Тrọn Đờι Тrọn ĸιếp Yêυ Eм!
Chap 1
1 cô gái nhỏ nhắn chạy xuống cầu than
Hà Minh Nhật - ba Thảo, Dương
sao con hét lớn thế *đang đọc báo*
Hà Di Thảo
sao pa không kêu con dậy *mếu máo*
Hà Minh Nhật - ba Thảo, Dương
ta có kêu mà
Hà Minh Nhật - ba Thảo, Dương
nhưng lần nào cũng 5' nữa
Hà Minh Nhật - ba Thảo, Dương
Thảo dậy đi con
Hà Minh Nhật - ba Thảo, Dương
sắp trễ giờ học rồi đó
Hà Di Thảo
cho con ngủ thêm 5' nữa *mắt không mở*
Hà Minh Nhật - ba Thảo, Dương
5' nữa thôi nhá
Hà Minh Nhật - ba Thảo, Dương
Thảo dậy đi nè
Hà Minh Nhật - ba Thảo, Dương
Thảo dậy đ...
câu chuyện 5' vẫn cứ tiếp tục đến 8h
Hà Di Thảo
chết cha trễ giờ rồi
Hà Minh Nhật - ba Thảo, Dương
này này ta chưa chết nhá
Hà Minh Nhật - ba Thảo, Dương
đừng có mà trù ẻo ta
Hà Minh Nhật - ba Thảo, Dương
đi, ta chở con đến trường
Hà Minh Nhật - ba Thảo, Dương
đừng có mà quậy phá đó
Hà Di Thảo
con biết rồi mà
Hà Di Thảo
thưa papa con đi học *chạy vào trường*
Hà Di Thảo
trễ rồi trễ rồi
Hà Di Thảo
Hélu các khanh *thở hổn hển*
Phạm Khánh Châu
làm cái đ** gì đến trễ thế
Vũ Cẩm Quỳnh
lại thức chơi game ak
Hà Di Thảo
tại có quái mới nên ngủ trễ😅
Vũ Cẩm Quỳnh
chưa ăn gì đúng không?
Vũ Cẩm Quỳnh
haizz biết ngay mà, đây t có mua bánh cho mày á
Vũ Cẩm Quỳnh
*lấy bánh từ dưới bàn cho nó*
Hà Di Thảo
chỉ có mày là hiểu tao 🥺
Vũ Cẩm Quỳnh
ăn nhanh đi, sắp dô tiết rồi á
Phạm Khánh Châu
nè kondy *đưa cuốn tập cho nó*
cái tập mà Châu đưa cho nó là sổ thống kê của mỗi lớp
nó là hội phó của hội học sinh nhưng nó lại nhờ Châu làm giúp
Hà Di Thảo
chúng mày mau nộp bài đê
Vũ Cẩm Quỳnh
nè *đưa tập cho cô*
Phạm Khánh Châu
*đưa tập cho cô*
Lớp A3
của mày *đưa tập cho cô*
Hà Di Thảo
của t nữa là 19, lớp sĩ số 20 vậy đứa chưa nộp
Trịnh Khả Hân
tao cũng nộp rồi à nha
Sử Lê Hoàng Vinh
tập của tao ở đầu luôn kìa
Lưu Đình Quang
rồi thằng nào chưa nộp lẹ đi trời
Lương Hoàng Sơn
mày vừa không thằng kia *nhìn Huy*
Hạ Quang Huy
tao nộp rồi đừng có nhìn tao
Hà Di Thảo
đũy mọe ai chưa nộp lẹ đi
Hà Di Thảo
tao còn đưa lên phòng giáo viên
Nhã Nhật Long
hình như là thằng Việt í
Hà Di Thảo
thằng bống gồng Trần Hưng Việt kia mày có nộp bài không thì bảo
Phạm Khánh Châu
hình như lúc nãy nó đi ra ngoài chưa vào
Hà Di Thảo
đứa nào lục balo nó lấy tập qua cho tao coi
Vũ Cẩm Quỳnh
nè *đưa tập Việt cho nó*
Hà Di Thảo
tao đi lên phòng giáo viên, tụi mày làm gì thì làm đi
đang đi thì đụng phải ai đó
Hà Di Thảo
xin lỗi, bạn có sao không?
