[Kny] Lửa Và Băng
CHƯƠNG 1 — BĂNG TRỤ
Tác giả
❗️Lưu ý ❗️Truyện của tôi không có H, thể loại nhẹ nhàng.
Tác giả
Ai thích truyện của tớ thì tớ cảm ơn nhiều lắm, còn không thì lướt qua nhé ạ
Tác giả
Cảm ơn các cậu nhiều lắm!!!
Ánh trăng nhợt nhạt xuyên qua những tán cây, trải xuống con đường núi một lớp sáng mỏng.
Gió thổi mạnh khiến lá khô liên tục xào xạc.
Xa xa, một ngôi làng nhỏ chìm trong im lặng.
Chỉ có tiếng chuông gió trước một căn nhà cũ vang lên từng hồi.
Một bóng người bước ra khỏi rừng.
Kurokawa Shigure
/dừng lại trước cổng làng./
Áo haori màu tối phủ trên vai, mái tóc đen hơi rối vì gió.
Kurokawa Shigure
/Bàn tay đặt hờ lên chuôi kiếm./
Kurokawa Shigure
/nhìn xung quanh./
Kurokawa Shigure
“Không có ai.”
Kurokawa Shigure
"Có gì đó không ổn."
Kurokawa Shigure
/bước vào làng./
Mùi máu rất nhạt, nhưng vẫn còn vương trong không khí.
Kurokawa Shigure
/đi ngang qua vài căn nhà./
Một chiếc dép trẻ con nằm giữa đường.
Một chiếc đèn lồng bị đập vỡ.
Kurokawa Shigure
/dừng lại./
Kurokawa Shigure
"Có người đã ở đây."
Kurokawa Shigure
/cúi xuống nhặt chiếc dép lên./
Kurokawa Shigure
"Trẻ con."
Một tiếng động rất nhỏ vang lên từ phía sau.
Kurokawa Shigure
/lập tức rút kiếm./
Kurokawa Shigure
Ta biết ngươi đang ở đó.
Một cái bóng lao xuống từ mái nhà.
Kurokawa Shigure
/đưa kiếm lên đỡ./
Móng vuốt của con quỷ cào mạnh xuống lưỡi kiếm.
Kurokawa Shigure
/đẩy nó bật ra./
Quỷ
Ngươi là Kurokawa Shigure?
Quỷ
Ta nghe nói Băng Trụ rất mạnh!
Kurokawa Shigure
Nghe nói?
Kurokawa Shigure
/nghiêng đầu./
Kurokawa Shigure
Vậy chắc ngươi chưa từng gặp ta.
Quỷ
/gầm lên rồi lao tới./
Kurokawa Shigure
/xoay người tránh móng vuốt./
Kurokawa Shigure
/Lưỡi kiếm lóe lên./
Kurokawa Shigure
Hơi thở Băng — Nhất thức: Băng Liệt.
Đầu con quỷ rơi xuống đất.
Cơ thể con quỷ dần tan thành tro.
Kurokawa Shigure
/tra kiếm vào vỏ./
Kurokawa Shigure
/quay người bước đi./
Nhưng vừa đi được vài bước, Shigure nghe thấy tiếng khóc.
Kurokawa Shigure
/lập tức dừng lại./
Kurokawa Shigure
Vẫn còn người sống.
Kurokawa Shigure
/đi về phía âm thanh./
Cánh cửa một căn nhà bị mở tung.
Bên trong, một người phụ nữ đang ôm chặt đứa con nhỏ.
Đứa bé run rẩy nhìn Shigure.
Nvp
Anh đánh bại con quỷ đó sao?
Nvp
/nhìn thanh kiếm bên hông cậu./
Kurokawa Shigure
/gật đầu./
Kurokawa Shigure
Không cần.
Nvp
Nhưng nếu ngài không đến...
Kurokawa Shigure
/im lặng vài giây./
Kurokawa Shigure
Đêm nay đừng ra ngoài.
Kurokawa Shigure
Đợi trời sáng rồi hãy rời khỏi đây.
Kurokawa Shigure
/quay người./
Kurokawa Shigure
/dừng bước./
Kurokawa Shigure
/im lặng./
Kurokawa Shigure
/Một lúc sau mới trả lời./
Kurokawa Shigure
Hashira cũng là con người.
Kurokawa Shigure
/nhìn ra ngoài cửa./
Kurokawa Shigure
Chỉ là chúng ta phải biết cách chiến đấu dù đang sợ.
Nvp
/nhìn cậu với vẻ ngưỡng mộ./
Nvp
Em cũng muốn mạnh như anh!
Kurokawa Shigure
/hơi khựng lại./
Kurokawa Shigure
Muốn mạnh sao...
Một hình ảnh cũ hiện lên trong đầu.
Một cậu bé nhỏ tuổi đang chạy giữa tuyết.
Kurokawa Lúc nhỏ
/quay đầu./
Kurokawa Lúc nhỏ
Ren, đừng chạy nhanh quá.
“Không! Em sẽ bắt được anh!”
Tiếng cười trong trẻo vang lên giữa trời tuyết.
