Tiếng Việt
NovelToon NovelToon

Báo Hồng

Chương 1: Máy giặt

Phản diện
Phản diện
"Haha. Lần này thì lời to!"
Cậu cười. Một kiểu cười đắc ý của kẻ vừa thắng được một ván cược chẳng mấy vẻ vang.
Ở góc đối diện, anh chẳng buồn ngăn. Chỉ dựa lưng vào tường. Khoanh tay. Nhìn "tên trộm nhí" trước mặt bận rộn với chiến lợi phẩm.
Thật ra cũng khá thú vị.
Rồi chiếc máy giặt phát ra một tiếng động lạ.
Một giây.
Hai giây.
Chính diện
Chính diện
"...Ồ."
Bọt xà phòng trào ra như mất kiểm soát.
Chỉ trong chớp mắt, cậu đã bị tắm miễn phí từ đầu đến chân.
Đến cả chiếc máy đổi xu cạnh đó cũng quyết định góp vui.
Nó rung lên vài cái. Rồi xu đổ ào xuống. Khá trùng hợp. Tất cả... đều rơi vào túi anh.
Anh nhìn số tiền vừa có thêm. Lại nhìn cậu. Khoé môi khẽ nhếch lên.
Kịch bản vốn đã được viết sẵn.
Anh là chính diện.
Còn cậu?
Ừ. Là phản diện.
Mà chính diện thì đâu cần làm gì nhiều.
Đôi khi chỉ cần đứng yên. May mắn sẽ tự tìm đến.
Chính diện
Chính diện
"Cậu ướt hết rồi."
Anh cất giọng.
Chính diện
Chính diện
"Bên này có người tốt bụng lắm. Muốn tôi giúp không?"
Mỉm cười.
Chính diện
Chính diện
"Nói trước nhé."
Chính diện
Chính diện
"Tôi không khách sáo đâu."
Phản diện
Phản diện
"Còn tôi thì có!"
Phản diện
Phản diện
"Cảm ơn!"
Nghe chẳng mấy vui vẻ nhỉ?
Đám trẻ gần đó thì ngược lại.
Chúng reo lên.
Bọt xà phòng phủ kín cả nền nhà, biến tiệm giặt thành một sân chơi miễn phí. Cho đến khi mẹ chúng xuất hiện.
Cậu chống gối đứng dậy. Bước chân cậu chậm rãi tiến về phía cái máy giặt phản chủ ấy. Nước nhỏ thành từng giọt từ tóc xuống sàn.
Hỏng...
Đương nhiên là hỏng rồi.
Cả quần áo cũng chẳng khá hơn.
Chết thật!
Chính diện
Chính diện
"Thế này thì lỗ to nhỉ?"
Phản diện
Phản diện
"Cần anh nói đấy?"
Một cái nhìn sắc bén găm thẳng vào anh.
Chính diện
Chính diện
"Ồ."
Chính diện
Chính diện
"Tôi chỉ nói vậy thôi."
Chính diện
Chính diện
"Có gì không?"
Khoé môi anh cong lên.
Rất nhẹ.
Đủ để làm cậu nghiến răng.
Nhìn lại trong túi.
5 đô la... Chỉ còn lại 5 đô la...
Tiếng thở dài thoát ra thật khẽ. Nhưng đủ nặng.
Thế này thì xong cậu thật rồi.
"Ting"
Một chiếc máy giặt khác báo hoàn thành.
Anh bước tới. Tránh vũng nước dưới chân như thể chúng vốn chẳng liên quan đến mình.
Chính diện
Chính diện
"Vậy... cậu định tính như nào?"
Chính diện
Chính diện
"Chỗ này..."
Chính diện
Chính diện
"Chắc không dễ xử lý đâu."
Chính diện
Chính diện
"Nếu cần giúp, cứ gọi."
Anh ngừng lại một chút.
Chính diện
Chính diện
"...À."
Chính diện
Chính diện
"Có lẽ tôi còn vài bộ quần áo cũ cho cậu mặc đấy."
Phản diện
Phản diện
"Giữ mà mặc đi!"
Cậu gần như bật lại ngay lập tức.
Đúng lúc ấy, cánh cửa bật mở, chủ tiệm đã trở về.

