Tiếng Việt
NovelToon NovelToon

(ĐN Hoa Thơm Kiêu Hãnh) Bản Tình Ca Màu Sao Trời

Lễ Hội Năm Đó

Lễ hội mùa hè hằng năm vẫn luôn rạng rỡ và đầy tiếng cười
Các thiếu nữ duyên dáng với yukata lướt ngang những quầy hàng
Hay những chàng trai phóng khoáng thi nhau vui đùa
Lẫn những lời tỏ ngỏ ngại ngùng thuở thiếu thời còn ngây ngô trước bầu trời lấp lánh ánh pháo hoa
Tôi cũng vậy
Tôi đã lấy hết can đảm tỏ tình với người tôi thích suốt cấp 2
Rinkyo Sashira
Rinkyo Sashira
Cậu…Kenchi…tôi thích cậu!
Rinkyo Sashira
Rinkyo Sashira
// ấp úng //
Harumo Kenchi
Harumo Kenchi
Hả? // đơ //
Harumo Kenchi
Harumo Kenchi
Cậu thích tôi á?
Rinkyo Sashira
Rinkyo Sashira
P-hải…c-ậu…
Harumo Kenchi
Harumo Kenchi
Hahaa, tiểu thư ơi // bật cười //
Rinkyo Sashira
Rinkyo Sashira
// ngỡ ngàng //
Harumo Kenchi
Harumo Kenchi
Tôi sẽ học Chidori và cậu sẽ vào Kikyo, người ngoài cũng biết là hai trường ghét nhau
Harumo Kenchi
Harumo Kenchi
Giai thoại “tiểu thư và tên ngốc” tôi nghe chán rồi
Harumo Kenchi
Harumo Kenchi
Với lại nhé
Harumo Kenchi
Harumo Kenchi
Tôi không thích cậu! // thản nhiên //
Khi nghe câu nói ấy
Trái tim tôi như vỡ ra
Mọi giấc mơ và hy vọng đều sụp đổ
Cái cảm giác đó khiến tôi nghẹn lại
Harumo Kenchi
Harumo Kenchi
Cậu biết không? // sấn tới //
Harumo Kenchi
Harumo Kenchi
Tôi ghét nhất là cái vẻ kiêu kỳ không đặt ai vào mắt của cậu
Harumo Kenchi
Harumo Kenchi
Nhờ cậu mà bọn con trai cứ reo lên điếc cả tai khi thấy tôi
Harumo Kenchi
Harumo Kenchi
Công chúa như cậu nên đi kiếm hoàng tử
Harumo Kenchi
Harumo Kenchi
Chào nhé // cười khẩy bỏ đi //
Tôi ngỏ lời khi pháo hoa vừa bắn lên
Cũng là tôi…
Bị từ chối khi pháo hoa đã tàn
Rinkyo Sashira
Rinkyo Sashira
Hức…hức…// ngồi sụp xuống //
Chớp mắt
Mọi khoảnh khắc, mọi kỉ niệm và mọi hy vọng tôi chôn sâu trong lòng dâng trào mạnh mẽ
Thời cấp 2 của tôi chất chứa hình bóng, nụ cười, giọng nói và cả đôi mắt của cậu
Là tôi tự ảo tưởng cậu cũng thích tôi
Là tôi ảo tưởng…
Ảo tưởng những cử chỉ quan tâm
Ảo tưởng dịu đang trong ánh mắt
Là dành cho tôi
Usami Shohei
Usami Shohei
Này, cậu gì ơi?
Rinkyo Sashira
Rinkyo Sashira
Hức…ức…// ngẩng mặt lên //
Usami Shohei
Usami Shohei
Cậu không sao chứ?
Rinkyo Sashira
Rinkyo Sashira
T-ôi…tôi…hức…hức…
Dù cố gắng tôi cũng không thể ngừng khóc
Nước mắt không kiểm soát mà lăn dài hai má như cơn mưa đã kiềm lại lâu ngày
Usami Shohei
Usami Shohei
Ơ ơ…đừng khóc nữa mà // hoảng loạn không biết làm gì //
Usami Shohei
Usami Shohei
A, phải rồi
Usami Shohei
Usami Shohei
// loay hoay tìm gì đó //
Usami Shohei
Usami Shohei
Đây, cho cậu! // lấy ra một chiếc móc khoá hình nốt nhạc //
Rinkyo Sashira
Rinkyo Sashira
C-ho…t-ôi…? // gạt nước mắt đi //
Usami Shohei
Usami Shohei
Um, đừng khóc nữa
Usami Shohei
Usami Shohei
Nhé! // cười rạng rỡ //
Tôi không biết cậu là ai
Nhưng nụ cười của cậu thật đẹp
Nó khiến tôi thấy ấm áp
Có lẽ, bản tình cả của tôi và cậu
Cũng bắt đầu từ đây