Kurokawa Shigure
/khẽ nhắm mắt./
Kurokawa Shigure
/siết nhẹ bàn tay./
Kurokawa Shigure
/bước ra ngoài./
Các Hashira lần lượt xuất hiện.
Shigure ngồi ở một góc sân, tay cầm chén trà.
Mitsuri ngồi cách đó không xa.
Cuối cùng Shigure cũng lên tiếng.
Kurokawa Shigure
Có chuyện gì sao?
Kanroji Mitsuri
Không! Không có gì!
Kurokawa Shigure
Vậy sao cứ nhìn tôi?
Kanroji Mitsuri
Chỉ là... Shigure trông đẹp trai quá thôi!
Kurokawa Shigure
/im lặng./
Kurokawa Shigure
...Cảm ơn?
Kanroji Mitsuri
/lập tức che mặt./
Kanroji Mitsuri
“Dễ thương quá!”
Ở phía bên kia, Sanemi khịt mũi.
Shinazugawa Sanemi
Phiền thật.
Kurokawa Shigure
/nhìn sang./
Kurokawa Shigure
Anh nói ai?
Shinazugawa Sanemi
Không nói ngươi.
Shinazugawa Sanemi
/Cau mày/
Shinazugawa Sanemi
Ngươi đúng là khó chịu.
Shinazugawa Sanemi
Ta đâu có khen!
Shinazugawa Sanemi
/nghiến răng./
Kanroji Mitsuri
/cố nhịn cười./
Shinobu đứng gần đó, đưa tay che miệng.
Kochou Shinobu
Ara ara... Hai người hợp nhau thật đấy.
Shinazugawa Sanemi
/quay sang./
Shinazugawa Sanemi
Kocho, cô đừng có chọc.
Kochou Shinobu
/mỉm cười./
Kochou Shinobu
Em có nói gì đâu?
Kurokawa Shigure
/tiếp tục uống trà./
Một giọng nói đột nhiên vang lên từ ngoài cổng.
Mọi người đồng loạt quay lại.
Rengoku Kyojuro bước vào sân với nụ cười rạng rỡ.
Rengoku Kyojuro
Các vị đã ăn sáng chưa?!
Shinazugawa Sanemi
/nhíu mày./
Shinazugawa Sanemi
Rengoku, sáng sớm thôi mà.
Rengoku Kyojuro
HAHAHA! Một ngày tốt đẹp phải bắt đầu bằng một lời chào thật lớn!
Kurokawa Shigure
/đặt chén trà xuống./
Rengoku Kyojuro
/nhìn thấy cậu./
Rengoku Kyojuro
/Đôi mắt anh lập tức sáng lên./
Rengoku Kyojuro
/bước nhanh đến./
Kurokawa Shigure
/ngẩng đầu./
Rengoku Kyojuro
Ta nghe nói tối qua cậu vừa hoàn thành nhiệm vụ!
Rengoku Kyojuro
TUYỆT VỜI!
Rengoku Kyojuro
Ta nghe nói cậu đã đánh bại một con quỷ chỉ bằng một thức!
Kurokawa Shigure
Không hẳn.
Rengoku Kyojuro
Ồ! Vậy là mấy thức?
Rengoku Kyojuro
HAHAHA! Đúng là Băng Trụ!
Kurokawa Shigure
/nhìn anh./
Kurokawa Shigure
Anh nói nhỏ được không?
Rengoku Kyojuro
/hạ giọng xuống./
Rengoku Kyojuro
Ta nói nhỏ rồi.
Rengoku Kyojuro
Thế này đủ nhỏ chưa?
Rengoku Kyojuro
/lại cười lớn./
Rengoku Kyojuro
HAHAHAHAHA!
Kurokawa Shigure
/đưa tay day trán./
Kurokawa Shigure
"Người này có thể nói nhỏ thật không vậy?"
Kanroji Mitsuri
/ngồi gần đó bật cười./
Kanroji Mitsuri
Rengoku-san lúc nào cũng vậy mà!
Rengoku Kyojuro
/gật đầu./
Shinazugawa Sanemi
Không cần tự hào đâu.
Rengoku Kyojuro
/quay sang./
Rengoku Kyojuro
SANEMI! CẬU NÓI GÌ?!
Shinazugawa Sanemi
Ta bảo không cần tự hào.
Rengoku Kyojuro
HAHAHA! TA HIỂU RỒI!
Kurokawa Shigure
"Ồn thật."
Rengoku Kyojuro
/bất ngờ ngồi xuống cạnh Shigure./
Rengoku Kyojuro
Ta muốn hỏi cậu một chuyện!
Rengoku Kyojuro
Cậu thích ăn gì?
Kurokawa Shigure
/khựng lại./
Rengoku Kyojuro
Ta hỏi cậu thích ăn gì!
Kurokawa Shigure
Không biết.
Rengoku Kyojuro
Không biết?
Rengoku Kyojuro
Không thể nào!
Rengoku Kyojuro
/nghiêm túc nhìn cậu./
Rengoku Kyojuro
Một người phải có món ăn yêu thích!
