Tiếng Việt
NovelToon NovelToon

Honkai: Star Rail — Ngoài Những Vì Sao

Chương 1: Người Không Có Tên

Vũ trụ chưa bao giờ thật sự im lặng. Giữa vô số tinh cầu, những đoàn tàu xuyên qua ngân hà, những nền văn minh đã biến mất và những Vận Mệnh đang âm thầm vận hành... luôn tồn tại những thứ không nên được tìm thấy. Herta Space Station từng lưu trữ rất nhiều thứ như vậy. Nhưng hôm nay, họ tìm thấy một thứ hoàn toàn khác. Một con người. Herta Space Station — Khu vực lưu trữ đặc biệt. 03:17. Một tiếng cảnh báo vang lên khắp hành lang. [CẢNH BÁO.] [Phát hiện dao động năng lượng bất thường.] [Khu vực: Kho lưu trữ đặc biệt.] [Đề nghị nhân viên lập tức sơ tán.] Asta nhìn màn hình điều khiển, sắc mặt dần trở nên nghiêm trọng.
asta
asta
Dao động này...từ đâu đến?
Arlan đứng bên cạnh cô.
Arlan
Arlan
Không giống Fragmentum.
asta
asta
Arlan
Arlan
Thiết bị không xác định được nguồn.
asta
asta
Ừ.
Arlan im lặng vài giây.
Arlan
Arlan
Vậy gọi herta đi
Asta gật đầu.
asta
asta
đã gọi
Một giọng nói lười biếng vang lên từ phía sau.
herta
herta
không cần
Herta bước tới. Dáng người nhỏ bé của cô hoàn toàn không phù hợp với bầu không khí căng thẳng hiện tại. Cô nhìn màn hình.
herta
herta
Ta biết thứ đó ở đâu.
Asta quay lại.
asta
asta
Thật sao?
Herta không trả lời. Cô chỉ nhìn về phía cuối hành lang.
herta
herta
Khu lưu trữ số 7.
Arlan cau mày.
Arlan
Arlan
Nhưng nơi đó đã bị niêm phong.
herta
herta
Ta biết
Arlan
Arlan
Vậy thứ gì đang ở bên trong?
Herta khẽ nhếch môi.
herta
herta
Đó chính là thứ ta muốn biết.
Cùng lúc đó. Một nhóm khách không mời đang ở khu vực khác của trạm. March 7th chạy phía trước.
march 7th
march 7th
Stelle! nhanh lên!
Stelle cầm gậy bóng chày chạy theo.
stelle
stelle
biết rồi
Dan Heng đi phía sau, vẻ mặt bình tĩnh đến mức đáng ngờ. March quay đầu.
march 7th
march 7th
Dan Heng, anh không thấy chuyện này kỳ lạ à?
Dan heng
Dan heng
Rất kỳ lạ
march 7th
march 7th
Vậy tạI sao bình tĩnh thế?!
Dan heng
Dan heng
Hoảng loạn không giúp giải quyết vấn đề.
March bĩu môi.
march 7th
march 7th
Anh lúc nào cũng vậy.
Himeko bước ra từ thang máy.
himeko
himeko
3 người
March quay đầu.
march 7th
march 7th
Himeko!
Himeko nhìn họ.
himeko
himeko
Có chuyện gì?
March lập tức chỉ về phía hành lang.
march 7th
march 7th
Trạm vừa báo động! Hình như có thứ gì đó xảy ra ở khu lưu trữ!
Welt bước ra phía sau Himeko.
welt
welt
Ta đã nhận được thông báo.
Dan heng
Dan heng
Thầy Welt.
Welt gật đầu
welt
welt
Chúng ta nên qua đó xem.
Stelle im lặng. Không hiểu vì sao... ngay từ khi nghe đến khu lưu trữ số 7, cô đã có cảm giác kỳ lạ. Giống như... có thứ gì đó đang gọi mình. Khu lưu trữ số 7. Cánh cửa thép nặng nề đóng kín. Herta đứng trước cửa. Asta và Arlan ở phía sau. Herta đưa tay lên bảng điều khiển.
herta
herta
Ta sẽ mở cửa.
Asta hơi do dự.
asta
asta
Herta, chúng ta vẫn chưa biết thứ bên trong là gì.
herta
herta
Đúng
Herta nhấn nút.
herta
herta
Cho nên mới phải mở
Tách. Khóa an toàn được tháo. Cánh cửa từ từ mở ra. Một luồng khí lạnh tràn ra ngoài. Bên trong tối đen. Không có tiếng máy móc. Không có tiếng cảnh báo. Chỉ có một âm thanh rất nhỏ. Tích. Tích. Tích. Asta cau mày.
asta
asta
Tiếng gì vậy?
herta
herta
Nhịp tim
Tất cả im lặng. Arlan lập tức rút vũ khí. Ở chính giữa căn phòng... có một chiếc khoang thủy tinh. Bên trong là một cô gái. Cô đang ngủ. Mái tóc vàng da dài phủ xuống vai. Làn da nhợt nhạt. Trên người chỉ có một bộ trang phục màu trắng đơn giản, hoàn toàn không mang ký hiệu của bất kỳ tổ chức nào. Một dây kim loại màu bạc quấn quanh cổ tay. Trên mặt dây có khắc một con số. 0. Herta tiến lại gần. Đôi mắt cô sáng lên.
herta
herta
Thú vị.
Asta nhìn màn hình dữ liệu.
asta
asta
Không có hồ sơ
Arlan
Arlan
Không có?
asta
asta
Không
Asta lắc đầu.
asta
asta
Không ADN trong cơ sở dữ liệu.Không dấu vân tay.Không nhận dạng khuôn mặt.
Herta nhìn cô gái.
herta
herta
Không thuộc bất kỳ chủng tộc nào mà ta từng ghi nhận.
Welt và những người còn lại vừa đến nơi. Welt nhìn khoang thủy tinh. Sắc mặt ông thay đổi.
welt
welt
đây là...
herta
herta
Ông biết cô ta?
welt
welt
Không
Welt nhìn cô gái thêm vài giây.
welt
welt
Nhưng tôi cảm nhận được một thứ rất lạ.
March tiến gần.
march 7th
march 7th
Thứ gì?
Welt chưa kịp trả lời. Tách. Một âm thanh vang lên. Tất cả quay lại. Khoang thủy tinh... đang mở. Xì— Hơi lạnh tràn ra. Cô gái bên trong từ từ mở mắt. Đôi mắt màu vàng nhạt. Trống rỗng. Không có cảm xúc. Cô nhìn xung quanh. Nhìn Herta. Asta. Arlan. Himeko. Welt. March. Dan Heng. Cuối cùng là Stelle. Ánh mắt cô dừng lại ở Stelle lâu hơn một chút. Stelle khẽ nhíu mày.
stelle
stelle
Chúng ta từng gặp nhau?
Cô gái không trả lời. Cô đưa tay lên trán.
???
???
...Đau
Giọng nói rất nhỏ. March lập tức bước tới.
march 7th
march 7th
Không sao chứ?
Cô gái nhìn March.
???
???
...Tôi...
Cô ngập ngừng.
???
???
...là ai?
March sững người. Herta lập tức tiến tới.
herta
herta
Ngươi nhớ tên mình không?
Cô gái im lặng. Cô cố gắng suy nghĩ. Không có gì. Không ký ức. Không hình ảnh. Không âm thanh. Không quá khứ. Cuối cùng cô chỉ lắc đầu.
???
???
... không
herta
herta
Ngươi đến từ đâu?
???
???
Không biết
herta
herta
Bao nhiêu tuổi?
???
???
Không biết
herta
herta
Tại sao lại ở đây?
???
???
Không biết
Herta nhìn cô vài giây. Sau đó nhìn xuống chiếc vòng bạc trên cổ tay cô.
herta
herta
Nhưng ta không nghĩ đây là tên của ngươi.
Cô gái nhìn xuống cổ tay mình.
???
???
0...
Cô lặp lại. Rồi bất chợt— một âm thanh rất nhỏ vang lên trong đầu. Itachi... Cô gái khựng lại. Herta nhận ra sự thay đổi.
herta
herta
Ngươi nhớ ra gì sao?
Cô gái đưa tay lên ngực.
???
???
...itachi
Mọi người nhìn nhau.
march 7th
march 7th
Itachi là tên cậu à

