Tiếng Việt
NovelToon NovelToon

[ Kijaykisa ] Khoảng Cách Một Lời Yêu

Chap 1: Vị trợ lí

.........
7h10
| KJ Group |
Kisa đã đến cty trước giờ làm gần 1 tiếng
Việc đầu tiên anh làm không phải mở máy tính, mà là đi xuống quán cà phê dưới sảnh.
All nv
All nv
Nhân viên: như cũ hả anh?
Kisa
Kisa
Ừ.
Kisa
Kisa
Ít đường, không sữa
Kisa
Kisa
Đừng để quá nóng.
All nv
All nv
Nhân viên: // cười nhẹ // lại mua cho tổng giám đốc à?
Kisa
Kisa
// cười nhạt // ừ.
7h35
Tầng 36
| Phòng tổng giám đốc |
Kisa nhẹ nhàng đặt ly cà phê lên bàn.
Điều chỉnh nhiệt độ máy lạnh xuống đúng 24°C.
Xếp lại tài liệu theo thứ tự vị giám đốc kia thường đọc.
Thay bình hoa mới, rồi lặng lẽ rời khỏi phòng, như thể...
Anh chưa từng bước vào.
8h
Cửa thang máy mở
Giám đốc bước ra
Vest đen, cà vạt xám mặt lạnh đến mức nhân viên chỉ dám cúi đầu chào.
All nv
All nv
All nhân viên: Chào giám đốc // cúi đầu //
Vị kia chỉ khẽ gật đầu rồi trở về phòng làm việc.
"..."
Vừa bước vào phòng
Ánh mắt vị giám đốc kia dừng trên ly cà phê
Rồi cầm nó lên uống một ngụm
*
Đúng vị
Không quá nóng
Không quá nguội
*
Vị đó đặt ly cà phê xuống
Nhấn *nút intercom
Kijay
Kijay
Kisa
Chưa đầy 10 giây
Kisa đã đứng trước cửa
Kisa
Kisa
Có tôi // cúi đầu //
Kijay
Kijay
Lịch hôm nay
Kisa
Kisa
8h30 họp với phòng tài chính
Kisa
Kisa
10h ký hợp đồng với HN Group
Kisa
Kisa
13h gặp đối tác Nhật
Kisa
Kisa
16h họp hội đồng quản trị
Kisa
Kisa
20h có tiệc từ thiện
Kijay
Kijay
// gật đầu //
Kijay
Kijay
Được
Kisa đứng yên vài giây
Nhìn quầng thâm dưới mắt Kijay
Khẽ hỏi
Kisa
Kisa
Tối qua...
Kisa
Kisa
Giám đốc lại thức đến hơn ba giờ?
Kijay
Kijay
// vẫn nhìn tài liệu //
Kijay
Kijay
Kisa
Kisa
Ít nhất cũng nên ngủ thêm..
Kijay
Kijay
// cắt lời // tôi biết.
Kijay
Kijay
Ra ngoài đi. // xoa thái dương //
Kisa
Kisa
// cúi đầu // vâng...
{ Cạch }
Cửa phòng khép lại
Kijay vẫn tiếp tục làm việc
Nhưng cậu không hề biết
Ngay trước cửa, Kisa đã đứng đấy, lặng im nửa phút rồi mới xoay người rời đi.
"..."
9h15
Nhóm chat " Anh em cuối tuần "
Ozin
Ozin
💬Mày tới cty chưa? @Kijay
Kijay
Kijay
💬 Rồi
Ozin
Ozin
💬 Coi bộ, trợ lý nhà mày lại mua cà phê ha??
Kijay
Kijay
💬 Ừ
Ozin
Ozin
💬 Mày không thấy cậu ấy đối xử với mày khác người bình thường à?
Kijay
Kijay
💬 Không
Kijay
Kijay
💬 Đó là công việc.
Ozin
Ozin
💬 🙂
Ozin
Ozin
💬 Nhưng tao thì không nghĩ vậy
Kijay
Kijay
💬 Thế đừng nghĩ nữa.
Bonct đã xem
Bonct
Bonct
💬 Anh thấy Ozin nó nói cũng đúng mà
Bonct
Bonct
💬 Thằng nhóc Kisa đó, hình như cũng có để ý em á Kijay
Kijay
Kijay
💬 Anh Bon
Kijay
Kijay
💬 Anh cũng bắt đầu rồi à?
Bonct
Bonct
💬 Anh chỉ nhắc em thôi.
Bonct
Bonct
💬 Có người tốt với mình, đừng xem là điều hiển nhiên!
Kijay
Kijay
💬 Em hiểu
Kijay
Kijay
💬 Nhưng em không bao giờ có ý nghĩ sẽ yêu con trai hoặc trợ lí!
Nhóm chat im lặng vài giây
Ozin
Ozin
💬 Hy vọng sau này mày vẫn còn nói được câu đó😌
"..."
Ở một góc văn phòng
Kisa ôm tài liệu đi ngang
Nhưng không hề biết
Cuộc trò chuyện vừa rồi...
Là khởi đầu cho tất cả.
.........
*nút intercom: nghĩa là hệ thống phím bấm dùng để liên lạc nội bộ hoặc liên lạc khẩn cấp không qua mạng viễn thông công cộng.
Quii
Quii
hè r ra nhiều cho vui. vô học lại drop chung cho thú dị🤡

