[Haikyuu!!] Deja Vu ͙͘͡
⋆⭒˚ngốc nghếch.⋆
Toudou Hoshizu
Hana, mày mắc xem bóng bánh lắm hả?
Yuzuriha Hana
Ủa hôm qua thằng Tsumu nhắn nhóm kêu tụi mình đi cổ vũ còn gì?
Toudou Hoshizu
Nhưng tao có đồng ý đâu?
Toudou Hoshizu
Tao lười lắm
Yuzuriha Hana
Tao đi, mày cũng phải đi!
Nói rồi Yuzuriha kéo lê Toudou từ lớp học xuống phòng tập CLB bóng chuyền nam Inarizaki.
Hôm nay Inarizaki có trận đấu giao hữu với Kamomedai, nên tối qua Tsumu đã nhắn trong nhóm chat kêu Yuzuriha và Toudou đi.
Toudou không ham hố mấy nơi đông người cho lắm, bởi cô cho rằng ở đâu càng đông, càng ồn thì cô càng dễ bị cạn kiệt thanh năng lượng.
Chính vì thế mà Toudou là “khắc chế” cứng của anh em Miya, Suna từng bảo cô giống “Kita-san phiên bản nữ”.
Yuzuriha Hana
Uầy, anh kia đẹp trai thế mày ơi
Yuzuriha Hana
Vãi sao nay thằng lợn vàng Tsumu đẹp trai bất thường vậy???
Toudou Hoshizu
Mắt mày xăm vành hả?
Toudou Hoshizu
Mục đích chính của mày lôi tao tới đây không phải cổ vũ tụi kia, mà là tia trai nhưng không muốn bị lộ chứ gì?
Toudou Hoshizu
Có sai không?
Yuzuriha Hana
Biết rồi thì im đi
Toudou biết tỏng ý định của cô bạn thân.
Mặc dù chẳng thích thú gì lắm, nhưng đây là lần đầu tiên Toudou xem bóng chuyền trung học, đặc biệt là lần đầu xem mấy thằng bạn mình đánh bóng.
Mắt cô luôn dán chặt vào Atsumu, từng đường chuyền bóng của hắn hoàn hảo đến nỗi chính cô dù chẳng có chuyên môn gì về bóng chuyền cũng thấy đáng kinh ngạc.
Yuzuriha Hana
Thấy hưng phấn rồi hả Hoshi?
Toudou Hoshizu
Không ngờ thằng đầu vàng bình thường nói chuyện nghe ngu ngu mà chơi bóng đỉnh phết
Yuzuriha Hana
Ôi thế bạn lại không biết rồi
Yuzuriha Hana
Thằng cha này là chuyền hai top đầu trong các trường trung học đấy
Sau khi thắng Kamomedai với tỉ số 2-1, Yuzuriha dắt Toudou xuống khỏi khán đài để nói chuyện với tụi bạn.
Miya Osamu
Quả cuối mày cố tình chuyền ẩu đúng không lợn Tsumu?!
Miya Atsumu
Chứ không phải do mày bật nhảy không khớp với đường chuyền của tao hả lợn Samu?!
Ginjima Hitoshi
Lại nữa rồi….
Yuzuriha Hana
Tsumu đánh hay á nha, tự dưng nay thấy mày đẹp trai hơn thường ngày
Miya Atsumu
Ồ, đừng bảo là thích tao rồi nha
Suna Rintarou
Bắt đầu thoại sảng rồi đấy
Miya Atsumu
Mày câm chưa Suna?
Miya Osamu
Ô vãi, sao mày kéo Toudou đến đây được hay vậy Yuzu?
Yuzuriha Hana
Đẳng cấp mà, con gà biết gì
Toudou Hoshizu
Đi xem làm phước cho nó không lại gào mồm
Rồi tụi Miya lại lao vào cãi cọ pha bóng cuối của trận vừa rồi, Yuzuriha cũng hăng hái thêm dầu vào lửa trong khi Ginjima cố can ngăn.
Toudou thấy ồn ào nên đã tự lui về sau, nhìn bọn bạn đần của mình lao vào cấu xé nhau.
