Tiếng Việt
NovelToon NovelToon

Ngoài Phạm Vi Trách Nhiệm

Chap 1: Lần đầu gặp mặt

Năm đó, Ngọc Anh 14 tuổi. Đó là một buổi chiều mưa. Ngọc Anh đang ngồi làm bài tập trong phòng khách thì nghe tiếng mở cửa.
Đa nhân vật
Đa nhân vật
Con chào cô.
Mẹ N.Anh
Mẹ N.Anh
Chào con.
Một giọng nói rất dịu dàng vang lên.
Ngọc Anh ngẩng đầu.
Người phụ nữ đứng trước cửa mặc áo sơ mi trắng, quần tây đen, mái tóc dài buộc gọn phía sau.
Đẹp
Đó là suy nghĩ đầu tiên của cô.
Mẹ N.Anh
Mẹ N.Anh
Hương đến rồi à?//Mẹ cô từ bếp bước ra.//
Quỳnh Hương (nàng)
Quỳnh Hương (nàng)
Vâng chị.
Mẹ N.Anh
Mẹ N.Anh
Vào nhà đi em.
Ngọc Anh (cô)
Ngọc Anh (cô)
//Ngọc Anh nhìn người phụ nữ đó không chớp mắt.//
Mẹ N.Anh
Mẹ N.Anh
Đây là Quỳnh Hương, con gọi chị Hương nhé.
Quỳnh Hương (nàng)
Quỳnh Hương (nàng)
Chào em.//Quỳnh Hương mỉm cười.//
Ngọc Anh (cô)
Ngọc Anh (cô)
//Ngọc Anh lập tức quay mặt đi.Tai đỏ bừng.//
Ngọc Anh (cô)
Ngọc Anh (cô)
Con chào chị.
Quỳnh Hương (nàng)
Quỳnh Hương (nàng)
Nghe mẹ em kể em học giỏi lắm.
Ngọc Anh (cô)
Ngọc Anh (cô)
Bình thường thôi ạ.
Mẹ N.Anh
Mẹ N.Anh
//Mẹ cô bật cười// Nó lại khiêm tốn nữa.
Ngọc Anh (cô)
Ngọc Anh (cô)
Mẹ
Mẹ N.Anh
Mẹ N.Anh
Rồi rồi.
Quỳnh Hương nhìn cô bé đang đỏ mặt trước mặt mình. Khóe môi vô thức cong lên.
Từ ngày đó, Quỳnh Hương thường xuyên xuất hiện ở nhà cô. Có khi là ăn cơm. Có khi là đến bàn công việc với mẹ. Có khi chỉ ghé qua đưa vài tài liệu.
Mỗi lần như vậy. Ngọc Anh đều lén nhìn. Lén nhìn rất lâu.
Một tối.
Ngọc Anh sốt cao. Mẹ lại đang đi công tác. Quỳnh Hương được gọi đến trông cô.
Nửa đêm.
Ngọc Anh mơ màng mở mắt.
Ánh đèn ngủ vàng nhạt phủ khắp căn phòng.
Quỳnh Hương đang ngồi bên giường. Một tay cầm tài liệu. Một tay đặt lên trán cô.
Quỳnh Hương (nàng)
Quỳnh Hương (nàng)
Hết sốt chưa?
Ngọc Anh (cô)
Ngọc Anh (cô)
Chị Hương...
Quỳnh Hương (nàng)
Quỳnh Hương (nàng)
Tỉnh rồi à?
Ngọc Anh (cô)
Ngọc Anh (cô)
Chị chưa về sao?
Quỳnh Hương (nàng)
Quỳnh Hương (nàng)
Chờ em khỏe đã.
Ngọc Anh (cô)
Ngọc Anh (cô)
Muộn rồi.
Quỳnh Hương (nàng)
Quỳnh Hương (nàng)
Không sao.
