[IvanCaptain] Wo Ai Ni - Tôi Lỡ Yêu Em Mất Rồi!.
New Student?
Tại trường quốc tế IC , trong ngôi trường đại học chứa nhiều gia tộc nhỏ lớn có máu mặt khác nhau
Ngôi trường luôn có thành tích xuất sắc trong việc đào tạo học sinh
Nhưng kèm theo đó là những con người máu lạnh sẵn sàng hãm hại nhau để đoạt được bằng hoặc có bằng tiền
Lớp A2 một lớp đa số là người châu Á luôn hòa đồng và sẵn sàng giúp nhau. Nhưng bây giờ đã thay đổi quý đạo từ khi cậu xuất hiện
Thầy Giáo CN
Say hello to your new friend, everyone.
( Các em chào bạn mới đi.)
Hoàng Đức Duy (Captain)
Oh..
Hoàng Đức Duy (Captain)
Is new student?
Lê Phan [Wren Evans]
Yah..
Thầy Giáo CN
Introduce yourself, please.
( giới thiệu bản thân đi em)
Cheng Ming Xuan [Ivan]
Um..
Cheng Ming Xuan [Ivan]
// nắm chặt vạt áo //
Cheng Ming Xuan [Ivan]
My name is Cheng Ming Xuan.. and my nickname is Ivan..
Thể Thiên
Wow.. Oh, is he in China?
(Anh ấy ở bên Trung à?)
Hoàng Đức Duy (Captain)
Um.Ya.
Hoàng Đức Duy (Captain)
Tch-.. không quan trọng cho lắm
Thể Thiên
Nghe nói nó lai mai lai ấy // cười tủm tỉm //
Nguyễn Thành Công [Congb]
So what?
( thì sao?)
Nguyễn Thành Công [Congb]
I noted down the conversation that took place during class.?
( Tôi ghi sổ cậu nói chuyện trong giờ nhé?)
Thể Thiên
Hey, calm down?..
( này bình tĩnh)
Nguyễn Thành Công [Congb]
No
Lê Phan [Wren Evans]
Oops..
Hoàng Đức Duy (Captain)
Lớp toàn người Việt chiếm nhiều. Ai dạy nó nói thì làm
Hoàng Đức Duy (Captain)
Tao dạy cho thằng kia đủ mệt rồi
Nguyễn Thành Công [Congb]
Sorry, mìn khôn rản
Thể Thiên
Tch- lớp trưởng gì chả quản gì dọ?
Nguyễn Thành Công [Congb]
Liên quan gì đến mi không
Nguyễn Thành Công [Congb]
Tui cho ông trực nhật giờ
Thầy Giáo CN
Please keep in mind that this student is very quiet due to some communication difficulties, so remember to lend a helping hand.
(Chú ý này bạn rất ít nói vì bị số vấn đề về giao tiếp nên các em nhớ giúp bạn nhé)
Thầy Giáo CN
Go ahead and sit down next to the white-haired student in the back of the class.
(em ngồi xuống cùng bạn tóc trắng dưới lớp nhé)
Cậu im lặng không nói gì cúi đầu bước xuống
Cheng Ming Xuan [Ivan]
// đặt cặp lên bàn //
Hoàng Đức Duy (Captain)
*What?!*
Thể Thiên
" Định mệnh " // nhìn xuống Cap//
Hoàng Đức Duy (Captain)
Aiss!
Ivan khẽ nhìn Cap bên cạnh rồi rời mắt đi ngồi xuống
Cheng Ming Xuan [Ivan]
...
Cheng Ming Xuan [Ivan]
*I hope no one bullies me...
(Mong không ai bắt nạn mình..)*
Hoàng Đức Duy (Captain)
Hm..
Hoàng Đức Duy (Captain)
Hey.
Cheng Ming Xuan [Ivan]
// liếc cậu //
Hoàng Đức Duy (Captain)
Do you know a little Vietnamese?
