Tiếng Việt
NovelToon NovelToon

[Hoonjames] Trời Gió Lộng.

Khởi đầu.

Chao Yu Fan
Chao Yu Fan
Chậc...Cái tình hình này là sao đây...
James đưa mắt ngước nhìn khung cảnh trước mặt, lại thêm một scandal mới nổ ra.
"Phát hiện mới, James - Vị diễn viên trẻ mới nổi bị bắt gặp đang có thái độ làm khó nhân viên phục vụ? Liệu đây có phải là bộ mặt thật của James khi hào quang khiến sự thượng đẳng của con người được đẩy lên cao đồng thời lòng nhân ái đang dần biến mất!?"
Phía dưới được đề ra một tấm ảnh anh hất đổ ly nước lên đầu nhân viên, còn cô nhân viên nhỏ bé ấy khúm núm xin lỗi anh.
X008 : Èo..Hèn gì, tao thấy ổng cứ tỏ vẻ chảnh chảnh kiểu gì, hoá ra bản chất sẵn đã như thế rồi.
X009 : Mà độ nổi tiếng có phải dạng nổi bật gì đâu mà đòi thượng đẳng?
X010 : Cái loại này xứng đáng nên chết đi, khuyên thật.
X011 : Ai mà đi làm gặp mấy người như ổng chắc xui 10 kiếp rồi.
Chao Yu Fan
Chao Yu Fan
Hơ hơ...Bọn báo lá cải này cũng tài tình thật đó.
James nực cười với cái scandal vô lý nổ ra, anh chẳng khóc sướt mướt hay thể hiện mình bị ảnh hưởng tâm lý gì, vì suy cho cùng những tin đồn nhảm này vây lấy anh rất thường xuyên.
James là một vị diễn viên trẻ mới nổi nhờ bộ phim anh đóng gần đây bất ngờ trở nên nổi tiếng chỉ sau một đêm, đặc biệt nhân vật nam phụ si tình của anh khiến nhiều khán giả cảm thấy rất xúc động vì anh đóng rất đạt tình cảm âm thầm dành cho nữ chính 5 năm.
Nhưng đối với diễn viên trẻ mới nổi như anh cần phải đính chính những tin đồn để củng cố hình tượng cho bản thân chứ?
Tại sao lại buông thả như vậy?
Chao Yu Fan
Chao Yu Fan
Haizz...Dù sao thì tôi cũng định nghỉ việc rồi.
Chao Yu Fan
Chao Yu Fan
Tạm biệt cái giới giải trí rác rưởi.
Chao Yu Fan
Chao Yu Fan
Tôi trở về thế giới của tôi đây!
Ahn Keonho
Ahn Keonho
James!
Ahn Keonho
Ahn Keonho
Anh định khiến em khổ tâm như nào anh mới hài lòng hả!?
Chao Yu Fan
Chao Yu Fan
H-hả..?
Ahn Keonho
Ahn Keonho
Mắc cái gì lại chấm dứt hợp đồng với công ty???
Ahn Keonho
Ahn Keonho
Chẳng phải việc làm ăn của anh đang thuận buồm xuôi gió sao?
Ahn Keonho
Ahn Keonho
Bộ phim mới đóng gần đây còn đang rất nổi.
Ahn Keonho
Ahn Keonho
Ngốc xít nhà anh còn chấm dứt hợp đồng trái quy định với người ta nữa!!!
Ahn Keonho
Ahn Keonho
Tiền hợp đồng anh có đền nổi không hả!??
James bị đứa em trai sấy cho một trận thì tỉnh hồn, đứa nhóc này bình thường anh không mắng nó thì thôi, nó còn lại mắng ngược lại anh là đồ ngốc xít!
Chao Yu Fan
Chao Yu Fan
Ahn Keonho mới là cái đồ ngốc xít!
Ahn Keonho
Ahn Keonho
Anh nói ai ngốc xít hả!??
James khe khẽ xụ mặt xuống.
Mẹ nó, ừ anh quên mất là còn cái hợp đồng chết tiệt với cái công ty chó đẻ.
Chao Yu Fan
Chao Yu Fan
Nhưng anh không muốn làm nữa!
