Tiếng Việt
NovelToon NovelToon

Huyết Hoa Loạn Thế

Chương 1

Buổi sớm đầu thu phủ lên phủ Shirakawa một màn sương mỏng. Gió khẽ đưa hương gỗ trầm từ hành lang lan vào thư phòng nhỏ phía sau khu vườn.
Ánh nắng len qua ô cửa giấy, dịu dàng dừng trên từng trang sách đã ngả màu theo năm tháng.
Shirakawa Ren
Shirakawa Ren
Tỷ
Shirakawa Ren
Shirakawa Ren
Đệ về rồi
Shirakawa Amaya
Shirakawa Amaya
Hôm nay tan học sớm hơn mọi khi sao?
Shirakawa Ren
Shirakawa Ren
Tiên sinh bận vào cung nên cho nghỉ nửa canh giờ.
Shirakawa Ren
Shirakawa Ren
Đệ mang cái này về cho tỷ
Ren cẩn thận lấy từ trong tay áo ra một quyển sách được bọc bằng vải xanh. Cậu nhìn quanh bốn phía rồi mới đặt vào tay chị mình
Shirakawa Amaya
Shirakawa Amaya
Binh thư..?
Shirakawa Ren
Shirakawa Ren
Là bài học hôm nay
Shirakawa Ren
Shirakawa Ren
Đệ còn chép thêm những chỗ tiên sinh giảng
Shirakawa Amaya
Shirakawa Amaya
Nếu cha biết..
Shirakawa Ren
Shirakawa Ren
Thì cứ để cha phạt đệ
Shirakawa Amaya
Shirakawa Amaya
Đệ lúc nào cũng nói vậy
Shirakawa Ren
Shirakawa Ren
Nhưng đệ lần nào cũng chịu được mà
Shirakawa Amaya
Shirakawa Amaya
Còn đầu gối của đệ thì không
Shirakawa Ren
Shirakawa Ren
Đầu gối đau vài hôm sẽ khỏi
Shirakawa Ren
Shirakawa Ren
còn tỷ…
Shirakawa Ren
Shirakawa Ren
Nếu không được đọc sách
Shirakawa Ren
Shirakawa Ren
Đệ biết tỷ sẽ buồn rất lâu..
Amaya khẽ cúi đầu nhìn quyển sách trong tay. Đầu ngón tay nàng nhẹ nhàng vuốt lên từng nét mực còn thơm mùi giấy mới.
Đôi mắt vốn bình lặng bỗng ánh lên một tia sáng rất nhỏ.
Shirakawa Amaya
Shirakawa Amaya
Hôm nay tiên sinh dạy gì?
Shirakawa Ren
Shirakawa Ren
Ông ấy nói..
Shirakawa Ren
Shirakawa Ren
Muốn trị quốc thì trước hết phải hiểu lòng dân.
Shirakawa Amaya
Shirakawa Amaya
Vậy theo đệ
Shirakawa Amaya
Shirakawa Amaya
Thế nào mới là hiểu..?
Shirakawa Ren
Shirakawa Ren
Là lắng nghe dân chúng
Shirakawa Amaya
Shirakawa Amaya
Chưa đủ
Shirakawa Ren
Shirakawa Ren
Hửm.?
Shirakawa Amaya
Shirakawa Amaya
Muốn nghe được tiếng lòng của người khác...