( Bạn biết một chút tiếng Việt không? )
Cheng Ming Xuan [Ivan]
Um.. // 🤏 //
Hoàng Đức Duy (Captain)
Are you mute?
( bạn bị €âm à)
Hoàng Đức Duy (Captain)
If you don't understand, ask me and I'll teach you.
( Không hiểu hỏi tôi tôi dạy cho.)
Cheng Ming Xuan [Ivan]
Thank-
Nguyễn Thành Công [Congb]
Im hết coii // nói lớn //
Thầy Giáo CN
Em nữa đó! hét ầm lên chi? thấy ai nói chuyện ghi tôi hết giờ tôi giải quyết!! // liếc Công //
Nguyễn Thành Công [Congb]
Dạ..
Cả lớp im bặt như mọi khi
Nhưng riêng Ivan cứ loay hoay không biết học gì.
Thầy Giáo CN
Mở toán ra học
Hoàng Đức Duy (Captain)
Open the math book.
( mở sách toán ra.)
Ivan nghe lời lấy sách ra mở theo Cap
Thể Thiên
Hhh.. Tưởng không dạy // thì thầm với Evans //
Lê Phan [Wren Evans]
Kệ đi! // đẩy Thiên ra //
Nguyễn Thành Công [Congb]
Thiên, Phan nói chuyện // nói khẽ //
Lê Phan [Wren Evans]
Tại mi ấy// đạp chân Thiên //
2
Hoàng Đức Duy (Captain)
Ê ra canteen mua hộ tao cái bánh mì đi còn thừa cho mi
Hoàng Nam
Mà chỗ đó xa lắm
Hoàng Đức Duy (Captain)
Thì tao mới đưa thừa cho mày đó!
Hoàng Nam
Tch- đi nè // cầm lấy tiền //
Nguyễn Thành Công [Congb]
Ivan, aren't you eating anything?
( Ivan cậu không ăn gì à?)
Cheng Ming Xuan [Ivan]
// lắc đầu //
Nguyễn Thành Công [Congb]
So, I'll go buy it for you, okay?
( vậy tớ đi mua cho cậu nhé)
Cheng Ming Xuan [Ivan]
// lắc đầu mạnh hơn //
Cheng Ming Xuan [Ivan]
N-no..
Cheng Ming Xuan [Ivan]
I don't need it...
( tôi không cần..)
Nguyễn Thành Công [Congb]
// đi ra bàn Cap//
Nguyễn Thành Công [Congb]
Ê bạn mới cứ hèn hèn sao á??
Hoàng Đức Duy (Captain)
Chắc nó không quen thôi.
Nguyễn Thành Công [Congb]
Hmm.. Vậy có gì mày bắt nó ăn dùm tao
Nguyễn Thành Công [Congb]
Chứ nhìn nó thế tội lắm
Hoàng Đức Duy (Captain)
Cũng biết thương người cơ đấy.
Nguyễn Thành Công [Congb]
Lớp trưởng màaa
Hoàng Nam
Bánh nè // đặt trước mặt Cap //
Hoàng Đức Duy (Captain)
Cảm ơn nha
Thể Thiên
Ăn gì zậy xin miếng
Hoàng Đức Duy (Captain)
Ăn đấm
Thể Thiên
Ê thôii xin miếng thôi tao quên không mang tiềnn
Lê Phan [Wren Evans]
// hút mỳ sụt sụt //
Thể Thiên
Giấu tui ăng gì ấyy // liếc //
Lê Phan [Wren Evans]
Tao liếm nĩa rồi.
Thể Thiên
Đii mà Cap xin miến huii // nũng nịu //
Hoàng Đức Duy (Captain)
Cắn bé thôi ấy!
Nói dứt câu Thiên vừa cạp một phát hết hơn 1/3 cái bánh
Hoàng Đức Duy (Captain)
// trợn mắt //
Hoàng Đức Duy (Captain)
Mi đùa tôi à!