Chao Yu Fan
Chao Yu Fan
Mày không thấy anh bị chửi tưng bừng ở mấy diễn đàn phim ảnh đó sao?
Ahn Keonho
Ahn Keonho
Haizz..Nhưng mà anh cũng không nên dại dột đến mức nộp đơn xin nghỉ việc chứ???
Ahn Keonho
Ahn Keonho
Tiền đền hợp đồng giờ chỉ còn nước bán cái xác em để đền cho anh thôi.
Chao Yu Fan
Chao Yu Fan
Thế thì anh bán em thôi.
Chao Yu Fan
Chao Yu Fan
Dễ mà.
Ahn Keonho
Ahn Keonho
?
Ahn Keonho
Ahn Keonho
Cơ mà James.
Ahn Keonho
Ahn Keonho
Em hỏi thật anh đấy.
Ahn Keonho
Ahn Keonho
Giải nghệ sau khi vừa bắt đầu sự nghiệp được hơn 1 năm, anh tính làm gì nữa?
Chao Yu Fan
Chao Yu Fan
Em thấy anh còn trẻ không?
Ahn Keonho
Ahn Keonho
T-thì cũng được...
Chao Yu Fan
Chao Yu Fan
Anh định thi đại học lại.
Ahn Keonho
Ahn Keonho
Gì!?
Ahn Keonho
Ahn Keonho
Rồi mấy năm anh học phim ảnh coi như vứt cho chó ấy hả?
Chao Yu Fan
Chao Yu Fan
Thì xem như có thêm kĩ năng sống thôi...
Chao Yu Fan
Chao Yu Fan
Bây giờ cũng đâu muộn để bắt đầu?
Chao Yu Fan
Chao Yu Fan
Anh mất 2 năm để ra trường rồi thằng ngốc.
Chao Yu Fan
Chao Yu Fan
Giờ thì thử thêm cái mới xem sao.
Ahn Keonho
Ahn Keonho
À mà..Hình như anh quên gì hả?
Chao Yu Fan
Chao Yu Fan
Quên gì?
Ahn Keonho
Ahn Keonho
TIỀN ĐÂU RA ĐỂ TRƯỚC MẮT ĐỀN CHO NGƯỜI TA!
Chao Yu Fan
Chao Yu Fan
...
Ahn Keonho
Ahn Keonho
Em chịu thua anh rồi đấy!
Nói rồi Keonho bước xuống nhà, nói chuyện với cái ông anh có sắc mà không có não này khéo em tiền đình mất.
____
Tuy ngoài mặt thể hiện ra mình vô tư là thế nhưng thực chất James đang có cho mình rất nhiều ưu tư.
Sống trên đất Seoul này đủ lâu để anh có thể nhận ra kiếm được miếng cơm manh áo khó khăn cỡ nào.
Hừm...Hiện tại lại tự nhiên vô cớ có thêm một khoản nợ đè lên đầu (do anh gây ra) James cũng không biết làm gì để kiếm được số tiền ấy.
Ở nơi đất khách quê người thì mượn được tiền ai đây?
Chao Yu Fan
Chao Yu Fan
Haizz..
Chao Yu Fan
Chao Yu Fan
Thế giới này khắc nghiệt với người đẹp trai quá.
Bíp!!!
B-Bípp!!!!
Luồng ánh sáng từ chiếc đèn xe rọi thẳng vào mắt, kéo theo sau đó là tiếng hú còi inh ỏi, tầm mắt James như nhoè đi, chân tay không kịp phản ứng mà đứng im một chỗ.
Tai anh chẳng còn nghe được gì, chỉ nhớ thứ cảm giác mang lại như tát nhiều cú đau điếng vào xúc giác của anh, bị xe tải đâm sầm vào một bức tường đá, James cảm tưởng như toàn bộ xương sống của mình đã bị nghiền nát hoàn toàn.
___
Tiếng nhạc du dương phát ra từng thứ âm thanh êm đềm nhưng lọt vào tai James lúc này như thứ xích sắt siết chặt vào nhau tạo ra thứ âm thanh ken két vô cùng inh tai.
Chao Yu Fan
Chao Yu Fan
Chậc..Đau đầu quá.
Chao Yu Fan
Chao Yu Fan
Im đi.