Hà Di Thảo
*đưa tay ra đỡ*
Hoàng Thanh Vy
mình mới là người xin lỗi
Hoàng Thanh Vy
bạn bị làm sao không *đưa tay cho nó đỡ lên*
Hà Di Thảo
tại mình đi vội mới đụng trúng bạn
Hà Di Thảo
mà bạn học lớp nào mà mình chưa gặp bạn bao giờ
Hoàng Thanh Vy
mình mới chuyển tới đây
Hoàng Thanh Vy
mà bạn gì ơi
Hoàng Thanh Vy
bạn có thể chỉ giúp mình phòng giáo viên không *e ngại*
Hà Di Thảo
được chứ, mình cũng đang định tới đó
Hà Di Thảo
đi nào mình dẫn bạn đi
Hoàng Thanh Vy
mình cảm ơn *cười tươi*
Hà Di Thảo
đi thôi nào "trời ơi, thiên thần hả"
Hà Di Thảo
mà bạn tên gì dọ?
Hoàng Thanh Vy
mình tên Thanh Vy
Hà Di Thảo
Thanh Vy cho mình làm quen nha
Hà Di Thảo
mình tên Di Thảo
Hoàng Thanh Vy
mình có thể sao *vui mừng*
Hà Di Thảo
tất nhiên là có thể rồi *cười tươi*
Hoàng Thanh Vy
đây là lần đầu tiên có người muốn làm bạn với mình đấy *vui sắp khóc*
Hà Di Thảo
đó giờ cậu không có bạn hả?
Hoàng Thanh Vy
mọi người đều ghét mình, không ai muốn làm bạn với mình cả
Hà Di Thảo
mấy người đó bị mù hay gì, cậu đáng yêu vậy mà
họ vừa đi vừa nói chuyện rất thân thiết
Hoàng Thanh Vy
mình cảm cậu rất nhiều
Hà Di Thảo
không có gì, tụi mình là bạn bè mà
Hoàng Thanh Vy
mình mong có thể học chung lớp với cậu
Hà Di Thảo
mà bye nha, mình phải đưa cái này cho giáo viên rồi
Hoàng Thanh Vy
um hẹn gặp lại
Khương Ngọc Lan - GVCN lớp A3
em tới rồi đó hả
Khương Ngọc Lan - GVCN lớp A3
then kìu bbi
Khương Ngọc Lan - GVCN lớp A3
em giúp cô chấm mấy bài này đi
Hà Di Thảo
thưởng gì đây cô~
Khương Ngọc Lan - GVCN lớp A3
2ly trà sữa
Hà Di Thảo
hơi ít nhờ, bài tập này hơn 40cuốn tập đấy cô
Khương Ngọc Lan - GVCN lớp A3
5ly trà sữa kèm 5phần bánh ngọt được chưa
Hà Di Thảo
xin phép cô em về lớp đây
Hà Di Thảo
ra chơi nhớ ship đồ qua cho em đó
Khương Ngọc Lan - GVCN lớp A3
biết rồi
Hà Di Thảo
xin phép cô em vào lớp
GVBM
à lớp chúng ta có thành viên mới
Từ Khánh Vân
là nam hay nữ vậy cô
Vương Bảo Duy
có xinh gái không nhỉ
Ngô Khánh Bình
tao cá chắc là con gái nè
Hà Di Thảo
cả lớp trật tự cho cô nói
Hoàng Thanh Vy
*cô bước vào*
Hoàng Thanh Vy
ch...chào mọi người
Hoàng Thanh Vy
mình... là học sinh mới *rụt rè*
GVBM
bạn ấy tên là Hoàng Thanh Vy
GVBM
các em giúp đỡ bạn nhé
Hoàng Thanh Vy
Thảo *vui mừng*
Hoàng Thanh Vy
cô ơi, em có thể ngồi chỗ bạn Thảo được không ạ
Hoàng Thanh Vy
*cô đi xuống bàn của nó*
Hoàng Thanh Vy
mình rất vui khi được học chung với cậu đấy *cười tươi*
Hà Di Thảo
xem cậu cười tươi chưa kìa *nhéo mũi cô*
Chap 2
Châu với Quỳnh đi lại bàn nó
Hà Di Thảo