Suna Rintarou
Mắt mèo, lại đây anh biểu
“Mắt mèo” là biệt danh Suna đặt cho Toudou, ý trên mặt chữ.
Trong ba đứa Suna, Tsumu, Samu, Suna là đứa mà Toudou có thể nói chuyện lâu nhất, vì thằng này không ồn ào như cặp song sinh kia.
Suna Rintarou
Nay lại vác xác đi xem trai đánh bóng cơ?
Toudou Hoshizu
Do Yuzuriha nài nỉ suốt
Toudou Hoshizu
Đi cho đỡ điếc tai
Toudou Hoshizu
Mà, người mày dẻo quẹo như rắn vậy
Toudou Hoshizu
Lúc mày đập bóng á, cả phần trên của mày nghiêng hẳn một hơn 45 độ
Toudou Hoshizu
Theo quan sát của tao, mấy tay đập khác thường có biên độ đập chỉ khoảng 30 độ, nhưng mày thì khác
Suna Rintarou
Ồ, để ý chi tiết vậy?
Toudou Hoshizu
Thấy Tsumu chuyền bóng hay nên cũng hơi hứng thú
Toudou Hoshizu
Để ý nhiều hơn thôi
Suna Rintarou
Thế còn tao?
Toudou Hoshizu
Mày cũng được
Suna Rintarou
Cũng được thôi à?
Toudou Hoshizu
Chứ muốn gì?
Suna Rintarou
Nghe cho trôi
Toudou Hoshizu
Mày chơi hay, được chưa ông tướng?
Suna Rintarou
Thoả mãn rồi
Suna nhếch nhẹ khoé môi, rồi vò đầu Toudou.
Có một bí mật mà chính Toudou chẳng ngờ tới: Toudou có cảm giác “khác” với Suna.
Với tụi Miya, Toudou chưa bao giờ đáp lời tụi nó nhiều hơn cần thiết.
Với Yuzuriha, Toudou biết Yuzuriha hiểu mình quá rồi nên cô càng kiệm lời hơn.
Nhưng với Suna, bằng một cách nào đấy, cô cảm giác nói chuyện với tên này vừa chữa lành, vừa làm cô thấy thú vị.
Nhưng với cái tôi cao như Toudou, đó chỉ là một sự khác biệt nhỏ nhoi, chưa đủ để đặt Suna vào “đối tượng có thể yêu đương”.
Toudou là người ít biểu lộ cảm xúc ra mặt, nên sự ưu tiên mà cô dành cho Suna chẳng ai ngợ ra ngoài chính cô.
Suna Rintarou
Đi, tao đưa mày về
Toudou Hoshizu
Không, người toàn mùi mồ hôi
Toudou Hoshizu
Không thích
Suna Rintarou
Thế nếu tao không mồ hôi thì mày thích à?
Toudou Hoshizu
Chẳng liên quan?
Suna Rintarou
Câu dưới đái vào câu trên hả em gái?
Suna Rintarou
Đừng bướng, anh đưa về
Suna Rintarou
Yuzu chắc phải ở lại một lúc lâu nữa với tụi Miya mới chịu về
Toudou Hoshizu
Mày như mẹ tao không bằng…
Dù nói vậy, nhưng chân Toudou tự động đi về phía sau Suna, vẫy tay với Yuzuriha để đi về trước.
⋆⭒˚ngủ ngon.⋆
Toudou không phải người Hyogo gốc.
Suna hay ghẹo cô là “tiểu thư”, bởi vì cô chuyển từ Roppongi, Tokyo tới Hyogo sinh sống.
Toudou chẳng bao giờ kể về gia đình, chuyện tụi Miya và Suna biết quê gốc của Toudou đều là do Yuzuriha tuồn thông tin.
Khi mới đến Hyogo, Toudou như người nước ngoài mỗi khi Tsumu và Samu chửi nhau bằng giọng Kansai.
May mắn thay, Suna cũng chẳng phải người ở đây nên cô có thể giao tiếp mà không phải “load”.
Nhưng chính vì cái gốc gác thêm bộ mặt lúc nào cũng lạnh lùng, liệt biểu cảm của Toudou mà ấn tượng ban đầu về cô trong mắt Yuzuriha là “tiểu thư nhà giàu chảnh choẹ”.
