Ngoài Vùng Pheromone [ Alljames ]
CHƯƠNG 1 — BETA KHÔNG CÓ MÙI HƯƠNG
Có một quy luật mà gần như tất cả mọi người trong thế giới này đều biết từ khi còn rất nhỏ.
Không phải Beta hoàn toàn không có mùi.
Một người vẫn có thể mang theo mùi dầu gội còn vương trên tóc, mùi nước xả trên cổ áo, mùi sữa tắm sau khi vừa bước ra khỏi phòng tắm, hay đơn giản là mùi cơ thể rất riêng mà chỉ những người thân thiết mới có thể nhận ra.
Nhưng đó chỉ là mùi hương tự nhiên.
Không có sức ảnh hưởng đến bản năng.
Không có khả năng khiến một Alpha mất kiểm soát.
Không có thứ gọi là “định mệnh” được truyền đi bằng pheromone.
Và cũng chẳng có Alpha nào có thể ngửi thấy một Beta từ cách đó vài mét rồi bất chợt quay đầu lại chỉ vì bản năng mách bảo.
Beta sống giữa Alpha và Omega như những người bình thường nhất.
Không bị đánh dấu bởi bản năng.
Không cần phải lo lắng về việc pheromone của mình vô tình ảnh hưởng đến người khác.
Ít nhất...James vẫn luôn nghĩ như vậy.
Buổi sáng đầu tuần bắt đầu bằng một cơn mưa nhẹ.
Những hạt nước li ti phủ lên khung cửa kính của lớp học, kéo thành từng đường dài rồi chậm rãi trượt xuống.
Bên ngoài, sân trường vẫn còn ướt.
Cây cối sau trận mưa đêm qua mang một màu xanh đậm hơn thường ngày, những giọt nước đọng trên lá phản chiếu ánh sáng nhợt nhạt của buổi sáng.
Trong lớp, tiếng nói chuyện đã bắt đầu râm ran.
James ngồi ở bàn gần cửa sổ, một tay chống cằm, tay còn lại lười biếng lướt qua màn hình điện thoại.
Mùi dầu gội dịu nhẹ vẫn còn vương trên tóc, lẫn với mùi sữa tắm quen thuộc mà James đã dùng suốt mấy tháng nay.
Nhưng đối với James, đó chỉ đơn giản là mùi của chính mình.
Một giọng nói vang lên từ phía sau.Cậu không quay lại.
Chao Yufan [ James ] ( Beta )
Gì?
Quần chúng
: Cho tao mượn bài tập.
Chao Yufan [ James ] ( Beta )
Không.
Chao Yufan [ James ] ( Beta )
Chép bài của tao lần thứ năm rồi còn gì.
Quần chúng
: Thì lần thứ sáu.
James bật cười, cuối cùng cũng quay đầu.
Choi Hyunwoo đang đứng phía sau bàn cậu với vẻ mặt vô tội đến mức đáng ghét.
Choi Hyunwoo
Lần này tao quên thiệt mà.
Chao Yufan [ James ] ( Beta )
Lần nào mày cũng quên thật.
Chao Yufan [ James ] ( Beta )
Không.
Chao Yufan [ James ] ( Beta )
Không.
Chao Yufan [ James ] ( Beta )
Càng không.
Hyunwoo thở dài, kéo ghế ngồi xuống cạnh James.
Choi Hyunwoo
Beta đúng là vô tình.
Chao Yufan [ James ] ( Beta )
Liên quan gì tới Beta?
Choi Hyunwoo
Không có pheromone nên lạnh lùng.
Chao Yufan [ James ] ( Beta )
...Mày đang nói cái gì vậy?
Cậu không để ý rằng ở phía cuối lớp, có người đã nhìn về phía này từ lúc Hyunwoo kéo ghế.
Một ánh mắt rồi thêm một ánh mắt khác và sau đó là một ánh mắt nữa.
Juhoon đang ngồi tựa lưng vào ghế, tay chống lên bàn.
Cậu không tham gia vào cuộc trò chuyện.
Không phải nhìn James.Ít nhất là Juhoon tự nhủ như vậy.Ánh mắt của cậu chỉ vô tình dừng lại ở đó.
Một Beta hoàn toàn bình thường.
Không có pheromone đặc trưng.
Không có mùi hương khiến Alpha phải chú ý.
Vậy thì chẳng có lý do gì để nhìn lâu như thế.
Nhưng chỉ vài giây sau, ánh mắt lại vô thức quay về.
Một nụ cười rất tự nhiên.
Không có ý lấy lòng bất kỳ ai.
Hyunwoo nói gì đó, James bật cười đến mức phải cúi đầu xuống.
Không hiểu vì sao mình lại thấy...khó chịu.
Một giọng nói vang lên bên cạnh.Juhoon quay sang.Martin đang chống cằm nhìn cậu.
Park Woojoo [ Martin ] ( Alpha )
Mày nhìn gì vậy?
Kim Juhoon ( Alpha )
Không gì.
Martin nhìn theo hướng ánh mắt Juhoon rồi im lặng.
Khóe môi cậu hơi cong lên.
Park Woojoo [ Martin ] ( Alpha )
James?
Juhoon không trả lời,Martin bật cười.
Park Woojoo [ Martin ] ( Alpha )
Thật à?
Kim Juhoon ( Alpha )
Không.
Park Woojoo [ Martin ] ( Alpha )
Ờ.
Park Woojoo [ Martin ] ( Alpha )
Không mà nhìn người ta từ nãy đến giờ.
Park Woojoo [ Martin ] ( Alpha )
Được.
Martin quay đi nhưng nụ cười vẫn còn đó.Bởi vì cậu biết một chuyện,không chỉ Juhoon nhìn James.
Keonho cũng đang nhìn và ở một góc khác của lớp...Seonghyeon cũng vậy.
Và một Beta hoàn toàn không biết gì.
James chỉ đang bận cãi nhau với Hyunwoo vì một quyển vở.
Chao Yufan [ James ] ( Beta )
Trả đây.
Chao Yufan [ James ] ( Beta )
Hyunwoo.
Choi Hyunwoo
Cho tao xem nốt đi.
Chao Yufan [ James ] ( Beta )
Đó là vở của tao.
Choi Hyunwoo
Thì cho xem tí.
Chao Yufan [ James ] ( Beta )
Trả!