ak bạn t mới quen lúc tới phòng giáo viên á
Hà Di Thảo
Vy giới thiệu với cậu đây là 2đứa bạn thân của mình
Vũ Cẩm Quỳnh
chào bạn, mình tên Vũ Cẩm Quỳnh rất vui được gặp
Phạm Khánh Châu
còn mình tên Phạm Khánh Châu rất vui được gặp
Hoàng Thanh Vy
mình...mình tên Hoàng Thanh Vy rất vui gặp các cậu
Vũ Cẩm Quỳnh
mình làm bạn nha
Hoàng Thanh Vy
được chứ ạ *cười tươi*
Khương Ngọc Lan - GVCN lớp A3
Hà Di Thảo
Khương Ngọc Lan - GVCN lớp A3
của em *đưa trà sữa và bánh ngọt cho cô*
Khương Ngọc Lan - GVCN lớp A3
ủa ai đây *nhìn Vy*
Hà Di Thảo
học sinh mới của lớp đấy cô
Khương Ngọc Lan - GVCN lớp A3
ò, chào em cô là GVCN của em
Khương Ngọc Lan - GVCN lớp A3
cô tên Khương Ngọc Lan rất vui được gặp em
Hoàng Thanh Vy
chào cô ạ, em tên Hoàng Thanh Vy sau này mong cô chiếu cố ạ *cuối đầu*
Khương Ngọc Lan - GVCN lớp A3
nhìn em đáng yêu thật *bẹo má cô*
Khương Ngọc Lan - GVCN lớp A3
thôi tụi em chơi đi nha, cô đi đây
Khương Ngọc Lan - GVCN lớp A3
bái bai mấy bbi😘
nó, Châu, Quỳnh, Vy: bai cô
Hà Di Thảo
nè cho cậu *đứa cho Vy ly trà sữa và bánh ngọt*
Hoàng Thanh Vy
mình cảm ơn
Hà Di Thảo
mà mọi người ngồi chơi nha
Hà Di Thảo
tao lên phòng hội học sinh
Phạm Khánh Châu
tao đi chung với mày
Hoàng Thanh Vy
Quỳnh ơi cho mình hỏi
Vũ Cẩm Quỳnh
hửm cậu hỏi đi
Hoàng Thanh Vy
sao Thảo với Châu lại lên phòng hội học sinh
Vũ Cẩm Quỳnh
à con Thảo nó là hội phó của hội học sinh đấy
Vũ Cẩm Quỳnh
còn con Châu nó là thư kí
Hoàng Thanh Vy
cậu không tham gia hội học sinh hả?
Vũ Cẩm Quỳnh
à mình có tham gia mình là ban trưởng của ban sự kiện
Hoàng Thanh Vy
mấy cậu giỏi thiệt
Vũ Cẩm Quỳnh
hihi, tụi mình có giỏi gì đâu
Vũ Cẩm Quỳnh
hay mình đứa cậu đi tham quan trường ha
Vũ Cẩm Quỳnh
trường của mình là trường lạ nhất
Vũ Cẩm Quỳnh
mấy trường khác thì theo cấp
Vũ Cẩm Quỳnh
cũng có những trường từ cấp 1 đến cấp 3
Vũ Cẩm Quỳnh
còn trường mình thì chỉ có cấp 3 và cấp đại học
Hoàng Thanh Vy
vậy tụi mình học đến tốt nghiệp đại học luôn hả
Vũ Cẩm Quỳnh
giờ mình dẫn cậu đến hội học sinh tham quan nha
Hoàng Thanh Vy
mình có thể sao
Vũ Cẩm Quỳnh
sao lại không
Mạc Quốc Tuấn
hélu Hà sư muội và Phạm sư muội
Hà Di Thảo
mà sao có mình anh ở đây vậy
Mạc Quốc Tuấn
à mọi người đi mua đồ ăn hết rồi
nó đi vào phòng làm việc của nó
Phạm Khánh Châu
nè cho anh *đưa trà sữa cho Tuấn*
Hà Di Thảo
trời ơi, phòng em sao toàn giấy tờ không vậy༎ຶ‿༎ຶ
Tuấn và Châu chạy vào phòng làm việc của nó
Mạc Quốc Tuấn
ai biểu em không giải quyết nó mà cứ để đó
Phạm Khánh Châu
giờ thì nó còn cao hơn mày luôn này
