Tiếng Việt
NovelToon NovelToon

Nếu Cậu Thích Thì Hãy Nói Cho Mình Biết

Chapter 1 : xung quanh tôi có gì?

Xin chào...
Tôi là..Kang Min Yeon
Gia đình tôi là một gia đình bình thường, như bao gia đình khác
À, tôi còn có một chị gái, chị ấy rất yêu thương tôi
Tên là Kang Soo Yeon
Gia đình tôi sống ở vùng cũng không cách xa thành phố lắm. Ờm...nó cũng vừa là thành thị cũng vừa là nông thôn. Đó là làng Seochon
Dù vậy nhưng cũng nhiều cư dân sống ở đây
Tuổi thơ tôi không có gì đặc biệt...nhà tôi có gần một ngọn núi nên tôi thường hay lên đó chơi cùng ba khi ba lên chẻ củi
À, suýt nữa quên...tôi còn có một người bạn nữa..
Gia đình cậu ấy khá giả nhất ở vùng này. Ba cậu ấy là một doanh nhân nổi tiếng. Nên con trai của ông rất thông minh
Đó là người bạn duy nhất của tôi- Park Yoon Seok
Cậu ấy...đã chuyển đến nhà nội sống từ năm 5 tuổi
Khi tôi được giới thiệu bạn mới.
Ngay lập tức, tôi đã bị thu hút bởi đôi mắt đen long lanh của cậu ấy..
Ban đầu, tôi có chút rụt rè vì lần đầu tiếp xúc với bạn đồng trang lứa
Nhưng dần dần, tôi đã quen chơi với Yoon Seok hơn và cậu ấy cũng vậy. Chúng tôi đã dần dần hiểu nhau hơn
Nhưng đến khi tôi và Yoon Seok 7 tuổi, gia đình cậu ấy đều phải chuyển đi vì công việc của ba cậu
Điều này khiến tôi rất buồn. Còn Eun Seok...tôi cũng không rõ cậu ấy cảm thấy như thế nào...
Dần dần, qua thời gian, tôi đã dần quên đi Yoon Seok
Nhưng
Vì một lí do nào đó mà gia đình của cậu ấy lại quay trở về đây
Cũng đã 8 năm rồi...
Đôi mắt long lanh sáng ngời ngời đó vẫn còn. Nhưng cậu ấy thật khác
Cậu ấy ảm đạm là lạnh lùng với tôi hơn trước kia
Lại một lần nữa
Vẻ đẹp của cậu ấy làm tôi thu hút và thích trở lại. Tôi cũng nhận ra lại tình cảm của mình dành cho Yoon Seok
Tối hôm đó
Kang Ha Neul (mẹ)
Kang Ha Neul (mẹ)
Min Yeon, Soo Yeon
Kang Min Yeon 강민연
Kang Min Yeon 강민연
Dạ, mẹ gọi con?
Kang Soo Yeon (chị)
Kang Soo Yeon (chị)
Có chuyện gì vậy mẹ?
Kang Ha Neul (mẹ)
Kang Ha Neul (mẹ)
Gia đình của Yoon Seok trước đây đã chuyển đi, nhưng đột nhiên lại chuyển về đây ở
Kang Ha Neul (mẹ)
Kang Ha Neul (mẹ)
Nên mẹ tính, mang bánh sang chào gia đình họ
Kang Ha Neul (mẹ)
Kang Ha Neul (mẹ)
Hai con đi với mẹ chứ?
Kang Soo Yeon (chị)
Kang Soo Yeon (chị)
Con xin lỗi, con muốn đi với mẹ lắm nhưng con sắp có buổi học nhóm để chuẩn bị cho bài kiểm tra thực hành ngày mai
Kang Ha Neul (mẹ)
Kang Ha Neul (mẹ)
Vậy à, không sao, con đi đi
Kang Ha Neul (mẹ)
Kang Ha Neul (mẹ)
Vậy...Min Yeon, con sẽ đi với mẹ chứ?
