[Haikyuu!!] Duyên Không Do Trời
1.
Thế nào là nhân vật quần chúng?
Đó là kiểu người với khuôn mặt bình thường, tính cách cũng bình thường.
Cho dù có ném vào đám đông thì cũng chẳng thể nhận ra.
Ichinose Koharu
(chạm tay lên mặt) ….
Có lẽ ngay cả cái tên cũng vậy.
Mẹ Koharu
Koharu, xuống ăn sáng đi con!
Ichinose Koharu
Dạ! Mẹ đợi con xíu!
Ichinose Koharu
(tắt vòi nước)
Koharu đã tới thế giới này được 3 tuần rồi. Ừm, chính là kiểu xuyên không để làm nhiệm vụ hệ thống ấy.
Một thế giới vốn dĩ là cuốn tiểu thuyết viết về tình yêu rối như mớ bòng bong của một cô gái và các chàng trai bóng chuyền.
Nhiệm vụ của Koharu là nhằm vào mấy nam nhân của nữ chính để thu hoạch khí vận, từ đó có được điểm tích luỹ của hệ thống để mua đồ.
Mẹ Koharu
Ăn nhanh lên con, Hina đang chờ ở ngoài kìa.
Ichinose Koharu
Hai đứa khác trường mà.
Ichinose Koharu
Con bảo cậu ấy không cần chờ con mà cậu ấy không nghe. (gắp)
Mẹ Koharu
Con bé thích con nên mới làm vậy đó.
Mẹ Koharu
Mẹ bảo con bé vào mà con bé cũng ngại.
Ichinose Koharu
Con ăn xong rồi! Con đi đây!
Mẹ Koharu
Học ngoan nhé bé con.
Mẹ Koharu
Tính con bé giống ai không biết.
Mẹ Koharu
(ôm mặt) Cứ vụng về thơ thẩn có ngày bị lừa cho xem. Lo thật đấy.
Sakurazawa Hina
Koharu-chan!
Ichinose Koharu
Hina-chan!
Ichinose Koharu
Cậu chờ tớ lâu không? Nay tớ dậy muộn quá! (ôm tay cô)
Sakurazawa Hina
Không sao đâu, tớ cũng mới đến thôi.
Hina khẽ cười, ánh nắng như cũng có phần thiên vị, phủ lên gương mặt xinh đẹp của cô khiến từng đường nét càng thêm mềm mại và rạng rỡ.
Phải đấy, ở thế giới này, Sakurazawa Hina chính là nữ chính. Con cưng của trời.
Sakurazawa Hina
Koharu-chan có chuyện gì không?
Sakurazawa Hina
Có chuyện gì xảy ra ở trường cậu mà muốn nói cho tớ không?
Ichinose Koharu
Etou… cũng không có gì đặc biệt lắm.
Ichinose Koharu
Cũng chỉ là đi học, ăn trưa rồi đi về thôi à.
Ichinose Koharu
Còn cậu thì sao?
Sakurazawa Hina
Cũng như cậu thôi, thêm cái là phải sinh hoạt câu lạc bộ nữa.
Ichinose Koharu
Ehh, cái đó là đặc biệt rồi mà.
Ichinose Koharu
Mọi người ở câu lạc bộ bóng chuyền trường cậu đẹp trai lắm đó.
Ichinose Koharu
Họ nổi tiếng tới mức con gái trường tớ ai cũng biết hết..
Ichinose Koharu
Ừm, mà tớ thấy họ còn để ý tới cậu nữa nên tất nhiên là phải đặc biệt rồi!
Một người rất xinh đẹp với tính cách dịu dàng. Một người đi tới đâu cũng nhận được sự chú ý.
Sakurazawa Hina
Không tới mức đó đâu, vì tớ là quản lý nên mọi người mới vậy thôi.
Ichinose Koharu
A! Tới trường tớ rồi! Bye bye, Hina-chan!
Sakurazawa Hina
Ừm, chiều gặp lại nhé. (vẫy tay)
Koharu đứng nhìn bóng hình Hina khuất dần, nụ cười vẫn rạng rỡ trên môi, cô xoay người bước vào trường.
Ichinose Koharu
Học tốt nhé, Hina-chan.
