Tiếng Việt
NovelToon NovelToon

Chaelisa - Em!!!

Em!!! - Giới Thiệu

Park Chaeyoung - Cô
Park Chaeyoung - Cô
Park Chaeyoung (18 tuổi). Cô là con gái duy nhất của ông bà Park. Tuy là con gái nhưng cô lại rất nghịch ngợm, quậy phá. Học hành có phần không giỏi là điểm "mạnh" của cô
Lalisa Manobal - Nàng
Lalisa Manobal - Nàng
Lalisa Manobal (17 tuổi) Con gái của gia đình Manobal, nàng học giỏi lại ngoan ngoãn, được gọi là "con nhà người ta". Nàng có hôn ước với Yoon Seo Jun
Kim Jisoo - Y
Kim Jisoo - Y
Kim Jisoo (18 tuổi) Rapper Chichu, bạn thân của cô. Y cũng có nghịch ngợm nhưng mà nghịch ngợm ngầm, luôn là người bày trò cho cô nghịch rồi bị cô tố cáo
Kim Jennie - Em
Kim Jennie - Em
Kim Jennie (23 tuổi) Giáo viên mới của trường cô và nàng đang theo học. Đã có người yêu.
  Park Kang Min - ông Park
Park Kang Min - ông Park
Park Kang Min (48 tuổi) Ông là luật sư có tiếng ở Hàn, mọi người đều biết ông là một luật sư giỏi, từng câu ông bào chữa, luôn khiến đối phương lung lay.
Park Yeon Seo - bà Park
Park Yeon Seo - bà Park
Park Yeon Seo (47 tuổi) Bà là vợ cũ của ông Park. Họ ly hôn vì bất đồng quan điểm. Bà chỉ về thăm cô mỗi khi có chuyến công tác ở Hàn.
    Phakphum Manobal - ông Manobal
Phakphum Manobal - ông Manobal
Phakphum Manobal (40 tuổi) Ông Manobal là một doanh nhân giàu có, luôn bận rộn với công việc nhưng vẫn là một người chồng, người cha mẫu mực.
    Narin Manobal - bà Manobal
Narin Manobal - bà Manobal
Narin Manobal (40 tuổi) Là bạn thanh mai trúc mã của ông Manobal. Họ về cùng mái ấm trong sự ủng hộ của gia đình.
    Yoon Seo Jun - Anh
Yoon Seo Jun - Anh
Yoon Seo Jun (18 tuổi) Bạn cùng lớp với Chaeyoung. Anh là người có hôn ước với nàng.
~~~
Trường học mà họ cô và nàng theo học là một trường tư thục ở Seoul. Ngôi trường này được thành lập từ rất lâu và được xem là một trong những trường lâu đời của Hàn. Cô vào trường này là vì ông Park muốn. Về phần nàng, nàng được học bổng từ những năm cấp Hai và theo học ở đây.

Em!!! - Chương 1

Lalisa Manobal - Nàng
Lalisa Manobal - Nàng
Mẹ ơi mẹ. Mẹ ơi!!!
Tiếng la của nàng vang vọng khắp căn nhà ấm cúng, bà Manobal chạy lên phòng con gái thì thấy nàng đã ngã xuống giường, đầu ở dưới sàn, chân vẫn còn trên giường.
    Narin Manobal - bà Manobal
Narin Manobal - bà Manobal
C...con sao vậy?
Lalisa Manobal - Nàng
Lalisa Manobal - Nàng
Con mơ thấy ác mộng mẹ ơi
    Narin Manobal - bà Manobal
Narin Manobal - bà Manobal
Con mơ thấy gì?
Lalisa Manobal - Nàng
Lalisa Manobal - Nàng
Con...con mơ thấy...con kết hôn với...với cái người nghịch ngợm của trường con
    Narin Manobal - bà Manobal
Narin Manobal - bà Manobal
Con lại mơ nhảm, thay đồ rồi xuống ăn sáng. Hôm nay là ngày Khai giảng đó. Chẳng phải con phải phát biểu trước toàn trường hay sao?