Kurokawa Shigure
/suy nghĩ./
Rengoku Kyojuro
/lập tức sáng mắt./
Rengoku Kyojuro
Ồ! ĐẬU ĐỎ!
Rengoku Kyojuro
Ta cũng thích!
Kurokawa Shigure
/nhìn anh./
Kurokawa Shigure
Anh thích cái gì chẳng phải đều là món anh thích sao?
Rengoku Kyojuro
HAHAHA! ĐÚNG!
Rengoku Kyojuro
/chống tay lên đầu gối./
Rengoku Kyojuro
Vậy hôm nào chúng ta cùng ăn!
Kurokawa Shigure
Anh sẽ ăn hết.
Rengoku Kyojuro
TA SẼ CHỪA CHO CẬU!
Kurokawa Shigure
Anh vừa nói hôm trước sẽ chừa phần cho Mitsuri.
Kanroji Mitsuri
/đang uống trà lập tức quay lại./
Rengoku Kyojuro
/ngẩn người./
Kurokawa Shigure
/nhìn anh./
Kurokawa Shigure
Thấy chưa.
Rengoku Kyojuro
/bật cười./
Rengoku Kyojuro
Vậy ta sẽ mua thêm!
Kurokawa Shigure
Anh nhiều tiền à?
Rengoku Kyojuro
Nhưng ta có thể làm nhiệm vụ nhiều hơn!
Kurokawa Shigure
/bật cười rất khẽ./
Rengoku Kyojuro
/lập tức nhìn cậu./
Rengoku Kyojuro
Cậu vừa cười!
Rengoku Kyojuro
Ta thấy rồi!
Kurokawa Shigure
Anh nhìn nhầm.
Rengoku Kyojuro
KHÔNG! Ta chắc chắn!
Kurokawa Shigure
/quay mặt đi./
Kurokawa Shigure
Phiền thật.
Nhưng khóe môi cậu vẫn hơi cong lên.
Đúng lúc đó, Chúa công Ubuyashiki xuất hiện.
Các Hashira lập tức cúi đầu.
Ubuyashiki Kagaya
Chào buổi sáng, các con.
/Đồng thanh/: Chào buổi sáng!
Giọng Rengoku vang lên rõ nhất.
Ubuyashiki Kagaya
/bật cười nhẹ./
Ubuyashiki Kagaya
Rengoku, hôm nay con vẫn tràn đầy năng lượng.
Kurokawa Shigure
/khẽ thở dài./
Ubuyashiki Kagaya
/quay sang cậu./
Ubuyashiki Kagaya
Kurokawa.
Ubuyashiki Kagaya
Đêm qua con đã làm rất tốt.
Kurokawa Shigure
Đó là trách nhiệm của tôi, thưa Chúa công.
Ubuyashiki Kagaya
Ta biết.
Ubuyashiki Kagaya
/im lặng một lúc./
Ubuyashiki Kagaya
Nhưng con không cần lúc nào cũng phải gánh mọi thứ một mình.
Kurokawa Shigure
/hơi khựng lại./
Ubuyashiki Kagaya
Con hiểu không?
Ubuyashiki Kagaya
/mỉm cười./
Ubuyashiki Kagaya
Vậy thì tốt.
Kurokawa Shigure
/cúi đầu./
Kurokawa Shigure
"Ngài ấy biết."
Kurokawa Shigure
"Ngài ấy luôn biết."
Rengoku Kyojuro
/ngồi bên cạnh nhìn Shigure./
Rengoku Kyojuro
Sau buổi họp, chúng ta có nhiệm vụ chung.
Kurokawa Shigure
/quay sang./
Rengoku Kyojuro
Có thể một hoặc hai ngày!
Kurokawa Shigure
Nguy hiểm không?
Rengoku Kyojuro
Không biết!
Kurokawa Shigure
/im lặng./
Kurokawa Shigure
...Vậy anh cẩn thận.
Rengoku Kyojuro
/nhìn cậu./
Rengoku Kyojuro
Cậu cũng vậy!
Kurokawa Shigure
Lại gì nữa?
Rengoku Kyojuro
Ta rất mong chờ nhiệm vụ lần này!
Rengoku Kyojuro
/cười thật tươi./
Rengoku Kyojuro
Chúng ta sẽ cùng nhau trở về!
Kurokawa Shigure
/nhìn anh./
Kurokawa Shigure
/Một cảm giác ấm áp kỳ lạ len vào lòng./
Kurokawa Shigure
"Ngọn lửa này..."
Kurokawa Shigure
"Thật ồn ào."
Kurokawa Shigure
"...Nhưng cũng thật ấm."
Kurokawa Shigure
/khẽ mỉm cười./
Kurokawa Shigure
Chúng ta cùng trở về.
Rengoku Kyojuro
/đưa tay vỗ mạnh lên vai Shigure./
Rengoku Kyojuro
HAHAHA! QUYẾT ĐỊNH VẬY NHÉ!
Rengoku Kyojuro
Ồ! Xin lỗi!
Kurokawa Shigure
Anh mạnh quá.
Rengoku Kyojuro
HAHAHA! Ta sẽ chú ý!
