『 Lookism 』Không Danh, Không Phận
Chap 1
Y/N và Isagi Yoichi là đôi bạn thân "nối khố" từ thuở còn cởi truồng tắm mưa. Đang yên đang lành dắt tay nhau đi mua bánh pudding, Đùng một cái tia sét đánh ngang trời đưa cả hai rơi thẳng qua trần nhà của một người lạ.
Khi tỉnh dậy, hai người thấy mình đang đè lên một cậu con trai có thân hình mũm mĩm, tròn quay như một quả dưa hấu.
Daniel cần một luật sư, Sao bọn họ có thể chê cậu như vậy chứ...chỉ là cậu có CHÚT mũm MĨM thôi MÀ, Quá đáng thiệc sự
Isagi Yoichi
すみません、そもそもなぜ私たちがここにいるのか、全く見当もつきません。
Dịch [ Xin lỗi nhé, bọn này không biết vì sao mình lại ở đây nữa ]
L/N Y/N
彼らがスナック菓子を買いにコンビニへ向かっていたことだけは覚えています……。
Dịch [ Chỉ nhớ bọn này đang đến cửa hàng tiện lợi để mua chút đồ ăn vặt...]
L/N Y/N
一体どうして俺が雷に打たれるんだ？クソッ、天なんて大嫌いだ。
Dịch [ Thế đếu nào lại bị sét đánh, moá hận ông trời ]
Park Hyung Seok - Daniel
당신의 설명은 들을 필요 없습니다.
Dịch [ Tôi không cần nghe mấy người giải thích...]
Park Hyung Seok - Daniel
문제는 말이죠... 당신들이 빨리 서둘러서 제 지붕 수리비를 내야 한다는 거예요!!
Dịch [ Quấn đề ở đây là...MÁY NGƯỜI MAU ĐỀN TIỀN CÁI NÓC NHÀ CHO TÔI!! ]
Park Hyung Seok - Daniel
이곳을 임대해서 지내고 있는데, 아직 집주인에게 월세도 못 냈어요. 왜 제 인생은 이렇게 비참할까요?
Dịch [ Nhà này là nhà thê, Tôi còn chưa trả tiền tháng này cho bà chủ trọ nữa, Sao số tôi khổ thế này ]
Không hiểu sao mà cô và cả cậu có thể nghe hiểu Daniel đang nói gì trong khi cô và cậu chưa hề học tiếng Hàn, Mà nhìn phản ứng của Daniel thì hai đứa nó cá chắc cậu hiểu bọn nó nói gì, hoặc là Daniel đã học qua tiếng nhật
Isagi Yoichi
突拍子もないことに聞こえるかもしれませんが、どうか落ち着いてください。私たちは決して危害を加えるつもりはありません。
Dịch [ Tôi biết chuyện này thật vô lý, Nhưng cậu hãy bình tĩnh lại, Bọn tôi không có ý xấu gì cả ]
Isagi Yoichi
さっきも言ったけど、雷に打たれて、目が覚めたらここにいたんだ。
Dịch [ Như đã nói, Bọn tôi bị sét đánh rồi khi tỉnh dậy mới thấy mình ở đây ]
L/N Y/N
まさにその通り。落雷に遭ったのに、あの世へ行って先祖に会うこともなく無事だった時は、自分はスーパーマンなんじゃないかとさえ思ったよ。
Dịch [ Yes, chính xác tao còn nghĩ mình là siêu nhân nữa cơ, Sau khi bị sét đánh xuống mà chưa xuống m.ồ gặp các cụ nữa ]
Quả thật chuyện này thật khó tin, Làm sao con người có thể sau khi ăn vài cái s.ét mà chưa xuống m.ồ, Nếu lúc trước chắc chắn cậu sẽ không tin, Nhưng giờ thì cậu tin
Cũng đơn giản thôi vì hiện giờ cậu còn có cơ thể thứ hai nữa mà, Nó còn đang nằm thù lù một bên ngủ ngon lành cành đào nữa
Nếu là người bình thường, chắc chắn họ sẽ đá văng cái giả thuyết "bị sét đánh xuyên không" này vào sọt rác, Nhưng Daniel thì khác, Bản thân cậu là minh chứng sống rồi còn gì
Park Hyung Seok - Daniel
알겠습니다. 정말로 악의가 없으시다면…… 일단은 그 말을 믿어보죠.
Dịch [ Tôi hiểu rồi, Nếu các cậu thực sự không có ác ý... thì tạm thời cứ tin là vậy đi ]
Park Hyung Seok - Daniel
"Không thể tin hai đứa này được, Trước tiên phải thăm dò cái đã"
L/N Y/N
言ったでしょ――私たちは菜食主義で徳を積み、善行に励む生活を送っているのよ。誰かに悪意を抱くようなことはないわ。あなたはいつも、私たちのことを悪くばかり考えるのね。
Dịch [ Đã bảo mà, bọn tôi ăn chay niệm Phật, tích đức cho đời chứ ác ý gì đâu, Cậu cứ nghĩ xấu không ]
Isagi Yoichi
いい加減にしろよ。ベジタリアンだなんて言っておきながら、口を開くたびに悪いカルマを積み上げてるだけじゃないか。//Cười kinh//
Dịch [ Bớt xạo l** đi bạn ơi, ăn chay mà cái miệng mở ra câu nào là nghiệp tụ câu đó. ]
L/N Y/N
私も人間なんだから、傷つくことだってあるんだよ。そんなことを聞くと、なんだか泣きたくなってしまう。
Dịch [ Tao cũng là con người tao cũng biết tổn thương đấy, Nghe muốn rớt nước mắt dễ sợ ]
T/g kiwa
Truyện mới truyện mới
T/g kiwa
Tôi nghiện Blue lock x reader quá, Nên đây sẽ là tác phẩm mới kết hợp Blue lock với Lookism
T/g kiwa
Ý định ban đầu của tôi là định viết AllDaniel, nhưng giờ nghĩ lại rồi
T/g kiwa
Cho Daniel lớn có ý thức, nhưng trong trạng thái UI
Download MangaToon APP on App Store and Google Play
