Tiếng Việt
NovelToon NovelToon

| KNY / Kimetsu No Yaiba | Cơn Mưa Mùa Hạ

Chương 1

...
Cơn mưa mùa hạ trút xuống không ngớt, từng hạt mưa gõ lộp độp lên mái ngói cũ của căn nhà nhỏ nằm nép mình giữa vùng quê yên bình. Bầu trời xám xịt, gió lạnh luồn qua từng khe cửa, mang theo hơi đất ẩm sau những cơn mưa kéo dài.
Trong căn phòng nhỏ, tiếng khóc của một đứa trẻ bất chợt cất lên, phá tan bầu không khí tĩnh lặng.
...
...
Bà mụ: Là một bé gái!
Bà mụ đỡ đẻ mỉm cười, cẩn thận bế đứa trẻ quấn trong chiếc khăn trắng rồi trao vào vòng tay người mẹ.
Hakiyawa Aoko khẽ ôm con gái vào lòng. Dẫu gương mặt vẫn còn tái nhợt sau ca sinh nở đầy vất vả, đôi mắt bà lại ánh lên niềm hạnh phúc dịu dàng. Đứa bé ngoan ngoãn nép trong vòng tay mẹ, đôi mắt còn chưa kịp mở, chỉ cất tiếng khóc yếu ớt như hòa cùng tiếng mưa ngoài hiên.
Đúng lúc ấy, cánh cửa phòng được kéo mở.
Một người đàn ông với mái tóc còn lấm tấm nước mưa bước vào. Đó là Hakiyawa Makoto, cha của đứa bé. Có lẽ vì quá vội vàng nên ông vẫn chưa kịp thay bộ quần áo đã ướt sũng. Vừa nhìn thấy hai mẹ con bình an, gương mặt căng thẳng của ông mới dần giãn ra thành một nụ cười nhẹ nhõm.
Ông ngồi xuống bên cạnh giường, nhẹ nhàng đưa ngón tay chạm vào bàn tay nhỏ xíu của con gái. Bàn tay bé bỏng ấy vô thức nắm lấy ngón tay cha, khiến ông không khỏi bật cười.
Hakiyawa Aoko
Hakiyawa Aoko
Con bé khoẻ mạnh lắm
Aoko mỉm cười nói khẽ.
Makoto gật đầu, ánh mắt dịu dàng nhìn đứa trẻ rồi quay sang khung cửa sổ, nơi cơn mưa vẫn chưa có dấu hiệu ngừng lại.
Hakiyawa Makoto
Hakiyawa Makoto
Hay ta đặt tên con bé là Ame nhé?
Aoko hơi nghiêng đầu nhìn chồng.
Hakiyawa Aoko
Hakiyawa Aoko
Ame? Mưa sao?
Hakiyawa Makoto
Hakiyawa Makoto
Ừm, vì con bé đã cất tiếng khóc đầu đời vào một ngày mưa như thế này
Hakiyawa Makoto
Hakiyawa Makoto
Anh mong rằng dù cuộc đời sau này có trải qua bao nhiêu cơn mưa giông, con bé vẫn sẽ mạnh mẽ vượt qua tất cả
Aoko nhìn con gái trong lòng thêm một lúc rồi mỉm cười đồng ý.
Hakiyawa Aoko
Hakiyawa Aoko
Một cái tên thật đẹp
Kể từ ngày hôm ấy, cô bé chính thức mang tên Hakiyawa Ame.