Kurokawa Shigure
/nhìn Rengoku đang cười trước mặt mình./
Cậu không hề biết rằng cuộc gặp gỡ tưởng như bình thường này sẽ trở thành một trong những ký ức quý giá nhất cuộc đời mình.
Bởi có những người bước vào cuộc đời ta như ánh mặt trời.
Ấm áp đến mức ta tưởng rằng họ sẽ mãi mãi ở đó.
Ta nhận ra ánh sáng ấy đã biến mất.
CHƯƠNG 2 — NHIỆM VỤ ĐẦU TIÊN
Mặt trời vừa ló khỏi những ngọn núi.
Sương vẫn còn phủ kín con đường dẫn ra khỏi phủ Ubuyashiki.
Kurokawa Shigure đứng dưới gốc cây, kiểm tra lại thanh kiếm bên hông.
Kurokawa Shigure
/kéo nhẹ lưỡi kiếm ra khỏi vỏ, kiểm tra một vòng rồi tra lại./
Một giọng nói vang lên từ phía sau.
Kurokawa Shigure
/nhắm mắt./
Kurokawa Shigure
"Đến rồi."
Kurokawa Shigure
/quay lại./
Rengoku đang đứng cách đó không xa, trên vai mang theo hành lý.
Rengoku Kyojuro
/vẫy tay thật mạnh./
Rengoku Kyojuro
CHÀO BUỔI SÁNG!
Rengoku Kyojuro
Cậu đến sớm!
Kurokawa Shigure
Anh cũng vậy.
Rengoku Kyojuro
HAHAHA! Ta luôn đúng giờ!
Kurokawa Shigure
/nhìn chiếc túi lớn trên vai Rengoku./
Kurokawa Shigure
Anh mang gì vậy?
Kurokawa Shigure
Bao nhiêu?
Rengoku Kyojuro
Đủ cho hai ngày!
Kurokawa Shigure
/nhìn túi./
Kurokawa Shigure
/Rồi nhìn Rengoku./
Kurokawa Shigure
Anh định đi làm nhiệm vụ hay đi dã ngoại?
Rengoku Kyojuro
/cười lớn./
Kurokawa Shigure
/quay người bắt đầu đi./
Rengoku Kyojuro
/lập tức chạy theo./
Hai người rời khỏi phủ Ubuyashiki.
Tiếng chim hót vang lên giữa những tán cây.
Rengoku đi bên cạnh Shigure, im lặng được khoảng... mười giây.
Rengoku Kyojuro
Cậu thường làm nhiệm vụ một mình sao?
Rengoku Kyojuro
Không thấy buồn à?
Rengoku Kyojuro
Không thấy cô đơn sao?
Kurokawa Shigure
/khựng lại rất nhẹ./
Kurokawa Shigure
...Không.
Rengoku Kyojuro
/nhìn cậu./
Rengoku Kyojuro
Ta không tin!
Kurokawa Shigure
/quay sang./
Rengoku Kyojuro
Vì cậu lúc nào cũng đi một mình.
Kurokawa Shigure
Ta quen rồi.
Rengoku Kyojuro
/im lặng vài giây./
Rengoku Kyojuro
Vậy từ giờ đi cùng ta.
Kurokawa Shigure
/nhìn anh./
Rengoku Kyojuro
Ta nói là từ giờ nếu có nhiệm vụ phù hợp, chúng ta cứ đi cùng nhau!
Kurokawa Shigure
Anh tự quyết định à?
Kurokawa Shigure
Không hỏi ý tôi?
Rengoku Kyojuro
Giờ ta hỏi.
Rengoku Kyojuro
/nghiêng đầu./
Rengoku Kyojuro
Cậu có muốn không?
Kurokawa Shigure
/nhìn con đường phía trước./
Rengoku Kyojuro
HAHAHA! Vậy là đồng ý!
Kurokawa Shigure
Không phải.
Rengoku Kyojuro
Chính là đồng ý!
Kurokawa Shigure
...Anh phiền thật.
Rengoku Kyojuro
/cười lớn./
Đến trưa, hai người dừng chân bên một con suối.
Rengoku Kyojuro
/lập tức mở túi./
Kurokawa Shigure
/ngồi xuống bên cạnh./
Rengoku Kyojuro
/lấy ra một hộp cơm./
Rengoku Kyojuro
Ta có cơm nắm!
Rengoku Kyojuro
Và đặc biệt nhất...
Rengoku Kyojuro
/lấy ra một hộp nhỏ./
Kurokawa Shigure
/nhìn hộp./
Kurokawa Shigure
...Anh nhớ à?
Rengoku Kyojuro
Đương nhiên!
Rengoku Kyojuro
Ta đã hỏi cậu thích gì mà!
Một lát sau, cậu nhận lấy hộp đậu đỏ.
Rengoku Kyojuro
Không có gì!
Rengoku Kyojuro
/ngồi xuống cạnh cậu./
Một lúc sau, Rengoku lên tiếng.
Rengoku Kyojuro
Ngon không?
Rengoku Kyojuro
Vậy cậu cười đi!
Kurokawa Shigure
/quay sang./
Kurokawa Shigure
Ăn đậu đỏ mà cũng phải cười à?