Lalisa Manobal - Nàng
Lalisa Manobal - Nàng
Dạ, con xuống liền~
Cổng trường
Kim Jisoo - Y
Kim Jisoo - Y
Năm học mới đã tới, chợt nghe lòng phơi phới~
Park Chaeyoung - Cô
Park Chaeyoung - Cô
Mày ơi, mày có đi học lẹ không? Đứng đó rap rap rap, bộ mày sợ người ta biết mày rap dở hả?
Kim Jisoo - Y
Kim Jisoo - Y
Ei! Mày đừng có mà nói như vậy à nha
Park Chaeyoung - Cô
Park Chaeyoung - Cô
Ghớm!!!
NVP (nam)
NVP (nam)
/Hiệu trưởng/ - Các em tập trung vào hàng, lễ Khai giảng sẽ được bắt đầu sau ít phút nữa.
Kim Jisoo - Y
Kim Jisoo - Y
Đi vào ghế ngồi
Park Chaeyoung - Cô
Park Chaeyoung - Cô
Trong khi đó
NVP (nữ)
NVP (nữ)
/Giáo viên/ - Lisa, em xong chưa?
Lalisa Manobal - Nàng
Lalisa Manobal - Nàng
Dạ rồi
NVP (nữ)
NVP (nữ)
/Giáo viên/ - Chúng ta bắt đầu
Lalisa Manobal - Nàng
Lalisa Manobal - Nàng
Dạ
NVP (nam)
NVP (nam)
/MC/ - Sau đây là bài phát biểu của em Lalisa Manobal, học sinh lớp 11A. Mời em
Lalisa Manobal - Nàng
Lalisa Manobal - Nàng
*bước lên bục*
Kim Jisoo - Y
Kim Jisoo - Y
Ê ê Chaeyoung, con bé đó...
Park Chaeyoung - Cô
Park Chaeyoung - Cô
Gì?
Kim Jisoo - Y
Kim Jisoo - Y
Là cái đứa làm đổ ly nước của mày rồi không xin lỗi kìa
Park Chaeyoung - Cô
Park Chaeyoung - Cô
Ừ, kệ đi mày, người ta là học sinh giỏi, làm gì cũng không có lỗi mà
Kim Jisoo - Y
Kim Jisoo - Y
Ê, quậy nó không?
Park Chaeyoung - Cô
Park Chaeyoung - Cô
Quậy kiểu gì?
Kim Jisoo - Y
Kim Jisoo - Y
Mày biết...*nói nhỏ với cô*
Park Chaeyoung - Cô
Park Chaeyoung - Cô
Àaaa
Park Chaeyoung - Cô
Park Chaeyoung - Cô
Mày hay, đúng là học sinh giỏi
Kim Jisoo - Y
Kim Jisoo - Y
Đi
Park Chaeyoung - Cô
Park Chaeyoung - Cô
Ok
Lalisa Manobal - Nàng
Lalisa Manobal - Nàng
Kính thưa quý vị đại biểu, Kính thưa Ban Giám hiệu nhà trường, quý thầy cô giá, cùng toàn thể các bạn học sinh thân mến! Em là Lalisa Manobal học sinh lớp 11A. Hôm nay, em rất vinh dự được đại diện cho toàn thể học sinh của trường phát biểu trong lễ khai giảng năm học 2026–2027.
Lalisa Manobal - Nàng
Lalisa Manobal - Nàng
Kính thưa quý thầy cô và các bạn, Mỗi năm học mới bắt đầu đều mang theo một cảm giác rất đặc biệt. Đó là sự háo hức của những ngày đầu tiên trở lại trường, là niềm vui khi được gặp lại bạn bè, thầy cô, nhưng cũng là sự hồi hộp trước một hành trình mới đang chờ đợi phía trước. Đối với những học sinh mới bước vào mái trường này, hôm nay là ngày đầu tiên các bạn chính thức trở thành một phần của tập thể. Có thể các bạn vẫn còn bỡ ngỡ trước những dãy hành lang, những phòng học mới, những gương mặt chưa quen. Nhưng em tin rằng, chỉ một thời gian nữa thôi, nơi đây sẽ trở thành một phần ký ức mà các bạn luôn muốn nhớ về.
Lalisa Manobal - Nàng
Lalisa Manobal - Nàng
Còn đối với những học sinh đã gắn bó với mái trường, năm học mới cũng là một cơ hội để chúng ta bắt đầu lại. Những điều chưa làm được....