Kang Min Yeon 강민연
Kang Min Yeon 강민연
Dạ..?
Kang Min Yeon 강민연
Kang Min Yeon 강민연
NovelToon
Kang Ha Neul (mẹ)
Kang Ha Neul (mẹ)
Cũng lâu rồi con không gặp thằng bé
Kang Ha Neul (mẹ)
Kang Ha Neul (mẹ)
Nhân dịp này con hãy gặp đi
Kang Min Yeon 강민연
Kang Min Yeon 강민연
Dạ được 😊
Kang Min Yeon 강민연
Kang Min Yeon 강민연
“Trái tim tôi lúc này đập thình thịch và hồi hộp”
Kang Min Yeon 강민연
Kang Min Yeon 강민연
“Lần đầu tiên sau 8 năm không liên lạc, mình cảm thấy lo quá”
Trên đường đi, cô cứ nghĩ về Eun Seok sẽ nghĩ gì khi nhìn thấy mình
Vui? Hay buồn?
Đi được một đoạn, cuối cùng cũng đến nhà
Mẹ cô bấm chuông
Im Myung Hee (mẹ)
Im Myung Hee (mẹ)
Cho hỏi ai vậy?
Im Myung Hee (mẹ)
Im Myung Hee (mẹ)
Ôi, là chị Kang!
Kang Ha Neul (mẹ)
Kang Ha Neul (mẹ)
Lâu ngày không gặp, cô vẫn khỏe như ngày nào
Kang Min Yeon 강민연
Kang Min Yeon 강민연
Dạ, cháu chào cô
Im Myung Hee (mẹ)
Im Myung Hee (mẹ)
Ôi, Min Yeon đó hả? Lâu quá rồi không gặp, con càng lớn càng xinh mà
Im Myung Hee (mẹ)
Im Myung Hee (mẹ)
Hai người vào nhà đi
Kang Min Yeon 강민연
Kang Min Yeon 강민연
“Không biết Yoon Seok..có nhà không nhỉ?”
Im Myung Hee (mẹ)
Im Myung Hee (mẹ)
À, cũng đã một thời gian dài rồi các con không gặp nhau đúng không? Yoon Seok đang ở trong phòng đó
Im Myung Hee (mẹ)
Im Myung Hee (mẹ)
Cô sẽ gọi nó xuống
Im Myung Hee (mẹ)
Im Myung Hee (mẹ)
Mà cô đang dở tay nướng bánh rồi
Kang Min Yeon 강민연
Kang Min Yeon 강민연
Dạ, không cần đâu, cháu sẽ gọi cậu ấy giúp cô
Im Myung Hee (mẹ)
Im Myung Hee (mẹ)
Cảm ơn con nhé
Cô bước lên cầu thang
Vẫn là căn nhà như ngày ấy
Sau đó, cô đã lên lầu hai
Ngay trước mặt cô là cánh cửa vào phòng của Yoon Seok
Kang Min Yeon 강민연
Kang Min Yeon 강민연
Yoon...Yoon Seok à
Kang Min Yeon 강민연
Kang Min Yeon 강민연
Mình...vào nhé
Cạch
Cánh cửa mở
Ớ mà khoan
Đúng là Yoon Seok có ở trong phòng
Nhưng trước mặt cô là thân hình của Yoon Seok (vẫn mặc quần Ok?)
Kang Min Yeon 강민연
Kang Min Yeon 강민연
A....
Kang Min Yeon 강민연
Kang Min Yeon 강민연
Aaaaaa
Park Yoon Seok- 박윤석
Park Yoon Seok- 박윤석
Guaaaaaaa

Chapter 2 : mong muốn

Im Myung Hee (mẹ)
Im Myung Hee (mẹ)
Hửm?
Im Myung Hee (mẹ)
Im Myung Hee (mẹ)
YoonSeok, trên đấy có chuyện gì sao?