Rengoku Kyojuro
Ta muốn thấy!
Rengoku Kyojuro
Chỉ một chút thôi!
Rengoku Kyojuro
/chống cằm./
Rengoku Kyojuro
Cậu lạnh lùng thật đấy.
Kurokawa Shigure
Anh mới biết à?
Rengoku Kyojuro
Nhưng mà...
Kurokawa Shigure
/khựng lại./
Rengoku vẫn vô tư ăn cơm.
Kurokawa Shigure
/quay mặt đi./
Kurokawa Shigure
"Anh ta vừa nói gì vậy?"
Kurokawa Shigure
"Chắc mình nghe nhầm."
Hai người cuối cùng cũng đến ngôi làng phía Tây.
Một người dân đứng chờ trước cổng.
Nvp
Các ngài là kiếm sĩ được phái tới sao?
Rengoku Kyojuro
/bước lên./
Nvp
Cảm ơn các ngài đã đến.
Nvp
Ba người đã mất tích trong vòng một tuần.
Kurokawa Shigure
/lập tức nghiêm túc./
Nvp
Trong khu rừng phía Bắc.
Kurokawa Shigure
Có ai nhìn thấy quỷ không?
Kurokawa Shigure
Có xác không?
Kurokawa Shigure
/nhìn về phía khu rừng./
Kurokawa Shigure
Không có xác.
Kurokawa Shigure
Không có dấu vết.
Kurokawa Shigure
Vậy con quỷ này rất cẩn thận.
Rengoku Kyojuro
/cũng nhìn theo./
Rengoku Kyojuro
Chúng ta sẽ điều tra ngay tối nay!
Nvp
Nhưng trời sắp tối rồi!
Rengoku Kyojuro
/Mỉm cười./
Rengoku Kyojuro
Đó chính là lúc chúng ta cần phải đi.
Kurokawa Shigure
/gật đầu./
Kurokawa Shigure
Đừng lo. Chúng tôi sẽ xử lý.
Hai người tiến vào khu rừng.
Rengoku Kyojuro
/nhìn quanh./
Rengoku Kyojuro
Yên tĩnh thật.
Rengoku Kyojuro
Cậu có cảm nhận được gì không?
Kurokawa Shigure
/dừng lại./
Rengoku Kyojuro
/lập tức đặt tay lên chuôi kiếm./
Kurokawa Shigure
/chỉ về phía trước./
Kurokawa Shigure
Bên trái.
Một mùi tanh nồng dần xuất hiện.
Rengoku Kyojuro
/nhìn xuống./
Một mảnh vải rách nằm trên mặt đất.
Rengoku Kyojuro
Có lẽ là của người mất tích.
Kurokawa Shigure
/cúi xuống nhặt nó lên./
Một giọng nói vang lên từ trên cao.
/Cả hai lập tức ngẩng đầu./
Một con quỷ đang ngồi trên cành cây.
Rengoku Kyojuro
/rút kiếm./
Kurokawa Shigure
/cũng rút kiếm./
Rengoku Kyojuro
/bước lên./
Rengoku Kyojuro
Ngươi mới là kẻ không may!
Ngọn lửa bùng lên quanh lưỡi kiếm của Rengoku.
Rengoku Kyojuro
Ta là Rengoku Kyojuro!
Kurokawa Shigure
/đứng bên cạnh./
Kurokawa Shigure
Còn tôi là Kurokawa Shigure.
Rengoku Kyojuro
/nhìn sang./
Kurokawa Shigure
/khẽ mỉm cười./
Hai người đồng loạt lao tới.
Kurokawa Shigure
Hơi thở Băng — Nhị thức!
Rengoku Kyojuro
Hỏa Viêm Thần — Khai Thế!
Băng và lửa đồng thời xé toạc màn đêm.
Rengoku Kyojuro
/tra kiếm vào vỏ./
Rengoku Kyojuro
HAHAHA! Tuyệt vời!
Kurokawa Shigure
/cũng tra kiếm./
Kurokawa Shigure
Phối hợp khá tốt.
Rengoku Kyojuro
/quay sang./
Rengoku Kyojuro
Chỉ khá tốt thôi sao?!
Rengoku Kyojuro
Ta nghĩ phải là cực kỳ tốt!
Kurokawa Shigure
Anh tự khen mình à?
Kurokawa Shigure
/bật cười./
Rengoku Kyojuro
/lập tức chỉ vào cậu./
Rengoku Kyojuro
Ta thấy rồi!
Kurokawa Shigure
Anh tập trung đi.
Rengoku Kyojuro
Ta đang tập trung!
Kurokawa Shigure
Không giống lắm.
Rengoku Kyojuro
/cười lớn./
Đêm đó, hai người nghỉ lại trong một căn nhà bỏ trống của dân làng.
Rengoku Kyojuro
/ngồi bên cửa sổ, vừa ăn vừa nói./
Rengoku Kyojuro
Cậu có anh chị em không?
Rengoku Kyojuro
/nhận ra sự thay đổi trên gương mặt cậu./
Rengoku Kyojuro
Em ấy tên gì?