Chương 2 ( phần tiếp nối): Thuốc lá

Ông đứng khựng lại.
Đôi mắt già nua chậm rãi quét qua mặt sang đầy bọt.
Chiếc máy đổi xu.
Chiếc máy giặt.
Rồi dừng trên người cậu.
Chủ tiệm
Chủ tiệm
"Là cậu làm đúng không?"
Giọng nói khàn đặc của ông ta vang lên.
Chủ tiệm
Chủ tiệm
"Đừng có chối. Tôi có camera đấy!"
Phản diện
Phản diện
"..."
Chủ tiệm
Chủ tiệm
"Im lặng?"
Chủ tiệm
Chủ tiệm
"Thế tức là nhận rồi."
Ông cúi xuống, nhặt cây lau nhà cũ được dựng bên cửa rồi ném vào người cậu.
Chủ tiệm
Chủ tiệm
"Bắt đầu dọn đi. Xong hẵng nghĩ đến chuyện bước ra khỏi đây."
Cậu nhìn nó.
Không nói gì.
Bàn tay khẽ siết chặt.
Rồi lại buông.
Chính diện
Chính diện
"Thú vị nhỉ?"
Anh quay sang chủ tiệm.
Chính diện
Chính diện
"Cần tôi giúp không?"
Chính diện
Chính diện
"Ông biết đấy. Có một số người..."
Chính diện
Chính diện
"Không dễ đối phó đâu."
Anh nói.
Đôi mắt đặt trên cậu.
Nửa trêu đùa.
Nửa ý vị khó hiểu.
Chủ tiệm
Chủ tiệm
"Phải trả thêm tiền không?"
Chính diện
Chính diện
"À... Không."
Chủ tiệm
Chủ tiệm
"Thế thì được."
Cuộc trò chuyện kết thúc.
Cánh cửa khép lại.
Chính diện
Chính diện
"Chà, cánh cửa đó..."
Chính diện
Chính diện
"Nặng thật."
Chính diện
Chính diện
"Ý cậu..."
Phản diện
Phản diện
"Im."
Chính diện
Chính diện
"Ồ, lỗi tôi."
Anh cười khẽ.
Rồi im.
Nắng dần tàn. Ánh đèn leo lắt được bật sáng cả thành phố. Người thưa bớt. Các cửa hàng cũng đóng gần hết.
Chính diện
Chính diện
"Cậu lâu quá đấy."
Phản diện
Phản diện
"Vào mà làm."
Chính diện
Chính diện
"Chỉ nhắc thôi."
...
Phản diện
Phản diện
"Đừng hút thuốc nữa."
Chính diện
Chính diện
"?"
Phản diện
Phản diện
"Ra ngoài mà hút."
Chính diện
Chính diện
"Phiền cậu?"
Phản diện
Phản diện
"Phải."
Nhìn điếu thuốc trong tay. Anh im lặng một lúc.
Chính diện
Chính diện
"Nhưng tôi không phiền."
Phản diện
Phản diện
"Anh!..."
Phản diện
Phản diện
"Chậc..."
Phản diện
Phản diện
"Được rồi."
Phản diện
Phản diện
"Mặc kệ anh đấy!"
Chính diện
Chính diện
"Phì..."
Chính diện
Chính diện
"Lo cho tôi à?"
Phản diện
Phản diện
"Không."
Chính diện
Chính diện
"Vậy được."
Phản diện
Phản diện
"..."
Chính diện
Chính diện
"Tôi ra ngoài chút."
Chính diện
Chính diện
"Chủ tiệm về rồi."
Chính diện
Chính diện
"Ở lại vui vẻ."
Phản diện
Phản diện
"Đi nhanh đi."
"Cạch."
Tiếng bản lề vang lên.
Sau đó lại im.
Cậu dừng lại.
Chỉ một chút thôi.
Túi xu của anh còn ở đây.
Trong góc đấy.
Phản diện
Phản diện
"Mai trả sau vậy..."
Cậu thầm nhủ.
Chủ tiệm
Chủ tiệm
"Dọn xong chưa?"
Chủ tiệm
Chủ tiệm
"Chuẩn bị tiền đền bù chưa?"
Phản diện
Phản diện
"Đây."
Chủ tiệm
Chủ tiệm
"Lần sau mà còn vậy thì cấm cửa đấy!"
Phản diện
Phản diện
"Biết rồi."
Đèn trong tiệm tắt.
Cậu rời đi.
Nhưng ở một góc nào đó.
Anh ở lại.
Tay siết nhẹ điếu thuốc.
Không hút.
Chỉ nhìn.
Rồi cười.
Một nụ cười khô khốc.
Chính diện
Chính diện
"Thế mà,"
Chính diện
Chính diện
"mình lại là người lỗ..."
Chính diện
Chính diện
"..."
Chính diện
Chính diện
"Phì."
Chính diện
Chính diện
"Cũng hay."
Điếu thuốc dụi tắt.
Nhưng vẫn tiếp tục cháy.
Ít nhất là đối với anh.
Chính diện
Chính diện
"Về thôi."
Chính diện
Chính diện
"Mai gặp."