Trước Cổng Kikyo

Ánh nắng yếu ớt len lỏi vào căn phòng tối sau lớp rèm mỏng
Từng vệt sáng nhạt rơi trên mặt sàn khẽ đánh thức một nàng công chúa đang ngủ say
Hàng mi run nhẹ, ranh giới hiện thực và cơn mê trở nên mong manh
Rinkyo Sashira
Rinkyo Sashira
A…// nhíu mày lại //
Rinkyo Sashira
Rinkyo Sashira
💭 Mấy giờ rồi?
Rinkyo Sashira
Rinkyo Sashira
// đôi tay mò mẫm bên gối //
Đã hơn hai tháng kể từ khi tôi bỏ lỡ ngày nhập học Kikyo
Cùng là bất đắc dĩ thôi
Rinkyo Sashira
Rinkyo Sashira
Nhức đầu quá…// từ từ ngồi dậy, vò tóc nhẹ vẻ khó chịu //
Vào tối trước ngày khai giảng
Tôi ngồi xe đến một buổi triển lãm đá quý do tập đoàn của bố tổ chức
Thật không may là gặp tai nạn
Tôi đã hôn mê rất lâu
Và khi tỉnh lại
Thứ đầu tiên khiến tôi bàng hoàng là đôi tai của mình
Xung quanh yên tĩnh đến lạ dù tôi thấy rõ mọi người đang nói chuyện
Thật sự đó lần đầu tiên tôi thấy mẹ khóc nhiều đến vậy
Bố tôi bình thường luôn mang dáng vẻ thoải mái và lạc quan, giờ đây cũng chỉ bất lực ôm lấy mẹ
Những ngày sau đó tôi nhận được một món quà
Tôi không chắc có thể gọi nó là vậy không
Một chiếc máy trợ thính có vẻ ngoài như tai nghe
Làm khá tinh xảo đấy chứ
Rinkyo Sashira
Rinkyo Sashira
Hôm nay mình dậy sớm rồi
Rinkyo Sashira
Rinkyo Sashira
💭 Báo thức còn chưa kêu
Tôi nhanh chóng sửa soạn rồi xuống nhà
Căn biệt thự trống trãi, bố mẹ ít khi về nhà và những gương nay quen mai lạ
Những người giúp việc đã có mặt từ sớm
Chiếc xe gia đình đậu sẵn chỉ chờ bước lên
Rinkyo Sashira
Rinkyo Sashira
💭 Bố mẹ có nhớ hôm nay mình đi học không vậy?
Tôi bước lên xe, mùi máy lạnh khiến tôi thấy như cơn buồn nôn trào lên
Một nỗi trống rỗng xen lẫn là bất an vây lấy tôi
Những người bạn mới, giáo viên mới và môi trường mới mà tôi đã bỏ lỡ
Trong phút chốc tôi lại nghĩ về lễ hội năm trước
Những lời nói tàn nhẫn của Kenchi
Nụ cười toả nắng thiếu niên xa lạ
Và những giọt nước mắt tuôn trào cuốn theo bao hy vọng của tôi
Tài xế
Tài xế
Tiểu thư, đến trường rồi ạ // cẩn thận mở cửa xe //
Rinkyo Sashira
Rinkyo Sashira
Ừm // bước ra //
Trong một thoáng tôi sững người lại
Rinkyo Shion
Rinkyo Shion
Sacchan! // ôm lấy //
Rinkyo Shion
Rinkyo Shion
Xin lỗi đã không đi cùng con đến đây
Rinkyo Seichiro
Rinkyo Seichiro
Con sẽ không nghĩ chúng ta quên mất hôm nay con đi học chứ?
Rinkyo Sashira
Rinkyo Sashira
Có ạ, con đã nghĩ vậy
Rinkyo Seichiro
Rinkyo Seichiro
Thẳng thắn vậy? // nhướng mày //
Rinkyo Shion
Rinkyo Shion
Anh thôi đi, không biết con bé giống ai nữa // lườm //
Rinkyo Seichiro
Rinkyo Seichiro
// nghẹn họng //
Rinkyo Shion
Rinkyo Shion
Bố mẹ đã nói chuyện với nhà trường về mái tóc của con, không cần lo lắng nghe chưa
Rinkyo Sashira
Rinkyo Sashira
Vâng
Rinkyo Sashira
Rinkyo Sashira
💭 Có chút khó tin
Rinkyo Shion
Rinkyo Shion
💭 Con bé có vẻ không tin, mình cũng không tin
Rinkyo Seichiro
Rinkyo Seichiro
💭 Mình để lộ sơ hở gì rồi?
Rinkyo Shion
Rinkyo Shion
💭 Về nhà phải hỏi rõ mới được
Rinkyo Shion
Rinkyo Shion
Bé con, đi học có gì không vui phải kể với mẹ
Rinkyo Sashira
Rinkyo Sashira
Con đâu còn là con nít
Rinkyo Shion
Rinkyo Shion
Với mẹ con luôn vậy, đi đi
Rinkyo Sashira
Rinkyo Sashira
Vâng…// cười mỉm //