Shirakawa Amaya
Shirakawa Amaya
Trước tiên phải biết vì sao họ im lặng.
Shirakawa Ren
Shirakawa Ren
Shirakawa Ren
Shirakawa Ren
Tỷ…
Shirakawa Ren
Shirakawa Ren
Tiên sinh còn chưa từng nói như vậy.
Shirakawa Amaya
Shirakawa Amaya
Có lẽ..
Shirakawa Amaya
Shirakawa Amaya
Vì ngài ấy chưa từng sống cuộc đời của một nữ nhi.
Ngoài sân, tiếng guốc gỗ chậm rãi vọng lại.
Không nhanh cũng không nặng.
Nhưng đủ khiến hai chị em cùng khép quyển sách.
Gia chủ Shirakawa
Gia chủ Shirakawa
Ren
Shirakawa Ren
Shirakawa Ren
Thưa cha
Gia chủ Shirakawa
Gia chủ Shirakawa
Đến thư phòng
Gia chủ Shirakawa
Gia chủ Shirakawa
Ta muốn xem bài học hôm nay
Shirakawa Ren
Shirakawa Ren
Vâng
Ánh mắt ông dừng trên Amaya trong giây lát.
Không trách mắng cũng chẳng hỏi han
Giống như nàng vốn chỉ là một cái bóng đứng giữa căn nhà này.
Gia chủ Shirakawa
Gia chủ Shirakawa
Amaya
Shirakawa Amaya
Shirakawa Amaya
Con đây
Gia chủ Shirakawa
Gia chủ Shirakawa
Khách từ kinh thành sắp tới.
Gia chủ Shirakawa
Gia chủ Shirakawa
Con chuẩn bị trà
Shirakawa Amaya
Shirakawa Amaya
Vâng
Người đàn ông quay lưng rời khỏi hiên nhà.
Tà áo sẫm màu khẽ lay trong gió rồi khuất sau dãy hành lang dài, để lại khoảng sân lặng đến mức chỉ còn tiếng lá phong chạm đất.
Shirakawa Ren
Shirakawa Ren
Tỷ..
Shirakawa Ren
Shirakawa Ren
Cha chưa từng hỏi tỷ muốn học gì..
Shirakawa Amaya
Shirakawa Amaya
Không sao
Shirakawa Ren
Shirakawa Ren
Tỷ thật sự không buồn sao?
Amaya nhìn lên bầu trời đầu thu, nơi từng đàn chim đang bay về phương nam.
Khóe môi nàng khẽ cong thành một nụ cười rất nhạt.
Shirakawa Amaya
Shirakawa Amaya
Người khác có thể khép cánh cửa trước mặt tỷ
Shirakawa Amaya
Shirakawa Amaya
Nhưng không ai có thể ngăn tỷ mở một trang sách
Ở nơi cách phủ Shirakawa hàng trăm dặm.
Một thanh katana chậm rãi được tra vào vỏ
Người đàn ông với mái tóc hồng nhạt lặng lẽ bước qua vô số thi thể
Phía sau hắn..
Không còn tiếng kêu cứu
Chỉ còn một cái tên khiến cả chiến trường cúi đầu trong sợ hãi
Sanzu Haruchiyo