Chương 3: Soda

Dự báo thời tiết: Chiều nay nắng gắt. Đề nghị người dân chú ý khi ra đường. Chúc mọi người một ngày tốt lành.
Chính diện
Chính diện
"Hừm... Nắng thật."
?
?
"Nè, qua kia chơi đi!"
Một cậu bé gần đó nói lớn với bạn. Trên tay cầm cốc soda xanh biếc.
Chính diện
Chính diện
"Ồ, trông ngon đấy!"
Chính diện
Chính diện
"Nè nhóc, cái đó mua ở đâu vậy?"
?
?
"Ở siêu thị đối diện."
Chính diện
Chính diện
"Ờ, cảm ơn."
Anh vẫy tay. Chậm rãi đứng dậy.
Chính diện
Chính diện
"Để đi xem chút vậy."
"Ting ting..."
Phản diện
Phản diện
"Có người."
Phản diện
Phản diện
"Xin chào quý khách..."
Phản diện
Phản diện
"Lại là anh?"
Chính diện
Chính diện
"Kìa, trùng hợp nhỉ? Cậu làm việc ở đây à?"
Cậu không nói. Ánh mắt đã trả lời hộ.
Đế giày thể thao khẽ chạm xuống nền gạch. Anh dừng trước chiếc máy pha soda.
Chính diện
Chính diện
"À, đây rồi."
Sau một lúc loay hoay, một cốc soda với màu xanh đẹp mắt đã có.
Chính diện
Chính diện
"Đẹp đấy."
Khoé môi anh khẽ nhếch khi cầm chiếc cốc trên tay.
Hai giọt nước rơi xuống.
Phản diện
Phản diện
"Này, anh cố tình đấy à?!"
Cậu gắt, tay vội lấy cây lau nhà dựng ở góc tường.
Chính diện
Chính diện
"Hửm? Có nhất thiết không vậy?"
Chính diện
Chính diện
"Chỉ vài giọt thôi mà?"
Giọng anh vẫn bình thản, có chút hơi buồn cười.
Cậu siết chặt cán lau. Không nói.
Anh cũng chẳng nghĩ nhiều.
Nhấc cốc soda lên, xoay người.
"Rầm!"
Một tiếng động khô khốc vang lên.
Bước chân vừa rồi đạp đúng vũng soda.
Thứ chất lỏng màu xanh trong cốc tung lên, vẽ thành một đường cong, đổ hết lên người cậu. Nước nhỏ thành từng giọt từ mái tóc xuống vai áo.
Phản diện
Phản diện
"Anh?!..."
Lần này đến anh cứng người.
Chính diện
Chính diện
"Tôi xin lỗi."
Phản diện
Phản diện
"Xin lỗi?
Phản diện
Phản diện
"Xin lỗi có ích không?"
Giọng cậu lạnh tanh. Không lớn tiếng. Cũng chẳng quát tháo. Chỉ đủ để người đối diện im bặt.
Cậu tặc lưỡi, đi thẳng vào nhà vệ sinh.
Anh vẫn ngồi đó. Tiếng điều hòa chạy đều. Không ai nói gì.
Sau đó anh đứng dậy. Lại quay sang chiếc máy làm soda đó.
"Cộp... Cộp..."
Cậu bước ra, gương mặt chẳng mấy vui. Điện thoại vang lên, cậu nghe điện. Lần này, anh cố gắng lấy nước thật cẩn thận.
Anh liếc sang. Rồi liếc lại. Chắc cậu chưa thấy.
"Tạch."
Chiếc máy bỗng kẹt cứng. Soda trào ra.
Chính diện
Chính diện
"Không phải chứ..."
Bàn tay to lớn luống cuống lấy hết cốc ra hứng.
