Kamisama Haijmemashita Thổ Thần Tập Sự
Chap 1
Xin chào mọi người mình là Zelene tác giả của câu chuyện
Nếu có gì thắt mắc mọi người hãy cmt ở dưới nha.
chúc mọi người xem truyện vui vẻ
Nanami là nữ sinh Trung học, Momozono Nanami là nữ chính trong câu chuyện của chúng ta
Cô ấy rất đáng yêu và xinh đẹp.
Nhưng bây giờ cô ấy đang rất mệt mỏi
Bố cô ấy là một tên có máu cờ bạc
Và đã phá tan toàn bộ sản nghiệp của gia đình mình
Cũng dễ hiểu vì sao cô ấy lại như thế này
Cô ấy chẳng thể có được một hộp cơm như bạn bè
Hơn cả , cô ấy đã bị đuổi ra khỏi nhà
Xã hội đen cầm đến một tờ giấy vào nhà cô ấy
Bố đang đi du ngoại đừng có tìm bố!
Vậy nên, Nanami đáng thương của chúng ta đã bị quẳng ra đường.
Nhân tiện đây không phải là chuyện bị thảm. Mà là một chuyện tình lãng mạng
Momozono Nanami
Chết tiệt ông bố hắc dịch của mình!
Mikage
quẳng con chó ra chỗ khác giùm đi!
Nanami đuổi con chó đi shoo shoo
Mikage
Tôi nghĩ sau mấy ngàn năm trở lại đây....
Mikage
và khi đến đây lại bị một con chó sỉ nhục
Momozono Nanami
Chú không thích chó ạ?
Mikage
Có lẽ tôi không được chào đón cho lắm
Mikage
Cháu sống ở đây sao?
Momozono Nanami
nhưng cháu mất nhà rồi
Nên cô ấy kể lại hoàn cảnh của mình..
Mikage
Bố cháu để lại nợ cho cháu?
Mikage
Chắt cháu phải ghét ông ta lắm vì đã bỏ trốn.
Mikage
Thật không mai, ta cũng bỏ nhà đi.
nhết miệng cười nham hiểm
Mikage
Cũng nhiều thập kỉ rồi.
Mikage
Tự hỏi không biết mọi người đang làm gì.
Mikage
Tomoe chắc sẽ đánh cho gãy răng nếu ta ló mặt ra..
Momozono Nanami
Nhưng chú vẫn có nhà để về đúng không?
Momozono Nanami
Ý cháu là, nhìn cháu nè, còn chả có nhà để về nữa
Mikage
Cháu có thể sử dụng nhà của ta.
Mikage
Ngôi nhà không thể bỏ quá lâu được.
Mikage
Nếu cháu có thể chuyển đến đó ta sẽ đỡ lo phần nào.
Mikage
Hơn nữa, ta nghĩ nó hợp với cháu hơn
vén tóc mái, hôn lên trán Nanami
Nanami rất ngạc nhiên nhìn Mikage
Mikage
Hãy đến địa chỉ ghi tên tờ giấy này?
Mikage
Chỉ cần nói Mikage gửi cho cháu.
Mikage
Ta chắc cậu ta sẽ đón nhận cháu như một chủ nhân mới
Mikage đi dần vào sương mù rồi biến mất
Momozono Nanami
X-Xin lỗi..
vẫn còn ngạc nhiên vì nụ hôn lúc nãy
Momozono Nanami
"C-Chủ nhân mới"?
Momozono Nanami
Mình cũng chả có nơi nào để đi nữa.
Momozono Nanami
Có thể là một trò đùa nhưng mình có lẽ nên đi.
Momozono Nanami
Là một trò đùa
Momozono Nanami
Mình sẽ không bao giờ tin vào người lớn nữa.
tiếng nói nhẹ nhành lạnh sống lưng
Tomoe
Chào mừng, Mikage-sama
Momozono Nanami
Hử? Gì thế này?
lửa bao trùm xung quanh Nanami
Tomoe
Ngài đã đi đâu suốt thời gian qua vậy?
Tomoe
Ngài làm tôi phải cạnh giữ đền suốt 20năm rồi đấy!
Tomoe
Tôi sẽ luột chín ông!
bỗng hai người ngạc nhiên nhìn nhau
Tomoe
Ế, không phải là Mikage
Lây đầu Nanami lộ ra dấu ấn thổ thần
Onikiri
Tomoe-dono, Nhìn này
Onikiri
Cô ấy có dấu ấn thổ thần trên trán.
Koutetsu
Linh hồn cô ấy cũng giống Mikage nữa.