Tại căngtin trường trung học Inarizaki, Toudou vừa ngồi hút hộp sữa, vừa nghe Yuzuriha lải nhải về một tên đẹp trai nào đó ở bên Kamomedai mà hôm qua Yuzuriha cất công nhờ Atsumu gửi in4.
Yuzuriha Hana
Mày ơi anh ý đẹp trai vcl thề?
Yuzuriha Hana
Đẹp mà tao muốn đ—
Toudou Hoshizu
Thằng đó trông như nào?
Yuzuriha Hana
Đây để cho xem ảnh
Yuzuriha Hana
Mà thằng nào, ảnh mò
Toudou Hoshizu
Có ngày tao đấm gãy răng đừng kêu
Toudou Hoshizu
Sao đầu nó trông như cái cây lau nhà vậy…?
Yuzuriha Hana
Ai cho mày nói anh ý vậy?
Yuzuriha Hana
Tên là Hirugami Sachirou nha
Yuzuriha Hana
Ôi người gì đâu đẹp người mà tên cũng đẹp
Yuzuriha Hana
Bảo sao không ai thích
Toudou Hoshizu
Nhìn tao giống cần không?
Yuzuriha Hana
Đồ tiểu thư chảnh choẹ
Toudou Hoshizu
Chị thì hay rồi
Toudou Hoshizu
Vì trai chửi bạn
Miya Atsumu
Ủa sao mặt Toudou nhăn dữ vậy?
Yuzuriha Hana
Giật mình má!
Yuzuriha Hana
Tụi bây đi ăn cướp hả sao không nghe thấy tiếng gì
Miya Osamu
Mày lại chọc Toudou tức đúng không Yuzu?
Yuzuriha Hana
Ờ tại tao hết á
Yuzuriha Hana
Đổ hết cho tao nè
Toudou Hoshizu
Thì tại mày thật mà?
Yuzuriha Hana
Em xin lỗi chị
Suna Rintarou
Ái chà, Yuzu tán Hirugami bên Kamomedai luôn
Miya Atsumu
Vãi mày, tao tưởng mày xin in4 cho có?
Yuzuriha Hana
Tao nói được làm được nhé lợn Tsumu!
Miya Atsumu
Sao phải kiếm đâu xa thế, yêu tao này
Miya Atsumu
Đẹp trai, cao ráo, chơi bóng giỏi, tinh tế
Miya Osamu
Câm dùm đi mày hiếp dâm màng nhĩ tao rồi đấy
Miya Atsumu
Mẹ con lợn này ai đụng chạm gì mày chửa?
Toudou Hoshizu
Nói sai đâu
Miya Atsumu
Cả mày cũng hùa vào bắt nạt tao hả Toudou?!?
Toudou uống hết hộp sữa, nên cô cũng muốn đi ra chỗ khác bởi tụi này bắt đầu xàm ngôn điếc tai.
Toudou Hoshizu
Đi trước nhé
Miya Atsumu
Ê mày thấy Toudou bị… xa cách không?
Miya Osamu
Là muốn tránh mày đó thằng ngu
Yuzuriha Hana
Do tụi bây ồn quá
Miya Atsumu
Mày thì không hả Yuzu?!??
Miya Osamu
Ủa mà Suna đâu rồi???
Toudou lánh nạn ở gầm cầu thang gần nhà thể chất, chỗ đó vừa mát vừa ít người qua lại, cũng đủ gần để đi về lớp nếu chuông reo.
Cô định chợp mắt thì có thứ gì đó rơi vào lòng.
Suna Rintarou
Đi quên cả của
Suna Rintarou
Không thích cảm ơn suông
Toudou Hoshizu
‘Lại định gây hấn’
Suna khom người bằng góc mắt Toudou, rồi chỉ ngón tay lên gò má hắn.
Suna Rintarou
Chỉ cần một cái là đủ
Toudou đủ thông minh để biết Suna muốn gì, nhưng cô giả ngu, bởi không thể để con cáo già này quay như chong chóng được.
Suna Rintarou
Ý tao không phải— thôi bỏ đi
Nói rồi, Suna ngồi cạnh Toudou bấm điện thoại.