Hà Di Thảo
tạm biệt mọi người tôi xĩu đây😵
Phạm Khánh Châu
mày nên giải quyết mấy cái này đi
Phạm Khánh Châu
trường chúng ta sắp tổ chức bữa tiệc đấy
Phạm Khánh Châu
lúc đó mày còn mệt hơn
Hà Di Thảo
trời ơi chắc tao chết quá mày ơi
Dương Đình Quân
cần anh giúp không? *từ cửa đi vào phòng nó*
Dương Đình Quân
rồi anh giúp em 1tay
Hà Di Thảo
nè em mang trà sữa với bánh cho anh nè *đưa cho anh*
Mạc Quốc Tuấn
Phạm sư muội ak, anh nghĩ chúng ta nên đi thì phải
Phạm Khánh Châu
em cũng nghĩ giống anh
Dương Đình Quân
bắt đầu làm việc nào
nhờ sự giúp đỡ của anh thì đống công việc đã giảm dần
Hà Di Thảo
cũng giảm được 1nửa rồi
Dương Đình Quân
tối về làm, ta đi ăn
nó và anh ra ngoài thì thấy mọi người đang nói chuyện vui vẻ
Phạm Khánh Châu
thế nào rồi
Hà Di Thảo
cũng giảm được nửa rồi
Phạm Khánh Châu
có cần tao giúp không
Hà Di Thảo
không cần đâu, tối tao về làm là xong ak
Phạm Khánh Châu
nào ngồi xuống ăn chút gì đi
Hà Di Thảo
ể Vy, Quỳnh tới hồi nào đấy
Vũ Cẩm Quỳnh
tới nãy giờ rồi
Hoàng Thanh Vy
cậu đang bận hả?
Hà Di Thảo
chỉ là công việc mình nhiều quá thôi
Hoàng Thanh Vy
cậu uống trà này thử đi *đưa tách trà cho nó*
Hoàng Thanh Vy
mình đang tập pha
Hà Di Thảo
*uống thử* wow ngon ghê
Hà Di Thảo
mà cậu làm quen với mọi người chưa
Hoàng Thanh Vy
à chưa mình không dám bắt chuyện trước
Hà Di Thảo
để mình giới thiệu mọi người cho cậu nha
Hà Di Thảo
giới thiệu với mọi người đây là Hoàng Thanh Vy là học sinh mới của lớp em
Hà Di Thảo
mình là hội phó của hội học sinh
Hà Di Thảo
còn người ngồi kế mình là hội trưởng hội học sinh
Hà Di Thảo
anh ấy đang là sinh viên năm nhất
Dương Đình Quân
chào, Dương Đình Quân
Hà Di Thảo
còn Châu thì là thư kí
Hà Di Thảo
Quỳnh là ban trưởng của ban sự kiện
Hà Di Thảo
còn anh ngồi gần Châu là ban trưởng của ban truyền thông
Mạc Quốc Tuấn
rất hân hạnh được làm quen Hoàng sư muội
Hà Di Thảo
người trong bếp là ban trưởng của ban hoạt động cộng đồng
Nguyễn Bảo Thiên
hélu Hoàng sư muội *ló đầu ra*
Hà Di Thảo
còn 1người nữa hình như chưa tới thì phải
Hà Di Thảo
người cuối cùng là ban trưởng của ban đại diện học sinh
Hà Di Thảo
tên là Lý Nhật Nam
Hà Di Thảo
mà còn 1ban mới lập chưa có ban trưởng
Hà Di Thảo
đó là ban kĩ thuật & thiết kế
Hà Di Thảo
cậu muốn ứng không
Hoàng Thanh Vy
mình cũng không chắc lắm
Hà Di Thảo
mình thấy ban đó hợp với cậu á
Hoàng Thanh Vy
ừm... vậy mình sẽ thử
Phạm Khánh Châu
cố lên, mình chắc cậu sẽ đậu cho mà xem
Chap 3
Hà Di Thảo
cậu về chung với tụi mình không?