Ngọc Anh (cô)
Ngọc Anh (cô)
//Ngọc Anh nhìn người trước mặt.Tim đập thình thịch.//
Ngọc Anh (cô)
Ngọc Anh (cô)
Chị tốt thật.
Quỳnh Hương (nàng)
Quỳnh Hương (nàng)
//Quỳnh Hương bật cười.//Nói linh tinh gì vậy?
Ngọc Anh (cô)
Ngọc Anh (cô)
Em nói thật.
Quỳnh Hương (nàng)
Quỳnh Hương (nàng)
Uống thuốc rồi ngủ đi.
Ngọc Anh (cô)
Ngọc Anh (cô)
Chị có đi không?
Quỳnh Hương (nàng)
Quỳnh Hương (nàng)
Không
Ngọc Anh (cô)
Ngọc Anh (cô)
Thật không?
Quỳnh Hương (nàng)
Quỳnh Hương (nàng)
Thật
Ngọc Anh (cô)
Ngọc Anh (cô)
//Ngọc Anh kéo nhẹ tay áo cô.// Hứa nhé.
Quỳnh Hương (nàng)
Quỳnh Hương (nàng)
Hứa
Lúc đó. Ngọc Anh không biết thứ cảm xúc trong lòng mình gọi là gì. Chỉ biết rằng... Cô không muốn Quỳnh Hương rời đi.
Sáng hôm sau.
Ngọc Anh tỉnh dậy.
Quỳnh Hương đã ngủ gục bên giường từ lúc nào. Tài liệu vẫn còn nằm trên đùi.
Ánh nắng sớm xuyên qua cửa sổ. Rơi lên gương mặt dịu dàng ấy.
Ngọc Anh (cô)
Ngọc Anh (cô)
//Ngọc Anh nhìn rất lâu.Rồi nhỏ giọng.// "Sau này em nhất định sẽ cưới chị."
Người đang ngủ hoàn toàn không nghe thấy. Còn Ngọc Anh thì không biết. Một câu nói trẻ con ấy. Lại trở thành bí mật được cô giữ suốt tám năm sau đó.
.
.
.
End

chap 2: Cô nhóc phiền phức

Hai năm trôi qua. Ngọc Anh từ cô bé 14 tuổi trở thành thiếu nữ 16 tuổi. Điều duy nhất không thay đổi là... Cô vẫn thích Quỳnh Hương.
Ngọc Anh (cô)
Ngọc Anh (cô)
Chị Hương!
Tiếng gọi vang lên từ phía sau. Quỳnh Hương vừa bước ra khỏi văn phòng luật đã thấy một bóng người lao tới. Còn chưa kịp phản ứng.
Ngọc Anh đã ôm lấy cánh tay cô.
Quỳnh Hương (nàng)
Quỳnh Hương (nàng)
Em làm gì ở đây?
Ngọc Anh (cô)
Ngọc Anh (cô)
Đợi chị.
Quỳnh Hương (nàng)
Quỳnh Hương (nàng)
Trời nắng thế này?
Ngọc Anh (cô)
Ngọc Anh (cô)
Em nhớ chị.
Quỳnh Hương (nàng)
Quỳnh Hương (nàng)
//Quỳnh Hương bất lực.// Mẹ em đâu?
Ngọc Anh (cô)
Ngọc Anh (cô)
Đang họp.
Quỳnh Hương (nàng)
Quỳnh Hương (nàng)
Vậy nên em trốn học?
Ngọc Anh (cô)
Ngọc Anh (cô)
Hôm nay em được nghỉ.
Quỳnh Hương (nàng)
Quỳnh Hương (nàng)
Thật không?
Ngọc Anh (cô)
Ngọc Anh (cô)
Thật
Quỳnh Hương (nàng)
Quỳnh Hương (nàng)
Đưa điện thoại đây.
Quỳnh Hương (nàng)
Quỳnh Hương (nàng)
Nhanh
Ngọc Anh (cô)
Ngọc Anh (cô)
//Ngọc Anh ngoan ngoãn đưa điện thoại.//
Quỳnh Hương (nàng)
Quỳnh Hương (nàng)
Quỳnh Hương nhìn lịch học.
