Tiếng Việt
NovelToon NovelToon

[ Genshin Impact ] Nguyệt Hạ Vô Danh

Hồi I

Inazuma năm ấy có một cơn mưa rất lớn.
Mưa phủ kín những mái nhà, những con đường lát đá và cả những cánh hoa anh đào đang rơi bên ngoài thành.
Một cô bé ngồi một mình dưới mái hiên.
Trên tay cô là một thanh kiếm gỗ đã cũ.
Cô bé khoảng mười tuổi, mái tóc vàng dài được buộc gọn sau lưng. Bộ kimono trên người đã ướt gần một nửa vì cô vừa chạy qua màn mưa.
Nhưng cô không khóc.
Chỉ ngẩng đầu nhìn bầu trời tím sẫm.
Tsukishiro Aika
Tsukishiro Aika
Vĩnh hằng…
Cô khẽ lặp lại từ mà người lớn vẫn thường nói.
Raiden Shogun.
Vĩnh hằng.
Inazuma.
Đó là những thứ mà cô nghe thấy mỗi ngày.
Nhưng cô chưa bao giờ thật sự hiểu.
Nếu mọi thứ đều phải được giữ nguyên…
Vậy tại sao người ta vẫn có thể mất đi những người mình yêu thương?
Aika siết chặt thanh kiếm gỗ trong tay.
Một giọng nói vang lên phía sau.
Raiden Ei
Raiden Ei
Ngươi làm gì ở đây?
Cô quay đầu.
Một người phụ nữ đứng cách đó không xa.
Đôi mắt tím bình tĩnh đến mức gần như không có gợn sóng.
Aika lập tức nhận ra người ở trước mặt, liền vội cúi xuống.
Tsukishiro Aika
Tsukishiro Aika
Raiden…Shogun.
Cô ả không đáp.
Ánh mắt ả dừng trên thanh kiếm gỗ trong tay cô.
Raiden Ei
Raiden Ei
Ngươi là con nhà ai?
Tsukishiro Aika
Tsukishiro Aika
Tsukishiro thưa ngài…
Raiden Ei
Raiden Ei
Tsukishiro…vì sao không về nhà?
Tsukishiro Aika
Tsukishiro Aika
Tsukishiro Aika
Tsukishiro Aika
Thưa ngài Raiden…ngài có thể khiến mọi thứ không bao giờ thay đổi sao?”
Ei hơi khựng lại.
Một câu hỏi quá đỗi đơn giản.
Nhưng từ miệng một đứa trẻ, nó lại khiến ả không lập tức trả lời được.
Raiden Ei
Raiden Ei
Vĩnh hằng là thứ ta theo đuổi.
Tsukishiro Aika
Tsukishiro Aika
Vậy…
Aika cúi đầu nhìn thanh kiếm trong tay.
Tsukishiro Aika
Tsukishiro Aika
Nếu một ngày người quan trọng nhất của thần biến mất thì sao?
Raiden Ei
Raiden Ei
// Nhìn cô //
Raiden Ei
Raiden Ei
Ngươi đang sợ mất ai?
Tsukishiro Aika
Tsukishiro Aika
Bởi vì người ấy đã biến mất rồi.
Cô chỉ còn lại thanh kiếm gỗ này.
Một thanh kiếm mà người đó từng dùng để dạy cô cách cầm kiếm.
Raiden Ei
Raiden Ei
// Bước đến gần //
Raiden Ei
Raiden Ei
Ngẩng đầu lên.
Tsukishiro Aika
Tsukishiro Aika
…Vâng?
Raiden Ei
Raiden Ei
Ngươi muốn học kiếm à?
Raiden Ei
Raiden Ei
Muốn bảo vệ người khác sao?
Tsukishiro Aika
Tsukishiro Aika
// Lắc đầu kiên định /
Tsukishiro Aika
Tsukishiro Aika
Không…
Tsukishiro Aika
Tsukishiro Aika
Vì thần muốn đủ mạnh để tự mình quyết định số phận.
Ánh mắt cô ả khẽ lay động.
Raiden Ei
Raiden Ei
Ta thấy sự quyết tâm trong mắt ngươi.
Raiden Ei
Raiden Ei
Được, đi theo ta.
Raiden Ei
Raiden Ei
// Quay người //
Tsukishiro Aika
Tsukishiro Aika
// Vội đứng dậy //
Tsukishiro Aika
Tsukishiro Aika
Đi đâu ạ?
Raiden Ei
Raiden Ei
Đến Tenshukaku, từ hôm nay ta sẽ dạy ngươi.
Aika đứng sững dưới mái hiên.
Cô nhìn bóng lưng của Lôi Thần đang dần khuất trong màn mưa.
Rồi nhìn thanh kiếm gỗ trong tay.
Cô không biết rằng quyết định bước theo người phụ nữ ấy sẽ thay đổi toàn bộ cuộc đời mình.
Cũng không biết rằng nhiều năm sau, chính những bài học về vĩnh hằng ấy sẽ đưa cô đến gặp một kẻ đã dành cả đời căm ghét người mà cô gọi là sư phụ.
Một kẻ từng có rất nhiều tên…nhưng cuối cùng.
Hắn lại chẳng có một cái tên nào thuộc về mình.
Kunikuzushi.
Câu chuyện “Nguyệt Hạ Vô Danh” chính thức bắt đầu từ đây.