Vậy còn “Koharu” thì sao? Một người bạn thân của nữ chính thì có vai trò gì?
Ichinose Koharu
(mở tủ cất đồ)
….
Koharu-san, chào buổi sáng.
….
Eh, có quầng thâm mắt nè.
….
Tối qua cậu thức muộn đấy à?
Ichinose Koharu
Mọi người cứ nói mãi về cái phim mới ra ấy, nên tớ cũng phải xem mới được!
Ichinose Koharu
Ai ngờ xem tới tận 3 giờ sáng luôn, sáng nay tớ dậy trễ hơn mọi khi nữa.
….
Oa! Vậy cậu thích ai? Kinoma-sama hay Yukki-san?
Ichinose Koharu
Ưmm, tớ chưa biết nữa.
Cũng chẳng có gì đáng chú ý.
Học tại một ngôi trường chẳng có trong cốt truyện, một nhân vật xuất hiện còn chưa quá một chương truyện.
Một người đã yêu bạn của nam chính, lợi dụng điều đó tiếp cận nam chính để trèo cao và bị bạn trai “sút” như trái bóng.
Thanh danh trở nên nát bét và bị cả trường cô lập. Sau khi tốt nghiệp chỉ có thể chuyển đi thật xa khuất khỏi tầm mắt của nam nữ chính.
Đó là tất cả. Hai dòng đó đã miêu tả cả cuộc đời của “Koharu”, một nhân vật quần chúng dùng để làm nền cho sự tốt đẹp của nữ chính.
Ichinose Koharu
“Trà xanh hạng C thủ đoạn kém quá.”
….
Koharu đang nghĩ gì đó?
Ichinose Koharu
Oáp, có nghĩ gì đâu. (che miệng)
Ichinose Koharu
Đang buồn ngủ chết đây nè. (dụi mắt)
….
Chừa cái tật cày phim khuya đi nha.
….
Mà dạo này tớ thấy da Koharu trắng với mịn lên hay sao ý. (chọt má)
Ichinose Koharu
Thế á? Hay do dạo này tớ bôi kem chống nắng nhỉ?
….
Mới có người yêu có khác, chăm chút bản thân đồ ha.
Ichinose Koharu
D-Đâu có đâu.
….
Rồi rồi, không trêu cậu nữa.
….
Thế… (dựa sát vào bàn)
….
Cậu với anh ấy thế nào rồi?
Ichinose Koharu
Cũng không có gì đâu.
Ichinose Koharu
À, cuối tuần này anh ấy rủ tớ đi xem bóng chuyền.
Ichinose Koharu
Bên trường Nekoma ấy.
….
Kuroo-san đánh bóng quả nào là đổ phát đấy. Đẹp trai khủng khiếp!
Ichinose Koharu
Tớ nhắn với anh ấy xíu nhé.
….
Cứ tự nhiên, tớ đi mua nước đây.
….
Vẫn sữa tươi như bình thường nhé.
Kirishima Reo
💬 Em nhớ cuộc hẹn cuối tuần này nhé.
Kirishima Reo
💬 Mong được gặp em, Koharu.
Ichinose Koharu
💬 Em biết rồi ạ! ><
Koharu úp điện thoại xuống bàn, tiết trời mát mẻ nhưng vẫn có vài tia nắng khiến cô khẽ nheo mắt.
Đôi mắt tròn xoe long lanh lúc này lại hơi ánh lên vẻ ranh ma, cô chống cằm nhìn ra ngoài.
Ichinose Koharu
Để xem nào…
Ichinose Koharu
Anh định gặp ai đây, Reo-kun?
2.
Như đã nói, một nhân vật quần chúng thì chẳng có gì nổi bật cả.
Koharu đã xuyên qua vài thế giới, cô chưa từng thấy đàn ông con trai không có tên nào là không háo sắc.
Dáng người ban đầu khá ổn, có lồi có lõm nhưng chưa săn chắc, tóc xơ, làn da hơi vàng và khuôn mặt trái xoan với đôi mắt to, trông khá vô tội.
Nếu không bỏ chút vốn liếng để quyến rũ thì độ khó sẽ tăng lên rất nhiều.