James với tay giật lại,Hyunwoo né sang một bên.Cả hai kéo qua kéo lại vài giây,cho đến khi—
Một cây bút rơi xuống sàn,James cúi xuống nhặt.Đúng lúc đó, một bàn tay khác cũng đưa tới.Hai người cùng chạm vào cây bút.James khựng lại người đối diện cũng vậy,Seonghyeon.
Chao Yufan [ James ] ( Beta )
...
Eom Seonghyeon ( Alpha )
...
James là người rút tay trước.
Chao Yufan [ James ] ( Beta )
Của mày à?
Eom Seonghyeon ( Alpha )
Không.
Chao Yufan [ James ] ( Beta )
Vậy?
Eom Seonghyeon ( Alpha )
Mày nhặt đi.
Chao Yufan [ James ] ( Beta )
Cảm ơn.
Khoảnh khắc ấy chẳng có gì đặc biệt.
Nhưng khi cậu quay về chỗ ngồi, Seonghyeon vẫn đứng đó thêm vài giây.
Ánh mắt rơi trên bàn tay vừa chạm vào tay James rồi chậm rãi thu lại.
Tiếng chuông vào học vang lên,cả lớp dần yên tĩnh,giáo viên bước vào.James mở sách,mọi thứ trở lại bình thường,chỉ có một điều không bình thường.Một thứ mà James chưa hề biết.
Mùi sữa tắm trên người cậu đã được một vài người ghi nhớ.
Không phải thứ có thể kích thích bản năng.
Chỉ là một mùi hương rất bình thường.
Nhưng đôi khi...Thứ bình thường nhất lại là thứ khiến người ta nhớ lâu nhất.
Giờ nghỉ trưa,James vừa bước ra khỏi lớp đã bị một người kéo tay.
Ahn Geon-Ho [ Keonho ] ( Alpha )
Đi ăn.
Chao Yufan [ James ] ( Beta )
Keonho?
Keonho đứng trước mặt, tay vẫn đang giữ cổ tay cậu.
Ahn Geon-Ho [ Keonho ] ( Alpha )
Ừ.
Chao Yufan [ James ] ( Beta )
Tao chưa lấy cặp.
Ahn Geon-Ho [ Keonho ] ( Alpha )
Thì quay lại lấy.
Chao Yufan [ James ] ( Beta )
...
James nhìn bàn tay trên cổ tay mình.Keonho lập tức buông ra.
Ahn Geon-Ho [ Keonho ] ( Alpha )
Xin lỗi.
James không để ý nhiều,cậu quay vào lớp lấy cặp nhưng vừa bước ra ngoài, một giọng nói khác vang lên.
Park Woojoo [ Martin ] ( Alpha )
James.
Park Woojoo [ Martin ] ( Alpha )
Đi cùng tao đi.
James nhìn Martin rồi nhìn Keonho.
Chao Yufan [ James ] ( Beta )
...Tụi mày làm gì vậy?
Ahn Geon-Ho [ Keonho ] ( Alpha )
Đi ăn.
Chao Yufan [ James ] ( Beta )
Thì cái đó tao biết.
Park Woojoo [ Martin ] ( Alpha )
Vậy đi
Chao Yufan [ James ] ( Beta )
Nhưng tao có hẹn với Yuna rồi.
Hai Alpha cùng im lặng,James hoàn toàn không nhận ra bầu không khí vừa thay đổi.Cậu chỉ nhìn đồng hồ.
Chao Yufan [ James ] ( Beta )
Thôi muộn rồi.
Rồi đi thẳng.Keonho nhìn theo.Martin cũng nhìn theo.Một lúc sau, Keonho hỏi:
Ahn Geon-Ho [ Keonho ] ( Alpha )
Yuna là ai?
Park Woojoo [ Martin ] ( Alpha )
Bạn của James.
Ahn Geon-Ho [ Keonho ] ( Alpha )
Thân không?
Park Woojoo [ Martin ] ( Alpha )
Khá thân.
Ahn Geon-Ho [ Keonho ] ( Alpha )
...
Martin nhìn biểu cảm của Keonho rồi bật cười.
Park Woojoo [ Martin ] ( Alpha )
Đừng nói với tao là mày ghen nha.
Ahn Geon-Ho [ Keonho ] ( Alpha )
Không có.
Park Woojoo [ Martin ] ( Alpha )
Ồ.
Ahn Geon-Ho [ Keonho ] ( Alpha )
Ừ.
Park Woojoo [ Martin ] ( Alpha )
...
Park Woojoo [ Martin ] ( Alpha )
Không ghen cơ.
Ahn Geon-Ho [ Keonho ] ( Alpha )
TAO ĐÃ BẢO KHÔNG.
Ở cuối hành lang, Juhoon vừa đi tới.
Cậu nghe được câu cuối cùng.
Nhưng khi nhìn thấy Keonho đang đứng đó với vẻ mặt khó chịu, Juhoon lại cảm thấy...dễ chịu một cách kỳ lạ.
Rồi cậu lập tức nhận ra điều đó thật vô lý.
Kim Juhoon ( Alpha )
Chúng mày làm gì vậy?
Park Woojoo [ Martin ] ( Alpha )
Không có gì.
Juhoon nhìn về hướng James vừa đi.
Kim Juhoon ( Alpha )
James đâu?
Ahn Geon-Ho [ Keonho ] ( Alpha )
Đi ăn với bạn rồi.
Kim Juhoon ( Alpha )
Bạn nào?
Ba Alpha nhìn nhau,jhông ai nói gì.Một sự im lặng rất kỳ lạ rồi Martin chậm rãi nói:
Park Woojoo [ Martin ] ( Alpha )
... Yuna.
Cậu quay đi nhưng chẳng hiểu sao bước chân lại chậm hơn bình thường.
James đang ngồi trong căn tin.Đối diện cậu là Han Yuna,Yuna chống cằm, nhìn James bằng ánh mắt đầy nghi ngờ.
Chao Yufan [ James ] ( Beta )
Hửm?
Han Yuna
Mày có nhận ra gì không?
Chao Yufan [ James ] ( Beta )
Nhận ra gì?
James đang ăn bỗng dừng lại.
Chao Yufan [ James ] ( Beta )
Bốn người nào?
Yuna nhìn cậu như nhìn một sinh vật ngoài hành tinh.
Han Yuna
Juhoon, Martin, Keonho, Seonghyeon.
Chao Yufan [ James ] ( Beta )
Thì sao?