Toudou quay đi để bật cười nhẹ, vì phản ứng vừa rồi của Suna khiến cô khó nhịn cười được.
Toudou Hoshizu
Không quay lại hả?
Suna Rintarou
Không, tụi Miya với Yuzu ồn lắm
Toudou Hoshizu
Mày có vừa gì?
Suna Rintarou
Hôm nay khác
Suna Rintarou
Đuổi khéo tao à?
Suna Rintarou
Chán em gái thật
Toudou Hoshizu
Ai em gái mày?
Suna Rintarou
Không thích làm em gái à?
Suna Rintarou
Thế làm em yêu nhé?
Toudou lườm Suna, rồi đứng dậy bỏ đi. Suna chỉ nhếch khẽ môi, rồi đứng dậy đi theo cô mắt mèo vừa “trúng chiêu” của hắn.
Miya Atsumu
[Mai qua nhà Suna ăn lẩu đi bây]
Suna Rintarou
[Tao đồng ý đéo đâu?]
Miya Atsumu
[Không quan trọng]
Yuzuriha Hana
[Đoán vội vừa coi video mukbang nên đua đòi]
Miya Atsumu
[Thế nhé mấy con tuất 😝]
Miya Osamu
[Không bất ngờ lắm]
Miya Atsumu
[Đùa, đi đi Toudou]
Suna Rintarou
[Qua đây cho mượn Nintendo]
Miya Osamu
[Tao tưởng nhà mày giàu mà Toudou?]
Toudou Hoshizu
[Bộ giàu là phải có Nintendo à?]
Yuzuriha Hana
[Thật ra nó từng có, cơ mà làm mất ở xó xỉnh nào rồi nên mẹ nó không cho mua nữa]
Suna Rintarou
[Mai sang sớm]
Suna Rintarou
[Chỉ cách dùng Nintendo]
Toudou Hoshizu
[Tao biết dùng]
Suna Rintarou
[Ừ, nhưng cứ qua sớm]
Toudou Hoshizu
[Muốn gì nói mẹ đi]
Suna Rintarou
[Thằng Tsumu chuyển tiền cho tao bảo mai tao đi mua]
Suna Rintarou
[Mày đi cùng]
Toudou Hoshizu
[Tao phải làm gì với thông tin này?]
Suna Rintarou
[Ngủ đi, mai dậy sớm đi với anh nha em gái]
Suna Rintarou
[Đứa nào nuốt mất chữ chúc ngủ ngon của mày rồi à?]
Toudou Hoshizu đã offline 1p trước.
⋆⭒˚deja vu.⋆
Toudou tỉnh giấc lúc 3 giờ sáng bởi một giấc mơ kì lạ.
Cảm giác cô đã từng trải qua ở ngoài đời rồi nhưng cô không tài nào nhớ nổi người trong giấc mơ của mình là ai.
Toudou chính thức mất ngủ, nên cô đã lấy đại một chiếc áo khoác mỏng để đến cửa hàng tiện lợi mua đồ ngọt.
Thế quái nào Toudou lại gặp Suna đang lang thang trượt ván ở gần đó.
Suna Rintarou
Đi đâu giờ này mắt mèo?
Toudou Hoshizu
Bị tỉnh giấc, không ngủ được nữa nên thèm đồ ngọt
Toudou chọn đại một que kem đá vị cam, rồi ngồi ngoài cửa hàng tiện lợi nhìn Suna lướt qua lại.
Suna dừng lại, rồi bước về phía cô.
Suna Rintarou
Không ngủ mai mà dậy muộn tao qua tận giường gọi mày dậy đấy
Toudou Hoshizu
Không cần lo
Toudou Hoshizu
Mà, không ngờ mày biết trượt ván đấy
Suna Rintarou
Kem ngon vậy, xin miếng
Toudou Hoshizu
Tự vào mà mua
Suna Rintarou
Không mang tiền
Suna Rintarou
Không biết chia sẻ cho bạn à?
Toudou Hoshizu
Thế cắn phần dưới đi, chỗ đấy chưa liếm
Suna chẳng nói chẳng rằng, cắn luôn nửa cây kem của Toudou khiến cô đứng hình.