Thể Thiên
Ahihi tại đói quá à..
Hoàng Đức Duy (Captain)
Bấm liền nha không tao táng á
Chạy về chỗ mình không thèm nhìn Cap
Hoàng Đức Duy (Captain)
Huhu
Hoàng Đức Duy (Captain)
// liếc Ivan //
Hoàng Đức Duy (Captain)
Wake up.
( Dậy đi)
Cheng Ming Xuan [Ivan]
Um.. hm?// ngẩng lên nhìn//
Hoàng Đức Duy (Captain)
Eat with me.// giơ bánh ra trước mặt cậu //
( Ăn cùng với tôi)
Cheng Ming Xuan [Ivan]
// lắc đầu //
Hoàng Đức Duy (Captain)
You have to eat.
( Phải ăn)
Dứt câu Cap liền ngồi cạnh Ivan
Cậu bẻ một miếng vừa ăn giơ trước miệng Ivan
Lê Phan [Wren Evans]
Úi úii// chỉ chỉ //
Nguyễn Thành Công [Congb]
Đù vuýpp
Cheng Ming Xuan [Ivan]
Um..
Hoàng Đức Duy (Captain)
Eat.
Cheng Ming Xuan [Ivan]
// há miệng //
Cạp một nửa ngay trên tay Cap
Cả lớp nhìn qua mồm chữ o mồm chữ a
Hoàng Đức Duy (Captain)
// đỏ mặt //
Cheng Ming Xuan [Ivan]
//Nhai //
Cheng Ming Xuan [Ivan]
*ực
Anh sáng mắt liền lấy luôn miếng còn lại, tay khẽ chạm vào Cap
Cheng Ming Xuan [Ivan]
Cảm ơm.. // lí nhí //
Hoàng Đức Duy (Captain)
Hừ.. // cười nửa miệng //
Lê Phan [Wren Evans]
Ê má nãy tao không ngờ luôn â // thì thầm với Thiên //
Nguyễn Thành Công [Congb]
// vỗ vào đầu Thiên //
Thể Thiên
Ah! // ôm đầu //
Những giáo viên nữ
Em kia!
Những giáo viên nữ
Trong giờ làm gì mà kêu to thế!
Thể Thiên
Huhu bạn Công đánh em!!
Nguyễn Thành Công [Congb]
Ai Đôn nâu à
Những giáo viên nữ
Tch- anh mà trêu nữa tôi ghi anh vô sổ ấy! // chỉ //
Nguyễn Thành Công [Congb]
Dạ dạ // cúi đầu //
Nguyễn Thành Công [Congb]
Xíi
Cheng Ming Xuan [Ivan]
* Mưa rồi.. *
Hoàng Đức Duy (Captain)
Hửm? // nhìn ra ngoài //
Hoàng Đức Duy (Captain)
No one has come to pick him up yet.?
// chưa ai đến đón cậu //
Cheng Ming Xuan [Ivan]
Ưm.. um
Hoàng Đức Duy (Captain)
Do you need an umbrella?
( Cần dù không?)
Cheng Ming Xuan [Ivan]
No.. // chạy đi //
Hoàng Đức Duy (Captain)
Hey!?
Hoàng Đức Duy (Captain)
* kì lạ.. sao cậu ấy ít nói mà hay né người vậy.. *
Tâm trạng bất ổn liền bật khóc..
Cheng Ming Xuan [Ivan]
* Lúc nào cũng vậy, mẹ có thật sự quan tâm mình không vậy?.. *
Cheng Ming Xuan [Ivan]
// sụt sùi // Hức.. sch..
Cậu ngồi trước một chỗ hầm cầu ngẩng lên ánh mắt không ngừng chảy
Người ướt sũng vì chạy một quảng đường quá xa
Hoàng Đức Duy (Captain)
Why are you hiding here?