tập1: lộ diện

Cô gái nhắm mắt.
itachi kiana
itachi kiana
...có lẽ
Một ký ức mơ hồ lại hiện lên. Một giọng nói xa xăm. Một bàn tay đặt lên đầu cô. Và hai từ cuối cùng— Kiana. Cô gái mở mắt.
itachi kiana
itachi kiana
...itachi kiana...
Cả căn phòng im lặng. Cô nhìn mọi người.
itachi kiana
itachi kiana
Tên tôi...
Cô đặt tay lên ngực.
itachi kiana
itachi kiana
...là itachi kiana
herta
herta
Itachi Kiana.
Cô ghi cái tên vào dữ liệu.
herta
herta
Được. Tạm thời cứ gọi ngươi như vậy.
Kiana gật đầu. Nhưng ngay khi cái tên được lưu lại— toàn bộ hệ thống trong phòng đồng loạt chớp tắt. Tạch. Tạch. Tạch. Kiana ôm đầu.
itachi kiana
itachi kiana
Á—!
March giật mình.
march 7th
march 7th
Này!
Những đường sáng màu đen bắt đầu xuất hiện trên cổ tay Kiana. Welt lập tức tiến lên.
welt
welt
đừng ép cô ấy nhớ lại
Nhưng đã quá muộn. Màn hình trước mặt Herta chuyển sang màu đỏ. [ERROR.] [ERROR.] [KHÔNG THỂ XÁC ĐỊNH DỮ LIỆU.] Asta hoảng hốt.
asta
asta
herta!
herta
herta
Tắt toàn bộ hệ thống!
asta
asta
Đang làm!
Toàn bộ màn hình trong căn phòng đồng loạt chuyển sang màu đen. Sau đó— một con số xuất hiện. 0 Dan Heng nhìn màn hình.
Dan heng
Dan heng
Đây là...
Himeko im lặng. Welt nhìn Kiana. Còn Kiana chỉ đứng đó, thở dốc. Không ai nhận ra rằng... ở nơi sâu nhất trong tâm trí cô, một giọng nói vừa tỉnh lại. "Cuối cùng..." "Ngươi cũng trở về." Kiana ngẩng đầu.
itachi kiana
itachi kiana
...ai?
Không có câu trả lời. Chỉ có một dòng chữ xuất hiện trên màn hình cuối cùng. [THỰC THỂ 0 ĐÃ THỨC TỈNH.] Và ngay bên dưới— [DANH TÍNH: ITACHI KIANA.] [VẬN MỆNH: KHÔNG XÁC ĐỊNH.] Herta nhìn dòng chữ ấy. Lần đầu tiên trong ngày... nụ cười trên mặt cô biến mất.
herta
herta
Không xác định?
Cô nhìn Kiana.
..Thứ này rốt cuộc là cái gì?
Ngoài cửa sổ. Một ngôi sao vừa tắt. Không ai biết rằng... ở một nơi rất xa, có một người cũng vừa mở mắt. Và người đó đang nhìn về phía Herta Space Station. "Đã tìm thấy rồi."
Hết chương1

