Tiếng Việt
NovelToon NovelToon

[Hoonmar] Hai Thế Giới Song Song

1

Ở trường Trung học Haerin, có hai cái tên mà ai cũng biết.
Martin
Là học sinh năm hai, nổi tiếng khắp trường bởi tài năng nghệ thuật. Cậu là trưởng nhóm của câu lạc bộ sáng tạo mang tên Palette, nơi quy tụ những học sinh yêu hội họa, thiết kế, nhiếp ảnh và âm nhạc. Chỉ cần là triển lãm của trường, sân khấu lễ hội hay bức tranh tường nào được khen đẹp, người ta sẽ nhắc đến Martin đầu tiên.
Cậu luôn cười rất nhiều
Mái tóc mềm mại , trên tay thường dính vài vệt màu chưa kịp lau sạch
Thế giới của Martin ngập tràn sắc màu.
Còn người kia
Juhoon
Học bá khối tự nhiên
Điểm Toán chưa từng dưới tuyệt đối
Là thành viên đội tuyển quốc gia, nổi tiếng vì giải những bài toán khó chỉ trong vài phút
Ít nói
Lạnh lùng
Khuôn mặt gần như chẳng bao giờ biểu lộ cảm xúc
Mọi người vẫn truyền tai nhau
Đừng bắt chuyện với Juhoon
Cậu ấy sẽ chỉ trả lời đúng một từ.
Đừng làm phiền học bá
Thế giới của Juhoon chỉ có những con số
Nếu ví trường học là một bức tranh
Martin là màu xanh trời
Juhoon là những đường thẳng đen trắng.
Hai người chẳng có lý do gì để gặp nhau.
Cho đến một ngày
hiẹu trửn
hiẹu trửn
xin thông báo
Thầy hiệu trưởng đứng trên sân khấu.
Năm nay trường sẽ tham gia cuộc thi STEAM toàn quốc
Mỗi đội gồm một học sinh nghệ thuật và một học sinh khoa học
hiẹu trửn
hiẹu trửn
Và tôi quyết định ghét cặp
Martin vẫn đang cúi đầu vẽ xuống giấy
hiẹu trửn
hiẹu trửn
Martin
Martin
Martin
//ngẩng lên //
hiẹu trửn
hiẹu trửn
Juhoon
Cả hội trường lặng ngắt
Một người nghệ thuật
Một người toán học
Một cặp đôi lạ nhất trường
_________
Martin
Martin
Xin lỗi
Martin cười gượng
Martin
Martin
Tớ nghĩ chúng ta nên trao đổi trước
Juhoon vẫn nhìn cuốn sách
Juhoon
Juhoon
Martin
Martin
Hửm
Martin
Martin
Được
Juhoon
Juhoon
….
Hết
Chỉ vậy
Martin cười méo
Martin
Martin
*Khó nói chuyện thật*
______________
Buổi làm việc đầu tiên
Martin mang theo bảng màu
Juhoon mang theo ba cuốn sách toán
Martin mở laptop
Martin
Martin
Mình nghĩ sản phẩm nên đẹp
Juhoon đáp
Juhoon
Juhoon
Quan trọng là chức năng
Martin
Martin
Nhưng người xem phải thích trước
Juhoon
Juhoon
Hiệu quả quan trọng hơn
Martin
Martin
Hả
Juhoon
Juhoon
Đó là sự thật
Martin bĩu môi
Martin
Martin
Đúng là học bá
Juhoon ngẩng lên
Lần đầu tiên có người gọi cậu như thế trước mặt
________________