Chương 2

"Có những cánh chim sinh ra đã biết bầu trời rộng lớn đến nhường nào... nhưng lại cả đời bị nhốt trong một chiếc lồng mang tên gia tộc."
Ánh nắng đầu thu nghiêng qua dãy hành lang gỗ
Mùi trà mới pha quyện cùng hương trầm nhàn nhạt, cả phủ Shirakawa chìm trong bầu không khí yên tĩnh đến lạ
Shirakawa Ren
Shirakawa Ren
Chị..
Shirakawa Amaya
Shirakawa Amaya
Sao vậy?
Shirakawa Ren
Shirakawa Ren
Quyển sách..
Shirakawa Ren
Shirakawa Ren
Tối nay tỷ nhớ trả đệ nhé..
Shirakawa Amaya
Shirakawa Amaya
Đệ sợ cha phát hiện?
Shirakawa Ren
Shirakawa Ren
Không
Shirakawa Ren
Shirakawa Ren
Đệ sợ cha phát hiện... chị đang học
Shirakawa Amaya
Shirakawa Amaya
*Khẽ mĩm cười*
Shirakawa Amaya
Shirakawa Amaya
Đệ ngốc
Shirakawa Ren
Shirakawa Ren
Đệ nói thật
Shirakawa Ren
Shirakawa Ren
Nếu cha biết
Shirakawa Ren
Shirakawa Ren
Người sẽ đốt hết sách mất
Shirakawa Amaya
Shirakawa Amaya
không đâu
Shirakawa Amaya
Shirakawa Amaya
cha sẽ không làm vậy
Shirakawa Ren
Shirakawa Ren
Tỷ còn bênh cha?
Shirakawa Amaya
Shirakawa Amaya
Cha chỉ đang sống theo những gì người tin là đúng
Shirakawa Ren
Shirakawa Ren
Nhưng điều đó đâu có nghĩa là đúng thật
Shirakawa Amaya
Shirakawa Amaya
*Im lặng*
Nàng đưa tay vuốt nhẹ mái tóc hơi rối của em trai
Shirakawa Amaya
Shirakawa Amaya
Sau này lớn thêm một chút
Shirakawa Amaya
Shirakawa Amaya
Đệ sẽ hiểu
Chính sảnh phủ Shirakawa
Tiếng chén trà đặt xuống mặt bàn vang lên khẽ khàng
Một người đàn ông vận triều phục màu đen đang ngồi đối diện cha của Amaya
Không khí nặng nề hơn cả cơn mưa sắp kéo đến
Quan sứ giả
Quan sứ giả
Đại nhân
Quan sứ giả
Quan sứ giả
Chiến sự phía Bắc lại thất thủ
Gia chủ Shirakawa
Gia chủ Shirakawa
Ta đã nghe
Quan sứ giả
Quan sứ giả
Triều đình cần thêm lương thảo
Quan sứ giả
Quan sứ giả
Và… *Khựng lại *
Gia chủ Shirakawa
Gia chủ Shirakawa
Nói
Quan sứ giả
Quan sứ giả
Đại tướng quân Kuroda đã dâng tấu lên triều đình
Quan sứ giả
Quan sứ giả
Ngài ấy mong muốn kết thân với gia tộc Shirakawa
Quan sứ giả
Quan sứ giả
Văn và Võ nếu đồng lòng... Sẽ trở thành hai cánh tay vững chắc của triều đình
Bàn tay Gia chủ Shirakawa khựng lại trên chén trà. Ánh mắt ông lặng đi giữa làn khói mỏng đang bay lên.
Gia chủ Shirakawa
Gia chủ Shirakawa
Ý của hoàng thượng là…
Quan sứ giả