Chao Yufan [ James ] ( Beta )
Bạn cùng lớp nhìn nhau bình thường mà.
Han Yuna
Không bình thường.
Chao Yufan [ James ] ( Beta )
Mày nghĩ nhiều rồi.
Chao Yufan [ James ] ( Beta )
Hửm?
Chao Yufan [ James ] ( Beta )
Ừ.
Chao Yufan [ James ] ( Beta )
Ừ.
Han Yuna
Và bốn đứa Alpha đó gần đây cứ tìm cớ xuất hiện quanh mày.
James im lặng vài giây rồi cúi xuống tiếp tục ăn.
Chao Yufan [ James ] ( Beta )
Chắc do tao đẹp trai.
Han Yuna
...Mày tự tin quá rồi đấy.
Chao Yufan [ James ] ( Beta )
Không phải à?
Chao Yufan [ James ] ( Beta )
Vậy thôi.
Cậu vẫn bình thản ăn như thể chuyện vừa rồi chẳng có gì đáng quan tâm.
Han Yuna
Có ngày mày bị người ta bắt cóc đi mày cũng tưởng người ta rủ đi ăn.
Chao Yufan [ James ] ( Beta )
Vậy thì trước khi bắt cóc phải hỏi tao thích ăn gì.
Yuna im lặng,một lúc sau bật cười.
Nhưng ở một nơi khác trong căn tin—
Bốn Alpha đang ngồi cùng một bàn.
Không ai nói nhiều chỉ có ánh mắt thỉnh thoảng hướng về phía James.Không ai biết chính xác chuyện gì đang xảy ra,có lẽ ban đầu chỉ là tò mò.
Một Beta không có pheromone.
Một người chẳng phản ứng với sự hiện diện của Alpha theo cách mà họ đã quen.
Một người có thể đứng rất gần mà chẳng hề bị bản năng ảnh hưởng.
Một người không cần né tránh họ.
Không cần quan tâm họ thuộc phân loại nào.
James chỉ đơn giản là James.
Và có lẽ...chính điều đó mới khiến họ bắt đầu chú ý.
Chiều hôm ấy, trước khi tan học, James quay lại lớp lấy chiếc ô bỏ quên.
Phòng học gần như đã trống.
Cậu vừa cúi xuống bàn thì nghe thấy tiếng cửa mở.
Eom Seonghyeon ( Alpha )
Chưa về à?
Chao Yufan [ James ] ( Beta )
Quên ô.
Eom Seonghyeon ( Alpha )
Ừ.
Seonghyeon đứng bên cửa.James tìm thấy chiếc ô.
Chao Yufan [ James ] ( Beta )
Đi thôi.
Hai người cùng bước ra hành lang.Ngoài trời vẫn còn mưa,James mở ô,Seonghyeon đi bên cạnh.Khoảng cách không gần cũng không xa.Một lúc lâu không ai nói gì.Cho đến khi Seonghyeon bất chợt hỏi:
Eom Seonghyeon ( Alpha )
James.
Chao Yufan [ James ] ( Beta )
Hửm?
Eom Seonghyeon ( Alpha )
Mày dùng sữa tắm gì vậy?
Chao Yufan [ James ] ( Beta )
Gì cơ?
Eom Seonghyeon ( Alpha )
Không có gì.
Chao Yufan [ James ] ( Beta )
Không,rõ là mày vừa hỏi.
Seonghyeon nhìn thẳng về phía trước.
Eom Seonghyeon ( Alpha )
Chỉ hỏi thôi.
Chao Yufan [ James ] ( Beta )
Không nhớ tên. Mùi hoa gì đó.
Eom Seonghyeon ( Alpha )
Ừ.
Chao Yufan [ James ] ( Beta )
Có chuyện gì à?
Eom Seonghyeon ( Alpha )
Không.
James nhún vai,không hỏi nữa.Cậu đâu biết rằng Seonghyeon vừa vô thức cúi đầu, rất khẽ.
Mùi hương nhàn nhạt ấy lại thoảng qua.
Không phải pheromone,chỉ là mùi sữa tắm.
Nhưng kỳ lạ thay...Seonghyeon muốn ghi nhớ nó.
Ngày hôm đó kết thúc như mọi ngày.
Không ai biết rằng từ một buổi sáng rất bình thường, một thứ gì đó đã bắt đầu thay đổi.
Không có “mùi hương định mệnh”.
Không có thứ gì khiến Alpha phải tìm đến cậu.
Nhưng có lẽ...con người không phải lúc nào cũng cần đến bản năng để bị thu hút.
Và James vẫn chưa biết rằng—
Bốn người bên cạnh cậu sẽ lần lượt trở thành những người đầu tiên chứng minh điều đó.
Lenin Sofia
Ổn không ổn không?
Lenin Sofia
Haha, tui làm hơi khác, Không có H nhé!!
Lenin Sofia
Đây là truyện Alpha x Beta nên ai không hợp gu thì thông cảm nhé.
Lenin Sofia
À nếu ai tặng hoa thì mình sẽ tặng thêm chap cho mọi người.
Lenin Sofia
Đạt kỉ luật, 2031 chữ
CHƯƠNG 2 — TAO KHÔNG PHẢI OMEGA
Sáng hôm sau, James bắt đầu nghi ngờ rằng mình đã làm điều gì đó rất kỳ lạ trong lúc ngủ.
Bởi vì ngay khi vừa bước qua cổng trường, cậu đã nhìn thấy Juhoon.
Juhoon thường đến trường sớm.
James cũng không nghĩ nhiều.
Cho đến khi cậu đi thêm vài bước.
Martin đang đứng gần máy bán nước.
Cũng không có gì bất thường.
Rồi ở hành lang phía trước—
Cùng một khoảng thời gian và điều kỳ lạ nhất là chẳng ai trong số họ nói chuyện với nhau.James đứng đó vài giây sau đó quyết định mặc kệ.Cậu bước qua.
Chao Yufan [ James ] ( Beta )
Chào.
Không ai trả lời ngay.Juhoon chỉ hơi gật đầu.Martin nhìn cậu một lúc rồi cũng gật.Keonho tránh sang một bên để nhường đường.James đi được vài bước thì nghe tiếng bước chân phía sau.
Cả ba người đều đang đi cùng hướng.
Chao Yufan [ James ] ( Beta )
...
Eom Seonghyeon ( Alpha )
...
Park Woojoo [ Martin ] ( Alpha )
...