NVP (nam)
NVP (nam)
/Học sinh/ - Cháy!!! Cháy kìa!!!!
NVP (nữ)
NVP (nữ)
/Học sinh/ - Chạy lẹ bây ơi!!!!,
Trong lúc nàng phát biểu, một làn khói bốc ra từ trên tầng 2 của ngôi trường. Học sinh thấy làn khói thì nghi là do cháy nổ và hét toáng lên. Ngày Khai giảng cuối cùng trong đời học sinh của cô đã trở thành một...thảm họa
Lalisa Manobal - Nàng
Lalisa Manobal - Nàng
Cái này....chỉ là phản ứng hóa học thôi mà
Park Chaeyoung - Cô
Park Chaeyoung - Cô
Thôi chết, bị phát hiện rồi
Kim Jisoo - Y
Kim Jisoo - Y
Trốn lẹ đi
Lalisa Manobal - Nàng
Lalisa Manobal - Nàng
Nè!!!
Lalisa Manobal - Nàng
Lalisa Manobal - Nàng
2 tên kia
Park Chaeyoung - Cô
Park Chaeyoung - Cô
*chạy*
Kim Jisoo - Y
Kim Jisoo - Y
*chạy*
Lalisa Manobal - Nàng
Lalisa Manobal - Nàng
*đuổi theo*
Park Chaeyoung - Cô
Park Chaeyoung - Cô
Nè, mày hướng kia, tao hướng này
Kim Jisoo - Y
Kim Jisoo - Y
Ok
Sân thượng
Park Chaeyoung - Cô
Park Chaeyoung - Cô
Núp ở đây, chắc con nhỏ đó không thấy đâu *núp sau cục nóng lạnh*
Lalisa Manobal - Nàng
Lalisa Manobal - Nàng
PARK CHAEYOUNG! CHỊ MAU RA ĐÂY
Park Chaeyoung - Cô
Park Chaeyoung - Cô
"ngu gì ra cho nó túm cổ mình"
Lalisa Manobal - Nàng
Lalisa Manobal - Nàng
*đi tìm cô*
Nàng định bỏ cuộc với con người lì lợm này. Nhưng vì tiếng hắt xì của cô đã làm lộ tẩy
Park Chaeyoung - Cô
Park Chaeyoung - Cô
G...gì?
Lalisa Manobal - Nàng
Lalisa Manobal - Nàng
Tôi biết là chị làm!
Park Chaeyoung - Cô
Park Chaeyoung - Cô
Làm gì? Tôi đâu có biết
Lalisa Manobal - Nàng
Lalisa Manobal - Nàng
Người tạo ra làn khói ở tầng 2
Park Chaeyoung - Cô
Park Chaeyoung - Cô
Nè, tôi thấy cháy thì tôi chạy lên đây, có gì cứu hộ còn thấy. Cô có cái quyền gì mà vu khống tôi?
Lalisa Manobal - Nàng
Lalisa Manobal - Nàng
Chị đừng có chối. Trước khi bắt đầu bài phát biểu, tôi đã để ý chị lẻn lên lầu rồi
Park Chaeyoung - Cô
Park Chaeyoung - Cô
Bằng chứng đâu???
Park Chaeyoung - Cô
Park Chaeyoung - Cô
Mấy giờ?
Park Chaeyoung - Cô
Park Chaeyoung - Cô
Hồi nào?
Park Chaeyoung - Cô
Park Chaeyoung - Cô
Camera có ghi hình lại không?
Lalisa Manobal - Nàng
Lalisa Manobal - Nàng
Chị!!!
Lalisa Manobal - Nàng
Lalisa Manobal - Nàng
Thôi được rồi, tôi sẽ chứng minh cho chị thấy, người làm là chị
Park Chaeyoung - Cô
Park Chaeyoung - Cô
Thách cô đó!!!