Ichinose Koharu
Hết thuốc rồi..
【 Đã mua đan dược thải độc + 3 】
【 Đã mua kem dưỡng da + 1. 】
【 Đã mua kem ủ tóc + 1. 】
Ichinose Koharu
(bôi) Hm hm~
Nhờ sử dụng liên tục mà ba tuần qua, làn da vốn hơi vàng đã trở nên trắng nõn mịn mà như sứ từ đầu tới chân.
Tóc trở nên dày và dài, ngũ quan cũng trở nên tinh xảo hơn chút. Đôi mắt có thần, long lanh ánh nước.
Dù không thể đẹp như nữ chính nhưng vẫn có thể coi là một tiểu mỹ nhân đáng yêu.
Ichinose Koharu
Để thử nào. (hơi mở to mắt nghiêng đầu)
Ichinose Koharu
Khuôn mặt này có làm việc xấu cũng chẳng ai nghi ngờ.
Ichinose Koharu
Khá tốt đấy chứ.
Koharu bán đi số trang sức kiếm được ở thế giới trước rồi đăng ký một lớp học pilates 1-1 kết hợp với gym bằng số tiền đó.
Vì sử dụng đan dược thải độc trường kỳ nên dáng cũng vào nhanh hơn, cơ thể khi ra mồ hôi cũng chẳng có mùi gì.
Sau khi lướt trang bán hàng của hệ thống, cô quyết định mua thêm mùi cơ thể là hương sữa.
Ichinose Koharu
Mong chờ ngày mai ghê.
Kirishima Reo
Koharu, bên này!
Cậu con trai đứng dựa vào tường, trang phục chỉnh tề, mái tóc hơi rối vì gió.
Vừa thấy Koharu, hắn liền đứng thẳng dậy.
Kirishima Reo
Lâu rồi không gặp, hôm nay em xinh quá.
Kirishima Reo
(đưa cho cô chai nước) Cho em này.
Ichinose Koharu
Cảm ơn ạ. Mình vào thôi.
Kirishima Reo
Ừm, theo anh.
Koharu đi theo hắn vào trong.
Tiếng cổ vũ từ bốn phía dội xuống như từng đợt sóng, lúc gần lúc xa, hòa lẫn với tiếng giày ma sát trên mặt sàn gỗ bóng loáng.
Tiếng bóng chuyền nện mạnh xuống nền sân rồi bật lên vun vút, cùng tiếng còi sắc gọn vang lên giữa những tiếng hò reo náo nhiệt.
Không khí bên trong nóng hơn bên ngoài rất nhiều. Koharu bất giác dừng bước.
Kirishima Reo
Em ngồi đây nhé. Anh đi lấy chút đồ.
Trận đấu còn chưa bắt đầu. Koharu chống cằm nhìn theo bóng lưng Reo rồi lại nhìn xuống sân.
Hai đội lần lượt bước ra. Một đội mặc áo đen và một đội mặc áo đỏ.
Những nam sinh trên sân đều cao hơn cô rất nhiều. Đặc biệt là một người tóc đen, cao lớn, khuôn mặt mang theo nụ cười rất khó đoán.
Ichinose Koharu
“Ồ, nam chính kìa.”
Ichinose Koharu
“Double nam chính.”
Và một người khác thấp hơn, mái tóc đen vàng rối nhẹ, vẻ mặt bình thản đến mức gần như không quan tâm đến xung quanh.
Ichinose Koharu
Đẹp trai thật.
Một tiếng còi vang lên. Trận đấu bắt đầu.
Đến giữa set Reo mới quay lại. Hắn ngồi xuống bên cạnh cô, cũng chẳng giải thích sao đi lâu thế.
Kirishima Reo
Em thấy thế nào?
Ichinose Koharu
Hay lắm ạ.
Kirishima Reo
Anh biết em sẽ thích mà.
Ichinose Koharu
Anh biết á?
Kirishima Reo
Ừ, bánh này, em ăn đi.
Sakurazawa Hina
💬 Koharu-chan, tớ vừa thấy cậu trên khán đài.
Sakurazawa Hina
💬 Cậu tới xem trường tớ đấu mà chẳng nói với tớ gì cả, tớ mà biết thì sẽ chọn cho cậu chỗ đẹp nhất cho coi.
