặt chiếc khăn lụa, ánh mắt thâm độc/
Trang tần
Nhan sắc diễm lệ thế kia, nếu để nàng ta tiến cung,
Trang tần
E rằng Diên Hy Cung của Thần phi hay cung của chúng ta
Trang tần
Cũng chẳng còn chỗ đứng. Đúng là đồ đáng ghét!
Trở lại giữa đại điện, Lee Y/n cảm nhận được ánh mắt của hoàng thượng đang đổ dồn về phía mình, trong lòng không khỏi lộ ra một tia hoảng hốt. Nàng vội vã cúi thấp đầu hơn, thầm cầu nguyện mình sẽ bị đánh trượt.
Hoàng thượng Trịnh Hiệu Tích
/Đứng dậy bước xuống bậc thềm rồng, tiến lại gần Lee Y/n/
Hoàng thượng Trịnh Hiệu Tích
/Giọng nói trầm thấp đầy cuốn hút/ Lee Y/n,
Hoàng thượng Trịnh Hiệu Tích
Ngẩng mặt lên nhìn trẫm. Hôm nay là ngày tuyển tú trọng đại,
Hoàng thượng Trịnh Hiệu Tích
Các tú nữ khác đều ăn vận lộng lẫy, trang sức vàng ngọc đầy đầu.
Hoàng thượng Trịnh Hiệu Tích
Vì sao nàng lại trang điểm đơn sơ, y phục mộc mạc như vậy?
Hoàng thượng Trịnh Hiệu Tích
Nàng không màng đến long nhãn của trẫm sao?
Lee Y/n
/Hít một hơi thật sâu để lấy lại bình tĩnh, giọng nói run rẩy nhưng vẫn giữ được sự lễ độ/
Lee Y/n
Khởi bẩm hoàng thượng, thần nữ từ nhỏ tính tình vụng về,
Lee Y/n
không thạo việc phấn son lụa là. Thần nữ nghĩ rằng
Lee Y/n
Chốn cung đình tôn nghiêm, thà giữ sự giản dị còn hơn ăn mặc
Lee Y/n
Quá cầu kỳ mà làm tổn hại đến sự trang nghiêm của thánh điện.
Lee Y/n
Xin hoàng thượng trị tội tội vụng về của thần nữ.
Thái hậu
/Nghe vậy liền mỉm cười gật đầu, tỏ vẻ vô cùng hài lòng/
Thái hậu
Đứa trẻ này nói chuyện rất có chừng mực, biết suy nghĩ trước sau.
Thái hậu
Nhan sắc lại diễm lệ bẩm sinh, không cần son phấn
Thái hậu
Vẫn làm sáng bừng cả đại điện. Hoàng thượng, ta thấy đứa nhỏ này rất được.
Hoàng hậu
/Cũng khẽ gật đầu đồng tình, quay sang nhìn hoàng thượng/
Hoàng hậu
Mẫu hậu nói rất phải. Gương mặt thanh tú, khí chất lại hiền hòa thanh tịnh,
Hoàng hậu
Hậu cung rất cần những muội muội như thế này
Hoàng hậu
Để san sẻ long thể cho hoàng thượng.
Hoàng thượng Trịnh Hiệu Tích
/Ánh mắt khóa chặt vào gương mặt xinh đẹp của Y/n/
Hoàng thượng Trịnh Hiệu Tích
/Trên môi nở một nụ cười thâm sâu khó đoán/
Hoàng thượng Trịnh Hiệu Tích
/Ngài biết rõ tâm tư muốn né tránh của nàng/
Hoàng thượng Trịnh Hiệu Tích
Nàng tự nhận mình vụng về, nhưng trẫm lại thấy nàng rất mưu trí, rất hợp ý trẫm.
Hoàng thượng Trịnh Hiệu Tích
Một viên ngọc quý dù có phủ bụi thì vẫn là ngọc quý.
Hoàng thượng Trịnh Hiệu Tích
Với dung mạo diễm lệ này, nếu chỉ phong chức vị
Hoàng thượng Trịnh Hiệu Tích
Thường tại thông thường thì thật cô phụ thiên tư của nàng.
Lee Y/n
/Trong lòng lộ rõ vẻ lo âu tột độ, hai tay siết chặt tà áo/
Lee Y/n
Hoàng thượng quá khen, thần nữ không dám nhận...
Hoàng thượng Trịnh Hiệu Tích
/Quay người lại, vẫy tay ra hiệu cho Lim công công đầy dứt khoát/
Hoàng thượng Trịnh Hiệu Tích
Lim công công, truyền chỉ của trẫm. Tú nữ Lee Y/n
Hoàng thượng Trịnh Hiệu Tích
Dung mạo diễm lệ, tính tình khiêm nhường, rất hợp lòng trẫm và thái hậu.
Hoàng thượng Trịnh Hiệu Tích
Phong làm Quý nhân, ban phong hiệu "Lệ", ban thưởng
Hoàng thượng Trịnh Hiệu Tích
Diên Khánh Cung và cho tiến cung ngay trong tháng này!
Lim công công
/Cúi đầu vâng lệnh, lớn tiếng hô to/ Tú nữ Lee Y/n,
Lim công công
Ban lưu bài tử, phong làm Lệ Quý nhân! Khấu đầu tạ ơn hoàng thượng!
Lee Y/n
/Bàng hoàng trước kết quả trái ngược hoàn toàn với kế hoạch/
Lee Y/n
/Từ một tú nữ muốn bị loại lại nhảy vọt lên hàng Quý nhân có phong hiệu riêng/
Lee Y/n
/Nàng cắn môi quỳ rạp xuống đất/ Thần nữ...
Lee Y/n
Tạ chủ long ân hoàng thượng, hoàng thượng hoàng thượng vạn phúc kim an.
Kỳ tuyển tú kết thúc, Lee Y/n dù đã dùng mọi cách để ẩn mình nhưng định mệnh trớ trêu vẫn đẩy nàng vào vòng xoáy của thâm cung với một vị thế đầy nguy hiểm. Đằng sau cái nhìn sắc lạnh của Thần phi Yoon Chae và nụ cười thâm trầm của Trịnh Hiệu Tích, một chương mới đầy sóng gió và âm mưu tàn khốc chính thức bắt đầu mở ra đối với vị tân Lệ Quý nhân.
Download MangaToon APP on App Store and Google Play
