Tiếng Việt
NovelToon NovelToon

[MarJames] Double Take

1.

[...]
Nếu ai đó hỏi rằng trên đời tôi ghét loại người nào nhất.Chao Yu-fan này sẽ không ngần ngại mà trả lời – là mấy kẻ học giỏi, đẹp trai,gần như hoàn hảo về mọi mặt
Không phải tôi ghen tị, chỉ là bọn họ quá phiền
Năm cuối cấp bắt đầu bằng một buổi sáng khá rắc rối
Chiếc xe máy của tôi đột nhiên dở chứng, giận dỗi kiểu gì không chịu nổ?
Báo hại ông đây phải chạy bộ đến trường
Khi cổng trường hiện ra trước mắt,tôi mới thở phào
Chao Yu-fan(James)
Chao Yu-fan(James)
Tuyệt!!
Tôi nhìn đồng hồ, còn hai phút nữa chuông mới reo,nụ cười không kiềm được mà nở trên môi
Co giò lao nhanh như gió về phía lớp học,đột nhiên bả vai như va vào một vật gì đó
Tôi suýt nữa lộn đầu
Chao Yu-fan(James)
Chao Yu-fan(James)
(Người hay bê tông cốt thép vậy.Đau quá)
Tập vở của cả hai rơi xuống đất
Tôi cúi người , rồi ngẩng đầu nhìn,chạm phải một cặp mắt màu nâu nhạt
Là một nam sinh,cậu ta cao hơn tôi nửa cái đầu
Chao Yu-fan(James)
Chao Yu-fan(James)
(Ăn trúng thuốc tăng trưởng hả ?!.Cao thế )
Áo sơ mi gần như không nếp gấp, tóc chải gọn, sắc mặt lạnh tanh vô cảm.Kiểu học sinh mà bất cứ thầy cô nào cũng quý
Nhưng tôi thì ứ ưa nổi đâu
Soi mói kỹ hơn thì cậu ta trông có vẻ chưa đẹp trai bằng tôi
Chao Yu-fan(James)
Chao Yu-fan(James)
...
Chao Yu-fan(James)
Chao Yu-fan(James)
Cậu đi đứng kiểu gì vậy?
Martin Edwards
Martin Edwards
?
Martin Edwards
Martin Edwards
Tôi đang đứng yên thì cậu từ đâu lao đến mà?
Chao Yu-fan(James)
Chao Yu-fan(James)
Ý cậu là lỗi của tôi hả?
Martin Edwards
Martin Edwards
Lại chẳng đúng quá
Chao Yu-fan(James)
Chao Yu-fan(James)
Cậu cũng đang đi mà? Sao không né?
Martin Edwards
Martin Edwards
Ai thèm để ý đến cậu chứ
Cậu nam sinh đó khi nói chuyện thì phải nhìn xuống.Không phải do chiều cao của tôi khiêm tốn,mà do cậu ta lớn xác quá!
Tôi ậm ự một lúc
Chao Yu-fan(James)
Chao Yu-fan(James)
Tóm lại là do cậu không tránh đường!
Martin Edwards
Martin Edwards
???
Martin Edwards
Martin Edwards
Cậu có khiếu đổ lỗi lắm đấy
Chao Yu-fan(James)
Chao Yu-fan(James)
Kệ tôi
Tôi giật mạnh quyển vở của mình mà cậu bạn đó đang cầm
Chao Yu-fan(James)
Chao Yu-fan(James)
Trả đây, không cần cậu giữ đâu
Martin Edwards
Martin Edwards
Được thôi
Vẻ mặt không có chút gì là hối lỗi,tôi càng sôi máu hơn
Chao Yu-fan(James)
Chao Yu-fan(James)
Tên khốn nhà cậu...
Tôi lẩm bẩm
Martin Edwards
Martin Edwards
Nghe thấy hết đấy nhé?
Chao Yu-fan(James)
Chao Yu-fan(James)
(Đúng là lỗ tai chó)
Tôi muốn đấm vào mặt cậu ta mấy cái.Nhưng nghĩ lại...
Cần thiết gì phải dính líu đến cậu ta? Có đánh cũng không lại.Hèn một hôm cho an toàn cũng tốt
Dù gì cũng chẳng gặp lại đâu
Tôi đã tự trấn an mình như vậy
[...]