Hôm nay đúng là được nghỉ.
Quỳnh Hương (nàng)
Quỳnh Hương (nàng)
Em hết trò rồi à?
Ngọc Anh (cô)
Ngọc Anh (cô)
Chưa
Quỳnh Hương (nàng)
Quỳnh Hương (nàng)
Còn gì nữa?
Ngọc Anh (cô)
Ngọc Anh (cô)
Em đói.
Ngọc Anh (cô)
Ngọc Anh (cô)
Chị dẫn em đi ăn đi.
Mười phút sau. Hai người ngồi trong một quán ăn nhỏ. Ngọc Anh chống cằm nhìn Quỳnh Hương. Không ăn. Chỉ nhìn.
Quỳnh Hương (nàng)
Quỳnh Hương (nàng)
Em nhìn gì?
Ngọc Anh (cô)
Ngọc Anh (cô)
Chị đẹp.
Quỳnh Hương (nàng)
Quỳnh Hương (nàng)
Ăn cơm
Ngọc Anh (cô)
Ngọc Anh (cô)
Em nói thật mà.
Quỳnh Hương (nàng)
Quỳnh Hương (nàng)
Ăn cơm
Ngọc Anh (cô)
Ngọc Anh (cô)
Chị có người yêu chưa?
Quỳnh Hương (nàng)
Quỳnh Hương (nàng)
Ăn cơm
Ngọc Anh (cô)
Ngọc Anh (cô)
Vậy là chưa có.
Quỳnh Hương (nàng)
Quỳnh Hương (nàng)
Ngọc Anh.
Ngọc Anh (cô)
Ngọc Anh (cô)
Dạ?
Quỳnh Hương (nàng)
Quỳnh Hương (nàng)
Im lặng năm phút được không?
Ngọc Anh (cô)
Ngọc Anh (cô)
Không
Quỳnh Hương (nàng)
Quỳnh Hương (nàng)
Quỳnh Hương thở dài.
Tối hôm đó. Vừa về đến nhà.
Mẹ N.Anh
Mẹ N.Anh
//Mẹ Ngọc Anh đã cười hỏi//
Mẹ N.Anh
Mẹ N.Anh
Hôm nay lại đi tìm chị Hương à?
Ngọc Anh (cô)
Ngọc Anh (cô)
Không
Mẹ N.Anh
Mẹ N.Anh
Mẹ thấy ảnh em đăng rồi.
Mẹ N.Anh
Mẹ N.Anh
Đi ăn với người em thích.
Ngọc Anh (cô)
Ngọc Anh (cô)
Mẹ!
Mẹ N.Anh
Mẹ N.Anh
Mẹ nói sai à?
Ngọc Anh (cô)
Ngọc Anh (cô)
//Ngọc Anh đỏ mặt.//Con thích ai đâu.
Mẹ N.Anh
Mẹ N.Anh
Vậy ai là người em thích?
Mẹ N.Anh
Mẹ N.Anh
Không trả lời được đúng không?
Ngọc Anh lập tức ôm gối chạy về phòng. Tiếng cười của mẹ vẫn vang lên phía sau.
Một tuần sau.
Ngọc Anh lại đến văn phòng luật. Nhân viên ở đây gần như quen mặt cô.
Đa nhân vật
Đa nhân vật
Em lại tới à
Ngọc Anh (cô)
Ngọc Anh (cô)
Vâng
Đa nhân vật
Đa nhân vật
Đợi Hương à
Ngọc Anh (cô)
Ngọc Anh (cô)
Vâng
Đa nhân vật
Đa nhân vật
Hương đang họp
Ngọc Anh (cô)
Ngọc Anh (cô)
Em đợi được
1 tiếng
2 tiếng
3 tiếng
Trời bắt đầu mưa. Cuộc họp kết thúc.