Ahn Geon-Ho [ Keonho ] ( Alpha )
...
Cậu tự nhủ rằng chắc chỉ là trùng hợp.Dù sao trường học cũng chỉ có một con đường chính dẫn đến dãy lớp học.Có thể bọn họ chỉ tình cờ đi cùng hướng.Chắc chắn là vậy.
Ít nhất...James muốn tin như vậy.
Trong lớp, mọi chuyện còn kỳ lạ hơn.
James vừa đặt cặp xuống ghế thì đã thấy một hộp sữa đặt trên bàn.
Cậu nhìn hộp sữa rồi nhìn xung quanh.
Chao Yufan [ James ] ( Beta )
Của ai vậy?
Không ai trả lời.James cầm lên vẫn còn lạnh.Một lát sau, Keonho đi ngang qua.James gọi lại.
Chao Yufan [ James ] ( Beta )
Ê.
Chao Yufan [ James ] ( Beta )
Cái này của mày à?
Ahn Geon-Ho [ Keonho ] ( Alpha )
Không.
Chao Yufan [ James ] ( Beta )
Vậy của ai?
Ahn Geon-Ho [ Keonho ] ( Alpha )
Không biết.
Chao Yufan [ James ] ( Beta )
...
James nhìn hộp sữa,trên vỏ có một mảnh giấy nhỏ,không ghi tên,chỉ có một dòng chữ:
James nhìn chằm chằm vài giây.
Chao Yufan [ James ] ( Beta )
...
Chao Yufan [ James ] ( Beta )
Là mày?
Ahn Geon-Ho [ Keonho ] ( Alpha )
Không.
Chao Yufan [ James ] ( Beta )
Juhoon?
Ahn Geon-Ho [ Keonho ] ( Alpha )
Không.
Chao Yufan [ James ] ( Beta )
Martin?
Ahn Geon-Ho [ Keonho ] ( Alpha )
Không.
Keonho đáp rất nhanh.James càng thấy kỳ lạ.
Chao Yufan [ James ] ( Beta )
Vậy của ai?
Ahn Geon-Ho [ Keonho ] ( Alpha )
Có thể ai đó đang thích mày chăng?
Chao Yufan [ James ] ( Beta )
Không thể nào.
Ahn Geon-Ho [ Keonho ] ( Alpha )
Tại sao?
Chao Yufan [ James ] ( Beta )
Vì tao có làm gì đâu.
Ahn Geon-Ho [ Keonho ] ( Alpha )
Không cần làm gì cũng có người thích thôi.
James khựng lại.Không hiểu sao câu đó khiến cậu hơi ngượng.Cậu lập tức cúi xuống mở cặp.
Chao Yufan [ James ] ( Beta )
Thôi, tao không quan tâm.
Keonho đứng thêm vài giây sau đó quay đi.
James không biết rằng ngay khi cậu vừa quay lưng, Keonho đã liếc về phía Martin đang đứng ở cửa.
Martin nhìn lại,hai người không nói gì nhưng cả hai đều biết một chuyện.Hộp sữa không phải của họ.
Tiết học đầu tiên trôi qua khá yên bình.Cho đến giữa giờ,giáo viên yêu cầu cả lớp đổi chỗ trong một tiết để làm bài nhóm.James nhìn danh sách trên bảng.Cậu thuộc nhóm bốn người.
James nhìn bảng sau đó nhìn ba người.
Chao Yufan [ James ] ( Beta )
...
Martin kéo ghế ngồi xuống cạnh cậu.
James chậm rãi đặt bút xuống.
Chao Yufan [ James ] ( Beta )
Thầy cô xếp kiểu gì vậy?
Park Woojoo [ Martin ] ( Alpha )
Có vấn đề gì à?
Chao Yufan [ James ] ( Beta )
Không.
Chao Yufan [ James ] ( Beta )
Chỉ là hơi đông Alpha.
Cả ba im lặng.James cúi xuống sách.
Chao Yufan [ James ] ( Beta )
Đừng nhìn tao như vậy.
Kim Juhoon ( Alpha )
Như vậy là như thế nào?
Chao Yufan [ James ] ( Beta )
Như kiểu tao vừa nói gì kỳ lắm.
Park Woojoo [ Martin ] ( Alpha )
Không có đâu.
James không nói nữa,cậu bắt đầu làm bài nhưng chỉ vài phút sau,James cảm nhận được ánh mắt từ đối diện.Cậu ngẩng đầu,Keonho đang nhìn mình.
Chao Yufan [ James ] ( Beta )
Gì?
Ahn Geon-Ho [ Keonho ] ( Alpha )
Không gì.
Chao Yufan [ James ] ( Beta )
Vậy đừng nhìn.
Keonho lập tức quay đi.James tiếp tục viết.Một phút sau,Martin nhìn,James ngẩng lên.
Chao Yufan [ James ] ( Beta )
...
Martin cũng quay đi.James bắt đầu mất kiên nhẫn.
Chao Yufan [ James ] ( Beta )
Ba đứa tụi mày hôm nay bị gì vậy?
Không ai trả lời.Cậu nhìn từng người.
Chao Yufan [ James ] ( Beta )
Hay tao có dính gì trên mặt?
Kim Juhoon ( Alpha )
Không.
Chao Yufan [ James ] ( Beta )
Vậy sao cứ nhìn tao?
Kim Juhoon ( Alpha )
Thói quen.
Chao Yufan [ James ] ( Beta )
Nhìn tao thành thói quen từ bao giờ?
Juhoon không đáp.James càng khó hiểu.
Cuối tiết, khi những người khác đã rời khỏi lớp, James vẫn ngồi lại để hoàn thành phần bài của mình.
Cậu vừa viết xong dòng cuối cùng thì nghe tiếng ghế kéo.
Seonghyeon ngồi xuống bên cạnh.James nhìn sang.
Chao Yufan [ James ] ( Beta )
Ủa.
Chao Yufan [ James ] ( Beta )
Bài...
Chao Yufan [ James ] ( Beta )
Nhóm mày không làm à?
Eom Seonghyeon ( Alpha )
Làm xong rồi.
Chao Yufan [ James ] ( Beta )
Vậy?
Eom Seonghyeon ( Alpha )
Ngồi chút.
Chao Yufan [ James ] ( Beta )
... Tùy.