Chap 2: Thói quen

.........
7h28
| KJ Group |
Kisa ôm một chồng tài liệu bước vào văn phòng.
Như mọi ngày
Một ly Americano ít đường.
Nhiệt độ phòng 24°C.
Lịch làm việc đã được in sẵn.
Mọi thứ đều đúng như thói quen.
Không phải thói quen của Kijay, mà là thói quen của Kisa.
8h02
Cửa phòng Tổng giám đốc mở.
Kijay
Kijay
Hợp đồng HN Group
Kisa
Kisa
Đã để trên bàn
Kisa
Kisa
Bản dịch tiếng anh ở dưới
Kisa
Kisa
Bản cần kí đã được đánh dấu
Kijay khẽ gật đầu
Không một lời khen
Không một lời cảm ơn
Vì đối với anh
Đó là điều mà một người trợ lí nên làm.
9h40
Sau cuộc họp
Kijay bước ra, Kisa đi bên cạnh
Kijay
Kijay
// cởi áo vest đưa anh //
Kisa
Kisa
// Kisa nhận lấy //
Kisa
Kisa
// vuốt nếp áo lại phẳng phiu //
Động tác tự nhiên đến mức
Chính cả hai cũng không nhận ra
Kisa
Kisa
Chiều nay nhiệt độ sẽ xuống
Kisa
Kisa
Giám đốc nhớ mặc lại áo
Kijay
Kijay
// vẫn chăm chú xem tài liệu //
Kijay
Kijay
Ừ.
Kisa rời đi
Kijay vẫn chuyên tâm đọc tài liệu
Không hề nhận ra từ đầu đến cuối
Ozin đều đã thấy hết
Nhóm chat " Anh em cuối tuần "
Ozin
Ozin
💬 @Kijay
Ozin
Ozin
💬 Hỏi thật
Ozin
Ozin
💬 Mày có biết mày đang càng ngày càng dựa vào Kisa không?
Kijay đã xem
Kijay
Kijay
💬 Không
Ozin
Ozin
💬 Cà phê mỗi sáng ai mua?
Kijay
Kijay
Kisa
Ozin
Ozin
💬 Ai chuẩn bị tài liệu?
Kijay
Kijay
💬 Kisa
Ozin
Ozin
💬 Ai nhớ lịch trình của mày?
Kijay
Kijay
💬 Kisa
Ozin
Ozin
💬 Ai nhắc mày ăn cơm?
Kijay
Kijay
💬 Kisa
Ozin
Ozin
💬 Ai nhắc mày ngủ?
Kijay
Kijay
💬 Kisa
Ozin
Ozin
💬 🙂
Ozin
Ozin
💬 Vậy nếu một ngày ảnh nghỉ việc thì sao?
Nhóm chat im lặng vài giây
Kijay trả lời rất nhanh
Kijay
Kijay
💬 Tôi sẽ tuyển trợ lý mới
Ngay lập tức
Bonct đã xem
Bonct
Bonct
💬 Không giống đâu
Kijay
Kijay
💬 Ý anh là sao?
Bonct
Bonct
💬 Trợ lý thì có thể tuyển
Bonct
Bonct
💬 Nhưng người hiểu từng thói quen của em thì không!
Những người khác trong nhóm cũng bắt đầu vào xem
Kira
Kira
💬 Anh Bon nói đúng á
White
White
💬 Đừng có xem mọi thứ là điều hiển nhiên
Siro
Siro
💬 Có những người mất rồi, muốn tìm lại cũng không được.
Kijay đọc hết từng dòng tin nhắn
Nhưng cuối cùng cũng chỉ nhàn nhạt đáp lại
Kijay
Kijay
💬 Mọi người nghĩ nhiều rồi
Kijay
Kijay
💬 Kisa đối với em chỉ là trợ lí. Em không thích con trai!
Lần này chat lại chìm vào im lặng
Một lúc sau
Bonct
Bonct
💬 Hy vọng sau này…
Bonct
Bonct
💬 Em vẫn còn đủ bình tĩnh để nói lại câu đó.
Kijay không trả lời
Cậu tắt màn hình điện thoại
Tiếp tục cuối xuống ký hợp đồng
Ngoài cửa kính
Kisa vẫn ôm chồng tài liệu đứng chờ.
Hoàn toàn không biết… Chính câu nói “Cậu ấy chỉ là trợ lý.”
Sẽ trở thành điều khiến Kijay hối hận nhất sau này.
.........