Chào Mừng Trở Lại

Tôi bước đi trên hành lang vắng vẻ
Ngắm nghía ngôi trường tư thục cho tôi cảm giác lạ lùng
Tôi tò mò những người bạn, giáo viên mới và tất cả những thứ mới mẻ sẽ đến với tôi
Rinkyo Sashira
Rinkyo Sashira
💭 1-A, là đây nhỉ?
Rinkyo Sashira
Rinkyo Sashira
// mở cửa bước vào //
Lớp học vắng tanh
Nhưng mà…
Waguri Kaoruko
Waguri Kaoruko
Hể? // đang ngồi bệt dưới đất cạnh cửa sổ // …
Waguri Kaoruko
Waguri Kaoruko
💭 Cậu ấy là…
Rinkyo Sashira
Rinkyo Sashira
Rinkyo Sashira
Rinkyo Sashira
// quay người ra ngoài //
Rinkyo Sashira
Rinkyo Sashira
💭 Mình nên đến phòng giáo viên trước thì hơn
Rinkyo Sashira
Rinkyo Sashira
// bước lặng lẽ trên hành lang // Đẹp quá…
Toki Ayame
Toki Ayame
?! // đi ngang y //
Toki Ayame
Toki Ayame
Em là Rinkyo đúng không?
Rinkyo Sashira
Rinkyo Sashira
// giật mình // C-ô…biết em ạ
Toki Ayame
Toki Ayame
Tới phòng giáo viên rồi nói
Rinkyo Sashira
Rinkyo Sashira
V-âng // lúng túng //
Phòng giáo viên
Toki Ayame
Toki Ayame
Tôi là Toki Ayame, sẽ là giáo viên chủ nhiệm của em // đưa thời khoá biểu //
Rinkyo Sashira
Rinkyo Sashira
A…vâng, em cảm ơn // nhận lấy //
Rinkyo Sashira
Rinkyo Sashira
Em là Rinkyo S-ashira ạ
Toki Ayame
Toki Ayame
Đừng căng thẳng quá
Toki Ayame
Toki Ayame
Vốn dĩ nhập học trễ sẽ phải khảo sát lại trình độ của em
Toki Ayame
Toki Ayame
Nhưng tôi đã xem qua học bạ của em, chắc không cần
Toki Ayame
Toki Ayame
À, bố mẹ em cũng đã nói chuyện với trường về tóc của em
Toki Ayame
Toki Ayame
Nổi bật vậy có lẽ sẽ bị chú ý nhiều, lớp tôi cũng có một bạn giống vậy nên cứ thoải mái thôi
Rinkyo Sashira
Rinkyo Sashira
Vâng…
Rinkyo Sashira
Rinkyo Sashira
💭 Cô ấy đang trấn an mình sao?