Hai người im lặng.Seonghyeon không nói gì.James cũng chẳng nói,chỉ có tiếng bút chạy trên giấy.Một lúc sau, Seonghyeon bất chợt hỏi:
Eom Seonghyeon ( Alpha )
James.
Chao Yufan [ James ] ( Beta )
Hửm?
Eom Seonghyeon ( Alpha )
Mày thật sự là Beta?
Cây bút trong tay James dừng lại.Cậu từ từ quay sang.
Chao Yufan [ James ] ( Beta )
...Gì?
Eom Seonghyeon ( Alpha )
Beta à?
Chao Yufan [ James ] ( Beta )
Ừ.
Eom Seonghyeon ( Alpha )
Chắc chắn?
Chao Yufan [ James ] ( Beta )
Chắc.
Eom Seonghyeon ( Alpha )
Không phải Omega?
Chao Yufan [ James ] ( Beta )
Ừ.
Seonghyeon im lặng.James nhìn cậu rồi chẳng hiểu vì sao lại thấy hơi bực.
Chao Yufan [ James ] ( Beta )
Bộ tao giống Omega lắm hả?
Eom Seonghyeon ( Alpha )
Không.
Chao Yufan [ James ] ( Beta )
Thế sao cũng hỏi?
Eom Seonghyeon ( Alpha )
Vì mùi hương của mày.
Chao Yufan [ James ] ( Beta )
Mùi?
Eom Seonghyeon ( Alpha )
Ừ.
Chao Yufan [ James ] ( Beta )
Pheromone?
Eom Seonghyeon ( Alpha )
Không.
Eom Seonghyeon ( Alpha )
Chỉ là mùi bình thường.
James cúi xuống ngửi cổ tay áo mình.
Chao Yufan [ James ] ( Beta )
Mùi sữa tắm?
Eom Seonghyeon ( Alpha )
Có lẽ.
Chao Yufan [ James ] ( Beta )
Vậy mà cũng hỏi tao có phải Omega không?
Seonghyeon không trả lời.James đóng sách.
Chao Yufan [ James ] ( Beta )
Nghe này.
Cậu nhìn thẳng vào mắt người đối diện.
Chao Yufan [ James ] ( Beta )
Tao không phải Omega.
Giọng nói không lớn nhưng rõ ràng.
Chao Yufan [ James ] ( Beta )
Tao là Beta.
Eom Seonghyeon ( Alpha )
Biết rồi.
Chao Yufan [ James ] ( Beta )
Vậy đừng hỏi nữa.
Eom Seonghyeon ( Alpha )
Ừ.
Chao Yufan [ James ] ( Beta )
Về.
Seonghyeon cũng đứng lên,hai người cùng rời khỏi lớp nhưng câu nói kia vẫn nằm lại trong đầu Seonghyeon.
Cậu biết,tất nhiên cậu biết.Nhưng điều Seonghyeon chưa hiểu là—
Nếu James không phải Omega...vậy tại sao cậu vẫn muốn ở gần James?
Chiều hôm ấy, James bị Yuna kéo xuống căn tin.Yuna vừa ăn vừa kể chuyện,James chỉ ngồi nghe,cho đến khi Yuna đột nhiên dừng lại.
Chao Yufan [ James ] ( Beta )
Hửm?
Han Yuna
Mày có biết bốn người kia đang làm gì không?
Chao Yufan [ James ] ( Beta )
Ai cơ?
Chao Yufan [ James ] ( Beta )
Lại nữa hả?
Yuna chỉ về phía sau,James quay lại.Juhoon đang đứng xếp hàng mua nước.Martin ngồi ở bàn gần cửa sổ.Keonho vừa đi vào,còn Seonghyeon đang đứng ở góc căn tin.Bốn người,không ngồi cùng nhau nhưng đều ở trong phạm vi James có thể nhìn thấy.Yuna chống cằm.
Han Yuna
Đừng nói với tao mày vẫn nghĩ đây là trùng hợp.
James im lặng.Một lúc sau cậu nói:
Chao Yufan [ James ] ( Beta )
... Có thể.
Chao Yufan [ James ] ( Beta )
Gì?
Han Yuna
Bọn họ thích mày.
Chao Yufan [ James ] ( Beta )
Không.
Chao Yufan [ James ] ( Beta )
Không.
Chao Yufan [ James ] ( Beta )
Vì tao là Beta.
Yuna im lặng vài giây rồi hỏi:
Chao Yufan [ James ] ( Beta )
Alpha thường thích Omega mà.
Han Yuna
Làm gì có cái luật lệ đương nhiên đó.
James không trả lời.Cậu nhìn bốn người ở phía xa.Lần đầu tiên, cậu bắt đầu tự hỏi,có thật sự là trùng hợp không?
Tan học,mưa lại rơi,James đứng dưới mái hiên, nhìn màn nước trắng xóa trước sân vì cậu không mang ô.
Chao Yufan [ James ] ( Beta )
Chết thật chứ.
Kim Juhoon ( Alpha )
Dùng của tao đi.
James quay lại.Juhoon đứng phía sau.Một chiếc ô màu đen được đưa về phía cậu.James nhìn chiếc ô.
Chao Yufan [ James ] ( Beta )
Còn mày?
Kim Juhoon ( Alpha )
Không cần.
Chao Yufan [ James ] ( Beta )
Nhưng trời đang mưa mà.
Kim Juhoon ( Alpha )
Biết chứ.
Chao Yufan [ James ] ( Beta )
Vậy mày đưa tao làm gì?
Kim Juhoon ( Alpha )
Vì mày cần nó.
James không nói được gì,cậu nhận lấy.
Chao Yufan [ James ] ( Beta )
... Cảm ơn.
Juhoon gật đầu,James mở ô rồi bước ra khỏi mái hiên.Đi được vài bước, cậu quay lại thì thấy Juhoon vẫn đứng đó.
Chao Yufan [ James ] ( Beta )
Mày không đi à?
Chao Yufan [ James ] ( Beta )
Chờ ai?
Kim Juhoon ( Alpha )
Không biết.
James nhìn cậu rồi nhìn chiếc ô trong tay.Không hiểu sao trái tim lại hơi rung lên.Không phải vì pheromone.James chắc chắn cậu là Beta.
Cậu không cảm nhận được thứ đó.Vậy thứ vừa khiến cậu bối rối là gì?
James quay người đi tiếp.Phía sau, Martin bước đến rồi Keonho,cuối cùng là Seonghyeon.Bốn người đứng dưới mái hiên.Nhìn theo bóng James đang dần khuất sau màn mưa.