Một sinh vật nhỏ bé từ chiếc đàn piano nhẹ nhàng bước xuống đứng trước mặt anh.
SPXT07 - Tes
SPXT07 - Tes
Đã được lập trình đúng thuật toán.
SPXT07 - Tes
SPXT07 - Tes
SPXT07 xin chào đón bạn.

Người qua đường.

Giọng nói máy móc vang lên, dư âm từ cuộc tai nạn khiến James cảm thấy đau đầu kinh khủng, lúc này anh chỉ muốn được nằm xuống ngủ mà thôi.
Chao Yu Fan
Chao Yu Fan
Mơ sao?
Chao Yu Fan
Chao Yu Fan
Trong mơ có ngủ được không vậy?
SPXT07 - Tes
SPXT07 - Tes
Chao Yu Fan, cậu không mơ.
Chao Yu Fan
Chao Yu Fan
Ồ, cậu biết tên tôi sao?
Chao Yu Fan
Chao Yu Fan
Tên đẹp chứ? Cảm ơn nhé.
Chao Yu Fan
Chao Yu Fan
Tôi đi ngủ.
SPXT07 - Tes
SPXT07 - Tes
Nếu cậu đi ngủ, cậu sẽ bỏ lỡ một thứ vô cùng quan trọng.
Chao Yu Fan
Chao Yu Fan
Quan trọng đến mức nào chứ-
SPXT07 - Tes
SPXT07 - Tes
Tiền.
SPXT07 - Tes
SPXT07 - Tes
Rất nhiều tiền.
SPXT07 - Tes
SPXT07 - Tes
Đủ để cậu có thể đền bù tiền hợp đồng đấy, Yufan.
Chao Yu Fan
Chao Yu Fan
Nào, tôi dậy rồi.
Chao Yu Fan
Chao Yu Fan
Nói tiếp đi.
SPXT07 - Tes
SPXT07 - Tes
Chao Yu Fan, cậu không mơ.
SPXT07 - Tes
SPXT07 - Tes
Cậu đang ở một không gian ba chiều.
SPXT07 - Tes
SPXT07 - Tes
Bây giờ tôi chỉ có thể nói với linh hồn của cậu thôi, Yu Fan.
Chao Yu Fan
Chao Yu Fan
Vậy..Thể xác của tôi?
Lúc này anh mới nhìn lại bản thân mình, thân xác của anh đang mờ dần, thậm chí anh còn chẳng động được vào chúng.
SPXT07 - Tes
SPXT07 - Tes
Thân xác cậu đã được di chuyển đến bệnh viện sau vụ tai nạn kinh hoàng.
SPXT07 - Tes
SPXT07 - Tes
Tôi đến đây là muốn cậu giúp một điều.
Chao Yu Fan
Chao Yu Fan
Là?
SPXT07 - Tes
SPXT07 - Tes
Xuyên không vào một cuốn sách và hoàn thành cốt truyện.
Chao Yu Fan
Chao Yu Fan
Nah, không có hứng thú.
Chao Yu Fan
Chao Yu Fan
Còn cái khác để tôi giúp không?
SPXT07 - Tes
SPXT07 - Tes
Không.
Chao Yu Fan
Chao Yu Fan
Đừng khắc nghiệt với người đẹp trai như thế chứ.
SPXT07 - Tes
SPXT07 - Tes
Trong mắt tôi thì ai cũng giống con người.
Chao Yu Fan
Chao Yu Fan
Thế tôi không là con người thì là cái gì?
SPXT07 - Tes
SPXT07 - Tes
Yêu quái.
Chao Yu Fan
Chao Yu Fan
Được rồi, tôi chịu cậu rồi.
Chao Yu Fan
Chao Yu Fan
Gọi là gì cho dễ xưng hô đây?
SPXT07 - Tes
SPXT07 - Tes
Tes.
Chao Yu Fan
Chao Yu Fan
Được, Tes.
Chao Yu Fan
Chao Yu Fan
Tôi cần làm gì để có tiền?
SPXT07 - Tes
SPXT07 - Tes
Xuyên không vào sách.
Chao Yu Fan
Chao Yu Fan
Tôi không thích.
SPXT07 - Tes
SPXT07 - Tes
Kệ cậu.