Lalisa Manobal - Nàng
Lalisa Manobal - Nàng
Xuống phòng thí nghiệm Hóa - Sinh đi
Park Chaeyoung - Cô
Park Chaeyoung - Cô
Ok nuôn!!! Sợ gì mấy đưaa học giỏi
Park Chaeyoung - Cô
Park Chaeyoung - Cô
"Ơ??? Nhưng mà, mình có giỏi đâu...lỡ nó mách giáo viên là mình làm, chắc về nhà mình sẽ no đòn mất"
Phòng thí nghiệm Hóa - Sinh
Lalisa Manobal - Nàng
Lalisa Manobal - Nàng
Tôi sẽ chứng minh cho chị thấy
Park Chaeyoung - Cô
Park Chaeyoung - Cô
L...làm thử xem! Cô có giỏi cách mấy, cũng không thể qua mắt được Park Chaeyoung này!!!
Lalisa Manobal - Nàng
Lalisa Manobal - Nàng
Tự tin ghớm
Nàng bước đến tủ đựng dụng cụ, lấy ra hộp bột trắng và băng keo trong
Lalisa Manobal - Nàng
Lalisa Manobal - Nàng
Trước tiên, phủ một lớp bột trắng lên ống nghiệm đã được tìm thấy ở tầng 2 *vừa nói vừa làm*
Park Chaeyoung - Cô
Park Chaeyoung - Cô
Ừm!!!
Lalisa Manobal - Nàng
Lalisa Manobal - Nàng
Đợi một chút *phủi bột dư*
Park Chaeyoung - Cô
Park Chaeyoung - Cô
V...vân tay hiện lên kìa!!
Lalisa Manobal - Nàng
Lalisa Manobal - Nàng
Tất nhiên rồi
Lalisa Manobal - Nàng
Lalisa Manobal - Nàng
Sau đó, lấy băng keo trong nhấc vân tay lên
Lalisa Manobal - Nàng
Lalisa Manobal - Nàng
Đây, đã thu thập được vân tay
Lalisa Manobal - Nàng
Lalisa Manobal - Nàng
Chị láy đoạn băng keo khác, ấn vào xem
Park Chaeyoung - Cô
Park Chaeyoung - Cô
*làm theo*
Lalisa Manobal - Nàng
Lalisa Manobal - Nàng
So sánh với vân tay của chị. Chúng ta sẽ có kết quả là...99% là vân tay của chị!!!
Park Chaeyoung - Cô
Park Chaeyoung - Cô
Không thể nào!!!!
Lalisa Manobal - Nàng
Lalisa Manobal - Nàng
Bây giờ tôi sẽ đi méc giáo viên là chị đã dùng phản ứng ammonium chloride để phá phách
Park Chaeyoung - Cô
Park Chaeyoung - Cô
G...gì ???
Park Chaeyoung - Cô
Park Chaeyoung - Cô
Tôi có phá đâu
Park Chaeyoung - Cô
Park Chaeyoung - Cô
Người bày trò là Jisoo mà
Lalisa Manobal - Nàng
Lalisa Manobal - Nàng
Nhưng chị là đồng phạm và tôi đã tìm được vân tay của chị
Park Chaeyoung - Cô
Park Chaeyoung - Cô
Xin cô đó, đừng méc với giáo viên. Ne...nếu không tôi sẽ bị no đòn mất!!!
Lalisa Manobal - Nàng
Lalisa Manobal - Nàng
Sao đây ta...
Park Chaeyoung - Cô
Park Chaeyoung - Cô
T..tôi sẽ...sẽ mua đồ ăn sáng cho cô mỗi ngày, hứa đó
Lalisa Manobal - Nàng
Lalisa Manobal - Nàng
Hừ, ai thèm
Park Chaeyoung - Cô
Park Chaeyoung - Cô
Cô...cô...muốn gì tôi cũng làm. Làm trâu làm ngựa, làm bò tôi cũng làm
Lalisa Manobal - Nàng
Lalisa Manobal - Nàng
Thôi được rồi. Chị nhớ nha, tôi tạm tha cho chị
Park Chaeyoung - Cô
Park Chaeyoung - Cô
Được được, cảm ơn cô *chạy đi*
Lalisa Manobal - Nàng
Lalisa Manobal - Nàng
*nhìn theo bóng dáng của cô*
Lalisa Manobal - Nàng
Lalisa Manobal - Nàng
Đúng là tên ngốc nghịch ngợm. Mình có phải là cảnh sát đâu mà biết vân tay đó là của ai. Dễ lừa thật!!!