Toki Ayame
Toki Ayame
Em cũng biết rồi nhỉ? Ngôi trường kế bên trường chúng ta
Rinkyo Sashira
Rinkyo Sashira
Vâng, em có nghe qua từ trước ạ
Toki Ayame
Toki Ayame
Ừm, nhớ cẩn thận
Toki Ayame
Toki Ayame
Lát nữa gặp em ở lớp
Rinkyo Sashira
Rinkyo Sashira
V-âng, em xin phép // cúi đầu chào rồi ra ngoài //
Rinkyo Sashira
Rinkyo Sashira
💭 Áp lực quá đi mất, cô ấy thật sự rất ngắn gọn!
Hành lang dần đông người hơn
Những ánh mắt lạ lẫm và tò mò rơi lên mái tóc đặc biệt của Sashira
Có lẽ không quá tệ, nó không mang theo sự phán xét và…miệt thị
Nữ sinh Kikyo
Nữ sinh Kikyo
Nhìn kìa, tóc của cậu ấy… // thì thầm //
Nữ sinh Kikyo
Nữ sinh Kikyo
Đẹp đấy chớ, mà lạ quá
Nữ sinh Kikyo
Nữ sinh Kikyo
Nhìn cậu ấy cũng lạ nữa, mái tóc vậy tớ phải nhớ chứ nhỉ
Nữ sinh Kikyo
Nữ sinh Kikyo
Hay là học sinh mới?
Nữ sinh Kikyo
Nữ sinh Kikyo
Gì, một tháng sau khai giảng á?
Rinkyo Sashira
Rinkyo Sashira
Rinkyo Sashira
Rinkyo Sashira
// đi một mình giữa dòng người //
Yuzuhara Madoka
Yuzuhara Madoka
// bất ngờ khoác tay // Xin chào~
Yuzuhara Madoka
Yuzuhara Madoka
Bạn mới? // cười //
Rinkyo Sashira
Rinkyo Sashira
M-adoka?
Yuzuhara Madoka
Yuzuhara Madoka
May là cậu còn nhớ tớ đấy
Yuzuhara Madoka
Yuzuhara Madoka
Vẫn nổi bật như mọi khi ha, Rin-chi // nháy mắt //
Rinkyo Sashira
Rinkyo Sashira
// tai đỏ lên // Đừng gọi tớ bằng cái tên đó
Yuzuhara Madoka
Yuzuhara Madoka
Hehe, chào mừng trở lại
Yuzuhara Madoka
Yuzuhara Madoka
Rin-chi!
Rinkyo Sashira
Rinkyo Sashira
Ừm! // cười mỉm //

Download MangaToon APP on App Store and Google Play

novel PDF download
NovelToon
Step Into A Different WORLD!
Download MangaToon APP on App Store and Google Play