Ichinose Koharu
💬 Xin lỗi nhé, anh Reo rủ tớ đi xem nên quên mất không nói với cậu.
Sakurazawa Hina
💬 Hôm nay cậu đặc biệt DỄ THƯƠNG luôn!! Tớ muốn ra với cậu quá nhưng tớ là quản lý nên..
Sakurazawa Hina
💬 T口T T口T T口T
Ichinose Koharu
(tắt điện thoại) “Thấy cậu ấy rồi.”
Sakurazawa Hina
Koharu-chan!
Ichinose Koharu
Hina-chan. Chúc mừng trường cậu nhé.
Kirishima Reo
Chúc mừng em nhé, Hina.
Hina chợt im lặng đôi chút, rồi sau đó lại mỉm cười dịu dàng, chỉ về hai người phía sau mình.
Sakurazawa Hina
À phải rồi, giới thiệu với cậu.
Sakurazawa Hina
Đây là Kuroo Tetsuro.
Kuroo Tetsuro
Chà, đây là cô bạn thân em lúc nào cũng nhắc tới à?
Sakurazawa Hina
Vâng, cậu ấy là-
Kuroo Tetsuro
Anh biết rồi. Chào em, Ichinose-san.
Ichinose Koharu
Dạ, chào anh ạ.
Kuroo cười, nhìn cô thêm một lúc rồi hỏi.
Kuroo Tetsuro
Em là người yêu của Reo à?
Ichinose Koharu
Ơ- dạ vâng, anh biết anh ấy ạ?
Kirishima Reo
Anh đứng đây mà không hỏi à, Koharu ngốc.
Ichinose Koharu
Thì em… quên mất.
Kirishima Reo
Cậu ấy là người cho anh 2 suất vào xem đấy.
Kuroo Tetsuro
Thì cậu nài nỉ quá mà. Nói muốn xem với em người yêu. (nhún vai)
Kuroo Tetsuro
Bảo sao cậu cứ giấu mãi. Em ấy dễ thương lắm.
Ichinose Koharu
Ơ-ơ, k-hông tới mức đó đâu ạ! (đỏ mặt xua tay)
Sakurazawa Hina
Nào, bên này là Kenma! Cậu ấy bằng tuổi bọn mình đấy.
Kenma gật đầu, lại cúi xuống màn hình, Kuroo nhìn cảnh ấy, khóe môi hơi cong lên.
Kuroo Tetsuro
Kenma nhà tôi không thích nói chuyện với người lạ đâu.
Ichinose Koharu
Thế ạ? (nghiêng đầu)
Ichinose Koharu
“Nghe mùi gay gay.”
Ichinose Koharu
Không sao đâu, em cũng không biết phải nói gì với người mới gặp ạ.
Ichinose Koharu
Mình cứ từ từ làm quen thôi ạ.
Kuroo Tetsuro
Ichinose nói phải. Nhỉ, Kenma?
Sakurazawa Hina
Thế… (khoác tay cô)
Sakurazawa Hina
Cậu thấy trận đấu thế nào?
Ichinose Koharu
Etou.. tớ thấy hay lắm.
Ichinose Koharu
Dù không hiểu về bóng chuyền nhưng mấy lúc chặn bóng ấy..
Ichinose Koharu
Cực ngầu luôn!
Kuroo Tetsuro
Eh~ Ichinose cũng để ý đấy nhỉ?
Kuroo Tetsuro
Nếu sau có hứng thú với bóng chuyền mà không biết thì cứ hỏi anh nhé.
Sakurazawa Hina
Cứ hỏi tớ là được rồi, Kuroo-senpai bận rộn lắm.
Ichinose Koharu
Ồ, tớ biết rồi.
Kuroo Tetsuro
(nhướng mày) Bạn gái cậu bị bạn thân cô ấy cướp rồi kìa.
Kirishima Reo
Haha. Hai người họ thân nhau mà.
3.
Kuroo Tetsuro
Được rồi, bọn tôi còn phải xuống tập hợp đội nữa.
Kuroo Tetsuro
Hẹn gặp lại sau nhé.