Quan sứ giả
Hoàng thượng đã chuẩn tấu
Quan sứ giả
Quan sứ giả
Ban hôn giữa trưởng nữ gia tộc Shirakawa... Và trưởng tử gia tộc Kuroda
Một khoảng lặng phủ kín chính sảnh.
Không ai biết rằng, ở một nơi khác trong kinh thành..
Một đôi mắt đang bình thản nhìn bản đồ của ba gia tộc.
Người ấy hiểu rõ hơn ai hết.
Nếu Shirakawa và Kuroda trở thành người một nhà...
Gia tộc Tsukishiro sẽ mãi mãi không thể bước lên vị trí cao nhất.
Shirakawa Amaya
Shirakawa Amaya
"Thông gia..."
Shirakawa Amaya
Shirakawa Amaya
"Rốt cuộc..."
Shirakawa Amaya
Shirakawa Amaya
"Đến lượt mình rồi sao..."
Shirakawa Ren
Shirakawa Ren
Chị!
Ren chạy đến
Nhìn khay trà vẫn còn nguyên trên tay Amaya
Shirakawa Ren
Shirakawa Ren
Chị đứng đây làm gì?
Shirakawa Amaya
Shirakawa Amaya
Không có gì
Shirakawa Ren
Shirakawa Ren
Chị nghe thấy rồi?
Nàng im lặng
sự im lặng ấy
đã là câu trả lời
Ren cắn chặt môi
Shirakawa Ren
Shirakawa Ren
Đệ không cho
Shirakawa Amaya
Shirakawa Amaya
Ren
Shirakawa Ren
Shirakawa Ren
Đệ không để họ mang chị đi
Shirakawa Amaya
Shirakawa Amaya
Đệ cản được sao?
Ren nghẹn lời
Bàn tay nắm thành quyền
Móng tay hằn sâu vào lòng bàn tay đến bật máu
Shirakawa Ren
Shirakawa Ren
Vậy thì..
Shirakawa Ren
Shirakawa Ren
Đệ sẽ mạnh lên
Shirakawa Ren
Shirakawa Ren
Mạnh đến mức..
Shirakawa Ren
Shirakawa Ren
Không ai dám quyết định cuộc đời của chị nữa
Amaya nhìn cậu rất lâu khoes môi khẽ cong lên.
Một nụ cười dịu dàng
Nhưng trong đôi mắt ấy...
Lại thấp thoáng nỗi buồn không thể gọi thành tên
Shirakawa Amaya
Shirakawa Amaya
Chị tin đệ
Shirakawa Amaya
Shirakawa Amaya
Nhưng…
Shirakawa Amaya
Shirakawa Amaya
Có những cơn sóng
Shirakawa Amaya
Shirakawa Amaya
Dù biết trước
Shirakawa Amaya
Shirakawa Amaya
Vẫn không thể tránh
Trời bắt đầu đổ mưa
Một thanh katana nhuốm đỏ được cắm xuống nền đất
Người đàn ông mái tóc hồng nhạt ngẩng đầu nhìn bầu trời xám xịt
Một binh lính quỳ xuống
Binh lính
Binh lính
Tướng quân Sanzu
Binh lính
Binh lính
Quân địch đã rút lui
Sanzu không đáp
Ánh mắt lạnh lẽo nhìn về phương Nam
Nơi ấy..
Có kinh thành Shirakawa
Không ai biết
Sợi dây định mệnh giữa hai con người...
Đã lặng lẽ bắt đầu từ khoảnh khắc này
"Con người vẫn luôn nghĩ rằng mình còn nhiều thời gian để lựa chọn." "Cho đến khi số phận thay họ quyết định."