( Sao cậu trốn ở đây)
Tay Cap cầm dù cúi xuống nhìn Ivan
Cheng Ming Xuan [Ivan]
Cap!! // ôm lấy Cap //
Hoàng Đức Duy (Captain)
Ivan?.
Hoàng Đức Duy (Captain)
Are you ok?..
Hoàng Đức Duy (Captain)
Calm down, don't cry.
( Bình tĩnh đừng khóc)
Cheng Ming Xuan [Ivan]
Hức hư...
Cheng Ming Xuan [Ivan]
// sụt sùi //
Hoàng Đức Duy (Captain)
Where do you live?.
( Nhà cậu ở đâu?)
Cheng Ming Xuan [Ivan]
Follow me..
( Theo tôi.. )
Cap kéo Ivan dậy. Đi sau che mưa cho Ivan
Cheng Ming Xuan [Ivan]
Đếm.. ròi!..
Hoàng Đức Duy (Captain)
Đến rồi! chứ không phải đếm ròi!
Cheng Ming Xuan [Ivan]
Um.. // ngượng ngùng //
Có một người phụ nữ ăn mặc sa hoa bước ra chửi Ivan
Mẹ kế Ivan
Why are you running back here again?! And who is this smart-aleck kid you've dragged along?
(Sao mày lại chạy về nữa hả?! Còn dẫn thằng oách con nào đây?? )
Cheng Ming Xuan [Ivan]
Um.. // cúi đầu //
Hoàng Đức Duy (Captain)
Excuse me, Miss? Did that student run back here because no one had come to pick them up yet and the school had already closed?
(Cô ơi? bạn ấy chạy về đây vì chưa ai đến đón với lại trường đã đóng cửa?)
Hoàng Đức Duy (Captain)
Instead of taking him inside to change, she left him outside to scold him?.
(Thay vì dẫn vô nhà thay đồ thì cô lại để anh ấy ở ngoài trách móc? )
Hoàng Đức Duy (Captain)
Hurry inside, or you'll catch a cold!
( cậu vào lẹ đi không ốm đấy! )
Mẹ kế Ivan
Mày là cái thá gì??
Hoàng Đức Duy (Captain)
What??
Hoàng Đức Duy (Captain)
Cô biết?
Mẹ kế Ivan
Cô cô cái đ gì??
Mẹ kế Ivan
Mày là ai? lên tiếng khi tao đang dạy nó?
Hoàng Đức Duy (Captain)
Cô buồn cười nhờ??
Hoàng Đức Duy (Captain)
Cô có phải mẹ bạn ấy không vậy??
Mẹ kế Ivan
Không!! // hét //
Hoàng Đức Duy (Captain)
?!
3
Cheng Ming Xuan [Ivan]
Stop! // hét lớn //
Ivan phủ tay ra hiệu Cap về
Mẹ kế Ivan
Đi về đi đừng lo cho nó!
Hoàng Đức Duy (Captain)
Nhưng-..
Cheng Ming Xuan [Ivan]
Thôy!!
Mẹ kế Ivan
Hức!? tao dạy mãi mày mới vô đầu à
Cheng Ming Xuan [Ivan]
Ưm..
Hoàng Đức Duy (Captain)
Thôi tớ đi về nhé..
Hoàng Đức Duy (Captain)
Remember to change your clothes so you don't catch a cold.
( nhớ thay quần áo không bị cảm đó.)
Cheng Ming Xuan [Ivan]
Um..
Cánh cửa bằng gỗ đóng lại Cap quay đầu nhìn lại bất lực rời đi.
Mẹ kế Ivan
Go into your room! I'm punishing you by making you go without food.
( vào phòng mày! tao phạt mày nhịn ăn)
Cheng Ming Xuan [Ivan]
Why?!..
Mẹ kế Ivan
Are you still arguing?!
(mày còn cãi?!)
