[ HaiVan / DANGHONGHAI X IVAN ] My Baby.. ~
제1장
" ABCD " : Nói nhỏ
// ABCD // : Hành động
*ABCD* : Suy nghĩ
/ ABCD / : cảm xúc
Phùng Trọng Hiếu _ Hyo
Ê Hải.
Phùng Trọng Hiếu _ Hyo
Xuống đưa sách cho người yêu cùng tao.
Đặng Hồng Hải
Ủa rồi mắc gì cha? Đi một mình không được hả?
Phùng Trọng Hiếu _ Hyo
Bố ngại, được chưa?.
Phùng Trọng Hiếu _ Hyo
Đi cùng tao đi rồi tí tao mua nước cho.
Đặng Hồng Hải
Ok.
// lật mặt //
Phùng Trọng Hiếu _ Hyo
Thế là nhanh .
Phùng Trọng Hiếu _ Hyo
// Quay qua Thịnh //
Ê đi cùng tao không?
Lê Hồ Phước Thịnh _ Jaysonlei
Ok.
Phùng Trọng Hiếu _ Hyo
Bà chã húi ơii~
Đặng Hồng Hải
Mẹ.. Tao không có quen thằng này nha
Võ Đình Nam _ Cody
Ê Long, người yêu mày kìa.!
Đỗ Kim Long
Ủa tao không quen mà.
// sắp đội quần lên đầu //
Phùng Trọng Hiếu _ Hyo
Thôi mà, ra đây đi tí em mua gấu bông khủng long cho.
Đỗ Kim Long
// lật mặt //
Người yêu mình nay dễ thương ghê.
Phùng Trọng Hiếu _ Hyo
Sách của anh nè.
Đặng Hồng Hải
* Tổ sư bọn yêu nhau. *
Lê Hồ Phước Thịnh _ Jaysonlei
Ủa anh Nam!
Võ Đình Nam _ Cody
Thịnh hả em? Sáng em để quên ô trên xe anh này
// đưa Thịnh chiếc ô //
Lê Hồ Phước Thịnh _ Jaysonlei
Em cảm ơn nha!.
Võ Đình Nam _ Cody
Gọi chồng đi chiều anh dẫn đi mua đồ-..
Lê Hồ Phước Thịnh _ Jaysonlei
Chồng~
// Đang tính chửi thì nghe câu sau //
Đặng Hồng Hải
*Lại thêm nữa.*
Đỗ Kim Long
À anh có đứa bạn mới nè, mới chuyển vô học
Đỗ Kim Long
Đến từ Malay, mới nói được vài từ tiếng Việt như xin chào, đếm số thôi mà nói bị ngọng nữa nên chịu khó nói chuyện bằng tiếng Anh nhé
All ( trừ ai thì trừ)
Okee
Đỗ Kim Long
Hey, IVAN
( Này IVAN )
Trần Minh Hiên _ Ivan
Hm.. What's up?
(Hm.. Sao vậy?)
Đỗ Kim Long
Come here for a bit, I want to introduce you to my friends
(Ra đây một chút, tôi muốn giới thiệu cậu với các bạn của tôi)
Trần Minh Hiên _ Ivan
Oh..
// Đi ra chỗ mọi người //
Đặng Hồng Hải
* Đ3o m3,người gì mà đẹp thế*
Đỗ Kim Long
Everyone introduce yourselves.
(Mọi người giới thiệu đi nào)
Trần Minh Hiên _ Ivan
I am Cheng Minh Xuan, my Vietnamese name is Trần Minh Hiên, you can call me IVAN. I am Malaysian of Chinese descent. I am not very good at Vietnamese, so please help me.
( Tôi là Cheng Minh Xuan, tên tiếng Việt là Trần Minh Hiên, có thể gọi là IVAN. Tôi là người Malaysia gốc Hoa. Tôi không giỏi tiếng Việt cho lắm nên hãy giúp tôi nhé.)
Đặng Hồng Hải
I am Dang Hong Hai, a second-year student in the Music Department. If you have any questions, feel free to ask me.
(Tôi là Đặng Hồng Hải, sinh viên năm hai khoa Âm nhạc. Nếu có bất kỳ câu hỏi nào, đừng ngần ngại hỏi tôi.)
제2장
Phùng Trọng Hiếu _ Hyo
* Ủa bình thường gặp ai mới quen là thằng Hải chỉ trả lời đúng tên, với tuổi mà nhỉ *
Lê Hồ Phước Thịnh _ Jaysonlei
*Ủa nhớ Hải kiệm lời lắm mà nhỉ *
Đỗ Kim Long
Hiếu với Thịnh giới thiệu đi.
Lê Hồ Phước Thịnh _ Jaysonlei
À.. I am Le Ho Phuoc Thinh, a 2nd-year student in the Music department. Please let me know if you need any help.
(Tôi là Lê Hồ Phước Thịnh, học năm 2 khoa Âm Nhạc . Có gì cần giúp thì có nói nhé.)
Phùng Trọng Hiếu _ Hyo
I am Phung Trong Hieu, a 2nd-year student in the Music department and Long's lover 😘
(Tôi là Phùng Trọng Hiếu, sinh viên năm 2 khoa Âm nhạc và là người yêu của anh Long)
Đỗ Kim Long
* Thằng này gặp ai là nói mình là người yêu nó hoài vậy *
Trần Minh Hiên _ Ivan
Oh..
Phùng Trọng Hiếu _ Hyo
Thôi em về lớp nha bà chã húi
Đỗ Kim Long
Ờ..
