Hành Trình Đến Thành Công 3

Với trái tim nặng trĩu nhưng tinh thần kiên quyết, Kazumi Tanaka và Ryota Kobayashi tạm biệt những mối quan hệ mới ở Mỹ của họ. Họ hứa sẽ giữ liên lạc, khám phá những mối hợp tác tiềm năng hơn nữa và hy vọng sẽ sớm gặp lại nhau. Sau khi đảm bảo chỗ ở đã được dọn dẹp và hành lý được đảm bảo an toàn, họ lên máy bay trở về Tokyo.

Trong suốt chuyến bay kéo dài 12 giờ, họ xen kẽ giữa việc nói về những thành tựu, kế hoạch cho tương lai của mình hoặc chỉ đơn giản là tận hưởng bầu không khí im lặng. Tay trong tay, họ xuống máy bay khi hạ cánh xuống Sân bay Quốc tế Narita, háo hức trở lại thực tế nhưng cũng không kém phần nóng lòng muốn chia sẻ những câu chuyện về chuyến phiêu lưu vĩ đại của họ ở Los Angeles.

Khi đến chiếc xe sang trọng chờ đưa họ trở về dinh thự của Kazumi Tanaka, cô nghiêng người và hôn nhẹ lên má Ryota Kobayashi.

"Cảm ơn vì tất cả, Ryota. Chuyến đi này sẽ không thể tuyệt vời bằng một nửa nếu không có anh bên cạnh. Đây chính là những câu chuyện thành công và những kỷ niệm khó quên của chúng ta!”

Mỉm cười ấm áp, Ryota Kobayashi đáp lại cử chỉ đó, đặt bàn tay dịu dàng lên tay cô.

"Chúc mừng, Kazumi. Cho dù cuộc sống có đưa chúng ta đến đâu, anh sẽ luôn ở đó vì em".

Khi tài xế chở họ trở về ngôi nhà xa hoa của cô, Kazumi Tanaka không thể không cảm thấy biết ơn về cuộc hành trình mà họ đã cùng nhau dấn thân. Mặc dù cuộc sống của họ tràn ngập sự giàu có, quyền lực và danh vọng, nhưng chính tình yêu và tình bạn mà họ chia sẻ mới thực sự khiến họ trở nên giàu có không thể đo lường được. Và khi họ quay trở lại thế giới mà họ đã biết rất rõ, họ đã khoác tay nhau, sẵn sàng đương đầu với bất kỳ thử thách nào đang chờ đợi họ với lòng quyết tâm và lòng trung thành không thể lay chuyển.

Cuối cùng họ cũng đến khu đất sang trọng của cô và ngay khi họ bước qua cửa trước, Kazumi Tanaka đã gọi:

"Maria, làm ơn mang túi của chúng tôi lên phòng ngủ chính".

Vài phút sau, một người giúp việc xuất hiện mang theo vali của họ. Kazumi Tanaka lịch sự cảm ơn Maria trước khi cô ấy biến mất lên lầu.

Khi ở một mình, Kazumi Tanaka quay sang nhìn Ryota Kobayashi với một tiếng thở dài nhẹ nhàng. Gánh nặng trách nhiệm dường như đè nặng lên vai cô dù thành công của cô là xứng đáng. Bất chấp tất cả sự huy hoàng xung quanh họ, đôi khi phải mất những khoảnh khắc như thế này mới trân trọng được những tiện nghi đơn giản mà cuộc sống mang lại. Trong những khoảnh khắc đó, cô trân trọng nhất sự hiện diện của Ryota Kobayashi, mang đến niềm an ủi giữa sự hỗn loạn của xã hội thượng lưu.

Nắm tay Ryota Kobayashi, cô dẫn anh qua phòng khách rộng rãi hướng tới cầu thang xoắn ốc hướng lên trên được trang trí bằng những chiếc đèn chùm xa hoa và những bức tranh đắt tiền. Ở đầu cầu thang trên cùng, họ phải đối mặt với ba cánh cửa lớn dẫn đến các cánh riêng biệt của dinh thự – phía đông, phía tây và phía bắc.