Hoàng Thanh Vy
à không đâu, mình có người đến đón rồi
Hoàng Thanh Vy
mình về trước nha
Phạm Khánh Châu
nè mày làm gì ở đây
Vũ Cẩm Quỳnh
sao chưa về nữa
Hà Di Thảo
ak tao chờ Quân
Phạm Khánh Châu
ò vậy tụi tao về trước
Dương Đình Quân
Sasa mau về thôi
tg umePaoPao
Sasa là biệt danh anh đặt cho nó
Hà Di Thảo
cảm ơn anh đã đưa em về
Dương Đình Quân
không có gì
Dương Đình Quân
lát anh qua
nó và anh là hàng xóm của nhau
Hà Di Thảo
papa con mới đi học về
Hà Minh Nhật - ba Thảo, Dương
về rồi đấy ak
Hà Minh Nhật - ba Thảo, Dương
lên tắm rửa rồi xuống ăn cơm
Hà Minh Nhật - ba Thảo, Dương
lại đây ở cơm đi
Hà Minh Nhật - ba Thảo, Dương
hửm?
Hà Di Thảo
trường con tuần sau có tổ chức tiệc
Hà Di Thảo
pa có đến không
Hà Minh Nhật - ba Thảo, Dương
ta có nghe
Hà Minh Nhật - ba Thảo, Dương
công bố ban mới ak
Hà Di Thảo
đó là phụ thôi ạ
Hà Di Thảo
việc chính là đón học sinh trao đổi quay lại trường
Hà Di Thảo
hình như thủ quỹ của HHS cũng trở về đấy
Hà Minh Nhật - ba Thảo, Dương
ồ con bé đó giờ mới chịu về đấy ak
Hà Di Thảo
con rất mong chờ a~
Hà Minh Nhật - ba Thảo, Dương
ta sao lại bỏ qua việc này được~
Hà Minh Nhật - ba Thảo, Dương
ông quản gia ra mở cửa xem ai đến
Quản gia
thưa có Dương thiếu gia đến
Dương Đình Quân
con chào cả nhà
Hà Minh Nhật - ba Thảo, Dương
Quân đấy ak
Hà Minh Nhật - ba Thảo, Dương
dạo này sao thấy con ít qua chơi quá vậy
Dương Đình Quân
tại việc ở HHS dạo này hơi nhiều nên con hơi bận
Hà Minh Nhật - ba Thảo, Dương
ta còn tưởng con có bạn gái nên quên luôn cái thân già này rồi chứ
Dương Đình Quân
sao có thể chứ
Dương Đình Quân
con đang sợ ế đây này, làm gì có bạn gái
Hà Minh Nhật - ba Thảo, Dương
con mà sợ ế á
Dương Đình Quân
chờ ngta hoài mà ngta có biết đâu
Dương Đình Quân
biết đâu ngta có người trong mộng thì con ế luôn quá
Hà Minh Nhật - ba Thảo, Dương
haha, thời cơ sắp đến rồi
Hà Di Thảo
hai người đang nói chuyện gì vậy
Hà Di Thảo
cái gì mà chờ ngta
Hà Di Thảo
Quân à anh có người trong mộng rồi hả
Dương Đình Quân
đúng rồi á
Hà Di Thảo
sao anh có người trong mộng mà em không biết nhờ
Dương Đình Quân
giờ không nói cho em nghe được
Dương Đình Quân
để bữa nào anh nói cho mà nghe
Dương Đình Quân
giờ thì làm việc nào
Hà Minh Nhật - ba Thảo, Dương
làm việc gì cơ?
Hà Di Thảo
công việc của con hơi nhiều nên Quân đến giúp con 1tay
Hà Minh Nhật - ba Thảo, Dương
rồi hai đứa lên phòng làm việc đi
Hà Di Thảo
anh chờ ở đây em đi lấy tài liệu
Dương Đình Quân
hử, tấm ảnh này
Dương Đình Quân
em còn giữ tấm này ak
Hà Di Thảo
em giữ cả album đấy
Hà Di Thảo
thôi ta làm việc đi
Dương Đình Quân
em có đem USB không đấy
Hà Di Thảo
có, để trong balo em í
Dương Đình Quân
ngăn bé á hả
Dương Đình Quân
*vươn vai*
Dương Đình Quân
Sasa anh làm xong rồi
Dương Đình Quân
ngủ rồi ak
anh bế cô lên giường đắp chăn cho nó
thu dọn dùm cho nó rồi lặng lẽ rời khỏi phòng
anh đi xuống thì thấy pa nó đang làm việc dưới nhà
Hà Minh Nhật - ba Thảo, Dương
xong rồi đó hả
Hà Minh Nhật - ba Thảo, Dương
mà cái Thảo đâu
Hà Minh Nhật - ba Thảo, Dương
lại ngủ quên nữa à
Dương Đình Quân
sáng giờ làm nhiều việc nên ngủ rồi
Dương Đình Quân
thôi con xin phép con về đây
Hà Minh Nhật - ba Thảo, Dương
um bữa nào ghé chơi với ta đó
mình giới thiệu sơ qua về HHS
đứng đầu là hội trưởng (Dương Đình Quân) và phó hội trưởng (Hà Di Thảo):đồng thời chịu trách nhiệm soạn thảo và nộp các bản đề xuất/tờ trình của HHS . Họ cần thường xuyên kiểm tra các văn bản của HHS như danh sách điểm danh, biên bản họp, giấy tờ liên quan tới tài chính nhằm đảm bảo các hoạt động điều hành được thực hiện đúng. Ngoài ra, Chủ tịch và Phó Chủ tịch phải đưa ra hướng dẫn cho các Trưởng ban khi gặp sự cố cũng như hỗ trợ các thành viên của Hội nói chung.