Cái tên ấy được sinh ra cùng tiếng mưa đầu đời, như một lời chúc thầm lặng của cha mẹ dành cho con gái bé bỏng—mong rằng sau mỗi cơn mưa, bầu trời của Ame sẽ luôn đón chờ một ánh nắng dịu dàng.
...
Thời gian trôi qua thật nhanh, chớp mắt Hakiyawa Ame đã lên bốn tuổi.
Khác với vẻ ngoài nhỏ nhắn và đáng yêu của mình, Ame lại là một cô bé vô cùng hiếu động. Từ sáng sớm đến chiều muộn, chẳng mấy khi người ta thấy cô bé chịu ngồi yên. Hễ ăn xong là lại ôm lấy đôi guốc gỗ nhỏ, lon ton chạy ra ngoài tìm đám trẻ trong làng để cùng chơi đùa.
Hôm thì cả bọn rủ nhau leo lên gốc cây lớn đầu làng để tìm tổ ve, hôm lại lội xuống con suối cạn bắt cá con, có hôm còn bày trò xem ai là người bắt được nhiều dế nhất.
Hakiyawa Aoko
Hakiyawa Aoko
Ame! Con lại chạy đi đâu nữa rồi?!
Tiếng bà Aoko bất lực vọng ra từ sân nhà.
Hakiyawa Ame
Hakiyawa Ame
Mẹ ơi con ở trên đây này!
Bà Aoko ngước lên, nhìn thấy con gái mình đang với tay hái lấy hái để những quả mặn nhỏ.
Bà vỗ trán bất lực.
Hakiyawa Aoko
Hakiyawa Aoko
Chả biết mình sanh con con gái hay con trai nữa..
Điều khiến vợ chồng Hakiyawa đau đầu không phải vì Ame quậy phá hay làm hỏng đồ đạc. Trái lại, cô bé rất lễ phép, biết nghe lời người lớn và chưa từng cố ý làm điều xấu.
Chỉ là... con bé chẳng giống một con gái chút nào.
Trong khi những bé gái cùng tuổi thích ngồi gấp giấy, chơi búp bê hay hái hoa kết vòng, Ame lại chỉ mê chạy nhảy, leo trèo và nghịch đất cát cùng lũ con trai. Quần áo mới thay buổi sáng thì đến trưa đã lấm lem bùn đất, đầu tóc rối tung vì gió, đầu gối lúc nào cũng xuất hiện thêm vài vết trầy xước nhỏ.
Makoto nhiều lần ôm con gái ngồi lên đùi, nhẹ giọng hỏi.
Hakiyawa Makoto
Hakiyawa Makoto
Ame này, con có muốn học cắm hoa hay thêu thùa cùng mẹ không?
Hakiyawa Ame
Hakiyawa Ame
Dạ con không! Mấy cái đó chán lắm!
Hakiyawa Ame
Hakiyawa Ame
Con thích bắt dế, hái quả và cả bắt cá nữa!
Hakiyawa Makoto
Hakiyawa Makoto
...
Bố cô bé cảm thấy bất lực vô cùng vì có một cô con gái chẳng thích thêu thùa may vá mà chỉ thích leo trèo mỗi ngày.
...
semsem
semsem
Ame trong tiếng Nhật viết theo chữ kanji là "雨" thì có nghĩa là mưa á
semsem
semsem
Nhưng mà chữ Ame có tận 2 cách đọc khác nhau a
semsem
semsem
Một nghĩa là "mưa" còn cái còn lại là "kẹo"