Kazumi Tanaka chỉ về phía cánh cửa giữa, cánh cửa mở ra cót két để lộ ra một phòng ngủ chính lộng lẫy được trang bị ga trải giường bằng lụa, thảm trang trí bằng vàng, đồ nội thất cổ và những chiếc đệm sang trọng nằm rải rác xung quanh chiếc giường King Size. Những tia nắng chiếu vào qua cửa sổ lớn, chiếu sáng căn phòng và vẽ nên những họa tiết ánh sáng và bóng tối trên tường. Chính tại đây, họ thường rút lui sau một ngày vất vả. Cũng chính tại đây, Kazumi Tanaka sẽ tựa mái đầu mệt mỏi của mình bên cạnh cánh tay khỏe mạnh của Ryota Kobayashi mỗi đêm.

Khi vào trong, Kazumi Tanaka cởi đôi giày cao gót hàng hiệu của mình và bước chân trần về phía chiếc giường lớn. Tấm thảm sang trọng dưới chân cô tạo thành phần đệm êm ái khi cô thở dài nhẹ nhàng, chìm xuống tấm ga trải giường mát lạnh.

Ngẩng lên nhìn Daniel từ dưới hàng mi, cô đưa tay về phía anh và thì thầm một cách ngọt ngào. Cô ngả người vào núi gối dùng để làm đầu giường. Mái tóc cô xõa dài xuống lưng thành những làn sóng mềm mại, rực sáng như vàng nóng chảy dưới ánh sáng xung quanh.

Cảm thấy bị thu hút bởi lực hút từ tính của cô, Ryota Kobayashi từ từ tiến đến chiếc giường lớn và bò vào cạnh cô.

Khi ánh nắng chiều chiếu qua khung cửa sổ khổng lồ của phòng ngủ chính sang trọng, Ryota Kobayashi lăn người và kéo Kazumi Tanaka lại gần vào vòng tay của mình. Anh mỉm cười tựa vào bờ vai thanh tú của cô khi họ quấn lấy nhau, hoàn toàn thoải mái trong vòng tay nhau.

Trái ngược hoàn toàn với tính chất vội vã thường thấy trong các sự kiện kinh doanh hoặc giao lưu với giới truyền thông, họ tìm thấy niềm an ủi trong sự thanh bình xung quanh sự thân mật của mình. Tiếng quạt trần đung đưa nhẹ nhàng cùng tiếng xào xạc của tấm lụa đã tạo nên giai điệu nhạc nền đầy mê hoặc cho những lời thì thầm thổ lộ, tuyên bố về tình cảm bất diệt dành cho nhau của họ.

Trong khoảnh khắc đó, khi họ tận hưởng từng giây phút quý giá nằm giữa những chiếc gối mềm như mây dưới sự hùng vĩ của nghệ thuật trang trí công phu có từ nhiều thế kỷ trước, dường như không có gì khác trong toàn bộ vũ trụ tồn tại ngoài bong bóng yêu thương của họ.

Một lúc sau, bụng họ cồn cào, Kazumi Tanaka nhích ra khỏi Ryota Kobayashi vừa đủ để tóm lấy chiếc điều khiển từ xa nằm gần đó. Cô lướt qua các kênh, tìm kiếm thứ gì đó hấp dẫn để xem trong thời gian họ nghỉ ngơi.

Khi xem một bộ phim tài liệu về động vật hoang dã quý hiếm của Nhật Bản, cô quyết định chọn kênh đó và lời tường thuật nhẹ nhàng của kênh đó đã đồng hành cùng họ khi họ quan sát các loài động vật vui đùa trong môi trường sống tự nhiên của chúng. Thỉnh thoảng, Ryota Kobayashi duỗi người một cách uể oải hoặc dụi mũi vào gáy Kazumi Tanaka trong khi cô cười lặng lẽ trước một số cảnh nhất định hoặc nhăn mặt đồng cảm trước cuộc đấu tranh của những sinh vật bị thương được các nhà bảo tồn tận tâm chăm sóc trở lại khỏe mạnh.

Với ánh sáng mặt trời mờ dần và bóng tối nhảy múa trên khuôn mặt của họ, việc giữ cho đôi mắt của họ mở ra ngày càng trở nên khó khăn hơn mặc dù những hình ảnh hấp dẫn đang diễn ra trên màn hình. Tuy nhiên, cả hai đều không muốn buổi tối đi dạo cùng nhau của họ kết thúc sớm.