Em!!! - Chương 2

Lớp 12C
Park Chaeyoung - Cô
Park Chaeyoung - Cô
Ê Jisoo
Kim Jisoo - Y
Kim Jisoo - Y
Gì mạy!
Park Chaeyoung - Cô
Park Chaeyoung - Cô
Lisa á, Lisa mới chỉ cho t cách biết vân tay nè
Kim Jisoo - Y
Kim Jisoo - Y
Sao?
Park Chaeyoung - Cô
Park Chaeyoung - Cô
Con nhỏ đó nói là dùng bột màu trắng, phủ lên bề mặt, sau đó dùng băng keo trong, tách vân tay trên bề mặt ra rồi in vân tay của mình lên. Đấy, lúc đấy là biết được vân tay của ai liền
Kim Jisoo - Y
Kim Jisoo - Y
Trời ơi là trời!
Kim Jisoo - Y
Kim Jisoo - Y
Park Chaeyoung, mày lớp 12 mà mày để cho con nhỏ lớp 11 lừa hả???
Park Chaeyoung - Cô
Park Chaeyoung - Cô
Hở? Lừa gì? Tao đứng coi nó làm luôn ớ
Kim Jisoo - Y
Kim Jisoo - Y
Coi cái đầu mày. Cách ấu trĩ đó chỉ có đứa ngốc mới tin
Park Chaeyoung - Cô
Park Chaeyoung - Cô
Ý mày nói là gì? Tao không có hiểu
Kim Jisoo - Y
Kim Jisoo - Y
Là vầy nè, giả sử có nhiều cầm vào vật đó, thậm chí là 100 người thì mày so sánh cho bằng hết 100 người hả?
Park Chaeyoung - Cô
Park Chaeyoung - Cô
Ừ nhỉ
Kim Jisoo - Y
Kim Jisoo - Y
*lắc đầu* Còn "ừ nhỉ" nữa. Chắc tao đấm mày quá
Park Chaeyoung - Cô
Park Chaeyoung - Cô
M...mày không nói, sao...sao tao biết
Kim Jisoo - Y
Kim Jisoo - Y
Mày ơi, mày nghịch thì nghịch khôn một chút đi
Park Chaeyoung - Cô
Park Chaeyoung - Cô
T...tao ngu đó giờ rồi, mày...mày kêu tao khôn, khôn kiểu gì?
Kim Jisoo - Y
Kim Jisoo - Y
*đánh cô* Trời ơi Park Chaeyoung ơi là Park Chaeyoung
Kim Jisoo - Y
Kim Jisoo - Y
Đầu óc mày chứa cái gì á??? Chứa phim x hả?
Park Chaeyoung - Cô
Park Chaeyoung - Cô
Bậy nha, tao quậy quậy vậy thôi chứ còn ngây thơ lắm á nha
Kim Jisoo - Y
Kim Jisoo - Y
Tao có điên mới đi nghĩ cách cho mày phá phách như vậy. Ngu méo chịu được
Park Chaeyoung - Cô
Park Chaeyoung - Cô
Đèo mẹ, con nhỏ này, hôm nay mày dám nói tao ngu hả???,
NVP (nữ)
NVP (nữ)
/học sinh/ - *quay xuống* Có bao giờ người trong lớp công nhận mày thông minh đâu Chaeng
Park Chaeyoung - Cô
Park Chaeyoung - Cô
Thứ quỷ yêu
Kim Jennie - Em
Kim Jennie - Em
*bước vào* Chào cả lớp
Học sinh: Chúng em chào cô ạ
Kim Jennie - Em
Kim Jennie - Em
Các em ngồi, cô sẽ là giáo viên chủ nhiệm của các em trong năm học này. Cô là Kim Jennie, xin chào các em
Kim Jisoo - Y
Kim Jisoo - Y
Uầy, cô xinh ghê *khều cô*
Park Chaeyoung - Cô
Park Chaeyoung - Cô
*ngủ*
Kim Jisoo - Y
Kim Jisoo - Y
Đèo mẹ, chưa gì đã ngủ
Kim Jisoo - Y
Kim Jisoo - Y
*đạp cô té ghế*
Park Chaeyoung - Cô
Park Chaeyoung - Cô
Ui ya! Đứa nào đạp bố mày té?