Chap 3: Ngoại lệ

.........
6h52
KJ Group vẫn còn chưa đến giờ làm
Đèn ở tầng 36 đã sáng
Kisa đẩy cửa văn phòng.
Trên bàn làm việc của Kijay, tập hồ sơ hôm qua vẫn mở. Ly cà phê tối qua đã nguội từ lâu.
Anh khẽ thở dài.
Đêm qua…Cậu lại không về nhà.
Kisa cầm chiếc áo vest vẫn còn vắt trên ghế, mang ra ngoài. Một lúc sau, anh quay lại với chiếc áo đã được là phẳng.
Mùi nước hoa gỗ nhè nhẹ vẫn còn lưu trên lớp vải.
Kisa cẩn thận treo lại đúng vị trí, hệt như chưa từng có ai chạm vào.
"..."
8h01
Cửa thang máy mở
Kijay bước ra
Ánh mắt vô thức nhìn về phía bàn làm việc.
Ly cà phê đã ở đó, tài liệu cũng đã được sắp xếp ngay ngắn.
Không cần hỏi cũng biết…
Là Kisa
{ Cốc cốc }
Kisa
Kisa
// bước vào //
Kisa
Kisa
Chào buổi sáng
Kijay
Kijay
// gật đầu nhưng không nhìn lại //
Kijay
Kijay
Kijay
Kijay
Lịch hôm nay
Kisa đưa máy tính bảng cho cậu
Kisa
Kisa
Mười giờ họp với HJ
Kisa
Kisa
Mười hai giờ ăn trưa cùng đối tác
Kisa
Kisa
Ba giờ họp nội bộ
Kisa
Kisa
Bảy giờ tối có tiệc thương mại
Kijay không nhìn, chỉ lướt mắt
Kijay
Kijay
Được
Ngay lúc ấy
Điện thoại Kijay rung lên
Kijay
Kijay
" An Dương? "
An Dương
An Dương
💬 Em về nước rồi
Chỉ vỏn vẹn bốn chữ
Nhưng đã khiến bàn tay đang cầm điện thoại của Kijay khựng lại
Kisa đứng đối diện
Nhìn thấy rất rõ
Nhưng rồi chỉ cúi đầu
Như thể...Mình chưa thấy gì
Kijay
Kijay
// cầm lấy áo vest //
Kijay
Kijay
Hủy lịch tối
Kisa
Kisa
// ngẩng đầu lên //
Kisa
Kisa
Nhưng tối nay là buổi ký kết với...
Kijay
Kijay
// cắt ngang // Hủy.
Giọng nói cậu lạnh hơn bình thường
Nhưng đủ để Kisa hiểu
Kisa
Kisa
Tôi hiểu..
Rồi im lặng
"..."
Sau khi Kisa rời khỏi phòng
Điện thoại cậu lại sáng lên
An Dương
An Dương
💬 Tối nay mình gặp nhau được không?
Kijay nhìn dòng tin nhắn rất lâu
Cuối cùng
Chỉ trả lời đúng một chữ
Kijay
Kijay
💬 Được
Nhóm chat " Anh em cuối tuần "
Ozin
Ozin
💬 @All tối nay đi nhậu không???
Cả nhóm đều xem, nhưng Kijay là người trả lời nhanh nhất
Kijay
Kijay
💬 Không
Kira
Kira
💬 Bận à?
Kijay
Kijay
💬 Ừ
Bonct
Bonct
💬 Có việc gì quan trọng hơn cả ký hợp đồng à?
Nhóm chat im lặng vài giây
Kijay
Kijay
💬 An Dương về rồi.
Cả nhóm
Đột nhiên không còn một ai trả lời, ba dấu “đang nhập…” hiện lên rồi lại biến mất. Người đầu tiên phá vỡ sự im lặng là Bon.
Bonct
Bonct
💬 Vậy..
Bonct
Bonct
💬 Kisa thì sao?
Kijay nhìn màn hình, nhưng ánh mắt không hề gợn sóng.
Kijay
Kijay
💬 Liên quan gì đến Kisa?
Kijay
Kijay
💬 Cậu ấy là trợ lí
Kijay
Kijay
💬 Chỉ vậy thôi
Không ai nhắn thêm nữa
Nhưng phía bên kia màn hình
Ozin khẽ thở dài
Cậu nhóc có linh cảm
Một ngày nào đó, Kijay sẽ phải trả giá vì chính câu nói ấy.
"..."
18h48
Kisa đứng trước cửa văn phòng, trên tay là chiếc ô màu đen.
Trời bắt đầu mưa.
Anh gõ cửa
Kisa
Kisa
Giám đốc
Kisa
Kisa
Xe đã chuẩn bị xong
Kijay
Kijay
// đứng dậy nhưng không nhìn anh //
Cậu vội vàng
Chỉ lấy mỗi chìa khóa
Và lướt qua anh
Kijay
Kijay
Hôm nay anh tan làm sớm đi
Kisa hơi ngẩn người
Vì đây là lần đầu tiên
Kijay chủ động bảo anh về sớm
Kisa
Kisa
// khẽ mỉm cười //
Kisa
Kisa
Vâng
Chỉ là
Kisa sẽ không biết được
Đêm nay, Kijay sẽ đi gặp người mà cậu đã chờ suốt nhiều năm
Còn anh...
Vẫn ngốc nghếch đứng dưới mái hiên công ty, nhìn chiếc xe của cậu khuất dần trong màn mưa.
.........

Download MangaToon APP on App Store and Google Play

novel PDF download
NovelToon
Step Into A Different WORLD!
Download MangaToon APP on App Store and Google Play