Kirishima Reo
Nếu đã quen nhau rồi thì hay là trao đổi line đi?
Kirishima Reo
Koharu trông có vẻ thích bóng chuyền lắm, sau có dịp tôi muốn đưa em ấy xem thêm mấy trận nữa.
Kuroo Tetsuro
Ừ, được thôi.
Sau khi cả bọn trao đổi line xong thì 3 người kia đi mất, chỉ còn lại Reo và Koharu.
Bầu không khí chợt rơi vào tĩnh lặng, Reo thì chẳng mấy để tâm, hắn có vẻ đang vui lắm.
Koharu hơi đảo đôi mắt long lanh, kéo áo hắn.
Ichinose Koharu
Reo, mình về thôi.
Sakurazawa Hina
💬 Koharu này.
Ichinose Koharu
💬 Sao thế Hina?
Sakurazawa Hina
💬 Cậu với bạn trai cậu thế nào?
Sakurazawa Hina
💬 À-à đừng hiểu lầm, ý tớ là..
Ichinose Koharu
💬 Tớ không hiểu lầm gì đâu. Bọn tớ vẫn vậy thôi, tốt lắm. Sao thế?
Ichinose Koharu
💬 Có chuyện gì hả?
Sakurazawa Hina
💬 À không, không có gì. Tớ định hỏi về mấy thứ linh tinh thôi.
Ichinose Koharu
💬 Tớ vừa ngâm bồn xong, đợi lát mình nhắn tiếp nha.
Sakurazawa Hina
💬 Ừm, đợi cậu.
Ichinose Koharu
Ồ, Reo-kun, ra ý định của anh là vậy nhỉ.
Ichinose Koharu
Tính đi đường tắt vậy sao mà được, hư hỏng thật.
Koharu vốn nghĩ có lẽ do bạn trai của “Koharu” quá khờ nên mới bị đứa trà xanh hạng C này xoay như chong chóng.
Nhưng dù có biết trước cốt truyện và ký ức của “Koharu” thì đó cũng chỉ là cái nhìn từ một phía, vẫn có những góc khuất phải tự tìm ra thôi.
Cũng giống như tên bạn trai này, cốt truyện chỉ viết “Koharu” lợi dụng Reo chứ đâu viết rằng hắn ta cũng lợi dụng cô nàng để làm quen Hina.
Từ lúc xuyên tới cô đã thấy lạ về thái độ của Reo nên đã mặc kệ rồi quan sát. Cũng có chút suy đoán nhưng vẫn muốn có bằng chứng thuyết phục hơn. Quả nhiên là lòi đuôi chuột ra rồi.
Ichinose Koharu
Đúng là một cái bẫy rẻ tiền.
Ichinose Koharu
Giờ thì…. nên làm gì đây nhỉ?
Sau lần gặp đầu tiên ở nhà thi đấu, Koharu không lập tức tìm cách tiếp cận Kuroo hay Kenma.
Cô không cần phải làm vậy. Có những thứ càng vội vàng càng dễ khiến người khác nhận ra mục đích. Hơn nữa, cô đã có Hina.
Chỉ cần đi cùng Hina thêm vài lần, chuyện gặp lại bọn họ gần như chẳng cần cô phải sắp đặt.
Và quả nhiên, chưa đầy một tuần sau, Hina lại nhắn cho cô.
Sakurazawa Hina
💬 Koharu, cậu có muốn tới xem mọi người tập bóng không?
Ichinose Koharu
💬 Etou… tớ ở trường khác mà làm vậy có được không?
Sakurazawa Hina
💬 Tớ hỏi huấn luyện viên với mọi người rồi, mọi người bảo ok.
Ichinose Koharu
💬 Vậy đợi tớ chút nha, qua liền đây!
Kuroo Tetsuro
Ồ, dám tới à? (chống tay lên hông)
Ichinose Koharu
Em muốn xem một chút nên..
Kuroo Tetsuro
Một chút thôi á?
Kuroo Tetsuro
Lần trước thấy em xem chăm chú lắm mà.
Ichinose Koharu
Thì là hơn một chút?
Kuroo Tetsuro
Thế mới đúng chứ.