Kurokawa Shigure
/nhìn ra ngoài cửa sổ./
Rengoku Kyojuro
/mỉm cười./
Rengoku Kyojuro
Em ấy chắc là một đứa trẻ đáng yêu.
Kurokawa Shigure
/im lặng./
Một lúc sau, cậu nói rất nhỏ.
Kurokawa Shigure
/siết nhẹ bàn tay./
Kurokawa Shigure
...đã chết rồi.
Rengoku Kyojuro
/không nói gì nữa./
Rengoku Kyojuro
/đặt hộp thức ăn xuống./
Kurokawa Shigure
Không sao.
Rengoku Kyojuro
Ta không biết.
Kurokawa Shigure
Không cần xin lỗi.
Rengoku Kyojuro
/nhìn cậu./
Rengoku Kyojuro
Ta sẽ không hỏi thêm.
Kurokawa Shigure
/hơi bất ngờ./
Kurokawa Shigure
...Cảm ơn.
Rengoku Kyojuro
/mỉm cười./
Rengoku Kyojuro
Nhưng nếu một ngày nào đó cậu muốn kể... ta sẽ nghe.
Kurokawa Shigure
/nhìn anh./
Kurokawa Shigure
Anh đúng là kỳ lạ.
Rengoku Kyojuro
HAHAHA! Ta thường nghe vậy!
Kurokawa Shigure
/khẽ cười./
Rengoku Kyojuro
/cũng cười./
Ngoài cửa sổ, ánh trăng chiếu xuống khu rừng.
Không ai biết rằng chính từ đêm đó, Shigure bắt đầu để Rengoku bước vào một nơi mà cậu đã khóa kín từ rất lâu.
Kurokawa Shigure
"Có lẽ... ở cạnh người này cũng không tệ."
Kurokawa Shigure
/tựa đầu vào tường, khẽ nhắm mắt./
Rengoku vẫn còn đang nói gì đó bên cạnh.
Rengoku Kyojuro
...Và ngày mai ta nghĩ chúng ta nên—
Rengoku Kyojuro
/lập tức nằm xuống./
Rengoku Kyojuro
Ngủ ngon, Shigure!
Kurokawa Shigure
Ngủ ngon.
Rengoku Kyojuro
Ngày mai chúng ta sẽ ăn sáng thật ngon!
Rengoku Kyojuro
Và sau đó tiếp tục làm nhiệm vụ!
Rengoku Kyojuro
...HAHAHA! Được!
Kurokawa Shigure
/khẽ mỉm cười./
Kurokawa Shigure
"Thật sự rất ồn..."
Kurokawa Shigure
"Nhưng... cũng không khó chịu lắm."
CHƯƠNG 3 — MỘT NGÀY BÌNH YÊN
Ánh nắng xuyên qua những tán cây, rơi xuống căn nhà nhỏ giữa rừng.
Sau một đêm dài, khu rừng cuối cùng cũng trở lại yên tĩnh.
Kurokawa Shigure
/mở mắt./
Kurokawa Shigure
/ngồi dậy, chỉnh lại haori rồi nhìn sang bên cạnh./
Rengoku Kyojuro
/vẫn đang ngủ./
Rengoku Kyojuro
/Mái tóc đỏ cam rối nhẹ, khuôn mặt bình thản hơn hẳn lúc tỉnh táo./
Kurokawa Shigure
/nhìn anh vài giây./
Kurokawa Shigure
"Cuối cùng cũng im lặng."
Kurokawa Shigure
/đứng dậy, bước ra ngoài./
Cậu đi đến bên con suối gần đó, rửa mặt rồi ngồi xuống một tảng đá.
Một lúc sau, phía sau vang lên tiếng bước chân.
Kurokawa Shigure
/quay đầu./
Rengoku Kyojuro
/đang chạy về phía cậu./
Rengoku Kyojuro
Cậu dậy sớm thật!
Kurokawa Shigure
Tôi luôn dậy sớm.
Rengoku Kyojuro
Ta cũng vậy!
Kurokawa Shigure
/nhìn mái tóc còn rối của Rengoku./
Kurokawa Shigure
Anh vừa ngủ dậy.
Rengoku Kyojuro
/đưa tay sờ tóc./
Rengoku Kyojuro
/lập tức vuốt lại tóc./
Rengoku Kyojuro
Vậy sao không gọi ta dậy?!
Kurokawa Shigure
Anh ngủ ngon.
Kurokawa Shigure
/hơi ngẩn ra./
Kurokawa Shigure
Có gì đâu.
Rengoku Kyojuro
/ngồi xuống cạnh cậu./
Rengoku Kyojuro
Cậu có ngủ ngon không?
Rengoku Kyojuro
/nhìn dòng nước./
Rengoku Kyojuro
Một buổi sáng thật đẹp!
Rengoku Kyojuro
Hôm nay trời rất trong!
Rengoku Kyojuro
Chim cũng đang hót!
Rengoku Kyojuro
Và chúng ta còn sống!
Kurokawa Shigure
/quay sang nhìn anh./
Kurokawa Shigure
...Cái cuối cùng cũng cần phải nói sao?