Tomoe
Nhưng cô ta không phải là Mikage
Ngồi xuống kế bên hai Onikiri đứng trước Nanami
Momozono Nanami
Mình vào nhầm ngôi đền ma rồi
Onikiri *lấy tờ địa chỉ tên tay Nanami đưa cho Tomoe xem
Tomoe
Ừm, đây đúng là chữ gà bới của mikage rồi.
Momozono Nanami
Một người đàn ông nói tôi có thể đến đây, vì tôi chả có nơi nào để ở lại.
Momozono Nanami
Anh ta là Tomoe?
Momozono Nanami
wa đẹp zai dễ sợ..
Tomoe
Người đàn ông cô gặp là thổ thần nơi này
Tomoe
Thực tế ông ta đã trao quyền cô quyền sở hữu ngôi nhà này, nghĩ là..
Tomoe
Cô sẽ phải thừa kế vai trò Thổ thần
Rắt hoa chúc mừng*2 Onikiri
Onikiri
Oh đúng là một ngày vui ha
Koutetsu
Thổ Thần đã trở về!
Onikiri
Chúng ta phải chuẩn bị một bửa thịnh soạn mới được.
Momozono Nanami
Chờ một chút!
Momozono Nanami
Nani? Nani?
Momozono Nanami
Tôi là Thổ Thần
Momozono Nanami
Thổ Thần à!?
Momozono Nanami
Nhưng tôi là Momozono, một nữ sinh trung học, một con người!?
Momozono Nanami
Tôi đã trở thàn thần lúc nào chứ?
Koutetsu
Đây nè, từ lúc mà ngài nhận được cái ấn ấy!
Onikiri
Đây nè từ lúc ngài nhận được cái ấn trên trán ấy!
Momozono Nanami
Ấn trên trán!?
nhớ lại lần người đàn ông kì lại hôn lên trán
Momozono Nanami
Nụ hôn đó..
Momozono Nanami
Là một dấu ấn ư?
Tomoe
Con nhóc này là thần ư?
Tomoe
Một đứa con gái dơ bản như cô thì làm được gì?!
Tomoe
Đếm lễ vật, hay giỏi nhất chỉ là cắt cỏ trong vườn, phải không?
Tomoe
Ta không chấp nhận cô!
Onikiri
Nhưng cô ấy có phúc hạnh của Mikage-Sama!
Tomoe
Đuổi cô ta ra khỏi đâu mau!
Momozono Nanami
Cậu thật là thô lỗ đó có biết không?
Tomoe*không nghe-né tránh
Momozono Nanami
Nói thật, có ai điên mà lại làm lẽ tại cái chùa tồi tàn như thế này!
Momozono Nanami
Tôi không chấp nhận ở cái chùa này!
Onikiri
Không! Không! Không
Koutetsu
Xin đừng nói vậy, Nanami-sama!!
Tomoe
Cô ta đi, hoặc ta đi.
Tomoe
Ta chỉ phục vụ Mikage thôi.
Tomoe
Ta chẳng có ý định phục vụ cô ta đâu.
Tomoe
Cô có thể thế chỗ tôi bằng một con chó già nào đó đi
Momozono Nanami
Ế, khoan đã
Tomoe biến mất cùng ngọn lửa cáo
Momozono Nanami
Chỉ đêm nay thôi, các cậu có thể cho tôi ở lại đây không?
Chap 2
nắng chíu lung linh qua khe cửa~
Momozono Nanami
Gì hai cậu định nhát ma tôi à không dễ đâu nha
Koutetsu
Nếu không có bận gì, thì Ngài có một số chuyện cần làm đó ạ.
Koutetsu
Nhiệm vụ Thổ Thần!
Koutetsu
Đầu tiên, quét sân.
xoạt xoạt bụi bay tứ tung
Onikiri
Lau sạch bụi bẩn ở các bức tường.
Onikiri
Cào lá ngoài sân thành một cục gọn gàng.
Onikiri
Tiếp theo là lau sàn.
Onikiri
Sau đó lại đi làm cỏ.
Momozono Nanami
Đây là việc làm của Thổ Thần sao?
Onikiri
N-Ngài đang nói gì vậy?
Onikiri and Koutetsu
Giờ không còn ai bên cạnh ngày để bảo vệ ngôi chùa nữa còn, Tomoe-dono thì đã đi rồi!
Onikiri
Chúng thần là, Onikiri and Koutetsu, đã phục vụ ngôi đền này rất nhiều năm rồi.
Koutetsu
Chúng thần cũng sẽ phục vụ Ngài nữa, Nanami-sâm
Onikiri and Koutetsu
Xin hãy ra lệnh cho chúng tôi
Onikiri and Koutetsu
Vâng?
Momozono Nanami
Tomoe là ai?
Onikiri
Ngài ấy là Linh thần phục vụ cho Mikage-sama
Momozono Nanami
Linh thần?
Onikiri
Dạ không, kiểu như đầy tớ của Thần ấy ạ.