Hồi II

Ba năm trôi qua kể từ ngày Aika bước chân vào Tenshukaku.
Ba năm đủ để một đứa trẻ học cách cầm kiếm.
Cũng đủ để một đứa trẻ hiểu rằng kiếm không phải thứ đáng sợ nhất trên thế gian.
Điều đáng sợ hơn là người cầm kiếm.
____
Raiden Ei
Raiden Ei
Lại đây.
Giọng Ei vang lên giữa sân tập.
Aika siết chặt chuôi kiếm.
Cô đã 13 tuổi rồi.
Mái tóc vàng nhạt được buộc cao, vài lọn tóc rơi bên má dưới ánh nắng. Bộ trang phục tập luyện đã thấm mồ hôi, nhưng cô vẫn đứng thẳng, không hề có ý định lùi bước.
Đối diện cô là Raiden Ei.
Ả không mang Vision hay sức mạnh thần linh gì cả.
Chỉ có một thanh kiếm gỗ trong tay.
Tsukishiro Aika
Tsukishiro Aika
Con sẵn sàng rồi!
Ei chỉ tiến dần về trước chứ chẳng đáp lại.
Thanh kiếm của Aika lập tức bị đánh bật sang một bên.
Cô loạng choạng lùi lại vài bước.
Tsukishiro Aika
Tsukishiro Aika
Lần nữa!
Cứ thế tiếp tục đần cả hơn chục lần, cái kết vẫn là như vậy.
Aika nằm trên nền đất, thở dốc.
Raiden Ei
Raiden Ei
Ngươi đang nghĩ quá nhiều.
Tsukishiro Aika
Tsukishiro Aika
// Chống kiếm đứng dậy //
Tsukishiro Aika
Tsukishiro Aika
Con tưởng kiếm thuật là cần phải suy nghĩ.
Raiden Ei
Raiden Ei
Cần.
Raiden Ei
Raiden Ei
Nhưng khi chiến đấu, ngươi không thể để suy nghĩ trói buộc mình.
Ei bước đến, cầm lấy tay cô và chỉnh lại tư thế.
Raiden Ei
Raiden Ei
Kiếm không chỉ dùng để thắng đâu…Aika à.
Tsukishiro Aika
Tsukishiro Aika
Vậy còn dùng để làm gì nữa sao ạ?
Raiden Ei
Raiden Ei
Dùng để bảo vệ điều ngươi lựa chọn.
Tsukishiro Aika
Tsukishiro Aika
Điều con lựa chọn…?
Raiden Ei
Raiden Ei
Ừm…
Raiden Ei
Raiden Ei
// Buông tay //
Raiden Ei
Raiden Ei
Ta không muốn ngươi trở thành bản sao của ta.
Tsukishiro Aika
Tsukishiro Aika
// Hơi ngẩn người //
Tsukishiro Aika
Tsukishiro Aika
Nhưng người là sư phụ của con.
Raiden Ei
Raiden Ei
Ta là sư phụ của ngươi.
Raiden Ei
Raiden Ei
Không có nghĩa ngươi phải trở thành ta.
Rồi quay đi.
Aika nhìn theo bóng lưng cô ả.
Lúc ấy cô vẫn chưa hiểu.
Nhưng nhiều năm sau, cô mới nhận ra đó có lẽ là bài học quan trọng nhất Ei từng dạy mình.
____
5 năm sau.