Không ai nói gì nhưng ánh mắt của họ đều giống nhau ở một điểm.Không ai muốn là người đứng ngoài.
Đêm đó, James nằm trên giường.Chiếc điện thoại đặt bên cạnh liên tục sáng lên một tin nhắn.
Kim Juhoon ( Alpha )
💬 : Về đến nhà chưa?
James nhìn vài giây rồi trả lời:
Chao Yufan [ James ] ( Beta )
💬 : Rồi.
Tin nhắn tiếp theo đến rất nhanh.
Kim Juhoon ( Alpha )
💬 : Ừ.
James đặt điện thoại xuống.
Park Woojoo [ Martin ] ( Alpha )
💬 : Ngày mai có tiết đầu không?
Chao Yufan [ James ] ( Beta )
💬 : Có.
Park Woojoo [ Martin ] ( Alpha )
💬 : Biết rồi.
Chao Yufan [ James ] ( Beta )
Hỏi làm gì vậy trời.
Ahn Geon-Ho [ Keonho ] ( Alpha )
💬 : Đừng quên trả ô cho Juhoon.
Chao Yufan [ James ] ( Beta )
💬 : Mai trả.
Ahn Geon-Ho [ Keonho ] ( Alpha )
💬 : Ừ.
Eom Seonghyeon ( Alpha )
💬 : Ngủ sớm.
James nhìn màn hình rất lâu.Cậu không hiểu.Thật sự không hiểu.Tại sao bốn người này đột nhiên xuất hiện trong cuộc sống của cậu nhiều đến vậy?
Không ai làm gì quá đáng.
Những chuyện nhỏ nhặt đến mức James không thể tìm ra lý do để phàn nàn.
Nhưng chính những điều nhỏ nhặt đó...lại khiến sự hiện diện của họ bắt đầu trở thành một phần trong cuộc sống của cậu.
Trước khi nhắm mắt, cậu bất chợt nhớ đến câu hỏi của Seonghyeon.
Chao Yufan [ James ] ( Beta )
Đúng là kỳ lạ.
Cậu không biết rằng ở một nơi khác, cũng có bốn người đang nhìn vào màn hình điện thoại.
Và cũng đang tự hỏi một câu giống nhau.
“Nếu James thật sự là Beta...”
“...thì tại sao tao lại muốn ở cạnh cậu ấy đến vậy?”
Lenin Sofia
Mọi người ơi, tớ có nên đi khám bệnh không mọi người.
Lenin Sofia
Kiểu... không dám hé nửa lời với gia đình luôn á
Lenin Sofia
Cho tớ lời khuyên với.
CHƯƠNG 3 — NHỮNG ĐIỀU NHỎ NHẶT
Có những ngày chẳng xảy ra chuyện gì đặc biệt.
Không có một khoảnh khắc đủ lớn để người ta phải nhớ mãi.
Chỉ là một ngày bình thường, trôi qua giữa những tiết học, tiếng chuông trường, những cuộc trò chuyện vụn vặt và vài ánh mắt vô tình chạm nhau.
Nhưng đôi khi, chính những ngày bình thường ấy lại là lúc một mối quan hệ bắt đầu thay đổi.
Thậm chí chính những người trong cuộc cũng không nhận ra.
Chỉ đến rất lâu sau, khi nhìn lại, họ mới hiểu rằng—
Mọi thứ đã bắt đầu từ những chuyện nhỏ đến mức chẳng đáng để gọi tên.
Với James, ngày hôm đó cũng chỉ là một ngày như vậy.
Buổi sáng.James bước vào lớp với vẻ mặt còn ngái ngủ.Cậu đặt cặp xuống bàn, kéo ghế rồi ngồi xuống.Mái tóc hơi rối vì vừa đội mũ bảo hiểm trên đường đến trường.
James lấy sách ra.Chưa kịp mở thì một quyển vở được đặt xuống trước mặt.Cậu ngẩng đầu.
Chao Yufan [ James ] ( Beta )
Gì?
Kim Juhoon ( Alpha )
Bài hôm qua.
Chao Yufan [ James ] ( Beta )
Cho tao chép?
Chao Yufan [ James ] ( Beta )
Cảm ơn.
Juhoon gật đầu rồi quay về chỗ,chỉ vậy.James cũng không nghĩ nhiều.
Cậu mở vở, bắt đầu chép lại phần mình đã bỏ sót hôm qua.Một lát sau, Martin bước vào,cậu đặt cặp xuống rồi nhìn James.
Park Woojoo [ Martin ] ( Alpha )
Chưa làm?
Chao Yufan [ James ] ( Beta )
Chưa.
Park Woojoo [ Martin ] ( Alpha )
Lười?
Chao Yufan [ James ] ( Beta )
Ừ.
Park Woojoo [ Martin ] ( Alpha )
Biết ngay.
Chao Yufan [ James ] ( Beta )
Biết rồi thì đừng hỏi nữa.
Park Woojoo [ Martin ] ( Alpha )
Ừ.
Rồi Martin ngồi xuống.Không ai nói thêm.
Khoảng vài phút sau, Keonho mới tới.Cậu đặt chai nước lên bàn rồi ngồi xuống.James vô tình nhìn thấy,một chai nước giống hệt chai cậu vẫn thường mua ở căn tin.
Chao Yufan [ James ] ( Beta )
Của mày?
Ahn Geon-Ho [ Keonho ] ( Alpha )
Ừ.
Ahn Geon-Ho [ Keonho ] ( Alpha )
Uống đi.
Chao Yufan [ James ] ( Beta )
Ừm, cảm ơn.
James cúi xuống tiếp tục chép bài.Những chuyện như vậy chẳng có gì đặc biệt.Bốn người kia vẫn chỉ là những người bạn mà James mới bắt đầu thân hơn.
Có thể họ đôi lúc khó hiểu.
Nhưng chẳng đến mức khiến James phải suy nghĩ quá nhiều.
Cậu càng không có lý do để nghĩ rằng một trong bốn người đang có tình cảm với mình.
Bởi James là Beta và trong thế giới này, Beta vốn không có pheromone để tạo ra những mối liên kết bản năng với Alpha.
James đã quá quen với điều đó.Cậu cũng chẳng bao giờ nghĩ mình sẽ trở thành ngoại lệ.