2

Cả hành lang bỗng yên tĩnh lạ thường.
Martin chống hai tay lên bàn, nghiêng đầu nhìn Juhoon bằng đôi mắt đầy tò mò
Martin
Martin
Đồ học bá
Cậu lặp lại một lần nữa, lần này còn cố tình kéo dài giọng, như thể đang trêu chọc
Juhoon khép cuốn sách lại
Đôi mắt đen sâu thẳm nhìn Martin vài giây
Không lạnh lùng
Cũng không khó chịu
Chỉ là… khó đoán
Martin
Martin
Có vấn đề gì sao
Martin chớp mắt
Juhoon
Juhoon
Không
Juhoon đáp ngắn gọn
Vậy sao cậu nhìn tớ ghê thế
Juhoon
Juhoon
Martin
Martin
Tớ tưởng cậu giận
Juhoon
Juhoon
Không
Martin
Martin
Lại không
Martin vô trán cái bép
Martin
Martin
Cậu ngoài “ừ”,”được”,”không” thì còn biết nói gì nữa khong
Juhoon suy nghĩ rất nghiêm túc
Juhoon
Juhoon
Martin
Martin
Ví dụ
Juhoon
Juhoon
Cảm ơn
Martin phì cười
Martin
Martin
Được rồi,xem như có tiến bộ
Tiếng chuông báo hết tiết vang lên
Martin nhanh chóng thu dọn bản vẽ
Martin
Martin
Tớ qua phòng mỹ thuật đây
Martin
Martin
Còn cậu?
Juhoon
Juhoon
Thư viện
Martin
Martin
Lại học?
Juhoon
Juhoon
Martin
Martin
Cậu không thấy chán à
juhoon nhìn cậu
Juhoon
Juhoon
Tại sao phải chán?
Martin chống cằm
Martin
Martin
Cuộc sống đâu chỉ có học
Martin
Martin
Còn hội hoạ
Martin
Martin
Âm nhạc
Martin
Martin
Chụp ảnh
Martin
Martin
Ngắm mây
Martin
Martin
Đọc tiểu thuyết
Martin
Martin
Chụp ảnh
Juhoon
Juhoon
Tớ thấy học cũng thú vị
Martin bật cười
Martin
Martin
Đúng là hết cứu
Chiều hôm đó
Phòng mĩ thuật rộn ràng hơn mọi ngày
annyeong
annyeong
Anh martin
Cô bé khối dưới chạy tới
annyeong
annyeong
Anh xem bức tranh của em với
Martin mỉm cười
Martin
Martin
Đẹp thật
Martin
Martin
Nhưng thử làm mềm ánh sáng ở gốc này nhé
Martin
Martin
Đừng sợ màu tối
Martin
Martin
Nó sẽ khiến phần sáng nổi bật hơn
annyeong
annyeong
Vâng
Cô bé vui vẻ chạy đi
Juhoon đứng ở cửa
Lặng lẽ quan sát
Martin nói chuyện với ai cũng dịu dàng
Mỗi lời góp ý đều khiến người khác cảm thấy được động viên chứ không phải bị chê trách
Một cậu bé khác cầm cây đàn guitar bước vào
Xuân Trường
Xuân Trường
Anh Martin, em viết được đoạn điệp khúc rồi
Martin
Martin
Để anh nghe
Tiếng đàn vang lên
Martin nhắm mắt lắng nghe
Đến cuối bài mới mỉm cười
Martin
Martin
Hay hơn hôm qua nhiều
Xuân Trường
Xuân Trường
Thật không ạ
Martin
Martin
Martin
Martin
Nhưng đoạn cuối nên chậm lại một chút
Martin
Martin
Khán giả sẽ nhớ lâu hơn
Xuân Trường
Xuân Trường
Em hiểu rồi
Juhoon bất giác nhận ra
Mọi người trong câu lạc bộ đều rất tin tưởng Martin
Không phải vì cậu tài giỏi
Mà vì Martin luôn biết cách khiến người khác tin vào chính mình
Martin
Martin
Đứng đó làm gì
Juhoon khẽ giật mình
Martin
Martin
Cậu đến từ lúc nào
Juhoon
Juhoon
Nãy giờ
Martin
Martin
Sao không vào
Juhoon
Juhoon
Không muốn làm phiền
Martin bật cừoi
Martin
Martin
Ở đây không có khái niệm làm phiền
Cậu kéo Juhoon vào trong
Martin
Martin
Mọi người
Đám học sinh đồng loạt ngẩng đầu lên
Martin
Martin
Đây là juhoon