Quyết định kéo dài khoảnh khắc yên tĩnh này thêm một chút nữa, Kazumi Tanaka lấy vài chiếc gối satin mỏng manh từ trong tủ và ném chúng xuống sàn. Sau đó, cô xếp mình cạnh nhau — anh đối mặt với màn hình TV và cô nép mình giữa đôi chân khỏe khoắn của anh — cuốn mình trong chiếc chăn lông thú giả ấm cúng để xua đi cái lạnh lan khắp căn phòng rộng lớn do mất ánh sáng ban ngày.

Trong khoảng thời gian như hàng giờ sau đó, họ trao đổi những câu chuyện cười ngớ ngẩn, chăm chú lắng nghe ước mơ và kế hoạch của nhau cho những nỗ lực trong tương lai, chơi một số trò chơi và thì thầm những bí mật chỉ được chia sẻ giữa những người thân thiết nhất.

Khi nửa đêm đến gần, tiếng cười của họ nhỏ dần, thay vào đó là những tiếng thì thầm nhẹ nhàng xen lẫn những khoảng im lặng. Kazumi Tanaka tựa đầu vào ngực Ryota Kobayashi, lắng nghe nhịp tim đều đặn của anh khi nó đưa cô vào trạng thái thư giãn, yên bình.

Cuối cùng, sự kiệt sức từ các hoạt động trước đó đã cuốn lấy họ và họ không thể chịu nổi cái ôm nhẹ nhàng của giấc ngủ. Điều cuối cùng Kazumi Tanaka nhớ trước khi chìm vào giấc ngủ là cảm giác ấm áp khi vòng tay của Ryota Kobayashi ôm chặt lấy cô, mang đến cảm giác an toàn và yên tâm mà không có sự giàu có hay danh tiếng nào có thể sánh bằng.

Trong suốt cuộc đời của họ, Kazumi Tanaka biết rằng sẽ luôn có những thử thách và trở ngại cản đường họ. Nhưng ít nhất trong đêm nay, họ đã có nhau — một kho báu vô giá không thể so sánh được — để giúp định hướng bất cứ điều gì ở phía trước vào ngày mai.

Sau khoảng thời gian tưởng chừng như vô tận, mặt trời ló dạng ở đường chân trời, tỏa ánh sáng vàng qua khung cửa sổ rộng lớn của căn phòng ngủ xa hoa của họ. Mặc dù đã ngủ ngon suốt đêm, nhưng Kazumi Tanaka vẫn thức dậy trước, nhẹ nhàng cựa mình bên cạnh tư thế ngủ của Ryota Kobayashi.

Cô không khỏi mỉm cười khi thấy anh trông thật bình yên và thư thái, khóe miệng anh hơi nhếch lên ngay cả khi đang ngủ. Nghiêng người lại gần hơn, cô vuốt một lọn tóc ra khỏi trán anh trước khi đặt một nụ hôn nhẹ lên thái dương anh.

Khi cô nhìn anh tiếp tục thở sâu, ngực anh phập phồng đều đặn dưới tấm ga trải giường mượt mà, Kazumi Tanaka nhận ra rằng không có gì khiến cô hạnh phúc hơn khi biết mình thuộc về một người tuyệt vời như Ryota Kobayashi.

Hài lòng với việc ngắm nhìn anh thêm một lúc nữa, Kazumi Tanaka trượt ra khỏi giường và thận trọng bước qua sàn đá cẩm thạch lạnh lẽo về phía phòng tắm cạnh dãy phòng chính sang trọng của họ.

Khi vào trong, cô bật đèn lên, tỏa ánh sáng thanh tao lên những đường nét thanh tú của cô khi hơi nước bốc lên từ bồn tắm sứ chứa đầy nước sủi bọt ấm áp đang chờ đợi sự hiện diện của cô. Dù cô rất thích tắm nhưng đôi khi việc đắm mình trong bồn tắm thư giãn cũng có điều gì đó đặc biệt.

Sau khi duyên dáng bước vào bồn tắm và thoải mái ngâm mình ở độ sâu lý tưởng, Kazumi Tanaka nhắm mắt lại và thở ra từ từ, để mọi căng thẳng kéo dài thoát ra khỏi cơ bắp căng cứng của cô.

Khi đắm mình trong làn nước êm dịu, tâm trí của Kazumi Tanaka đầy rẫy những ký ức với Ryota Kobayashi. Mỗi ký ức về anh tràn ngập các giác quan của cô, khiến một luồng hơi ấm quen thuộc dâng lên trong bụng cô.