Kang Min Yeon 강민연
Kang Min Yeon 강민연
K...không có gì đâu cô, tại trên nhà có gián
Im Myung Hee (mẹ)
Im Myung Hee (mẹ)
Ờ...vậy à
Kang Min Yeon 강민연
Kang Min Yeon 강민연
Cậu thay áo xong chưa...?
Park Yoon Seok- 박윤석
Park Yoon Seok- 박윤석
Phù
Park Yoon Seok- 박윤석
Park Yoon Seok- 박윤석
Cậu là ai? Tại sao lại vào phòng của tôi?
Kang Min Yeon 강민연
Kang Min Yeon 강민연
H...là ai?
Kang Min Yeon 강민연
Kang Min Yeon 강민연
“Cậu ấy...không nhận ra mình?”
Tại bàn ăn
Kang Jung In (bố)
Kang Jung In (bố)
Ây cha, cũng lâu lắm rồi không gặp gia đình của ông Park nhỉ
Kang Jung In (bố)
Kang Jung In (bố)
Vậy ông làm việc thành đạt chứ ?
Park Ya Suk (bố)
Park Ya Suk (bố)
🙄😏
Park Ya Suk (bố)
Park Ya Suk (bố)
Điều đó là điều đương nhiên
Im Myung Hee (mẹ)
Im Myung Hee (mẹ)
Kì nghỉ hè cũng sắp kết thúc rồi, mẹ của bé Min Yeon đây định cho cháu học ở trường nào?
Kang Ha Neul (mẹ)
Kang Ha Neul (mẹ)
Cái này, có lẽ học ở trường cấp 3 Sejong thôi (trường gần làng, không xa thành phố)
Park Ya Suk (bố)
Park Ya Suk (bố)
Trường cấp 3 Seojong ??? 😏 sao tôi chưa nghe tên đó bao giờ nhỉ
Kang Ha Neul (mẹ)
Kang Ha Neul (mẹ)
Trường được xây từ lâu đời nên khá cổ kính, nhưng cũng được nhiều học sinh đến học
Kang Ha Neul (mẹ)
Kang Ha Neul (mẹ)
Còn Yoon Seok, chị định cho thằng bé học ơi trường nào?
Im Myung Hee (mẹ)
Im Myung Hee (mẹ)
Gia đình chúng tôi đã bàn về việc này lâu rồi
Im Myung Hee (mẹ)
Im Myung Hee (mẹ)
Chúng tôi định
Im Myung Hee (mẹ)
Im Myung Hee (mẹ)
Cho thằng nhóc học ở trường cấp 3 Seoul
Kang Ha Neul (mẹ)
Kang Ha Neul (mẹ)
Hả?? Trường cấp 3 Seoul???
Kang Ha Neul (mẹ)
Kang Ha Neul (mẹ)
Nơi đó học phí lấy giá trên trời. Còn lấy điểm đủ vào rất cao
Park Ya Suk (bố)
Park Ya Suk (bố)
Thằng nhỏ nhà tôi là ai mà không vào được trường đó chứ? 😏
Im Myung Hee (mẹ)
Im Myung Hee (mẹ)
Anh à
Park Yong In (ông nội)
Park Yong In (ông nội)
Ngồi yên mà ăn cơm đi
Im Myung Hee (mẹ)
Im Myung Hee (mẹ)
Tiếc thật đấy, chúng ta không thể học cùng trường rồi
Kang Ha Neul (mẹ)
Kang Ha Neul (mẹ)
Hihi...dạ, đành phải vậy thôi 😅
Kang Min Yeon 강민연
Kang Min Yeon 강민연
“Trường cấp 3 Seoul sao...?”
Kang Min Yeon 강민연
Kang Min Yeon 강민연
“Có khi mình mơ cũng không được với tới”
Kang Ha Neul (mẹ)
Kang Ha Neul (mẹ)
Tôi nghĩ trí thông minh của Min Yeon..cũng đủ điểm để vào
Kang Ha Neul (mẹ)
Kang Ha Neul (mẹ)
Nhưng học phí thì...