Tiết học đầu tiên trôi qua khá yên bình.Đến giờ nghỉ, James chống cằm nhìn ra cửa sổ.Bên ngoài trời nhiều mây có vẻ sắp mưa,Yuna từ bàn phía sau bước lên.
Chao Yufan [ James ] ( Beta )
Hửm?
Han Yuna
Chiều đi mua đồ với tao không?
Chao Yufan [ James ] ( Beta )
Đồ gì?
Chao Yufan [ James ] ( Beta )
Lười.
Han Yuna
Mày lúc nào cũng lười.
Chao Yufan [ James ] ( Beta )
Ừ.
Han Yuna
Không phủ nhận luôn?
Chao Yufan [ James ] ( Beta )
Ừ.
Han Yuna
Thôi, tao đi với người khác.
Chao Yufan [ James ] ( Beta )
Ừ.
Yuna vừa đi thì Martin kéo ghế ngồi xuống bên cạnh.James liếc sang.
Chao Yufan [ James ] ( Beta )
Gì?
Park Woojoo [ Martin ] ( Alpha )
Không gì.
Chao Yufan [ James ] ( Beta )
Thế sao ngồi?
Park Woojoo [ Martin ] ( Alpha )
Ghế trống.
Chao Yufan [ James ] ( Beta )
...
James nhìn chiếc ghế rồi nhìn Martin.
Chao Yufan [ James ] ( Beta )
Ờ.
Cậu quay lại cửa sổ.Martin cũng không nói nữa.Hai người ngồi cạnh nhau trong im lặng.
Thậm chí còn khá dễ chịu.
James vốn không thích những người nói quá nhiều.Có lẽ vì vậy mà cậu dần thấy việc ở cạnh bốn người kia không tệ như mình tưởng.
Buổi trưa,cả nhóm năm người ngồi cùng một bàn.Không ai sắp xếp,chỉ là hôm nay căn tin đông, những chỗ khác đều kín.
Chao Yufan [ James ] ( Beta )
...Tụi mình thành nhóm luôn rồi à?
Park Woojoo [ Martin ] ( Alpha )
Không thích?
Chao Yufan [ James ] ( Beta )
Không phải.
Park Woojoo [ Martin ] ( Alpha )
Vậy được.
Chao Yufan [ James ] ( Beta )
Nhưng cũng lạ.
Park Woojoo [ Martin ] ( Alpha )
Lạ gì?
Chao Yufan [ James ] ( Beta )
Trước đây tao với tụi mày có nói chuyện đâu.
Kim Juhoon ( Alpha )
Giờ nói rồi.
James cúi xuống ăn.Cậu không biết rằng câu trả lời đơn giản ấy lại khiến bốn người còn lại im lặng trong giây lát.
Trước đây họ gần như chẳng có lý do để nói chuyện.Chẳng ai đặc biệt để ý đến James.
Không ai chủ động tìm cậu.
Mọi thứ chỉ bắt đầu sau khi họ vô tình được xếp vào cùng một nhóm.
Rồi từng chút một...họ bắt đầu quen với việc có James ở đó.
Một người vốn chẳng có gì đặc biệt.
Một người không phát pheromone.
Không có dấu hiệu nào khiến Alpha phải chú ý.
Nhưng lại bằng cách nào đó...khiến họ dần quen với sự hiện diện của cậu.
Sau giờ ăn, James đứng dậy trước.
Eom Seonghyeon ( Alpha )
Đi đâu?
Chao Yufan [ James ] ( Beta )
Lấy nước.
Eom Seonghyeon ( Alpha )
Ừ.
James đi được vài bước thì quay lại.
Chao Yufan [ James ] ( Beta )
Có ai uống không?
Park Woojoo [ Martin ] ( Alpha )
Nước lọc.
Chao Yufan [ James ] ( Beta )
Được rồi.
Một lát sau quay lại với bốn chai nước.
Martin nhìn chai nước trước mặt.
Park Woojoo [ Martin ] ( Alpha )
Mày nhớ luôn hả?
Chao Yufan [ James ] ( Beta )
Nhớ gì?
Park Woojoo [ Martin ] ( Alpha )
Nước.
Chao Yufan [ James ] ( Beta )
Ủa thì nãy mày nói muốn uống mà.
Park Woojoo [ Martin ] ( Alpha )
Tao tưởng mày giả điếc không nghe chứ.
Chao Yufan [ James ] ( Beta )
?
Chao Yufan [ James ] ( Beta )
Có gì đâu mà làm rộ lên vậy?
Nhưng Martin lại nhìn chai nước thêm vài giây.
Buổi chiều, giáo viên cho cả lớp tự học.James ngồi làm bài,không gian trong lớp khá yên tĩnh.Tiếng bút viết trên giấy hòa với tiếng quạt trần.James đang tập trung thì cây bút trong tay đột nhiên hết mực.
Chao Yufan [ James ] ( Beta )
...
Cậu lắc lắc vài cái,không được.James mở cặp tìm cây khác.
Chao Yufan [ James ] ( Beta )
Chết tiệt.
Một cây bút được đặt xuống bàn.
Eom Seonghyeon ( Alpha )
Dùng đi.
Chao Yufan [ James ] ( Beta )
Cảm ơn.
Eom Seonghyeon ( Alpha )
Ừ.
Chao Yufan [ James ] ( Beta )
Mai tao trả.
Eom Seonghyeon ( Alpha )
Không cần.
Chao Yufan [ James ] ( Beta )
Không được.
Eom Seonghyeon ( Alpha )
Vậy tùy.
Cậu không nhận ra rằng Seonghyeon đã nhìn cậu vài giây trước khi quay lại trang sách của mình.
Những chuyện nhỏ như thế cứ nối tiếp nhau.
Không ai cố tình làm gì quá mức.
Không ai chủ động vượt qua ranh giới.
Không ai hỏi James những câu quá riêng tư.
Và James cũng không thấy cần phải đề phòng.
Cậu vẫn giữ một khoảng cách nhất định.
Bởi vì dù có thân hơn trước...bốn người kia vẫn là Alpha.
Nhưng cậu cũng chưa từng nghĩ mình sẽ yêu một Alpha.
Càng chưa từng nghĩ đến chuyện để một Alpha bước quá sâu vào cuộc sống của mình.
Với James, chuyện đó vẫn còn rất xa.
Xa đến mức cậu thậm chí chưa từng nghĩ tới.