Chương 2: Hành Khách Không Có Vé

Buổi sáng ở Herta Space Station luôn bắt đầu bằng tiếng máy móc. Tiếng cửa tự động. Tiếng nhân viên chạy ngang hành lang. Tiếng thông báo từ hệ thống. Và đôi khi... tiếng March 7th phàn nàn vì chưa được ăn sáng. Nhưng hôm nay, khu vực y tế lại yên tĩnh đến lạ. Kiana mở mắt. Trần nhà màu trắng. Ánh đèn dịu. Mùi thuốc khử trùng. Cô chớp mắt vài lần.
itachi kiana
itachi kiana
...đây là đâu?...
Dan heng
Dan heng
Cơ sở y tế.
Một giọng nói vang lên bên cạnh. Kiana quay đầu. Dan Heng đang ngồi đọc dữ liệu. Cô nhìn anh vài giây.
itachi kiana
itachi kiana
Anh là...
Dan heng
Dan heng
Dan heng
Anh đóng thiết bị lại.
Dan heng
Dan heng
Cô là itachi kiana
itachi kiana
itachi kiana
...anh nhớ tên tôi?
Dan heng
Dan heng
Không khó nhớ
Dan Heng đứng dậy.
Dan heng
Dan heng
Herta đã đưa cô vào đây sau khi cô bất tỉnh.
itachi kiana
itachi kiana
...bao lâu rồi?
Dan heng
Dan heng
Khoảng sáu tiếng
itachi kiana
itachi kiana
...sáu tiếng
Cô cố nhớ lại chuyện hôm qua. Khoang thủy tinh. Herta. March. Stelle. Welt. Và... giọng nói kia. Kiana đưa tay lên đầu.
itachi kiana
itachi kiana
...ư
Dan Heng lập tức chú ý.
Dan heng
Dan heng
đau?
itachi kiana
itachi kiana
Không
itachi kiana
itachi kiana
Chỉ là... tôi không nhớ được gì.
Dan heng
Dan heng
Điều đó khiến cô sợ?
itachi kiana
itachi kiana
Tôi không biết
Dan Heng hơi khựng lại.
Dan heng
Dan heng
Không biết ?
itachi kiana
itachi kiana
Kiana nhìn ra cửa sổ. Bên ngoài là vô số ngôi sao.
itachi kiana
itachi kiana
Thật kỳ lạ.
Dan heng
Dan heng
Cái gì?
itachi kiana
itachi kiana
Tôi không nhớ mình là ai.
Cô đưa tay lên ngực.
itachi kiana
itachi kiana
Nhưng tôi lại không cảm thấy sợ.
Dan Heng không nói gì. Có lẽ... đó mới là điều đáng sợ. Cạch! Cửa phòng bật mở.
march 7th
march 7th
Kiana!
March 7th ló đầu vào. Dan Heng thở dài.
Dan heng
Dan heng
March
march 7th
march 7th
ơ?
March bước vào.
march 7th
march 7th
Cô ấy tỉnh chưa?
itachi kiana
itachi kiana
March lập tức chạy tới.
march 7th
march 7th
May quá!
Cô chống hai tay lên giường.
march 7th
march 7th
Hôm qua cậu làm mọi người hú hồn đó!
Itachi nhìn cô
itachi kiana
itachi kiana
xin lỗi
march 7th
march 7th
Không cần xin lỗi!

Download MangaToon APP on App Store and Google Play

novel PDF download
NovelToon
Step Into A Different WORLD!
Download MangaToon APP on App Store and Google Play