Onikiri
Ngài ấy từng là yêu hồ.
Onikiri
Ngài được chọn làm cận vệ của ngôi đền cũng như với Mikage.
Onikiri
Vì Mikage-sama ghét chó lắm.
gâu-con chó trên đầu Onikiri
Momozono Nanami
Cứ coi đây là một cách để kiếm sống vậy.
Trong luồn gió hiện ra hồ li tinh
à nhầm cho mình xin lỗi mọi người nhaa
Tomoe hiện ra trong làng gió
Tomoe
Cô thậm chí không biết nhổ cỏ đúng cách nữa!
Tomoe
Wow, quả nhiên là đồ vô dụng.
Momozono Nanami
Tôi cứ nghĩ anh đi rồi chứ.
Tomoe
Tôi nghĩ cô không đủ tư cách làm Thổ Thần.
Tomoe
Sao cô không về nhà trước khi quá muộn nhỉ?
Momozono Nanami
Tôi chẳng còn nơi nào trở về nữa.
Momozono Nanami
Họ đuổi tôi đi vì đóng nợ của bố tôi.
Nanami bị Tomoe đạp đít té lăn cù mèoo
Chap 3
Momozono Nanami
Trời ơi, cái thể loại gì vậy?
Momozono Nanami
Ugh, mình mệt quá
Momozono Nanami
Họ bảo mình là thần gì đó, nhưng sao giống như họ đang lợi dụng mình vậy
Bà Lão
Xin hãy phù hộ cho con gái của tôi được mẹ tròn con vuông
Momozono Nanami
Mình nghe thấy giọng nói
Momozono Nanami
Là giọng nói của bà lão ư?
Koutetsu
Đó chính là lời cầu nguyện từ tận trái tim của những người đến khấn
Onikiri
Nhiệm vụ của Thổ Thần chính là lắng nghe lời cầu nguyện của những người đến cúng lễ
Koutetsu
Vâng, đó chính là nhiệm vụ tiếp theo của ngài đấy ạ
Onikiri and Koutetsu
Xin hãy đọc hết đống này đi ạ
Momozono Nanami
Cái gì thế này?
Onikiri and Koutetsu
Đây là danh sách những lời cầu nguyện suốt 20 năm nay
Onikiri
Tomoe-dono đã viết chúng đấy ạ
Koutetsu
Để cho Mikage có thể nhìn thấy qua chúng đến khi trở về nhà
Onikiri
Trong thời gian ngài ấy vắng mặt, số người đến khấn đã giảm dần
Onikiri
Nhưng nhờ Tomoe-dono người đã trông coi nơi này,
Onikiri
vì vậy vẫn có người tới cúng lễ như bà lão vừa rồi đấy ạ
Onikiri and Koutetsu
Những việc ngày làm hôm nay là những gì mà Tomoe-dono đã hoàn thành trong suốt thời gian qua.
Momozono Nanami
không ngờ anh ta khó chịu như vậy mà lại rất siêng năng
Momozono Nanami
Chữ viết của anh ta thật nắn nót..
Momozono Nanami
Mọi thứ đều rất chi tiết
Có thêm một người đến cúng lễ
Xin hãy nghe lời cầu nguyện của con
Onikiri and Koutetsu
Giờ thì ngài để hiểu rồi chứ, Nanami-sama?
Momozono Nanami
Ừm, tôi hiểu rồi
Momozono Nanami
Tôi đã hiểu là không thể làm thần được
Momozono Nanami
Tôi chỉ là một nữ sinh chả có quyền năng gì hết.
Onikiri and Koutetsu
*xĩu ngang
Onikiri and Koutetsu
Nhưng?!
Momozono Nanami
Tôi muốn xác thực lại vài điều
Momozono Nanami
Có vẻ như tôi đã hiểu nhầm Tomoe
Momozono Nanami
Tôi muốn hai cậu đưa tôi đi gặp anh ta
Onikiri and Koutetsu
Nhưng..
Onikiri and Koutetsu
Ngài ấy có thể đang ở "thế giới khác"
Momozono Nanami
Thế giới khác?
Koutetsu
nằm ở sâu trong bóng râm của khu rừng
Koutetsu
được bảo vệ bởi bóng tối nơi lối vào
Koutetsu
Một nơi cư ngụ giữa hai thế giới
Koutetsu
Nơi những con ma vào chơi tự do
Koutetsu
Tiếp giáp với thế giới chúng ta, nó chứa đựng đêm đen, chỉ một cái liếc mắt cũng có thể mất định hướng
Onikiri and Koutetsu
Tomoe-dono
Onikiri and Koutetsu
Tomoe-dono ngài ở đâu vậy?
Download MangaToon APP on App Store and Google Play