Chương 2

Thời gian lặng lẽ trôi đi như dòng nước, mới ngày Ame còn là một cô bé lon ton chạy khắp nơi vậy mà giờ chớp mắt cô bé đã bước sáng tuổi 14.
Nét trẻ con trên gương mặt dần được thay bằng vẻ thiếu nữ trong trẻo, đôi mắt khuôn mặt cũng có nét thanh tú hơn. Thế nhưng có một điều mãi chẳng thể thay đổi đó là tính cách có phần nghịch ngợm của cô.
Ngày nào Ame cũng khiến cha mẹ phải đập trán rồi lại lắc đầu. Hôm thì lén trèo lên cây hồng trong sân để hái quả, hôm lại đi khắp nơi tìm tổ vò vẽ để chọc.
Có lần cô còn hí hửng mang cả một con bọ cánh cứng về khoe với mẹ, làm bà giật mình suýt đánh rơi chén trà trên tay. Mỗi khi bị mắng, Ame chỉ biết cười hì hì, le lưỡi xin lỗi rồi đâu lại vào đấy.
Những ngày tháng ấy bình yên đến mức Ame từng ngây thơ nghĩ rằng cuộc sống của mình sẽ mãi mãi như vậy.
Rồi đêm định mệnh ấy ập đến.
Một cơn ác mộng bất ngờ xảy ra, cướp đi tất cả gia đình và cả vẻ vô lo vô nghĩ của cô bé.
Khi trở về nhà sau một buổi tối muộn thì trước mắt cô chỉ còn là một khung cảnh tan hoang. Mọi ngóc ngách trong căn nhà đều phủ kín một màu đen sâu thẳm và cả mùi tanh nồng của máu.
'cạch'
Hakiyawa Ame
Hakiyawa Ame
Cha mẹ?!
Không có ai trả lời cả.
Đôi đồng tử cô co thắt lại khi nhìn thấy cha mẹ mình đang nằm bất động trên nền nhà lạnh lẽo, phía dưới là một vũng máu đang loang dần ra thành một vũng lớn.
Như không tin vào mắt mình, cô bé quỳ xuống đưa tay lên mũi mẹ mình mà kiểm tra mạch thở.
Hakiyawa Ame
Hakiyawa Ame
K-không còn thở nữa..
Hakiyawa Ame
Hakiyawa Ame
Hai người
Hakiyawa Ame
Hakiyawa Ame
Hai người đừng đùa con mà!
Hakiyawa Ame
Hakiyawa Ame
Trò này không vui đâu!
Nỗi đau còn chưa kịp nguôi thì một con quỷ đã lần theo mùi máu xuất hiện.
Quỷ
Quỷ
Chà ta nghĩ không sai nhỉ
Một con quỷ đang đứng ở ngưỡng cửa nhìn vào.
Đôi mắt đỏ rực của nó nhìn chằm chằm vào cô như thể đang nhìn một con mồi sắp rơi vào miệng.
Hakiyawa Ame
Hakiyawa Ame
Q-quỷ..!!
Cô loạng choạng lùi liền về sau, chỉ tay về phía con quỷ.
Cô muốn chạy nhưng không thể, vì đây là đường cùng muốn chạy cũng không được.
Mà dù có chạy cũng không thể thoát khỏi nó.
Sức của một cô bé mười bốn tuổi làm sao có thể thoát khỏi con quái vật ấy.
Quỷ
Quỷ
Giải quyết xong cha mẹ của ngươi rồi, giờ thì tới ngươi thôi~