thư kí (Phạm Khánh Châu) và thủ quỹ (???):có hai trách nhiệm chính là tài chính và quản trị. Trách nhiệm về tài chính bao gồm việc lên ngân sách cho các sự kiện khác nhau, báo cáo kết quả lỗ, lãi đối với các dự án gây quỹ, thường xuyên kiểm tra báo cáo thu nhập hàng năm của Hội, v.v.Trách nhiệm quản trị của Thư ký/ Thủ quỹ bao gồm việc điểm danh, ghi biên bản cuộc họp, gửi thông báo về hạn chót của các công việc, v.v.
- sự kiện (ban trưởng là Vũ Cầm Quỳnh): chịu trách nhiệm lập kế hoạch tổ chức các sự kiện, phân bổ nhiệm vụ và thời hạn công việc cho các thành viên Hội, liên lạc với các bên liên quan chính về sự kiện, theo sát các công việc một cách kịp thời, v.v.
- ban truyền thông (ban trưởng là Mạc Quốc Tuấn): Trách nhiệm quảng bá cho các sự kiện trên trang Facebook của Hội và tại trường, giữ gìn hình ảnh tích cực của Hội trên mạng xã hội, xây dựng trang thông tin về Hội trên website học sinh, v.v.
- ban hoạt động cộng đồng (ban trưởng là Nguyễn Bảo Thiên): chịu trách nhiệm về xây dựng ý tưởng và lập kế hoạch các sự kiện và hoạt động vì lợi ích cộng đồng như các hoạt động nâng cao nhận thức về bảo vệ môi trường, sự kiện về trở thành công dân có trách nhiệm, các dự án hỗ trợ trẻ em khó khăn, v.v.
- ban đại diện học sinh (ban trưởng là Lý Nhật Nam): chịu trách nhiệm về việc tìm hiểu các vấn đề liên quan và quan trọng tại trường có ảnh hưởng tới toàn thể học sinh, tìm các cách hiệu quả để thu thập ý kiến/ câu hỏi của học sinh về những vấn đề này, báo cáo cho Ban giám hiệu, đưa ra biện pháp giải quyết
mới lập ra ban mới là ban Kĩ thuật & Thiết kế
- ban kĩ thuật & thiết kế ( chưa có ban trưởng) : chịu trách nhiệm về thiết kế băng rôn, tranh ảnh và standees cho các sự kiện của HHS, xây dựng nội dung, quay phim và chỉnh sửa video quảng bá cho sự kiện và dự án của Hội đồng, v.v.
biệt thự Dulles là nơi dành cho HHS làm việc và nghỉ ngơi
nhưng người ở trong biệt thự chỉ là người đứng đầu HHS và trưởng ban
những người khác không được phép bước vào biệt thự Dulles nhưng có sự cho phép của người đứng đầu hay ban trưởng có thể được vô
sơ lược về biệt thự Dulles
biệt thự Dulles được xây vào 1năm trước
từ phong cách đến trang trí đều là 1tay họ thiết kế
ngôi biệt thự xây ở ngoài trường, cách trường không xa
đó cũng được gọi là nhà chung của họ
mấy phòng khác lười giới thiệu lắm
Download MangaToon APP on App Store and Google Play