Cuối giờ,trời thật sự mưa.Từng hạt mưa đập lên cửa kính.Học sinh trong lớp lần lượt rời đi.James đứng trước cửa, nhìn ra sân trường.
Chao Yufan [ James ] ( Beta )
... Tuyệt vời luôn.
James mở điện thoại định gọi người nhà, nhưng rồi lại thôi.
Giọng nói phía sau vang lên.
Chao Yufan [ James ] ( Beta )
Ừ.
Kim Juhoon ( Alpha )
Tao có.
James nhìn chiếc ô trong tay cậu.
Chao Yufan [ James ] ( Beta )
Nhưng tao đã mượn mày rồi.
Kim Juhoon ( Alpha )
Thì sao?
Chao Yufan [ James ] ( Beta )
Tao còn quên trả cho mày...
Kim Juhoon ( Alpha )
Ờ, tao không quan tâm.
Kim Juhoon ( Alpha )
Mày giữ luôn đi.
Kim Juhoon ( Alpha )
Còn giờ cầm đi để về.
Chao Yufan [ James ] ( Beta )
Còn mày?
Kim Juhoon ( Alpha )
Chờ tạnh.
Juhoon không nói gì,chỉ đứng bên cạnh.James nhìn cậu.
Chao Yufan [ James ] ( Beta )
Mày không về sao?
Kim Juhoon ( Alpha )
Chưa.
Chao Yufan [ James ] ( Beta )
Mày lại đợi ai à?
Kim Juhoon ( Alpha )
Không ai.
Chao Yufan [ James ] ( Beta )
Vậy sao còn đứng đây?
Kim Juhoon ( Alpha )
Không biết.
Chao Yufan [ James ] ( Beta )
...
Cậu không hỏi nữa,hai người cứ đứng đó,không ai nói chuyện.Một lúc lâu sau, Martin cũng xuất hiện.
Bốn người đứng cùng nhau dưới mái hiên.James nhìn họ.
Chao Yufan [ James ] ( Beta )
... Sao tụi mày chưa về?
Park Woojoo [ Martin ] ( Alpha )
Chờ mưa tạnh.
Chao Yufan [ James ] ( Beta )
Có vẻ lâu.
Park Woojoo [ Martin ] ( Alpha )
Ừ.
Lại im lặng,nhưng lần này James không thấy khó chịu.Cậu thậm chí còn thấy cảnh này khá bình thường.
Giống như...họ vốn nên đứng ở đây cùng nhau.James dựa vào tường.
Chao Yufan [ James ] ( Beta )
Mai còn học nữa.
Ahn Geon-Ho [ Keonho ] ( Alpha )
Ừ.
Chao Yufan [ James ] ( Beta )
Nhớ mang bài.
Kim Juhoon ( Alpha )
Biết.
Chao Yufan [ James ] ( Beta )
Mày nữa.
Park Woojoo [ Martin ] ( Alpha )
Biết rồi.
Seonghyeon không nói gì.James nhìn cậu.
Chao Yufan [ James ] ( Beta )
Mày cũng vậy.
Eom Seonghyeon ( Alpha )
Ừ.
Một cuộc trò chuyện chẳng có gì đặc biệt.
Nhưng có lẽ sau này, khi nhớ lại, cả năm người đều sẽ nhận ra—
Đây là một trong những ngày đầu tiên họ thật sự ở cạnh nhau mà chẳng cần bất kỳ lý do nào.
Cuối cùng, mưa nhỏ dần.James đeo cặp lên vai.
Chao Yufan [ James ] ( Beta )
Tao về trước.
Ahn Geon-Ho [ Keonho ] ( Alpha )
Ừ.
Không ai giữ cậu lại.James bước xuống bậc thềm.Đi được vài bước, cậu quay đầu,hốn người vẫn đứng đó,James hơi khựng.
Chao Yufan [ James ] ( Beta )
Mai gặp.
Kim Juhoon ( Alpha )
Mai gặp.
Park Woojoo [ Martin ] ( Alpha )
Mai gặp.
Ahn Geon-Ho [ Keonho ] ( Alpha )
Ừ.
Seonghyeon chỉ nhìn cậu rồi gật đầu.James quay đi,bóng lưng cậu dần khuất sau cánh cổng trường.
Không ai có lý do để làm vậy.
Bởi vì mọi thứ vẫn còn rất bình thường.
Vẫn chỉ là những người vô tình trở nên thân thiết.
Chưa có ai vượt qua ranh giới.
Và James cũng chẳng hề biết rằng bốn người phía sau đang dần quen với một điều rất nhỏ—
Việc nhìn thấy cậu mỗi ngày.
Có lẽ đó chỉ là thói quen.
Có lẽ chỉ là sự quan tâm giữa bạn bè.
Hoặc có lẽ...một ngày nào đó, nó sẽ trở thành thứ gì khác,nhưng hôm nay chưa phải ngày đó.Hôm nay, James vẫn là James.
Không thuộc về bất kỳ ai.
Và khoảng cách giữa năm người...vẫn còn nguyên.
Chỉ là chẳng ai nhận ra rằng, ở đâu đó trong khoảng cách ấy, đã xuất hiện một khe hở rất nhỏ.
Lenin Sofia
Haha, tui đã trở lại.
Lenin Sofia
Tui ổn chút rồi nên có sức viết rồi, hihi.
Lenin Sofia
Xin lỗi vì thời gian qua không ra chap nhé, giờ tui cũng khá ổn rồi.
Lenin Sofia
Và cũng cảm ơn những lời khuyên của mấy nàng nhá
Lenin Sofia
Mà cảm giác truyện của mình bị xàm...
Download MangaToon APP on App Store and Google Play
![Chao Yufan [ James ] ( Beta )](https://up-pic.itoon.org/contribute/fiction/13155557/avatar/58980646/17862946252.jpeg-s200webp?sign=bc6bc5bc342c05fb222888b64f1e7da7&t=6a911992)
![Park Woojoo [ Martin ] ( Alpha )](https://up-pic.itoon.org/contribute/fiction/13155557/avatar/58980646/17862949217.jpeg-s200webp?sign=e1db7b94e9427464a99cae33c8d70202&t=6a911992)
![Ahn Geon-Ho [ Keonho ] ( Alpha )](https://up-pic.itoon.org/contribute/fiction/13155557/avatar/58980646/17862946703.jpeg-s200webp?sign=17007f480d2b3ceb91cac30486c50f60&t=6a911992)