Hồi III

Buổi chiều hôm đó, Aika được gọi đến Tenshukaku.
Cô bước vào đại diện.
Bên trong đã có vài vị quan đang chờ.
Một cuộn giấy được đặt trên bàn.
Tsukishiro Aika
Tsukishiro Aika
// Cúi đầu //
Tsukishiro Aika
Tsukishiro Aika
Thưa ngài Shogun.
Raiden Ei
Raiden Ei
Đọc đi.
Aika mở cuộn giấy.
Là báo cáo về một vụ tranh chấp giữa hai gia tộc samurai.
Một bên muốn giữ nguyên luật cũ.
Một bên muốn thay đổi.
Aika đọc rất lâu.
Sau đó cô ngẩng đầu.
Tsukishiro Aika
Tsukishiro Aika
Con nghĩ cả hai bên đều sai.
Một vài vị quan lập tức nhìn cô.
Quan/Lính
Quan/Lính
Tsukishiro-sama, đây là vấn đề giữa hai gia tộc lâu đời. E rằng-…
Tsukishiro Aika
Tsukishiro Aika
Ta biết.
Cô bình tĩnh ngắt lời.
Tsukishiro Aika
Tsukishiro Aika
Nhưng nếu cứ giữ nguyên luật chỉ vì nó đã tồn tại lâu, vậy thì một luật sai cũng sẽ trở thành đúng chỉ vì nó đủ cũ.
Aika đặt cuộn giấy xuống.
Tsukishiro Aika
Tsukishiro Aika
Còn nếu thay đổi toàn bộ chỉ vì muốn giải quyết nhanh, chúng ta sẽ tạo ra một vấn đề khác.
Tsukishiro Aika
Tsukishiro Aika
// Nhìn Ei //
Tsukishiro Aika
Tsukishiro Aika
Con đề nghị sửa đổi từng phần.
Ả không nói gì, sau vài giây rồi mới gật đầu.
Raiden Ei
Raiden Ei
Được.
Chỉ một chữ.
Nhưng đủ khiến những người đang có mặt hiểu rằng ý kiến của Aika đã được chấp thuận.
Khi mọi người rời đi, Aika vẫn đứng lại.
Raiden Ei
Raiden Ei
Có chuyện gì?
Tsukishiro Aika
Tsukishiro Aika
…Con chỉ đang nghĩ…
Raiden Ei
Raiden Ei
Ừm?
Tsukishiro Aika
Tsukishiro Aika
Con thật sự có thể trở thành cố vấn của người sao?
Raiden Ei
Raiden Ei
Ngươi muốn không?
Tsukishiro Aika
Tsukishiro Aika
Con muốn! Dĩ nhiên rồi.
Tsukishiro Aika
Tsukishiro Aika
Nhưng con sợ…con sợ con không xứng.
Raiden Ei
Raiden Ei
Aika à…ngươi đã theo ta bao nhiêu lâu rồi…?
Raiden Ei
Raiden Ei
3 năm rồi, 3 năm ta dẫn dắt ngưoi.
Raiden Ei
Raiden Ei
Được một Lôi Thần dẫn dắt như vậy…đáng lẽ ngươi phải có một sự tự tin nhất định chứ.
Raiden Ei
Raiden Ei
Tin ta, đây là con đường tốt để ngươi theo.
Tsukishiro Aika
Tsukishiro Aika
Vậy con…con đồng ý!
Raiden Ei
Raiden Ei
Ừm! Cố vấn của ta.
Đó là lần đầu tiên Ei gọi cô bằng một danh xưng mới.

Download MangaToon APP on App Store and Google Play

novel PDF download
NovelToon
Step Into A Different WORLD!
Download MangaToon APP on App Store and Google Play