Rengoku Kyojuro
Đương nhiên!
Rengoku Kyojuro
/cười lớn./
Rengoku Kyojuro
Được sống là một điều đáng vui mừng!
Kurokawa Shigure
/im lặng./
Kurokawa Shigure
"Được sống..."
Câu nói ấy khiến cậu nhớ đến Ren.
Một đứa trẻ từng luôn chạy phía trước cậu.
Một đứa trẻ từng nói rằng sau này muốn trở thành một kiếm sĩ mạnh mẽ.
Một đứa trẻ đã không có cơ hội lớn lên.
Kurokawa Shigure
/cụp mắt./
Rengoku Kyojuro
/nhận ra sự thay đổi ấy./
Một lúc sau, Shigure lên tiếng.
Rengoku Kyojuro
Vì chuyện gì?
Kurokawa Shigure
Không biết.
Rengoku Kyojuro
/nhìn cậu./
Rengoku Kyojuro
/Rồi cười./
Rengoku Kyojuro
Vậy ta nhận!
Kurokawa Shigure
/bật cười rất khẽ./
Rengoku Kyojuro
Lại cười rồi!
Kurokawa Shigure
Anh đừng để ý.
Rengoku Kyojuro
Không được! Ta phải nhớ khoảnh khắc này!
Kurokawa Shigure
...Anh rảnh thật.
Sau khi hoàn thành nhiệm vụ, hai người trở về phủ Ubuyashiki.
Vừa bước qua cổng, Shigure đã nghe thấy một giọng nói quen thuộc.
Kanroji Mitsuri
/chạy tới./
Kanroji Mitsuri
Hai người về rồi!
Rengoku Kyojuro
CHÚNG TA ĐÃ HOÀN THÀNH NHIỆM VỤ!
Kanroji Mitsuri
Tuyệt quá!
Kanroji Mitsuri
/nhìn qua nhìn lại hai người./
Kanroji Mitsuri
Hai người có bị thương không?
Kanroji Mitsuri
/thở phào./
Kanroji Mitsuri
Mà... hai người đi chung có vui không?
Kurokawa Shigure
Bình thường.
Kanroji Mitsuri
Hai câu trả lời khác nhau luôn kìa!
Kurokawa Shigure
/Đi ngang qua cô./
Kurokawa Shigure
Tôi đi báo cáo.
Kurokawa Shigure
/dừng lại./
Kanroji Mitsuri
Hai người có ăn chung không?
Kanroji Mitsuri
/lập tức che miệng./
Kanroji Mitsuri
Hai người còn đồng thanh nữa!
Kurokawa Shigure
/nhìn Rengoku./
Rengoku Kyojuro
/nhìn Shigure./
Kanroji Mitsuri
/nhìn hai người với ánh mắt đầy ẩn ý./
Kurokawa Shigure
"Không hiểu sao mình có linh cảm rất xấu."
Các Hashira tập trung ở sân luyện tập.
Muichiro ngồi dưới gốc cây.
Obanai đứng cạnh Kaburamaru.
Shinobu đang chuẩn bị thuốc.
Tengen khoanh tay đứng nhìn mọi người.
Rengoku vừa xuất hiện đã lập tức hét lớn.
Rengoku Kyojuro
MỌI NGƯỜI!
Shinazugawa Sanemi
/dừng kiếm./
Shinazugawa Sanemi
Lại nữa...
Rengoku Kyojuro
HÔM NAY TA VÀ KUROKAWA ĐÃ HOÀN THÀNH NHIỆM VỤ!
Shinazugawa Sanemi
Chỉ thế thôi mà cũng phải hét lên sao?
Rengoku Kyojuro
Đương nhiên!
Uzui Tengen
Không hào nhoáng chút nào.
Kurokawa Shigure
/bước vào./
Kurokawa Shigure
Tôi nghe thấy từ ngoài cổng.
Uzui Tengen
Ngươi cũng công nhận hắn ồn.
Kurokawa Shigure
Tôi chưa nói gì.
Uzui Tengen
Nhưng vẻ mặt ngươi nói rồi.
Kurokawa Shigure
/im lặng./
Shinazugawa Sanemi
/nhìn sang Rengoku./
Shinazugawa Sanemi
Nghe nói hai người phối hợp khá tốt.
Rengoku Kyojuro
Cậu lúc nào cũng đánh giá thấp bản thân!
Kurokawa Shigure
Tôi chỉ nói thật.
Rengoku Kyojuro
Vậy lần sau phải nói là "rất tốt"!
Kurokawa Shigure
Vì anh sẽ tự hào quá mức.
Kanroji Mitsuri
/bật cười./
Kanroji Mitsuri
Shigure-san hiểu Rengoku-san ghê!
Rengoku Kyojuro
/Cười lớn./
Rengoku Kyojuro
HAHAHA! Đúng vậy!
Iguro Obanai
/liếc sang./
Iguro Obanai
Hai người thân nhau từ khi nào vậy?
Rengoku Kyojuro
Từ nhiệm vụ hôm qua!
Iguro Obanai
Mới một ngày?