Chương 3

"Có những cuộc hôn nhân bắt đầu bằng hỷ phục đỏ thắm... nhưng kết thúc từ rất lâu trước ngày bái đường."
Mặt trời vừa lên khỏi mái ngói phủ Shirakawa
Gia nhân trong phủ tất bật ra vào, tiếng guốc gỗ hòa cùng tiếng chim đầu ngày
Chỉ có thư phòng phía sau khu vườn vẫn yên tĩnh như mọi khi
Amaya lặng lẽ gấp quyển binh thư Ren mang về tối qua
Tiếng gõ cửa khẽ vang lên
Gia nhân
Gia nhân
Tiểu thư..
Gia nhân
Gia nhân
Lão gia mời người đến chính sảnh
Shirakawa Amaya
Shirakawa Amaya
Ta đến ngay
Chính sảnh hôm nay đông hơn thường lệ
Ngoài cha nàng còn có ba vị quan triều đình và một người mặc triều phục màu tím sẫm
Không khí nghiêm trang đến mức chẳng ai dám cất tiếng trước
Amaya khom người hành lễ
Shirakawa Amaya
Shirakawa Amaya
Cha
Gia chủ Shirakawa
Gia chủ Shirakawa
Ngồi xuống
Amaya im lặng làm theo
Vị quan lớn tuổi đặt chén trà xuống
Quan triều đình
Quan triều đình
Tiểu thư Shirakawa quả nhiên đoan trang
Không ai đáp
Ông ta mỉm cười
Quan triều đình
Quan triều đình
Năm nay hai mươi lăm tuổi?
Shirakawa Amaya
Shirakawa Amaya
Vâng
Quan triều đình
Quan triều đình
Đã đến tuổi thành gia
Ánh mắt Amaya vẫn bình tĩnh
Nàng biết
Hôm nay sẽ không phải một buổi uống trà bình thường
Quan triều đình
Quan triều đình
Triều đình đã quyết định
Quan triều đình
Quan triều đình
Gia tộc Shirakawa sẽ kết thông gia với gia tộc Kuroda
Cả căn phòng lặng đi
Ren đứng ngoài hành lang vô thức siết chặt bàn tay
Amaya khẽ hạ mắt
Không bất ngờ
Chỉ là..
Ngày ấy cuối cùng cũng đến
Gia chủ Shirakawa
Gia chủ Shirakawa
Con có điều gì muốn nói không?
Amaya ngẩng đầu
Shirakawa Amaya
Shirakawa Amaya
Ý chỉ của triều đình
Shirakawa Amaya
Shirakawa Amaya
Con không có quyền từ chối
Một vị quan bật cười hài lòng
Quan triều đình
Quan triều đình
Tiểu thư hiểu chuyện
Shirakawa Amaya
Shirakawa Amaya
Nhưng..
Nụ cười trên môi ông ta khựng lại
Quan triều đình
Quan triều đình
Nhưng..?
Shirakawa Amaya
Shirakawa Amaya
Xin hỏi
Shirakawa Amaya
Shirakawa Amaya
Cuộc hôn nhân này là để đổi lấy hòa bình
Shirakawa Amaya
Shirakawa Amaya
Hay chỉ để đổi lấy thêm một cuộc chiến?
Không gian bỗng nặng như chì
Một vị quan khác nhíu mày
Quan triều đình
Quan triều đình
Tiểu thư
Quan triều đình
Quan triều đình
Có những chuyện nữ nhân không nên hỏi
Amaya khẽ cúi đầu
Giọng nàng vẫn nhẹ như gió
Shirakawa Amaya
Shirakawa Amaya
Vậy xin thứ lỗi
Shirakawa Amaya
Shirakawa Amaya
Chỉ là..
Shirakawa Amaya
Shirakawa Amaya
Nếu ngay cả câu hỏi cũng không được phép tồn tại
Shirakawa Amaya
Shirakawa Amaya
Thì đáp án vốn đã không còn ý nghĩa
Không ai nói thêm lời nào
Ngay cả cha nàng cũng lặng im
Sau khi các vị quan rời phủ
Ren gần như chạy đến khu vườn sau
Shirakawa Ren
Shirakawa Ren
Chị!
Shirakawa Amaya
Shirakawa Amaya
Em không vào học à?
Shirakawa Ren
Shirakawa Ren
Em không học nổi
Shirakawa Ren
Shirakawa Ren
Chị thật sự sẽ gả đi sao
Amaya nhìn mặt hồ trước sân
Mặt nước phẳng lặng
Tựa như chưa từng có cơn gió nào đi qua
Shirakawa Amaya
Shirakawa Amaya
Sớm hay muộn..
Shirakawa Amaya
Shirakawa Amaya
Chuyện này cũng sẽ xảy ra
Shirakawa Ren
Shirakawa Ren
Nhưng người đó là Sanzu Haruchiyo!
Shirakawa Ren
Shirakawa Ren
Em nghe nói…!
Ren chợt dừng lại
Cậu không muốn nói những lời đồn ấy trước mặt chị
Amaya khẽ nhìn em trai
Shirakawa Amaya
Shirakawa Amaya
Em cũng tin lời thiên hạ sao?
Shirakawa Ren
Shirakawa Ren
Em không biết
Shirakawa Ren
Shirakawa Ren
Nhưng..
Shirakawa Ren
Shirakawa Ren
Em chỉ biết
Shirakawa Ren
Shirakawa Ren
Em không muốn chị sống với một người mà ai cũng sợ
Amaya im lặng rất lâu
Một chiếc lá phong rơi xuống mặt hồ, tạo nên những gợn sóng nhỏ rồi nhanh chóng tan biến
Shirakawa Amaya
Shirakawa Amaya
Có lẽ..
Shirakawa Amaya
Shirakawa Amaya
Người đáng sợ nhất..
Shirakawa Amaya
Shirakawa Amaya
Không phải là người cầm kiếm
Shirakawa Amaya
Shirakawa Amaya
Mà là người xem con người như một quân cờ
Ren sững người
Cậu không biết
Chị mình đang nói về ai
“Từ ngày ấy, Amaya hiểu rằng... trên bàn cờ của thời cuộc, điều đầu tiên bị mang ra đánh đổi chưa bao giờ là chiến thắng."
"Mà là số phận của những người không được quyền lựa chọn."

Download MangaToon APP on App Store and Google Play

novel PDF download
NovelToon
Step Into A Different WORLD!
Download MangaToon APP on App Store and Google Play