Cheng Ming Xuan [Ivan]
// ôm mặt //
Ivan im lặng đi vào phòng khóa cửa lại
Cheng Ming Xuan [Ivan]
I'm sorry, Mom...// ôm đầu //
Anh cứ lặp đi lặp lại trong đầu anh nghĩ lại khung cảnh ám ảnh đó ánh mắt ở hiện trường nhìn anh với vẻ khinh thường và sợ hại coi anh là kẻ gián tiếp gây ra vụ này
Nhưng riêng người mẹ kế kia ánh mắt hả hê đó không dấu nổi sự đặc ý , nhưng không ai nghe anh
Anh sống trong sự dè dặt ai cũng nói anh là loại giết mẹ nhưng lúc đó không ai tin anh.
Sau đó anh đã mắc bệnh khiến anh trở nên kích động khi nhắc đến mẹ và ít nói đi
Cheng Ming Xuan [Ivan]
Hức.. // sụt sịt //
Cheng Ming Xuan [Ivan]
// lim dim //
Cheng Ming Xuan [Ivan]
So tired...
( mệt quá)
Cậu ngất đi đôi mắt đã khô bỏng rát nhưng đôi với cậu giờ là bình thường.
Hoàng Đức Duy (Captain)
Were you okay yesterday?
(Hôm qua cậu ổn chứ?)
Cheng Ming Xuan [Ivan]
// sịt mũi // Um..
Hoàng Đức Duy (Captain)
Are you sick?
( ốm à?)
Cheng Ming Xuan [Ivan]
N-no.. // lau mũi //
Hoàng Đức Duy (Captain)
Your face has turned completely red.
(Mặt cậu đỏ hết lên kìa)
Cheng Ming Xuan [Ivan]
Leave me alone.. // gục xuống bàn//
( kệ tôi đi)
Hoàng Đức Duy (Captain)
Tch-..
Hoàng Đức Duy (Captain)
Are you too hot?
(bạn có nóng quá không?)
Cheng Ming Xuan [Ivan]
Um... // sờ trán //
Cap khẽ vén tóc Ivan lên luồn qua tay cậu chạm lên
Hoàng Đức Duy (Captain)
Tch-!? Nóng thế này mà cũng không quan tâm được à??
Nguyễn Thành Công [Congb]
Sao đấy?
Hoàng Đức Duy (Captain)
Chả bị ốm mà không thèm bảo còn kệ được nữa chớ
Nguyễn Thành Công [Congb]
Alright, Ivan, could you go up to the infirmary and help me out?
(Thôi này Ivan, cậu lên phòng y tế giúp mình đi)
Cheng Ming Xuan [Ivan]
There's no need to trouble everyone...
( Không cần phiền mọi người đâu..)
Hoàng Đức Duy (Captain)
I don't mind?
( Tôi không phiền?)
Cheng Ming Xuan [Ivan]
Do not..
(Đừng)
Cap bất lực trước sự bướng bỉnh của Ivan
Cheng Ming Xuan [Ivan]
?? // ngơ //
Ivan đang mệt muốn ngất cái tỉnh luông
Cheng Ming Xuan [Ivan]
Eyy!??
Nguyễn Thành Công [Congb]
Đù!
Lê Phan [Wren Evans]
Ê nha má
Lê Phan [Wren Evans]
Hồi đỡ không nổi tao cười chết..
Cap kéo Ivan ra tới cửa thì Thiên thấy thế cũng ra giúp một tay
Thể Thiên
Để tao ấy nữa cho!!
Hoàng Đức Duy (Captain)
Không cần!! phù.. mi lấy tao cái áo khoác..
Hoàng Đức Duy (Captain)
Khoác lên người Ivan á!
Thể Thiên
Ừ ừ!! // chạy vội vào //
Vừa khoác lên vai Ivan xong thì Cap liền vừa đỡ Ivan đi về phía cửa y tế
Nguyễn Thành Công [Congb]
Cần khổ vậy không!!