Cảm thấy khá phiêu sau khi dành quá nhiều thời gian đắm mình trong bầu không khí yên tĩnh ở chốn sang trọng của họ, Kazumi Tanaka quyết định thêm một chút hứng thú vào thói quen buổi sáng của mình. Lấy một chai dầu nhỏ và một chiếc khăn lau mặt sạch từ tủ trang điểm bên cạnh bồn tắm, cô nhỏ một lượng lớn chất lỏng thơm lên miếng vải trước khi bất cẩn ném nó vào bồn nước bên cạnh.

Cô nắm lấy chiếc khăn mặt đã ướt, vắt thật mạnh trước khi nhẹ nhàng đưa chiếc khăn đó lên lau mặt mình.

Kazumi Tanaka chuyển sự chú ý sang việc tắm rửa sạch sẽ bằng xơ mướp được cung cấp cùng với các dụng cụ tắm cần thiết. Sau khi hài lòng với sự sạch sẽ của mình, cô xả nước trong bồn và bước ra tấm thảm tắm sang trọng đang đợi cô.

Lau khô người nhanh chóng bằng chiếc khăn dày do nhân viên khách sạn cung cấp, Kazumi Tanaka không thể cưỡng lại việc liếc nhìn mình một lần nữa trong tấm gương phía trên bồn rửa.

Sau phần ngâm và sấy khô trong thói quen buổi sáng, Kazumi Tanaka đã nhanh chóng tạo kiểu cho những lọn tóc dài đẹp của mình bằng cách chải tóc rối và thoa sản phẩm một cách tiết kiệm để tạo ra những lọn sóng bồng bềnh ôm lấy khuôn mặt một cách hoàn hảo. Hôm nay cô chọn một bộ trang phục gồm một chiếc áo sơ mi màu hồng bồng bềnh được trang trí bằng những điểm nhấn màu vàng phức tạp kết hợp liền mạch với chiếc quần short siêu nhỏ phù hợp để lộ phần chân vừa phải để làm nổi bật vẻ nữ tính của cô. Để hoàn thiện bộ trang phục, Kazumi Tanaka đã chọn những phụ kiện đơn giản nhưng trang nhã bao gồm đôi bông tai bạc lủng lẳng nhẹ nhàng và một chiếc đồng hồ đeo tay được tặng cho cô nhiều năm trước bởi không ai khác chính là người mà cô yêu mến nhất trên thế giới này – Ryota Kobayashi.

Cuối cùng, khi đã sẵn sàng bắt tay vào công việc hàng ngày của mình, cả công việc cá nhân lẫn công việc chung, Kazumi Tanaka thu thập ví, chìa khóa xe và một vài món đồ trên mặt bàn được đặt ở vị trí chiến lược cạnh nơi cô đã trải qua những giây phút thân mật với Daniel chỉ vài giờ trước. Trong số những thứ đó bao gồm điện thoại và máy tính bảng của cô để kiểm tra email, cập nhật thông tin trên các trang mạng xã hội, chơi các trò chơi thông thường để thư giãn trong giờ giải lao giữa các cuộc hẹn — và quan trọng hơn là gửi tin nhắn qua lại với người bạn đồng hành trực tuyến yêu quý của cô bất cứ khi nào lịch trình cho phép. Với mọi thứ được sắp xếp gọn gàng trong chiếc túi màu đen bóng bẩy được thiết kế đặc biệt để đựng các thiết bị công nghệ mà không làm trầy xước hoặc làm hỏng bề mặt của chúng, Kazumi Tanaka bước ra ngoài phòng ngủ chính lớn, sẵn sàng tham gia bất kỳ cuộc phiêu lưu nào mà cuộc sống đã lên kế hoạch cho cô vào buổi sáng đầy nắng đặc biệt đó.

Khi cô đi xuống hành lang sang trọng dẫn tới khu vực tiền sảnh của dinh thự, bước chân của Kazumi Tanaka vang vọng nhẹ nhàng trên sàn gỗ cứng bóng loáng dưới chân cô. Để đảm bảo không làm phiền những người hầu đang bận rộn với nhiều nhiệm vụ khác nhau xung quanh khu đất, cô đi vòng một chút và đi xuống cầu thang. Cô không thường xuyên chọn dành thời gian dài một mình, đặc biệt vì việc chia sẻ những khoảnh khắc với người khác thường mang lại nhiều kết quả thú vị hơn - nhưng đôi khi, sự cô độc cũng mang lại những lợi ích độc đáo, cụ thể là cho phép tâm trí của một người có không gian để tự do dạo chơi trong khi tận hưởng niềm an ủi giữa sự thanh thản.