Chao Yu Fan
Chao Yu Fan
...
Chao Yu Fan
Chao Yu Fan
Có..Khó không?
SPXT07 - Tes
SPXT07 - Tes
Cũng bình thường thôi.
SPXT07 - Tes
SPXT07 - Tes
Xuyên vào một nhân vật qua đường, tên là James.
Chao Yu Fan
Chao Yu Fan
"Oh, nghệ danh của mình hoá ra lại là tên của người khác."
Chao Yu Fan
Chao Yu Fan
Và thứ cần làm?
SPXT07 - Tes
SPXT07 - Tes
Chờ đúng thời điểm mà miệt thị nữ chính tạo ra rào cản tình cảm giữa cô và nam chính.
Chao Yu Fan
Chao Yu Fan
Ầy, khốn nạn quá.
Chao Yu Fan
Chao Yu Fan
Còn vai người qua đường nào người tốt tí không?
Chao Yu Fan
Chao Yu Fan
Ví dụ như giúp nữ chính khỏi đám lưu manh, hay là người hàng xóm tốt bụng của nữ chính chẳng hạn?
SPXT07 - Tes
SPXT07 - Tes
Cái đó toàn bộ thuộc hết về nam chính rồi.
Chao Yu Fan
Chao Yu Fan
Ầy, cái tên nam chính này ham hố thế không biết.
SPXT07 - Tes
SPXT07 - Tes
Kí chủ, xúc phạm người khác là không nên đâu.
Chao Yu Fan
Chao Yu Fan
Này, robot như cậu cũng nhân văn quá ha?
SPXT07 - Tes
SPXT07 - Tes
Ai như kí chủ.
Chao Yu Fan
Chao Yu Fan
?
SPXT07 - Tes
SPXT07 - Tes
Haha tôi đùa.
Chao Yu Fan
Chao Yu Fan
Thấy vui không má?
Sinh vật nhỏ bé mang tên Tes khẽ đánh trống lãng, nó đưa ra một bảng dữ liệu máy móc đưa sang cho James đọc.
Để xem, nam chính ở thế giới này là Kim Juhoon.
Một người có học lực nổi bật xuất sắc, có tính tình điềm đạm, và là mối tình đầu khiến nữ chính mang lòng thương nhớ hết cả thanh xuân.
Nữ chính Hwa In Young là một cô gái hoạt bát mang lòng thích nam chính và theo đuổi cậu một cách mạnh dạn.
Cả hai bỏ lỡ nhau vì nữ chính từ bỏ không theo đuổi nam chính nữa vì nghe được vài lời chế nhạo không hay người khác dành cho mình, lòng tự trọng của cô bị chà đạp một cách sâu sắc, sau này cả hai gặp lại nhau và lần này đến lượt nam chính theo đuổi lại nữ chính, mở ra một motip truy thê kéo dài hàng chục chương.
Chao Yu Fan
Chao Yu Fan
Hừm...Cốt truyện như này vẫn được.
SPXT07 - Tes
SPXT07 - Tes
Vâng, vậy kí chủ xác nhận sẽ xuyên không đúng không ạ?
James hít một hơi thật sâu, thầm nghĩ trong lòng đây chỉ là mơ, mình chỉ là đang xuyên vào một cuốn sách trong mơ mà thôi.
Dù sao chuyện này cũng quá đổi kì lạ.
Nghĩ kĩ lại thì chúng cũng chẳng bắt James làm thứ gì khó khăn.
Anh chỉ cần ăn no ngủ kĩ, sống một cuộc đời hết sức bình thường ở trong sách thì sẽ kết thúc nhiệm vụ và nhận về cho mình số tiền hậu hĩnh đủ để cho anh đền bù tiền hợp đồng.
Cơ mà...Như này thì có quá mức đơn giản không?
Chao Yu Fan
Chao Yu Fan
Như vậy thì cũng quá đơn giản rồi đó!
____
Kim Juhoon
Kim Juhoon
Một vòng lặp mới..
Kim Juhoon
Kim Juhoon
Để xem lần này sẽ là "ai" đây.
Kim Juhoon ngước đôi mắt từ lâu đã phẳng lặng tựa như mặt hồ, đen và sâu hun hút khiến người ta khi nhìn vào sẽ chỉ thấy ngạt thở.