Toudou Hoshizu
Mày…. tham vừa thôi
Toudou Hoshizu
Điên thật sự
Suna Rintarou
Ngoan ngoãn chút mai mà buồn ngủ anh còn cho nằm giường
Toudou Hoshizu
Làm như bố tao không bằng
Toudou Hoshizu
? Tao dọng cái que vô họng mày bây giờ đồ điên
Suna Rintarou
Mà sao không ngủ được?
Suna Rintarou
Nói anh nghe
Suna nghiêng đầu, mắt cáo thu nhỏ lại, soi xét khuôn mặt có phần phờ phạc của cô gái bên cạnh.
Cô đưa cây kem lên cắn nấc cuối cùng, vứt chiếc que gỗ vào thùng rác bên cạnh.
Cảm giác buốt lạnh trong khoang miệng vẫn chưa tan, nhưng cái cảm giác kỳ quặc từ cơn mơ thì vẫn còn nguyên vẹn, cuộn xoáy trong lồng ngực.
Suna Rintarou
Nhìn mặt mày chán đời hơn hẳn mọi khi
Suna Rintarou
Bình thường chỉ lạnh chảnh thôi, hôm nay nhìn như người mất hồn
Toudou thở ra một hơi dài, làn hơi mỏng manh tan nhanh trong không khí đêm muộn.
Cô đút hai tay vào túi áo hoodie, vai hơi co lại.
Suna im lặng mất vài giây, rồi nhướn mày.
Toudou khẽ tặc lưỡi, ngón tay trong túi áo siết chặt lại.
Toudou Hoshizu
Tỉnh lúc ba giờ sáng
Toudou Hoshizu
Mọi thứ từ góc độ ánh đèn phản chiếu trên trần nhà, tiếng kim đồng hồ nhích, cho đến cái cảm giác tức ngực này... tao thề là tao đã trải qua nó rồi
Toudou Hoshizu
Ít nhất là một lần
Suna Rintarou
Trong mơ thấy gì?
Toudou chầm chậm đáp, lý trí thường ngày giờ đây lại phủ một lớp sương mù mơ hồ.
Toudou Hoshizu
Tao đứng ở một nơi rất đông người, cực ồn ào
Toudou Hoshizu
Toàn tiếng gào hú với tiếng bóng đập xuống sàn
Toudou Hoshizu
Giống như một trận thi đấu lớn
Suna Rintarou
Đừng bảo mày mơ thấy mình cổ vũ Inarizaki ở giải toàn quốc đấy nhé
Toudou Hoshizu
Mày biết tao ghét ồn mà
Toudou Hoshizu
Trong mơ, tao mệt đến mức tưởng chừng như sắp ngất xỉu vì tụt huyết áp
Cô dừng lại, đốm sáng trong mắt chao đảo.
Toudou Hoshizu
…có ai đó đã nắm mấy cổ tay tao
Suna giữ nguyên tư thế kẹp ván trượt, im lặng lắng nghe.
Đây là lần đầu tiên kể từ khi chuyển từ Roppongi tới Hyogo vào năm nhất cao trung, Toudou Hoshizu - đứa con gái luôn dùng cái đầu lạnh và sự lý trí để áp đặt mọi thứ - lại chịu mở lời tâm sự về bản thân với một ai đó.
Toudou Hoshizu
Bàn tay đó gầy, nhưng to và nhiều vết chai
Toudou Hoshizu
Cảm giác vừa quen thuộc, vừa lạ lẫm đến mức tao phát bực vì không thể nhớ nổi đó là ai
Toudou Hoshizu
Rõ ràng tao nhận ra bàn tay đó, nhưng tao không thể nhớ nổi mặt
Suna Rintarou
Lúc đó mày tỉnh giấc?
Toudou cười nhạt một tiếng, nụ cười tự giễu tràn đầy sự bất lực.
Toudou Hoshizu
Vớ vẩn thật
Toudou Hoshizu
Tao vốn thường tin vào những điều logic, vậy mà bị một giấc mơ nhảm nhí thao túng đến mức khó ngủ
Suna nhìn cô gái nhỏ nhắn đang đứng cạnh mình.