Quỳnh Hương bước ra. Vừa nhìn thấy cô bé ngồi ngoài hành lang liền nhíu mày.
Quỳnh Hương (nàng)
Quỳnh Hương (nàng)
Em ngồi đây từ lúc nào?
Ngọc Anh (cô)
Ngọc Anh (cô)
Trưa
Quỳnh Hương (nàng)
Quỳnh Hương (nàng)
Sao không về?
Ngọc Anh (cô)
Ngọc Anh (cô)
Đợi chị.
Quỳnh Hương (nàng)
Quỳnh Hương (nàng)
Có chuyện gì?
Ngọc Anh (cô)
Ngọc Anh (cô)
Không có.
Ngọc Anh (cô)
Ngọc Anh (cô)
Chỉ muốn gặp chị thôi.
Quỳnh Hương (nàng)
Quỳnh Hương (nàng)
//Quỳnh Hương ngẩn người vài giây.Rồi đưa tay xoa đầu cô.//
Quỳnh Hương (nàng)
Quỳnh Hương (nàng)
Đồ ngốc.
Khoảnh khắc đó. Ngọc Anh cảm thấy tim mình như muốn nhảy ra ngoài.
Trên đường về. Ngọc Anh ngồi ghế phụ. Cửa kính phủ đầy nước mưa.
Ngọc Anh (cô)
Ngọc Anh (cô)
Chị Hương.
Ngọc Anh (cô)
Ngọc Anh (cô)
Sau này chị kết hôn không?
Quỳnh Hương (nàng)
Quỳnh Hương (nàng)
Chắc có.
Ngọc Anh (cô)
Ngọc Anh (cô)
//Nụ cười trên môi Ngọc Anh tắt dần.//
Quỳnh Hương (nàng)
Quỳnh Hương (nàng)
Sao thế?Không sao.
Ngọc Anh (cô)
Ngọc Anh (cô)
Không sao.
Quỳnh Hương (nàng)
Quỳnh Hương (nàng)
Hỏi rồi lại buồn.
Ngọc Anh (cô)
Ngọc Anh (cô)
Em chỉ tò mò thôi.
Quỳnh Hương (nàng)
Quỳnh Hương (nàng)
//Quỳnh Hương bật cười.// Em mới 16 tuổi, quan tâm chuyện đó làm gì?
Ngọc Anh (cô)
Ngọc Anh (cô)
//Ngọc Anh quay mặt nhìn ra cửa sổ.Nhỏ giọng đến mức gần như không nghe thấy.//
Ngọc Anh (cô)
Ngọc Anh (cô)
"Vì người em thích là chị mà..."
Quỳnh Hương (nàng)
Quỳnh Hương (nàng)
Em nói gì?
Ngọc Anh (cô)
Ngọc Anh (cô)
Không có gì
Quỳnh Hương không hỏi thêm.
Còn Ngọc Anh khẽ siết chặt dây an toàn.
Lần đầu tiên. Cô nhận ra. Có lẽ con đường thích Quỳnh Hương sẽ còn rất dài.
.
.
.
.
End

Chap 3: Sinh Nhật

Thời gian trôi qua rất nhanh. Chớp mắt một cái. Ngọc Anh đã 17 tuổi. Còn Quỳnh Hương 31 tuổi. Khoảng cách giữa hai người vẫn là 14 năm.
Một tuần trước sinh nhật.
Ngọc Anh bắt đầu làm phiền Quỳnh Hương.
Ngọc Anh (cô)
Ngọc Anh (cô)
Chị Hương.
Quỳnh Hương (nàng)
Quỳnh Hương (nàng)
Gì?
Ngọc Anh (cô)
Ngọc Anh (cô)
Tuần sau là sinh nhật em.
Quỳnh Hương (nàng)
Quỳnh Hương (nàng)
Chị biết.
Ngọc Anh (cô)
Ngọc Anh (cô)
Chị nhớ thật à?