2.

[...]
Thế giới dù có độc đoán và tàn nhẫn đến đâu, ít nhất cũng phải chừa cho con người một đường lui
Tôi ôm suy tư lo lắng,bất an từng bước đi vào lớp học.Vẫn là những gương mặt thân thuộc ngày trước
Tôi thở phào nhẹ nhõm
Ngồi xuống ghế,cả cơ thể tôi như trẻ hoá cả chục tuổi,mặc dù tôi mới 18
Chao Yu-fan(James)
Chao Yu-fan(James)
Hên quá, chắc muôn đời không gặp lại cậu ta đâu
10 phút sau
Giáo viên chủ nhiệm của lớp tôi bước vào
Theo sau cô...
GVCN
GVCN
Vào đây đi em
Một bóng người vừa lạ vừa quen đi qua cửa lớp,đồng tử tôi co rút
Dụi mắt liên tục,và kế quả là, không phải tôi đang tưởng tượng
Cái tên tôi va phải ở sân trường, chứ chẳng còn ai xa lạ
Martin Edwards
Martin Edwards
Chào mọi người, mình là Martin
Chao Yu-fan(James)
Chao Yu-fan(James)
...
Cậu ta đảo mắt quanh lớp,thấy tôi, liền mỉm cười
Chao Yu-fan(James)
Chao Yu-fan(James)
(Chết má tôi rồi...)
Chao Yu-fan(James)
Chao Yu-fan(James)
(Cậu ta sẽ không xử lý mình ngay tại đây chứ?)
GVCN
GVCN
Em xuống ngồi chỗ trống bên cạnh bạn ấy đi
Giáo viên chủ nhiệm chỉ vào tôi
Chao Yu-fan(James)
Chao Yu-fan(James)
?
Giết người à!!!
Nội tâm gào thét,đầu óc quay cuồng mơ hồ
Martin kéo ghế, ngồi ngay cạnh tôi
Martin Edwards
Martin Edwards
Chào
Giọng nói và cử chỉ lịch sự đến mức đáng ghét,tôi quay đầu sang hướng khác
Chao Yu-fan(James)
Chao Yu-fan(James)
Có quen nhau à?
Martin Edwards
Martin Edwards
Buồn cười ? Chào hỏi cần phải quen nhau từ trước à
Martin Edwards
Martin Edwards
Mà...
Chao Yu-fan(James)
Chao Yu-fan(James)
Im miệng đi, lúc nãy là sự cố thôi
Martin Edwards
Martin Edwards
Tôi có nói gì đâu?
Chao Yu-fan(James)
Chao Yu-fan(James)
...
Martin Edwards
Martin Edwards
Cậu tên gì ấy nhỉ ?
Chao Yu-fan(James)
Chao Yu-fan(James)
Meo Meo Cat Cat
Martin Edwards
Martin Edwards
...
Chao Yu-fan(James)
Chao Yu-fan(James)
Tên thật là Chao Yu-fan hoặc James Chao
Chao Yu-fan(James)
Chao Yu-fan(James)
Gọi tôi là James dễ thương cũng được
Martin nghe tôi nói vậy,cậu ta liền bật cười ngay sau đó,bàn tay còn làm màu che miệng
Chao Yu-fan(James)
Chao Yu-fan(James)
Thích cười không?
Martin Edwards
Martin Edwards
Xin lỗi
Martin Edwards
Martin Edwards
Tôi là Martin
Chao Yu-fan(James)
Chao Yu-fan(James)
Biết rồi,tôi không có ưa cậu đâu
Martin Edwards
Martin Edwards
Cậu nói vớ vẩn gì thế? Liên quan không?
Chao Yu-fan(James)
Chao Yu-fan(James)
Tóm lại, đừng nói chuyện với tôi
Martin Edwards
Martin Edwards
Tốt thôi
[...]

3.