Im Myung Hee (mẹ)
Im Myung Hee (mẹ)
Ồ, cái này tôi cũng không lập ra phong trào để học theo đâu 😅😅
Park Ya Suk (bố)
Park Ya Suk (bố)
“Ha, một gia đình nghèo nàn như vậy mà đòi vào trường thành phố????”
Park Yoon Seok- 박윤석
Park Yoon Seok- 박윤석
Nhưng, cả nhà cho con hỏi
Park Yoon Seok- 박윤석
Park Yoon Seok- 박윤석
Hai người này là ai vậy?
Im Myung Hee (mẹ)
Im Myung Hee (mẹ)
....😒😒😒😒😒
Im Myung Hee (mẹ)
Im Myung Hee (mẹ)
YoonSeok, có lẽ lâu lắm rồi không gặp nên con quên phải không?
Im Myung Hee (mẹ)
Im Myung Hee (mẹ)
Đây là gia đình của ông Kang, kia là Min Yeon, bạn thuở nhỏ trước đây của con
Im Myung Hee (mẹ)
Im Myung Hee (mẹ)
Nhà cách chúng ta 1 căn đó
Park Yoon Seok- 박윤석
Park Yoon Seok- 박윤석
Con nhớ rồi
Park Yoon Seok- 박윤석
Park Yoon Seok- 박윤석
“Thảo nào, nhìn mặt quen thật”
Kang Min Yeon 강민연
Kang Min Yeon 강민연
“Cứ nghĩ là cậu ấy nhớ nhưng cuối cùng lại không nhớ 🥲”
Trở về nhà
Ba và chị của cô vẫn chưa về
Lúc đó mẹ cô ngồi xuống bàn, hỏi
Kang Ha Neul (mẹ)
Kang Ha Neul (mẹ)
Min Yeon à, con có muốn vào trường cấp 3 Seoul không?
Kang Min Yeon 강민연
Kang Min Yeon 강민연
Sao mẹ lại hỏi chuyện này?
Kang Ha Neul (mẹ)
Kang Ha Neul (mẹ)
Mẹ biết hết rồi
Kang Ha Neul (mẹ)
Kang Ha Neul (mẹ)
Khi mẹ của thằng bé nói cho nó vào trường Seoul
Kang Ha Neul (mẹ)
Kang Ha Neul (mẹ)
Mắt con liền sáng ngay
Kang Ha Neul (mẹ)
Kang Ha Neul (mẹ)
Có phải..con muốn vào trường Seoul không?
Kang Min Yeon 강민연
Kang Min Yeon 강민연
....😟
Kang Min Yeon 강민연
Kang Min Yeon 강민연
Hahaa, con làm sao vào được trường đó chứ 😅
Kang Min Yeon 강민연
Kang Min Yeon 강민연
Con được vào trường Sejong là vui lắm rồi
Kang Ha Neul (mẹ)
Kang Ha Neul (mẹ)
....😟
Buổi tối
Trên chiếc giường xếp của mình, cô không tài nào ngủ được

Chapter 3 : Điều ước thành hiện thực

Chỉ một tuần nữa thôi
Min Yeon và Yoon Seok sẽ bước vào mái trường cấp 3 với hai điều kiện khác biệt nhau
Nhưng vào tối hôm đó
Kang Jung In (bố)
Kang Jung In (bố)
Min Yeon! Min Yeon à
Ba của cô hớt hải chạy vào nhà một cách vội vã
Cô ở trên lầu đi xuống
Kang Min Yeon 강민연
Kang Min Yeon 강민연
Có chuyện gì vậy ba?
Kang Jung In (bố)
Kang Jung In (bố)
Con...hộc hộc...
Kang Jung In (bố)
Kang Jung In (bố)
Con đã...hộc...con..
Kang Ha Neul (mẹ)
Kang Ha Neul (mẹ)
Có chuyện gì vậy anh?