Chưa quen.

James mở mắt dậy thấy mình được nằm trên một chiếc giường gọn gàng và ngăn nắp, ánh nắng ban mai thả xuống ở một bên mặt khiến anh khẽ chau mày vì chói.
Chao Yu Fan
Chao Yu Fan
"Chói.."
Chao Yu Fan
Chao Yu Fan
"Ơ thế là..Lời của cái thứ lùn tịt kia không phải là mình mớ quá nên mơ sảng à?"
Chao Yu Fan
Chao Yu Fan
"Là thật ấy hả?"
Chao Yu Fan
Chao Yu Fan
"Là. Thật. Ấy. Hả?"
Chao Yu Fan
Chao Yu Fan
MẸ NÓ CUỘC ĐỜI
: James, làm gì mà ùm xùm trên đó thế?
: Dậy ăn mau đi còn đi học!
James ngẩn người hồi lâu, mà nghĩ lại xuyên đến đây cũng là một cách tốt để anh trốn tránh hiện thực tàn nhẫn.
Lâu lắm rồi anh mới có thời gian để ngắm nhìn ánh nắng sớm lo ló ở góc chân trời xa xăm.
Chao Yu Fan
Chao Yu Fan
Vâng..Con xuống ngay đây!
___
Đứng trước cổng trường nhộn nhịp James có chút không quen, đã bao lâu anh không đến trường rồi nhỉ?
Quan trọng là từ nãy đến giờ anh cứ cảm thấy có một ánh nhìn nào đó từ nãy đến giờ cứ ghim chặt lấy mình.
Chao Yu Fan
Chao Yu Fan
"Cứ rùng mình thế nào ấy."
Ahn Keonho
Ahn Keonho
Yosh! Hé lô!
Chao Yu Fan
Chao Yu Fan
Cái thằng này!
Chao Yu Fan
Chao Yu Fan
Láo toét dám hỗn với anh mày à?
Trông thấy bản mặt quen thuộc của Ahn Keonho James mừng như vớ được cọc, thế nhưng nghe em xưng hô hỗn hào với mình James lại vội vàng chỉnh đốn.
Ahn Keonho
Ahn Keonho
Mày lại nói ngáo nói xàm gì đấy?
Chao Yu Fan
Chao Yu Fan
Nói với người lớn như thế là tao đấm cho toè mồm đấy Keonho!
Ahn Keonho
Ahn Keonho
Ủa chứ bằng tuổi nhau không gọi mày tao thì gọi gì má?
Ahn Keonho
Ahn Keonho
Gọi bằng ông nội hả?
Chao Yu Fan
Chao Yu Fan
H-hả...
Chao Yu Fan
Chao Yu Fan
"Chết mẹ, quên đang xuyên không."
Chao Yu Fan
Chao Yu Fan
Ờ-ờm...
James định nghĩ ra một câu để chữa cháy thì tiếng chuông trường lại reo vang, Ahn Keonho thấy thằng bạn mình lạ lắm nhưng chẳng có thời gian để gặng hỏi thêm được gì.
Ahn Keonho
Ahn Keonho
Ê, tí qua lớp tao đợi đi ăn trưa luôn.
Nói rồi em chạy đi mất hút, để lại James vẫn còn đực mặt ở đó.
Chao Yu Fan
Chao Yu Fan
Ra trường mấy năm rồi giờ tự nhiên vào vai một đứa học sinh cấp ba chẳng quen chút nào.
Chao Yu Fan
Chao Yu Fan
Cứ cảm thấy lạ lạ kiểu gì.
____
James bước vào lớp, khung cảnh trước mặt anh nhộn nhịp, mọi người cười nói, từng nụ cười non nớt hiện hữu lên những khuôn mặt thuở ngây dại khiến James không khỏi cảm thấy bồi hồi.
Park Woo Joo
Park Woo Joo
Này, biết gì chưa?
Park Woo Joo
Park Woo Joo
Sắp tới lớp mình sẽ đổi giáo viên chủ nhiệm, tao nghe nói là bà cô dữ dằn nhất trường mình sẽ chủ nhiệm đấy.