Nó từ từ tiến lại gần.
Khi móng vuốt của nó sắp chạm tới, một bóng người bất ngờ lao tới, nhẹ nhàng nhưng dứt khoát chắn giữa cô và con quỷ.
"Hơi thở của hoa Thức thứ hai: Ngự Ảnh Mai!"
Lưỡi kiếm lóe lên trong màn đêm.
Chỉ sau vài nhịp thở, con quỷ đã gục xuống.
"Em không bị thương chứ cô bé?"
Hakiyawa Ame
Hakiyawa Ame
...
Cô không trả lời câu hỏi ấy mà nhìn chằm chằm vào thi thể cha mẹ mình bằng một ánh mắt vô hồn, chút ánh sáng loe lói trong ánh mắt trong trẻo ấy đã tắt ngấm vào giây phút này.
Hai hàng nước mắt ấy cứ vậy mà trào ra ngoài.
Hakiyawa Ame
Hakiyawa Ame
Cha mẹ..Ame xin lỗi, là Ame không bảo vệ được hai người..
"..."
Cô gái đó đứng nhìn cô hồi lâu rồi tiến tới quỳ xuống ngang tầm mắt mà an ủi.
"Họ sẽ không vui nếu em ủ rũ như này mãi đâu, chi bằng cùng chị chôn cất cho họ một nơi an nghỉ nhé?"
Cô gái dùng giọng điệu dịu dàng nhất có thể để an ủi một cô bé chỉ vừa mới đây thôi vẫn còn cha mẹ đủ đầy mà giờ lại thành trẻ mồ côi.
Cô ngước gương mặt đẫm nước mắt lên nhìn cô gái.
Rồi ôm chầm lấy người trước mặt mà bật khóc nức nở.
"..."
Cô gái tuy bất ngờ nhưng lại không đẩy cô ra.
"Cứ khóc đi"
Hakiyawa Ame
Hakiyawa Ame
Là Ame vô dụng nên không thể bảo vệ cha mẹ..
Hakiyawa Ame
Hakiyawa Ame
Là Ame ham chơi nên để cha mẹ lo lắng, tất cả là lỗi của Ame nên cha mẹ mới rời đi
Càng nói cô càng khóc to hơn.
Cô gái kia cũng chỉ khẽ vỗ nhẹ lưng cô như một lời an ủi. Cô hiểu cảm giác mất cha mẹ là như thế nào, thậm chỉ còn hiểu hơn nữa là cảm giác họ chết trước mặt mình.
...
Sau một hồi nức nở gần như muốn ngất đi thì cô đã bình tĩnh hơn.
"Em thấy ổn hơn rồi chứ?"
Ame khẽ gật nhẹ đầu.
"Giờ thì cùng chị chôn cất cho họ nhé? Hãy để họ yên nghỉ một cách nhẹ nhàng"
Hakiyawa Ame
Hakiyawa Ame
Vâng...
Cả hai cùng nhau đào mộ và lấp đất cho cha mẹ cô.
"Cô bé..bây giờ em định làm gì tiếp theo?"
Hakiyawa Ame
Hakiyawa Ame
...Em..cũng không biết nữa..
Cô gái im lặng.
"Em có muốn đi với chị không?"
Hakiyawa Ame
Hakiyawa Ame
...
Hakiyawa Ame
Hakiyawa Ame
Đi đâu?
"Về phủ của chị"
Cô gãi khẽ mỉm cười.
Ame im lặng một lúc rồi cũng gật đầu đồng ý, dù sao bây giờ cha mẹ cô cũng không còn, ở một mình lại càng không thể vì nhà đã bị con quỷ phá nát bươm.
"Vậy mình đi nhé!"
Hakiyawa Ame
Hakiyawa Ame
//gật nhẹ đầu//
...