Ánh đèn đường đổ bóng hai người kéo dài trên mặt đường nhựa.
Cô ấy thông minh, nhạy bén đến mức đôi khi trở nên nghiêm khắc với chính cảm xúc của mình.
Việc không thể giải thích được một hiện tượng xảy ra trong chính bộ não của mình chắc chắn đang làm cô phát điên.
Suna buông chiếc ván trượt xuống đất, dùng mũi chân gạt nhẹ nó.
Suna Rintarou
Có chắc là không nhớ ra ai không?
Suna Rintarou
Trong những đứa mày chơi cùng?
Suna Rintarou
Hay là cũ kĩ hơn… hồi mày còn ở Tokyo?
Toudou Hoshizu
Hồi ở Roppongi, tao ít tiếp xúc với người lạ, huống chi là người khác giới
Suna Rintarou
Vậy thì là tương lai
Toudou quay sang nhìn cậu, ánh mắt như muốn hỏi “Mày bị điên à?”.
Suna Rintarou
Thì deja vu mà
Suna nhún vai, gương mặt cáo khoái chí khi thấy phản ứng của cô.
Suna Rintarou
Người ta bảo deja vu đôi khi là ký ức của tương lai vô tình lọt về quá khứ
Suna Rintarou
Biết đâu chừng sau này mày lại lọt vô tầm ngắm của thằng cha nào đó ở giải đấu bóng chuyền thì sao?
Toudou Hoshizu
Tao mà đi yêu mấy đứa chơi bóng chuyền?
Toudou Hoshizu
Một mình mày với hai con lợn kia quá đủ để tao xài hết kiên nhẫn cả đời rồi
Suna Rintarou
Nói câu nghe đau lòng phết
Suna Rintarou
Vậy mà tôi tưởng mình là ngoại lệ
Trong lòng cô dâng lên một luồng cảm xúc kỳ lạ — một sự an toàn, thoải mái và thấu hiểu không cần lời.
Cậu ấy nói đúng, Suna là người duy nhất trong nhóm khiến cô không thấy bị vắt kiệt năng lượng.
Cô có một cảm giác "đặc biệt" với cậu, một sự kết nối ngầm giữa hai tâm hồn thích đứng ngoài lề sự ồn ào.
Nhưng lý trí của Toudou— thứ luôn hoạt động với độ chính xác tuyệt đối — lập tức rung chuông báo động.
Đó không phải là tình cảm yêu đương.
Hay đúng hơn là “chưa đủ” để thành tình cảm yêu đương.
Toudou Hoshizu
Tao có phủ định đâu
Toudou Hoshizu
Mày là ngoại lệ vì mày biết khi nào nên câm miệng, Suna
Suna Rintarou
Được rồi được rồi, tiểu thư
Suna thở dài, bước lên ván trượt.
Suna Rintarou
Tao nhận lời khen này
Suna Rintarou
Giờ thì sao?
Suna Rintarou
Đi dạo một vòng không?
Suna Rintarou
Hay mò về ngủ tiếp?
Khoảng không đen thẫm đã bắt đầu chuyển sang màu lam nhạt ở phía chân trời xa.
Cơn nhức đầu đã vơi đi nhiều, sự lạnh lẽo của que kem và sự hiện diện tĩnh lặng của Suna đã kéo cô về lại với thực tại.
Toudou Hoshizu
Mai còn đi mua đồ với mày nữa
Suna Rintarou
Vậy để tao trượt ván hộ tiễn tiểu thư về tận cửa
Suna Rintarou
Phí bảo kê là một cái hôn má trước khi tao về nhé?
Toudou Hoshizu
Nằm mơ đi Suna
Hai bóng người một cao một thấp chầm chậm di chuyển dưới ánh mờ sáng của Hyogo.
Tiếng bánh xe trượt ván rẹt rẹt đều đặn hòa cùng tiếng bước chân nhẹ hẫng.
Toudou không ngoái đầu lại, nhưng trong thâm tâm, cơn mơ lúc 3:00 AM cùng bàn tay ấm áp lạ kỳ đó vẫn đọng lại như một dấu hỏi chấm lơ lửng.
Rốt cuộc… người đó là ai?
Download MangaToon APP on App Store and Google Play