Kim Jennie - Em
Kim Jennie - Em
Có chuyện gì vậy em?
Park Chaeyoung - Cô
Park Chaeyoung - Cô
Cô ơi, trường này có mờ a
Park Chaeyoung - Cô
Park Chaeyoung - Cô
Huhu
Kim Jennie - Em
Kim Jennie - Em
Sao vậy em?
Park Chaeyoung - Cô
Park Chaeyoung - Cô
Em...em bị đạp té ghế huhu
Kim Jennie - Em
Kim Jennie - Em
Chắc ghế bị hư á, để cô báo cho trường thay ghế nha
Park Chaeyoung - Cô
Park Chaeyoung - Cô
Ơ ơ, trường không tin đâu cô ơi~
Kim Jennie - Em
Kim Jennie - Em
Chứ sao em?
Kim Jisoo - Y
Kim Jisoo - Y
Dạ, tại vì bạn này bị hoài à cô. Năm nào cũng bị hết ớ. Trường tưởng bạn muốn trốn học nên không tin đâu ạ
Kim Jennie - Em
Kim Jennie - Em
Thôi được rồi, để cô xử lý
Kim Jennie - Em
Kim Jennie - Em
Em ngồi xuống đi
Park Chaeyoung - Cô
Park Chaeyoung - Cô
Dạ
Park Chaeyoung - Cô
Park Chaeyoung - Cô
*liếc Y* Tao biết mày làm đó
Kim Jisoo - Y
Kim Jisoo - Y
Ai kêu mày ngủ!
~~~
Lớp 11A
    Yoon Seo Jun - Anh
Yoon Seo Jun - Anh
Lisa~
Lalisa Manobal - Nàng
Lalisa Manobal - Nàng
Hửm?
    Yoon Seo Jun - Anh
Yoon Seo Jun - Anh
Hôm nay học xong, mình đưa cậu về nha
Lalisa Manobal - Nàng
Lalisa Manobal - Nàng
Thôi, mình tự về được mà
    Yoon Seo Jun - Anh
Yoon Seo Jun - Anh
Chúng ta rồi cũng sẽ về cùng một nhà mà, cậu còn ngại gì chứ?
Lalisa Manobal - Nàng
Lalisa Manobal - Nàng
Không cần đâu, chuyện kết hôn còn lâu lắm mà, cậu cứ lo xa
    Yoon Seo Jun - Anh
Yoon Seo Jun - Anh
Ơ...ờm..
Tan học
Nàng lên thư viện tìm vài quyển sách mới để đọc, cô gặp nàng đang đi thì chạy lại
Park Chaeyoung - Cô
Park Chaeyoung - Cô
Ê nhóc con
Lalisa Manobal - Nàng
Lalisa Manobal - Nàng
Chuyện gì đây, Park Ngốc Nghếch?
Park Chaeyoung - Cô
Park Chaeyoung - Cô
C...cô đừng có mà kêu tôi là đồ ngốc!
Lalisa Manobal - Nàng
Lalisa Manobal - Nàng
Chứ sao? Cô đúng là đồ ngốc. Cô tìm tôi làm gì?
Park Chaeyoung - Cô
Park Chaeyoung - Cô
Tiện đường thôi
Lalisa Manobal - Nàng
Lalisa Manobal - Nàng
À, có phải chị nói là sẽ làm trâu làm ngựa cho tôi đúng không?
Park Chaeyoung - Cô
Park Chaeyoung - Cô
Ờ, thì sao?
Lalisa Manobal - Nàng
Lalisa Manobal - Nàng
Thế thì lên thư viện với tôi đi
Park Chaeyoung - Cô
Park Chaeyoung - Cô
Tôi học ngu thì lên đó làm gì?
Lalisa Manobal - Nàng
Lalisa Manobal - Nàng
Bê sách cho tôi
Park Chaeyoung - Cô
Park Chaeyoung - Cô
Hả???
Lalisa Manobal - Nàng
Lalisa Manobal - Nàng
Làm không?
Park Chaeyoung - Cô
Park Chaeyoung - Cô
Ai mà rảnh rỗi chỉ đi theo cô vì chồng sách chứ!