Quỳnh Hương (nàng)
Quỳnh Hương (nàng)
Mẹ em nhắc chị rồi.
Ngọc Anh (cô)
Ngọc Anh (cô)
//Ngọc Anh lập tức xìu xuống.//Em tưởng chị tự nhớ.
Quỳnh Hương (nàng)
Quỳnh Hương (nàng)
Chị nhớ thật.
Ngọc Anh (cô)
Ngọc Anh (cô)
Thật không?
Quỳnh Hương (nàng)
Quỳnh Hương (nàng)
Thật
Ngọc Anh (cô)
Ngọc Anh (cô)
Vậy sinh nhật em là ngày nào?
Quỳnh Hương (nàng)
Quỳnh Hương (nàng)
...
Quỳnh Hương (nàng)
Quỳnh Hương (nàng)
...
Quỳnh Hương (nàng)
Quỳnh Hương (nàng)
Chị nhớ mà.
Ngọc Anh (cô)
Ngọc Anh (cô)
Chị vừa quên.
Quỳnh Hương (nàng)
Quỳnh Hương (nàng)
Ngọc Anh.
Ngọc Anh (cô)
Ngọc Anh (cô)
Em giận rồi.
Ngày sinh nhật.
Ngọc Anh thức dậy từ sớm. Điện thoại đầy tin nhắn chúc mừng. Nhưng thứ cô chờ nhất vẫn chưa tới. Là tin nhắn của Quỳnh Hương.
8 giờ
Không có
10 giờ
Không có
12 giờ
Vẫn không có
Ngọc Anh bắt đầu tức.
Buổi tối.
Gia đình tổ chức tiệc nhỏ. Bạn bè đến đông đủ. Mọi người đều vui vẻ. Chỉ có Ngọc Anh là không.
Mẹ N.Anh
Mẹ N.Anh
//Mẹ cô nhìn một cái liền biết.//Chờ ai à?
Mẹ N.Anh
Mẹ N.Anh
Chờ chị Hương đúng không?
Ngọc Anh (cô)
Ngọc Anh (cô)
Không có.
Mẹ N.Anh
Mẹ N.Anh
Chị ấy đang tăng ca.
Ngọc Anh (cô)
Ngọc Anh (cô)
Kệ chị ấy.
9 giờ tối.
Chuông cửa vang lên.
Ngọc Anh vẫn ngồi lì trên sofa.
Mẹ N.Anh
Mẹ N.Anh
Ra mở cửa đi.
Ngọc Anh (cô)
Ngọc Anh (cô)
Không
Mẹ N.Anh
Mẹ N.Anh
Mau
Ngọc Anh (cô)
Ngọc Anh (cô)
Không
Cuối cùng vẫn bị mẹ đẩy ra.
Cửa vừa mở.
Ngọc Anh lập tức đứng im.
Quỳnh Hương đang đứng bên ngoài. Trên tay là một hộp quà.
Quỳnh Hương (nàng)
Quỳnh Hương (nàng)
Sinh nhật vui vẻ.
Ngọc Anh (cô)
Ngọc Anh (cô)
...
Quỳnh Hương (nàng)
Quỳnh Hương (nàng)
Giận chị à?
Ngọc Anh (cô)
Ngọc Anh (cô)
Không
Quỳnh Hương (nàng)
Quỳnh Hương (nàng)
Sao mặt xị xuống thế kia
Ngọc Anh (cô)
Ngọc Anh (cô)
Không có.
Quỳnh Hương (nàng)
Quỳnh Hương (nàng)
//Quỳnh Hương bật cười.//Nhận quà đi.
Ngọc Anh (cô)
Ngọc Anh (cô)
//Ngọc Anh vẫn không nhận.//Em tưởng chị quên rồi.
Quỳnh Hương (nàng)
Quỳnh Hương (nàng)
Chị vừa xuống máy bay.
Ngọc Anh (cô)
Ngọc Anh (cô)
Hả?