Kuroo tiện tay kéo một chiếc ghế sang rồi bảo Koharu ngồi xuống.
Anh cũng chẳng quay lại sân ngay, mắt hơi híp lại vẻ tinh ranh của một chú mèo, anh chống tay lên lưng ghế phía sau cô.
Kuroo Tetsuro
Ichinose, em thực sự tới đây xem bọn anh tập à?
Ichinose Koharu
Vâng ạ, chứ không thì sao?
Kuroo Tetsuro
Em thấy bóng chuyền hay ở điểm nào?
Kuroo Tetsuro
Thường con gái chẳng hứng thú với thể thao lắm, họ chỉ tới xem bọn anh thôi.
Kuroo Tetsuro
À, không có ý nói em đâu.
Ichinose Koharu
Nè, em có tham gia thi chạy điền kinh đó nha! Năm cấp 2 nè! (giơ ảnh lên)
Ichinose Koharu
Em thích hoạt động lắm đó!
Ichinose Koharu
Nhưng thật ra anh nói cũng đúng, em chẳng hiểu rõ về bóng chuyền lắm.
Ichinose Koharu
Chỉ là lúc mọi người cùng chạy, ánh mắt dõi theo trái bóng thì..
Ichinose Koharu
Giống như ai cũng biết mình phải làm gì ấy.
Ichinose Koharu
T-Tất nhiên đó chỉ là em nghĩ thế thôi. Hina trông vui vẻ với công việc này quá nên em cũng muốn thử chút..
Kuroo im lặng một thoáng. Nụ cười trên môi anh dịu đi một chút.
Kuroo Tetsuro
Cũng không tệ.
Kuroo Tetsuro
Cách em nhìn ấy.
Ichinose Koharu
Vậy còn anh thì sao?
Kuroo Tetsuro
Muốn biết à?
Ichinose Koharu
Em muốn học hỏi chút kinh nghiệm ấy mà. (gãi má)
Kuroo Tetsuro
Anh nghĩ bóng chuyền giống một trò chơi.
Kuroo Tetsuro
Chỉ là một trò chơi mà nếu muốn thắng thì phải khiến đối phương làm điều mình muốn.
Ichinose Koharu
Nghe xấu tính thế?
Kuroo Tetsuro
Đó là tất cả những gì em có thể rút ra à?
Ichinose Koharu
Ý em là- em không cố ý nói anh đâu!!
Kuroo Tetsuro
Không sao, anh vốn xấu tính mà.
Ichinose Koharu
Eh, anh tự nhận luôn hả?
Kuroo Tetsuro
Để sau này đỡ để người khác phải nói.
Sakurazawa Hina
Nói gì cơ? (đứng lù lù đằng sau)
Kuroo Tetsuro
Oái-! Làm anh hết hồn đó Hina-chan!
Sakurazawa Hina
Mọi người đều ra lấy nước mà chỉ có anh trốn ở đây nói chuyện với Koharu của em.
Sakurazawa Hina
Cả cậu nữa đó, Kenma!
Kenma Kozume
Tớ không đụng tới cậu ấy.
Kuroo Tetsuro
Oan quá, anh có làm gì đâu.
Sakurazawa Hina
Koharu, nếu anh Kuroo có làm gì cậu thì nhớ nói với tớ nhé.
Ichinose Koharu
Không đâu, Kuroo-san tốt lắm.
Sakurazawa Hina
Ôi, Koharu. (ôm lấy cô)
Ichinose Koharu
T-Tớ không sao mà.
Kuroo đứng nhìn hai cô nàng ôm nhau mà như nam phụ bách hợp bị ra rìa.
Dù sao thì, người ta nói đừng trông mặt mà bắt hình dong nhưng anh thấy Koharu y chang khuôn mặt của mình.
Trông ngố tàu và ngốc nghếch không chịu được, nhỏ nhắn và có vẻ là kiểu người chẳng bao giờ nghĩ gì đó quá nhiều.
Nhìn cô giống người bị lừa chứ chẳng lừa nổi được ai. Kuroo tin con mắt nhìn người của mình.
Kuroo Tetsuro
“Vậy thì sao tên đó lại nói thế nhỉ?”
Download MangaToon APP on App Store and Google Play