3

Martin
Martin
Học bá khoa Toán
Martin
Martin
Và cũng là cộng sự của mình
Một cô gái huých vai người bạn bên cạnh
annyeong
annyeong
Đẹp trai thật
Xuân Trường
Xuân Trường
Cơ mà nhìn đáng sợ quá
Juhoon nghe thấy
Nhưng không phản ứng gì
Martin chỉ cười
Martin
Martin
Đừng sợ
Martin
Martin
Cậu ấy hiền lắm
Juhoon khẽ liếc Martin
Hiền?
Đó là lần đầu tiên có người dùng từ ấy để miêu tả cậu
Buổi họp bắt đầu
Martin trải bản thiết kế lên bàn
Martin
Martin
Đây là ý tưởng của mình
Martin
Martin
Một mô hình nghệ thuật tương tác
Martin
Martin
Nếu người xem chạm vào từng khu vực, ánh sáng sẽ thay đổi theo dữ liệu
mọi người gật gù
Juhoon nhìn chăm chú
Juhoon
Juhoon
Tốc độ phản hồi sẽ rất chậm
Martin nghiêng trốc
Martin
Martin
Hả
Juhoon
Juhoon
Nếu dùng cách này
Juhoon
Juhoon
Cần ít nhất hai giây
Martin
Martin
Hai giây không nhiều mà
Juhoon
Juhoon
Đối với trải nghiệm người dùng
Juhoon
Juhoon
Hai giây là lâu
Martin chóng cằm
Martin
Martin
*Thú vị thật đấy*
Martin
Martin
Vậy cậu có cách khác
Juhoon cầm bút
Nhanh chóng viết kín một góc giấy bằng những công thức và sơ đồ
Mười phút sau
Cả nhóm nhìn tờ giấy với vẻ mặt ngơ ngác
Một đàn em thì thầm
annyeong
annyeong
ủa alo
annyeong
annyeong
tôi tưởng đây là tiếng hành tinh không á bè
Martin
Martin
Martin cười méo
Martin
Martin
Tớ chịu
Martin
Martin
*Nam mô a di đà phật,cái gì vậy trời *
Martin
Martin
*ai yêu được thằng này chắc khổ lắm*
Juhoon nhìn mọi người
Rồi im lặng
Martin nhận ra cậu có chút lúng túng
Cậu lấy cây bút từ tay Juhoon
Martin
Martin
Để mình dịch nhé
Martin vừa vẽ vừa giải thích
Martin
Martin
Nói đơn giản thì
Martin
Martin
Juhoon muốn hệ thống xử lý trước những dữ liệu có thể dự đoán
Martin
Martin
Khi người xem chạm vào
Martin
Martin
Máy sẽ phản hồi gần như ngay lập tức
Cả nhóm đồng loạt reo lên
À
Hiểu rồi
Juhoon nhìn Martin
Đó là điều chưa từng xảy ra
Lần đầu tiên, có người hiểu những công thức của cậu nhanh đến vậy, rồi biến chúng thành thứ mà ai cũng có thể tiếp nhận
Khi buổi họp kết thúc, Martin vươn vai
Martin
Martin
Cậu giỏi thật ấy
Juhoon khẽ lắc đầu
Juhoon
Juhoon
Cậu mới giỏi
Martin
Martin
Hửm
Juhoon
Juhoon
Cậu… hiểu được những gì tớ muốn nói
Martin cười rạng rỡ
Martin
Martin
Có gì khó đâu
Martin
Martin
Toán là ngôn ngữ của cậu
Martin
Martin
Còn tớ chỉ giúp mọi người… dịch lại thôi
Juhoon không đáp
Nhưng khi nhìn nụ cười ấy, lần đầu tiên cậu cảm thấy, có lẽ việc trở thành cộng sự của Martin… không hề tệ như cậu từng nghĩ

Download MangaToon APP on App Store and Google Play

novel PDF download
NovelToon
Step Into A Different WORLD!
Download MangaToon APP on App Store and Google Play