Chính diện
Chính diện
"Phù... Mãi mới hết."
Anh thở phào, ôm cả đống cốc, rón rén rời đi.
Vài giọt nước rơi xuống. Ánh mắt cậu liếc sang. Đôi mày liền cau lại.
Phản diện
Phản diện
"Này, anh làm gì đấy?!"
Cậu chạy tới. Vội quá, lại trượt phải đống nước dưới sàn, va thẳng vào cái máy soda kia.
Nước đổ ộc ra.
Anh vội chạt tới, mang hết cốc trống ra hứng.
Cuối cùng cũng dừng.
Chính diện
Chính diện
"Hơ... Hình như số cậu gắn liền với nước đấy."
Phản diện
Phản diện
"..."
Chính diện
Chính diện
"Này?"
Không ai đáp.
Một giọt nước rơi xuống nền gạch. Không phải nước ngọt.
Cậu loạng choạng đứng dậy, đi vào nhà vệ sinh.
Lần đầu tiên, anh thấy mình chẳng biết phải làm gì.
Bỗng, đôi mắt anh dừng trên đống soda còn chất đầy bên cạnh. Rồi đến khoảng sân trước siêu thị.
Một ý tưởng loé lên.
Chiếc bàn gấp bị kéo ra ngoài.
Tiếp đó là một cái xô cũ. Từng cốc soda được xếp ngay ngắn thành hàng.
Vài dòng chữ ngắn được ghi vội trên tấm bảng trắng.
"MUA SODA. GÓP TIỀN SỬA MÁY"
Khá ngắn. Nhưng đủ để người đi đường dừng chân.
??
??
"Một cốc bao nhiêu vậy?"
Chính diện
Chính diện
"Hai đô."
??
??
"Cho tôi hai cốc."
Chính diện
Chính diện
"Đây."
??
??
"Cảm ơn."
Tiếng đá va vào thành cốc.
Tiếng xu rơi xuống đáy xô.
Cứ thế... chiều dần trôi.
Chiếc xô ban đầu còn trống. Giờ đầy quá nửa.
Bên trong siêu thị, tiếng lau sàn vẫn đều đều lướt trên nền gạch.
Anh đứng bên ngoài. Chiếc áo phông trên người đã ướt hết.
Nhìn xô tiền, anh im lặng vài giây rồi mới bước vào.
"Cộp."
Xô tiền được đặt lên bàn.
Chính diện
Chính diện
"Của cậu..."
Phản diện
Phản diện
"?"
Chính diện
Chính diện
"Lần này là tôi sai..."
Chính diện
Chính diện
"Đền cậu..."
Phản diện
Phản diện
"Được rồi, về đi, trời tối rồi."
Chính diện
Chính diện
"Nhưng..."
Phản diện
Phản diện
"Tôi bảo anh về!"
Chính diện
Chính diện
"..."
Chính diện
Chính diện
"Được rồi."
Cánh cửa siêu thị mở ra, rồi khép lại.
Nhìn vào xô tiền.
Một mẩu giấy nhỏ được đặt trong đó:
"Tôi xin lỗi."
Phản diện
Phản diện
"Phì..."
Tiếng cười của cậu khẽ bật ra.
Phản diện
Phản diện
"Ngốc..."
Tờ giấy được gấp gọn, cất vào túi.
Điện thoại trên tay lại vang lên.
Đêm nay… cũng không tệ lắm?

Download MangaToon APP on App Store and Google Play

novel PDF download
NovelToon
Step Into A Different WORLD!
Download MangaToon APP on App Store and Google Play