Kang Ha Neul (mẹ)
Kang Ha Neul (mẹ)
Từ từ rồi nói chuyện đi
Một lúc sau
Kang Jung In (bố)
Kang Jung In (bố)
😅 phùuuuu
Kang Min Yeon 강민연
Kang Min Yeon 강민연
Chuyện lúc nãy ba muốn nói là chuyện gì ?
Kang Jung In (bố)
Kang Jung In (bố)
Ba có một tin tốt và xấu
Kang Jung In (bố)
Kang Jung In (bố)
Con muốn nghe tin nào trước ?
Kang Min Yeon 강민연
Kang Min Yeon 강민연
Tin xấu trước đi ba,
Kang Min Yeon 강민연
Kang Min Yeon 강민연
Tự nhiên ba nói zậy làm con hồi hộp quá 🤩
Kang Jung In (bố)
Kang Jung In (bố)
Tin xấu là : con sẽ không được đi học nữa!!!!!!
Kang Min Yeon 강민연
Kang Min Yeon 강민연
SAO?????
Kang Ha Neul (mẹ)
Kang Ha Neul (mẹ)
Saooooo????
Kang Min Yeon 강민연
Kang Min Yeon 강민연
Vậy....còn tin tốt...?
Kang Jung In (bố)
Kang Jung In (bố)
Tin tốt là :
Kang Jung In (bố)
Kang Jung In (bố)
Con đã trúng tuyển vào Trường Cấp 3 Seoul!!!!
Kang Min Yeon 강민연
Kang Min Yeon 강민연
B...ba nói sao?
Kang Ha Neul (mẹ)
Kang Ha Neul (mẹ)
Trường cấp 3 Seoul??? Con bé đã trúng tuyển hồi nào vậy??
Kang Jung In (bố)
Kang Jung In (bố)
Hộc hộc
Kang Jung In (bố)
Kang Jung In (bố)
Vừa mới chiều nay
Kang Jung In (bố)
Kang Jung In (bố)
Anh nhận được một bức thư thông báo trúng tuyển
Kang Min Yeon 강민연
Kang Min Yeon 강민연
Yeahhhhhhhh
Kang Min Yeon 강민연
Kang Min Yeon 강민연
Con đã trúng tuyển rồi!!!!
Kang Ha Neul (mẹ)
Kang Ha Neul (mẹ)
*nói nhỏ* anh à, vào phòng nói chuyện với em đi
Kang Jung In (bố)
Kang Jung In (bố)
Có chuyện gì vậy?
Kang Ha Neul (mẹ)
Kang Ha Neul (mẹ)
Em biết là con bé trúng tuyển
Kang Ha Neul (mẹ)
Kang Ha Neul (mẹ)
Nhưng chúng ta không đủ điều kiện để con bé theo học...
Kang Jung In (bố)
Kang Jung In (bố)
Ầy...