Iguro Obanai
/Kaburamaru khẽ kêu./
Iguro Obanai
Ta thấy đáng nghi.
Một lát sau, Shinobu bước đến cạnh Shigure.
Kochou Shinobu
Kurokawa-san.
Kochou Shinobu
Tôi nghe nói tối qua cậu bị thương.
Kurokawa Shigure
Không đáng kể.
Kochou Shinobu
Nhưng vẫn là bị thương.
Kochou Shinobu
/đưa một lọ thuốc cho cậu./
Kurokawa Shigure
Tôi không cần.
Kochou Shinobu
Cậu muốn tôi ép cậu sao?
Kurokawa Shigure
/nhìn cô./
Kurokawa Shigure
...Không.
Kurokawa Shigure
/nhận lấy lọ thuốc./
Kochou Shinobu
/mỉm cười./
Kochou Shinobu
Không có gì.
Kochou Shinobu
/quay đi được vài bước rồi dừng lại./
Kochou Shinobu
À, Kurokawa-san.
Kochou Shinobu
Cậu cười nhiều hơn rồi đấy.
Kurokawa Shigure
/khựng lại./
Kurokawa Shigure
...Vậy sao?
Kochou Shinobu
/Mỉm cười rồi rời đi./
Kurokawa Shigure
/nhìn lọ thuốc trong tay./
Kurokawa Shigure
"Thật sao?"
Kurokawa Shigure
/vô thức nhìn về phía Rengoku./
Rengoku đang nói chuyện với Mitsuri.
Rengoku Kyojuro
Và sau đó ta đã chém con quỷ!
Rengoku Kyojuro
Kurokawa phối hợp rất tốt!
Kurokawa Shigure
/nhìn anh một lúc lâu./
Kurokawa Shigure
"Chắc là vì anh ta."
Shigure ngồi một mình trên hành lang.
Ánh trăng rơi xuống khu vườn.
Một tiếng bước chân vang lên.
Kurokawa Shigure
/quay đầu./
Rengoku Kyojuro
Ta có thể ngồi đây không?
Kurokawa Shigure
Đây đâu phải chỗ của tôi.
Rengoku Kyojuro
Vậy ta ngồi nhé!
Rengoku Kyojuro
/Ngồi xuống bên cạnh./
Một lúc lâu, cả hai không nói gì.
Điều kỳ lạ là lần này Shigure không thấy khó chịu.
Rengoku Kyojuro
/nhìn lên bầu trời./
Rengoku Kyojuro
Hôm nay vui thật.
Rengoku Kyojuro
Ta rất thích những ngày như thế này.
Kurokawa Shigure
Không có nhiệm vụ?
Rengoku Kyojuro
Không có nhiệm vụ.
Kurokawa Shigure
Không có quỷ?
Rengoku Kyojuro
Không có quỷ.
Kurokawa Shigure
Không có ai bị thương?
Rengoku Kyojuro
Không có ai bị thương.
Rengoku Kyojuro
Và mọi người đều ở đây.
Kurokawa Shigure
/im lặng./
Rengoku Kyojuro
/quay sang nhìn cậu./
Rengoku Kyojuro
Sau này nếu có cơ hội...
Rengoku Kyojuro
Chúng ta hãy có thật nhiều ngày bình yên như thế này.
Kurokawa Shigure
/nhìn anh./
Kurokawa Shigure
"Thật nhiều ngày..."
Kurokawa Shigure
/khẽ siết tách trà./
Kurokawa Shigure
"Liệu có thể không?"
Rengoku Kyojuro
/cười rạng rỡ./
Rengoku Kyojuro
Vậy quyết định rồi!
Rengoku Kyojuro
Ta sẽ bảo vệ những ngày đó!
Kurokawa Shigure
/nhìn Rengoku./
Một người luôn nói về tương lai.
Một người đã quen với việc không dám nghĩ đến ngày mai.
Chính vì thế mà họ lại vô tình tìm thấy nhau.
Đêm ấy, Shigure lần đầu tiên nghĩ rằng—
Kurokawa Shigure
"Có lẽ mình cũng muốn có một tương lai."
Rengoku Kyojuro
/ngáp một cái rồi đứng dậy./
Rengoku Kyojuro
Ta đi ngủ đây!
Kurokawa Shigure
Ngủ ngon.
Rengoku Kyojuro
Ngủ ngon, Shigure!
Rengoku Kyojuro
/bước được vài bước rồi quay lại./
Rengoku Kyojuro
Ngày mai ăn đậu đỏ nhé!
Kurokawa Shigure
/nhìn anh./
Rengoku Kyojuro
HAHAHA! Tuyệt!
Rengoku Kyojuro
/vui vẻ rời đi./
Kurokawa Shigure
/ngồi lại một mình./
Kurokawa Shigure
/nhìn lên bầu trời./
Kurokawa Shigure
"...Đậu đỏ à."
Kurokawa Shigure
/Khóe môi cong lên./
Có những ngày bình thường đến mức chẳng đáng để nhớ.
Có lẽ chính những ngày bình thường ấy lại trở thành những ký ức mà con người khao khát nhất.
Download MangaToon APP on App Store and Google Play