Lalisa Manobal - Nàng
Lalisa Manobal - Nàng
Cô không đi cũng được, tôi méc giáo viên
Park Chaeyoung - Cô
Park Chaeyoung - Cô
Ê ê tôi đi
Lalisa Manobal - Nàng
Lalisa Manobal - Nàng
*phì cười* Được
Park Chaeyoung - Cô
Park Chaeyoung - Cô
"Con nhỏ đáng ghét"
Thư viện
NVP (nam)
NVP (nam)
/Thủ thư/ - Sách của em đây
Lalisa Manobal - Nàng
Lalisa Manobal - Nàng
Dạ
Lalisa Manobal - Nàng
Lalisa Manobal - Nàng
*nhìn cô*
Park Chaeyoung - Cô
Park Chaeyoung - Cô
Gì?
Lalisa Manobal - Nàng
Lalisa Manobal - Nàng
Bê đi
Park Chaeyoung - Cô
Park Chaeyoung - Cô
Nh..nhiều vậy?
Lalisa Manobal - Nàng
Lalisa Manobal - Nàng
Sao? Tôi méc...
Park Chaeyoung - Cô
Park Chaeyoung - Cô
Làm mà! *bê chồng sách*
Park Chaeyoung - Cô
Park Chaeyoung - Cô
Bê đi đâu?
Lalisa Manobal - Nàng
Lalisa Manobal - Nàng
Về nhà tôi
Park Chaeyoung - Cô
Park Chaeyoung - Cô
Hở???
Nhà nàng
Lalisa Manobal - Nàng
Lalisa Manobal - Nàng
Thưa ba mẹ con mới về
    Phakphum Manobal - ông Manobal
Phakphum Manobal - ông Manobal
Đi học mệt không con?
Lalisa Manobal - Nàng
Lalisa Manobal - Nàng
Dạ một chút
Park Chaeyoung - Cô
Park Chaeyoung - Cô
N...nè! Nặng quá, để đâu? *đi vào sau nàng*
    Phakphum Manobal - ông Manobal
Phakphum Manobal - ông Manobal
Ai vậy con?
Lalisa Manobal - Nàng
Lalisa Manobal - Nàng
Dạ, đây là tiền bối Park cùng trường với con
Park Chaeyoung - Cô
Park Chaeyoung - Cô
Cháu chào bác ạ
    Phakphum Manobal - ông Manobal
Phakphum Manobal - ông Manobal
Chào cháu
Park Chaeyoung - Cô
Park Chaeyoung - Cô
Nè, để đâu!
Lalisa Manobal - Nàng
Lalisa Manobal - Nàng
Mang lên phòng cho tôi đi
Park Chaeyoung - Cô
Park Chaeyoung - Cô
Ò *lên cầu thang*
    Phakphum Manobal - ông Manobal
Phakphum Manobal - ông Manobal
Sao con không nhờ Seo Jun?
Lalisa Manobal - Nàng
Lalisa Manobal - Nàng
Dạ, con không muốn làm phiền cậu ấy đâu ạ *lên phòng*
Phòng nàng
Lalisa Manobal - Nàng
Lalisa Manobal - Nàng
Cảm ơn chị
Park Chaeyoung - Cô
Park Chaeyoung - Cô
Ờ, miễn cô đừng méc với giáo viên chuyện của tôi là được rồi
Lalisa Manobal - Nàng
Lalisa Manobal - Nàng
Không méc đâu
Park Chaeyoung - Cô
Park Chaeyoung - Cô
Còn gì làm nữa không?
Lalisa Manobal - Nàng
Lalisa Manobal - Nàng
Không, chị về đi
Park Chaeyoung - Cô
Park Chaeyoung - Cô
Ò, bye
Nhập học đã được 1 tuần, cô vẫn giữ thói quen đi muộn, nghịch ngợm làm cho giáo viên khó chịu. Còn nàng thì vẫn chăm chỉ học tập, làm con ngoan trò giỏi của lớp
Ra chơi
Park Chaeyoung - Cô
Park Chaeyoung - Cô
Ê nhóc con
Lalisa Manobal - Nàng
Lalisa Manobal - Nàng
Gì hả?