[...]
Suốt tiết học,tôi khép nép tại chỗ ngồi của mình,thi thoảng liếc mắt nhìn bạn cùng bàn
Khoảng cách đủ gần để tôi nghe thấy tiếng sách lật từng trang một,mùi nước xả vải trên người Martin thoang thoảng bên mũi tôi
Hương thơm này đúng gu
Tôi muốn hỏi cậu ấy dùng loại gì mà thơm vậy
Nhưng cứ thấy không được tự nhiên,nên tôi lựa chọn câm nín
Martin Edwards
Martin Edwards
Này James,cậu im lặng cả buổi như vậy thật à?
Chao Yu-fan(James)
Chao Yu-fan(James)
...
GVCN
GVCN
Các em lấy sách ra
Tôi loay hoay lôi quyển sách toán trong cặp ra
Đúng lúc này,Martin ngồi bên cạnh bỗng nhướng mày,nhìn chăm chăm quyển sách trong tay cậu ấy và quyển trong tay tôi
Martin Edwards
Martin Edwards
Hình như cậu lấy nhầm sách của tôi rồi
Chao Yu-fan(James)
Chao Yu-fan(James)
Sao mà nhầm–...
Chao Yu-fan(James)
Chao Yu-fan(James)
Ừ nhỉ, sách này ghi tên của cậu này
Chao Yu-fan(James)
Chao Yu-fan(James)
Xin...Xin lỗi nhé
Martin Edwards
Martin Edwards
Không sao
Chao Yu-fan(James)
Chao Yu-fan(James)
Thế còn quyển của tôi thì sao?
Martin Edwards
Martin Edwards
Ở đây
Martin nhẹ mhàng đưa sang
Chao Yu-fan(James)
Chao Yu-fan(James)
Cảm ơn
Martin Edwards
Martin Edwards
Biết cảm ơn luôn à?
Chao Yu-fan(James)
Chao Yu-fan(James)
Ý gì đây?
Cậu ấy không trả lời, chỉ lắc đầu
?
Tại sao Martin lại chẳng để bụng vậy, cứ thế mà cho qua chuyện sao
Hay cậu ấy đang coi thường tôi?
Nghĩ đến đây,tâm trạng tự dưng tụt dốc không phanh
Tiết học ban đầu trôi qua rất thuận lợi,cho đến khi
GVCN
GVCN
Các em làm thử bài tập trên bảng nhé
GVCN
GVCN
15 phút sau nộp lại cho cô
Tôi đọc đề, không khó, nhưng bây giờ lười quá thì phải làm sao?
Nên James Chao tôi lại tái phát bệnh sĩ, làm hai câu khó nhất nằm ở cuối, rồi bỏ trống các câu đầu
Ghi mỏi tay
Lý do đơn giản,xúc tích vậy thôi
Martin Edwards
Martin Edwards
Cậu không làm nữa à? Chưa xong mà?
Chao Yu-fan(James)
Chao Yu-fan(James)
Không thích...Lười lắm
Martin Edwards
Martin Edwards
Ờm,cậu chỉ làm hai câu khó thôi à
Martin Edwards
Martin Edwards
Đúng là kỳ lạ
Tôi nhìn sang bài làm của Martin,cậu ấy nghiêm túc làm từ đầu đến cuối
Chao Yu-fan(James)
Chao Yu-fan(James)
...
Cái này không phải tôi sợ,mà bạn ngồi ngay bên cạnh đã như thế, chẳng lẽ tôi còn phải bỏ trống?
James Chao không muốn bị giáo viên đánh giá thấp hơn người này
Được rồi
Tôi đặt bút xuống, tiếp tục làm các phần còn lại
GVCN
GVCN
Hết giờ
Chao Yu-fan(James)
Chao Yu-fan(James)
Vãi,hên ghê, vừa làm xong luôn
Martin cười nhẹ
Martin Edwards
Martin Edwards
Giỏi đấy
Chao Yu-fan(James)
Chao Yu-fan(James)
Hừm...Cậu có quyền khen tôi chắc?
Martin Edwards
Martin Edwards
Ừ,tùy cậu nghĩ
[...]

Download MangaToon APP on App Store and Google Play

novel PDF download
NovelToon
Step Into A Different WORLD!
Download MangaToon APP on App Store and Google Play