Chương 3

Sau khi cùng cô gái kia trở về nơi gọi là Điệp phủ hay gọi cách khác cho hoa lệ hơn là trang viên hồ điệp thì một cô gái trong giống y đúc cô gái kia nhưng có phần trẻ hơn và cáu kỉnh hơn từ trong bước ra ngoài.
"Chị! Chị lại đưa ai về nữa vậy?!"
"Chỉ là một cô bé thôi~"
"Đây! Em làm quen với em ấy nhé!"
Cô gái kia đẩy cô lên trước.
"A quên mất, chị quên giới thiệu tên mình cho em"
Kochou Kanae
Kochou Kanae
Chị là Kochou Kanae
Kochou Kanae
Kochou Kanae
Còn đây là em gái chị Kochou Shinobu, nhìn em ấy vậy thôi chứ em ấy tốt bụng lắm
Hakiyawa Ame
Hakiyawa Ame
...Xin chào
Hakiyawa Ame
Hakiyawa Ame
Em là Ame, Hakiyawa Ame //cúi đầu//
Kochou Shinobu
Kochou Shinobu
Một mình Kanao không đủ sao chị?! Chị lại dẫn thêm một người về nữa
Shinobu đập trán thở dài bất lực với chị mình, lúc trước là một cô gái nhỏ tên là Kanao, còn giờ thì tới Ame. Cô chả biết nói gì với chị mình cho phải chăng.
Nghe đến đây đôi mắt Ame có phần buồn bã.
Kochou Kanae
Kochou Kanae
Ame đừng hiểu lầm nhé! Shinobu không có ý gì đâu!
Dù giọng nói của Shinobu có phần gay gắt như hết thảy đâu đó vẫn có ba phần bất lực bảy phần như ba.
Kochou Shinobu
Kochou Shinobu
Haiz, em bó tay với chị luôn á!
Shinobu thở dài bất lực nhìn chị mình.
Shinobu biết rằng chị gái mình vốn tốt bụng và có phần dễ mềm lòng nhưng cứ hở ra thấy cô bé nào cũng muốn đem về trang viên hồ điệp thì chẳng biết sao mà cản được.
Kochou Kanae
Kochou Kanae
Được rồi được rồi, Shinobu giúp chị chuẩn bị phòng và đồ cho Ame nhé! Chị sắp có cuộc họp nên nhờ cả vào em nhé!
Nói rồi Kanae giao Ame cho Shinobu chăm bẩm, dù cả hai xêm xêm tuổi nhau.
Kochou Shinobu
Kochou Shinobu
//thở dài//
Kochou Shinobu
Kochou Shinobu
Đi theo tôi
Shinobu đi trước cô bước theo sau, dù có phần lúng túng trước cô gái này nhưng có vẻ cô ấy không cáu gắt như vẻ ngoài lắm.
Kochou Shinobu
Kochou Shinobu
Giới thiệu lại đi, lúc nãy tôi không nghe rõ tên cậu
Hakiyawa Ame
Hakiyawa Ame
Là Hakiyawa Ame
Kochou Shinobu
Kochou Shinobu
Còn tuổi thì sao?
Hakiyawa Ame
Hakiyawa Ame
14
Kochou Shinobu
Kochou Shinobu
Vậy là cậu bằng tuổi tôi nên không cần phải gọi chị xưng em đâu
Cô khẽ gật nhẹ đầu.
Kochou Shinobu
Kochou Shinobu
Tạm thời cậu cứ ngồi ở đây chờ một lát nhé, tôi sẽ dặn người chuẩn bị phòng cho cậu
Nói rồi Shinobu quay người rời đi bỏ lại Ame một mình ngồi trong phòng khách.
...
Sau khi cuộc họp kết thúc Kanae liền trở về phủ để xem tình hình của Shinobu và Ame.
Vừa bước tới của thì đã nghe thấy tiếng cả hai đang cùng ngồi trò chuyện.
Cô không vội bước vào mà đứng ở cửa nghe thêm một lúc.
Kochou Shinobu
Kochou Shinobu
Thế cậu định mặc như này luôn đó hả?!
Kochou Shinobu
Kochou Shinobu
Tôi đánh cậu nha?
Kochou Shinobu
Kochou Shinobu
Tôi đánh mạnh lắm á?!
Hakiyawa Ame
Hakiyawa Ame
Cũng đâu tệ lắm đâu..
Kochou Shinobu
Kochou Shinobu
Đẹp chỗ nào hả?!
Kochou Shinobu
Kochou Shinobu
Cậu không thấy nó phản cảm sao?!
'cạch'
Cả hai giật mình quay ngoắt về phía cửa.
Kochou Kanae
Kochou Kanae
Hai đứa đang làm gì mà vui vậy~
Kochou Kanae
Kochou Kanae
NovelToon
Kochou Shinobu
Kochou Shinobu
"Là vui dữ chưa?!"
Hakiyawa Ame
Hakiyawa Ame
...
Kochou Kanae
Kochou Kanae
...
Ame đang diện một cây đồ màu vàng và tím lên người, cụ thể là áo vàng quần tím.
Cả ba cặp mắt nhìn nhau như chờ đợi ai lên tiếng phá tan bầu không khí im đềm này.
Kochou Kanae
Kochou Kanae
Gu ăn mặc của Ame-chan thật phong phú~
Kochou Shinobu
Kochou Shinobu
Đến cả chị cũng vậy hả?!
Shinobu tức muốn lên khói nhưng Shinobu không nói.
Hakiyawa Ame
Hakiyawa Ame
Em cảm ơn
Cô ngại ngùng gật đầu.
Kochou Shinobu
Kochou Shinobu
Có khen cậu đâu mà ngại hả!?
Kochou Shinobu
Kochou Shinobu
Gu ăn mặc của cậu như đấm vào mắt người nhìn vậy á!?
Kochou Shinobu
Kochou Shinobu
NovelToon
...
Sau một hồi vật lộn với gu thời trang trời đánh của Ame thì cuối cùng cũng có một bộ ra hồn.
Bài học được Shinobu rút ra ở đây là không nên để nhỏ vào tủ quần áo phối đồ, không thì lại ra những outfit chọc thủng mắt người nhìn.
...
semsem
semsem
Fact: Gu ăn mặc của Ame rất tệ

Download MangaToon APP on App Store and Google Play

novel PDF download
NovelToon
Step Into A Different WORLD!
Download MangaToon APP on App Store and Google Play