Park Chaeyoung - Cô
Park Chaeyoung - Cô
Đừng có học nữa coi *giật lấy cuốn sách trên tay nàng*
Lalisa Manobal - Nàng
Lalisa Manobal - Nàng
Trả cho tôi
Park Chaeyoung - Cô
Park Chaeyoung - Cô
Không trả
Lalisa Manobal - Nàng
Lalisa Manobal - Nàng
Chị!!!
Lalisa Manobal - Nàng
Lalisa Manobal - Nàng
Chị muốn gì? *thở dài*
Park Chaeyoung - Cô
Park Chaeyoung - Cô
Muốn chọc phá cô
Lalisa Manobal - Nàng
Lalisa Manobal - Nàng
Chị thích chọc phá thì chị đi ra chỗ khác. Tôi đang học bài, chị đừng có mà quấy rầy tôi
Park Chaeyoung - Cô
Park Chaeyoung - Cô
*cúi xuống mặt đối mặt với nàng*
Lalisa Manobal - Nàng
Lalisa Manobal - Nàng
Gì đây? *chau mày*
Park Chaeyoung - Cô
Park Chaeyoung - Cô
Gương mặt này....*gỡ kính của nàng ra* Đeo kính thì không hợp cho lắm
Lalisa Manobal - Nàng
Lalisa Manobal - Nàng
Trả đây
Park Chaeyoung - Cô
Park Chaeyoung - Cô
Không trả, em bắt được tôi thì tôi trả *chạy đi*
Lalisa Manobal - Nàng
Lalisa Manobal - Nàng
Chị!!!
Nàng vì cận nặng nên không thể đuổi kịp cô. Mọi thứ với nàng quá đỗi mờ ảo nên nàng chỉ vừa chạy được vài bước thì té ngã
    Yoon Seo Jun - Anh
Yoon Seo Jun - Anh
Li...Lisa! Cậu có sao không? *đỡ nàng*
Lalisa Manobal - Nàng
Lalisa Manobal - Nàng
Mình không sao
Lalisa Manobal - Nàng
Lalisa Manobal - Nàng
Cái tên Chaeyoung đó, chị ta lấy mắt kính của mình
    Yoon Seo Jun - Anh
Yoon Seo Jun - Anh
Chị ta nghịch ngợm trò gì vậy không biết
Park Chaeyoung - Cô
Park Chaeyoung - Cô
*quay lại chỗ nàng*
    Yoon Seo Jun - Anh
Yoon Seo Jun - Anh
Nè, mau trả kính cho Lisa!
Park Chaeyoung - Cô
Park Chaeyoung - Cô
Sao tôi phải trả?
    Yoon Seo Jun - Anh
Yoon Seo Jun - Anh
Chị không thấy Lisa bị té rồi hả?
Park Chaeyoung - Cô
Park Chaeyoung - Cô
Thấy, tôi đâu có đui
    Yoon Seo Jun - Anh
Yoon Seo Jun - Anh
Còn không mau trả lại!
Park Chaeyoung - Cô
Park Chaeyoung - Cô
*vứt kính đi* Ehe, trả đó
    Yoon Seo Jun - Anh
Yoon Seo Jun - Anh
Tên khó ưa!
    Yoon Seo Jun - Anh
Yoon Seo Jun - Anh
*nhặt lại kính đưa nàng*
    Yoon Seo Jun - Anh
Yoon Seo Jun - Anh
Của cậu nè
Lalisa Manobal - Nàng
Lalisa Manobal - Nàng
Cảm ơn cậu, Seo Jun *đeo kính vào*
    Yoon Seo Jun - Anh
Yoon Seo Jun - Anh
Ừm, mình đưa cậu về nha
Lalisa Manobal - Nàng
Lalisa Manobal - Nàng
Cũng được, cảm ơn cậu
Nàng chợt nhận ra, kính của mình có vẻ nhìn rõ hơn, nàng nhớ là đã 2 ngày nàng vẫn chưa lau kính, hay là tên đáng ghét đã lau cho nàng? Không thể nào!

Download MangaToon APP on App Store and Google Play

novel PDF download
NovelToon
Step Into A Different WORLD!
Download MangaToon APP on App Store and Google Play