Eom Seonghyeon
Eom Seonghyeon
Cảm ơn vì đã nói thứ ai cũng biết.
Park Woo Joo
Park Woo Joo
Vô duyên!
Park Woo Joo
Park Woo Joo
James, mày biết tin này chưa?
Park Woo Joo - Uỷ viên kỉ luật của lớp chợt quay sang bàn của anh hỏi bằng giọng đầy mong chờ, cậu chàng chẳng tin được mình là người biết được thông tin chấn động này cuối cùng.
Chao Yu Fan
Chao Yu Fan
Hình như là..Chưa?
Eom Seonghyeon
Eom Seonghyeon
Này!
Eom Seonghyeon
Eom Seonghyeon
Tao đã kể với mày nghe rồi còn gì?
Chao Yu Fan
Chao Yu Fan
Chắc là..Tao không nhớ?
Eom Seonghyeon
Eom Seonghyeon
Cái thằng này!
Chao Yu Fan
Chao Yu Fan
"Cái mặt thằng nhóc này nhìn quen lắm.."
Chao Yu Fan
Chao Yu Fan
"Hình như ở ngoài đời mình có gặp ở đâu rồi ấy..."
James nhìn chằm chằm Seonghyeon ngồi bên cạnh mình, ráng nhớ xem ở ngoài thế giới thực anh đã gặp thằng nhóc này ở đâu, rốt cuộc vẫn là không nhớ nổi.
Eom Seonghyeon
Eom Seonghyeon
Sao? Phát hiện này tao có cái gì lạ lạ à?
Eom Seonghyeon
Eom Seonghyeon
Nhìn lắm thế, anh ngại.
Park Woo Joo
Park Woo Joo
?Nhảm.
Eom Seonghyeon
Eom Seonghyeon
Chậc, thế mày chả nhận ra hôm nay tao vuốt tóc trông bảnh tỏn thế này à?
Eom Seonghyeon
Eom Seonghyeon
Thứ cóc nhái có mắt như mù.
Park Woo Joo
Park Woo Joo
Cảm ơn nhé, con công đực loè loẹt.
Chao Yu Fan
Chao Yu Fan
Tao lại thấy cả hai chúng mày lại giống mấy con vịt đực đấy.
Chao Yu Fan
Chao Yu Fan
Quạc quạc suốt ngày nghe inh tai lắm.
Chao Yu Fan
Chao Yu Fan
ftt-
Buông ra câu đùa ấy anh chẳng nhịn được mà phì cười.
Park Woo Joo
Park Woo Joo
Cái thằng này!
Park Woo Joo
Park Woo Joo
Mày cười cái gì thế, James?
Chao Yu Fan
Chao Yu Fan
Thấy chúng mày nói chuyện buồn cười quá thì tao chả được cười à?
Eom Seonghyeon
Eom Seonghyeon
Tốt nhất là nên nín họng đi.
Park Woo Joo
Park Woo Joo
Ồ, công đực loè loẹt hôm nay lại cọc cằn với vợ iu của anh rùi~~
Park Woo Joo dở chiếc giọng nhão nhẹt ưỡn ẹo mon men đến chỗ Seonghyeon, Seonghyeon nhìn gã khẽ cau chặt mày.
Eom Seonghyeon
Eom Seonghyeon
Tởm lợm lắm, thằng chó đẻ.
Park Woo Joo
Park Woo Joo
Ứ ừ hỏng chệu đâu, sao anh lại nói em là chó đẻ, phải là em iu cơ
Chao Yu Fan
Chao Yu Fan
Woo Joo ơi tao nói thôi
Tiếng bước chân cộp cộp từ tiếng giày cao gót phát ra, cô giáo chủ nhiệm mới từ ngoài hành lang bước vào rồi nhanh chóng thao tác giảng dạy của mình.
Giọng nói uy nghiêm phát ra đều đều từ bục giảng, Yufan mệt mỏi chống tay lên cằm nhìn ra ngoài cửa sổ đầy ưu tư.
Có lẽ cần có thời gian để anh làm quen với thế giới này.

Download MangaToon APP on App Store and Google Play

novel PDF download
NovelToon
Step Into A Different WORLD!
Download MangaToon APP on App Store and Google Play