*Tao ngại lắm rồi *
Trần Minh Hiên _ Ivan
Hey Long, what does "bà chã húi" mean?
(Này Long ơi, "bà chã húi" nghĩa là gì?)
Võ Đình Nam _ Cody
It's the way lovers talk to each other.
(Là kiểu người yêu nói với nhau ấy mà)
Đặng Hồng Hải
Ê thằng Hiếu mày có info cái anh mà.. Ivan ấy không?
Phùng Trọng Hiếu _ Hyo
Ủa hỏi làm gì, tao không có.
Phùng Trọng Hiếu _ Hyo
Mày thích ảnh rồi đúng không!?
Phùng Trọng Hiếu _ Hyo
Thì tí đi về cùng tao, thằng Thịnh với đám bạn anh Long này. Anh Ivan của mày không có ai đưa về kìa đó!
// cười trêu //
Đám Long vừa ra cửa là đã thấy Hải, Hiếu, Thịnh ở đó sẵn
Đỗ Kim Long
Đến nhanh vậy?
Phùng Trọng Hiếu _ Hyo
Tại được về với anh mà
Võ Đình Nam _ Cody
Ê mà sao nay Hải nó đi chung với 2 đứa vậy?
Lê Hồ Phước Thịnh _ Jaysonlei
Tại nó đi một mình chán ấy mà
Đỗ Kim Long
Ủa vậy thì đèo Ivan về luôn này
Đỗ Kim Long
*Xưa tao nhờ đưa đứa bạn khác của tao về nó có đồng ý đâu nhỉ*
𝙃𝙖𝙣𝙯𝙞𝙚
Cả 3 bài của Liên Quân 2 hay vc
제3장
𝙃𝙖𝙣𝙯𝙞𝙚
Vẫn nhớ cảnh Hải tỏ tình IVan trên tập htrc :"我爱你" ( I love You)
Mỗi đứa đi một xe trừ Hải và Ivan
Mới gặp người ta lần đâu thôi mà Hải đã đề nghị để mình dạy tiếng Việt cho Ivan,..
Phùng Trọng Hiếu _ Hyo
//liếc sang xe 2 đứa Hải - Hiên //
Phùng Trọng Hiếu _ Hyo
*Gì mà nhanh vây? Mình làm quen rồi mãi mới bắt chuyện với anh Long còn mất 1 tuần *
1 lúc sau thì đến nhà Hiên
Trần Minh Hiên _ Ivan
You've arrived at my house.
( Đến nhà tôi rồi)
Đặng Hồng Hải
Uhm..
// dừng xe lại cho Hiên xuống //
Trần Minh Hiên _ Ivan
Hmm..
// khá chán //
Đặng Hồng Hải
What's wrong? Why do you look so sad?
(Sao vậy? Sao trông anh buồn vậy? )
Trần Minh Hiên _ Ivan
I am alone, my parents are in Malaysia.
(Tôi ở một mình. Ba mẹ tôi ở bên Malaysia rồi)
Đặng Hồng Hải
Oh.. What a coincidence, I'm alone too.
( Ồ.. Thật trùng hợp, Tôi cũng ở một mình)
Đặng Hồng Hải
Let me stay with you to avoid being lonely.
( Hay để tôi qua ở cùng cho đỡ buồn nhé)
All ( trừ ai thì trừ)
HẢ!?
// đang chờ đều quay mặt sang nhìn //
Trần Minh Hiên _ Ivan
Hmm, that's fine too.
( Uhmm.. Cũng được)
Đặng Hồng Hải
So wait for me a moment
( Vậy chờ tôi chút nhé )
Lê Hồ Phước Thịnh _ Jaysonlei
Ôi thật à, Hải ơi
Đặng Hồng Hải
Ừ
// tỉnh bơ //
All ( trừ ai thì trừ)
Vãi
Trần Minh Hiên _ Ivan
// đi ra mở cửa cho Hải //
Đặng Hồng Hải
Your house is so spacious
( Nhà cậu rộng ghê)
Trần Minh Hiên _ Ivan
uhm..
Trần Minh Hiên _ Ivan
Go upstairs
( Lên trên tầng nhé)
Trần Minh Hiên _ Ivan
You can stay in this room, the other room is mine, if you have any questions, just ask.
( Cậu ở phòng này, phòng bên này là phòng tôi, có gì muốn hỏi thì cứ hỏi nhé.)
Đặng Hồng Hải
Can I room with you?
( Tôi có thể ở cùng phòng với cậu được không?)
Trần Minh Hiên _ Ivan
Hmm.. That's fine too.
(Hmm.. Cũng được)
Trần Minh Hiên _ Ivan
Tonight you sleep on this side, I'll sleep on this side.
( Tối nay cậu nằm bên này, tôi nằm bên này nhé)
𝙃𝙖𝙣𝙯𝙞𝙚
" Nếu đây chỉ là giấc mơ.. thì anh xin được đắm say trong vùng đất mang tên em.."
𝙃𝙖𝙣𝙯𝙞𝙚
chưa coi lyrics nữa, thuộc được pre chorus với Chorus r
𝙃𝙖𝙣𝙯𝙞𝙚
"Secret " đậm chất bolero vl
𝙃𝙖𝙣𝙯𝙞𝙚
"Run to you " : Thầy Kim Long có vẻ rất siêng, từ dạy nhảy cho trò Cody Nam Võ, Bùi Trường Linh rồi tới CONGB, thêm dạy thanh nhạc cho các trò nx
Download MangaToon APP on App Store and Google Play