Đến tầng dưới của ngôi nhà nguy nga, Kazumi Tanaka dừng lại trong giây lát trước khi bước xuống bậc thang cuối cùng. Khi đến không gian giải trí rộng lớn được bài trí tinh xảo với những chiếc ghế dài sang trọng, những chiếc ghế dài cỡ lớn được bọc trong đệm lụa - tất cả đều tập trung xung quanh một thủy cung ấn tượng chứa vô số loài sinh vật biển bao gồm những đàn cá nhiệt đới đầy màu sắc bơi lội nhàn nhã qua làn nước trong vắt, những con cá mập hùng vĩ. rình mò đầy đe dọa bên dưới lãnh thổ của họ — cô hít một hơi thật sâu để trấn tĩnh lại rồi đến gần một trong nhiều bàn được bày gần đó, dành riêng cho khách thưởng thức nhiều loại đồ uống và đồ ăn nhẹ.

Chọn một chiếc bánh cupcake được trang trí phức tạp bằng lá vàng có thể ăn được và một lớp phủ kem béo ngậy nằm trang nhã ở phần trên bóng loáng của nó, Kazumi Tanaka đưa nó lên môi và tế nhị cắn một miếng. Hương vị ngọt ngào của nó bùng lên, nhảy múa trên đầu lưỡi cô kèm theo vị giòn nhẹ của kẹo mềm bọc đường. Thưởng thức từng miếng ăn, cô nghĩ rằng mình thật may mắn khi tìm được một người như Ryota Kobayashi, người mà tình yêu và sự hỗ trợ đã giúp cô có được một cuộc sống tràn đầy niềm đam mê như thế này - một minh chứng cho mối quan hệ đáng kinh ngạc của họ.

Đang ăn được nửa chiếc bánh cupcake, ánh mắt của cô ấy lướt qua căn phòng rộng rãi cho đến khi dừng lại ở một cây đàn piano thẳng đứng cũ kỹ nằm khuất gần một góc của không gian hang động. Mong muốn được chơi một hợp âm sâu thẳm trong trái tim mình, Kazumi Tanaka duyên dáng tiến đến chỗ cây đàn, nhẹ nhàng lướt bàn tay trên bề mặt gỗ cũ kỹ của nó trước khi ngồi xuống và ngập ngừng nhấn vài phím cho đến khi cô bắt đầu nhấc lên tốc độ và âm lượng một cách dễ dàng. Chìm trong những giai điệu tràn ngập căn phòng khi cô chơi hết bản nhạc cổ điển này đến bản nhạc cổ điển khác một cách dễ dàng, thời gian dường như tan biến vào hư vô, khiến cô hoàn toàn bị cuốn hút bởi âm nhạc và ký ức về những ngày đã qua, khi âm nhạc luôn là một phần trong cuộc sống của cô — những ngày trước khi gặp Ryota Kobayashi, người bằng cách nào đó đã cố gắng mang lại cả niềm vui và mục đích cho nó một lần nữa.

Cuối cùng, cảm thấy mệt mỏi khi chơi một mình, cô nhận ra rằng việc chia sẻ trải nghiệm âm nhạc này với người khác có thể mang lại sự hài lòng hơn cả việc chơi một mình. Kazumi Tanaka đã gửi một tin nhắn qua ứng dụng trò chuyện cho Ryota Kobayashi của cô để thông báo cho anh về tình hình hiện tại đang diễn ra trước mắt anh. Cô giải thích rằng cô muốn có ai đó ở bên cạnh để chia sẻ những khoảnh khắc như thế này và hy vọng anh sẽ không ngại tham gia cùng cô từ xa nếu có thể - xét cho cùng, công nghệ ngày nay cho phép mọi người duy trì kết nối bất kể họ ở đâu. Háo hức chờ đợi phản hồi của anh, Kazumi Tanaka tiếp tục kiên nhẫn gảy các hợp âm cho đến khi cuối cùng nghe thấy tiếng "ping" dễ chịu báo hiệu tin nhắn mới trên thiết bị của cô.