Quỳnh Hương (nàng)
Quỳnh Hương (nàng)
Chị đi công tác ba ngày.
Quỳnh Hương (nàng)
Quỳnh Hương (nàng)
Vừa về là đến đây luôn.
Mọi sự khó chịu trong lòng Ngọc Anh lập tức biến mất.
Sau khi tiệc tan.
Quỳnh Hương ngồi ngoài ban công nói chuyện với mẹ cô.
Ngọc Anh ôm hộp quà lén đi vào phòng. Mở ra. Bên trong là một chiếc máy ảnh. Là mẫu cô thích suốt nửa năm qua.
Ngọc Anh ngẩn người.
Điện thoại rung lên. Là tin nhắn từ Quỳnh Hương.
Quỳnh Hương (nàng)
Quỳnh Hương (nàng)
💬Thích không
Ngọc Anh (cô)
Ngọc Anh (cô)
//Ngọc Anh cắn môi.//💬Thích.
Tin nhắn trả lời tới rất nhanh.
Quỳnh Hương (nàng)
Quỳnh Hương (nàng)
💬Vậy là tốt."
Ngọc Anh (cô)
Ngọc Anh (cô)
//Ngọc Anh nhìn màn hình rất lâu. Rồi gõ từng chữ.//
Ngọc Anh (cô)
Ngọc Anh (cô)
💬Chị Hương.
Quỳnh Hương (nàng)
Quỳnh Hương (nàng)
💬Hửm?
Ngọc Anh (cô)
Ngọc Anh (cô)
💬Chị có thích em không?
Bên kia im lặng.
1 phút
3 phút
5 phút
10 phút
Quỳnh Hương (nàng)
Quỳnh Hương (nàng)
💬Đừng thức khuya."
Đêm đó.
Sau khi khách về hết. Ngọc Anh lén lên sân thượng. Không ngờ Quỳnh Hương cũng đang ở đó.
Quỳnh Hương (nàng)
Quỳnh Hương (nàng)
Sao chưa ngủ?
Ngọc Anh (cô)
Ngọc Anh (cô)
Chị cũng chưa ngủ mà.
Ngọc Anh (cô)
Ngọc Anh (cô)
Chị lớn tuổi rồi.
Quỳnh Hương (nàng)
Quỳnh Hương (nàng)
Em đang nói chị già đấy à?
Ngọc Anh (cô)
Ngọc Anh (cô)
Không dám.//Ngọc Anh cười.Rồi đi tới đứng cạnh cô.//
Gió đêm rất mát. Không ai nói gì.
Một lúc sau. Ngọc Anh bỗng lên tiếng.
Ngọc Anh (cô)
Ngọc Anh (cô)
Chị Hương.
Quỳnh Hương (nàng)
Quỳnh Hương (nàng)
Ngọc Anh (cô)
Ngọc Anh (cô)
Sau này em lớn hơn nữa.
Quỳnh Hương (nàng)
Quỳnh Hương (nàng)
Ừ.
Ngọc Anh (cô)
Ngọc Anh (cô)
Chị đừng thích người khác nhé.
Quỳnh Hương (nàng)
Quỳnh Hương (nàng)
//Quỳnh Hương bật cười.//Em quản cả chuyện đó à?
Ngọc Anh (cô)
Ngọc Anh (cô)
Em nghiêm túc.
Quỳnh Hương (nàng)
Quỳnh Hương (nàng)
Được rồi.
Ngọc Anh (cô)
Ngọc Anh (cô)
Thật không?
Quỳnh Hương (nàng)
Quỳnh Hương (nàng)
Thật
Ngọc Anh không biết. Quỳnh Hương chỉ đang dỗ dành một cô nhóc.
Còn Quỳnh Hương cũng không biết. Ngọc Anh chưa từng xem lời mình nói là đùa.
.
.
.
.
End

Download MangaToon APP on App Store and Google Play

novel PDF download
NovelToon
Step Into A Different WORLD!
Download MangaToon APP on App Store and Google Play