Kang Jung In (bố)
Kang Jung In (bố)
Chuyện đấy, anh có đủ tiền mà
Kang Jung In (bố)
Kang Jung In (bố)
Hôm nay đắt khách, bán được 4 bức lận
Kang Ha Neul (mẹ)
Kang Ha Neul (mẹ)
....😟😟😟
Kang Ha Neul (mẹ)
Kang Ha Neul (mẹ)
Nếu không cự được thì em cũng đi làm cùng
Kang Ha Neul (mẹ)
Kang Ha Neul (mẹ)
Chỉ cần nuôi đủ 2 đứa nhỏ là em yên tâm rồi
Thấm thoát 1 tuần đã trôi qua
Soo Yeon là sinh viên đại học năm 2
Còn Min Yeon chỉ mới vào cấp 3
Kang Min Yeon 강민연
Kang Min Yeon 강민연
,Chào buổi sáng
Park Yoon Seok- 박윤석
Park Yoon Seok- 박윤석
Chào buổi sáng
Kang Min Yeon 강민연
Kang Min Yeon 강민연
Cậu biết không, mình đã được học chung trường với cậu rồi đó 😄 *vui vẻ* 😁😊
Park Yoon Seok- 박윤석
Park Yoon Seok- 박윤석
T...thật sao? *ngạc nhiên, lo lắng*
Kang Min Yeon 강민연
Kang Min Yeon 강민연
Thật mà
Park Yoon Seok- 박윤석
Park Yoon Seok- 박윤석
Tuy cùng trường nhưng chưa chắc chúng ta đã cùng lớp đâu
Park Yoon Seok- 박윤석
Park Yoon Seok- 박윤석
“Nếu học cùng lớp với nhỏ này thì phiền chết mất”
Kang Min Yeon 강민연
Kang Min Yeon 강민연
Mình lên xe buýt đây, cậu lên cùng không?🚌🚏
Park Yoon Seok- 박윤석
Park Yoon Seok- 박윤석
Không, xíu nữa ba sẽ đưa mình đi
Kang Min Yeon 강민연
Kang Min Yeon 강민연
Thích nhỉ, tạm biệt, gặp nhau ơi trường nha
Do điều kiện của hai nhà khác nhau nên Min Yeon thì đi xe buýt còn Yoon Seok được đi xe hơi 🚘🚗
.
Tua đến ngày đi học đầu tiên
Tại lớp học
Kang Min Yeon 강민연
Kang Min Yeon 강민연
🎵🎶~
Kang Min Yeon 강민연
Kang Min Yeon 강민연
“Hmm...lớp A2 sao...?”
Kang Min Yeon 강민연
Kang Min Yeon 강민연
“Có vẻ đây là lớp khó”
Kang Min Yeon 강민연
Kang Min Yeon 강민연
“Không biết Yoon Seok học ở lớp nào nhỉ”
Kang Min Yeon 강민연
Kang Min Yeon 강민연
“Mình tò mò quá”
Kang Min Yeon 강민연
Kang Min Yeon 강민연
A, Yoon Seok, cậu cũng học ở đây hả?
Park Yoon Seok- 박윤석
Park Yoon Seok- 박윤석
Hơ....
Kang Min Yeon 강민연
Kang Min Yeon 강민연
Chúng ta học cùng lớp rồi, thật may quá
Park Yoon Seok- 박윤석
Park Yoon Seok- 박윤석
Sao lại....
Gvcn Oh Ye Rin 오예린
Gvcn Oh Ye Rin 오예린
Nào, tất cả các em trật tự!
........
Gvcn Oh Ye Rin 오예린
Gvcn Oh Ye Rin 오예린
Chào cả lớp, cô là Oh Ye Rin, sẽ là giáo viên chủ nhiệm của các em trong 3 năm học cấp 3
Gvcn Oh Ye Rin 오예린
Gvcn Oh Ye Rin 오예린
Đồng thời là giáo viên dạy văn
Gvcn Oh Ye Rin 오예린
Gvcn Oh Ye Rin 오예린
Từ giờ chúng ta sẽ học với nhau vui vẻ nhé!
Cả lớp A2
Cả lớp A2
Vâng ạ!
Gvcn Oh Ye Rin 오예린
Gvcn Oh Ye Rin 오예린
Bây giờ chúng ta sẽ học luôn
Gvcn Oh Ye Rin 오예린
Gvcn Oh Ye Rin 오예린
Các em mở sách giáo khoa trang 4
Gvcn Oh Ye Rin 오예린
Gvcn Oh Ye Rin 오예린
Tác phẩm hôm nay chúng ta sẽ học là...
.
.
.
Thời gian trôi đến giờ ăn trưa
Học sinh xuống căn tin để mua đồ ăn
Do chưa làm quen ai mà mọi người đã nhanh chóng kết bạn
Min Yeon chỉ còn cách ngồi cạnh cậu

Download MangaToon APP on App Store and Google Play

novel PDF download
NovelToon
Step Into A Different WORLD!
Download MangaToon APP on App Store and Google Play