Cheng Ming Xuan [Ivan]
Ah.. ức.. // choáng //
Người Ivan nóng dần lên với hơi lạnh từ trận mưa đêm qua gió cứ hắt vào Ivan cứ thế Ivan loạng choạng về phía trước
Hoàng Đức Duy (Captain)
Ivann!! // đưa tay ra trước ngực cậu //
Cứ thế Cap loạng choạng ngã xuống theo Ivan ngã nằm lên người Cap
Hoàng Đức Duy (Captain)
Agh!..
Cheng Ming Xuan [Ivan]
Um.. // ngất //
Hoàng Đức Duy (Captain)
Cái héo lá
Ivan không làm sao nhưng Cap bị cục đầu xuống đất
Cheng Ming Xuan [Ivan]
Um.. hmm..
Ivan tỉnh dậy thấy Cap đang nằm bênh giường kia ngủ ngáy khò khò
Cheng Ming Xuan [Ivan]
Ah..
Cheng Ming Xuan [Ivan]
I've been a bother to him...
( mình phiền cậu ấy rồi..)
Cheng Ming Xuan [Ivan]
*For the first time, I felt this warmth...*
(lần đầu tiên mình mới cảm thấy sự ấm áp này..)
Cheng Ming Xuan [Ivan]
"Thanks, Captain.. "
Nói xong câu cậu bước xuống giường đi về lớp
Cheng Ming Xuan [Ivan]
// bước vào //
Nguyễn Thành Công [Congb]
Oh, you're awake? Class is over,grab your bag and head home.
( ủa cậu tỉnh rồi à? hết tiết rồi cầm cặp đi về đi)
Nguyễn Thành Công [Congb]
Has Cap not woken up yet? He always comes down to check on you for a bit as soon as his class is over.
(Mà Cap nó chưa dậy hả? nó cứ hết tiết một cái xuống coi cậu một lúc á)
Cheng Ming Xuan [Ivan]
Cap isn't up yet...
( Cap chưa dậy)
Nguyễn Thành Công [Congb]
Alright, I'll go call them in a bit..
(Vậy để tí tôi vào gọi )
Nguyễn Thành Công [Congb]
come home
(về đi)
Cheng Ming Xuan [Ivan]
Um.. // cúi đầu //
Ivan bước ra cổng xe vừa đến
Trên xe Ivan không ngừng nghĩ đến việc Cap quan tâm mình cứ nghĩ đến cảnh Cap ngủ ngáy khò khò
Mà trong mặt Ivan không khác gì thiên thần đang ngủ cả :)))))
Cheng Ming Xuan [Ivan]
// đỏ mặt mím môi //
Quản Gia
What's the good news today?
( nay có chuyện gì vui hả cậu)
Cheng Ming Xuan [Ivan]
Um.. Also..
( um.. cũng cũng)
Quản Gia
Hhh.. You're trying so hard not to laugh that your face is turning red.
( cậu cố nhịn cười đến mức mặt đỏ lên kìa..)
Cheng Ming Xuan [Ivan]
Do not have!!
( Không có!!)
Download MangaToon APP on App Store and Google Play
![Lê Phan [Wren Evans]](https://up-pic.itoon.org/contribute/fiction/13168195/avatar/52333089/17865504136.jpeg-s200webp?sign=db0ba9db9326ea555777a14377081eb8&t=6a96dd54)
![Cheng Ming Xuan [Ivan]](https://up-pic.itoon.org/contribute/fiction/13168195/avatar/52333089/17865504488.jpeg-s200webp?sign=c962d14ac2d54176548eaaf3c26d9b7b&t=6a96dd54)
![Nguyễn Thành Công [Congb]](https://up-pic.itoon.org/contribute/fiction/13168195/avatar/52333089/178655045710.jpeg-s200webp?sign=be95e4b05cdb147ffc7a4e3125a441e1&t=6a96dd54)
