Khi tôi thầm lặng yêu em
Tôi yêu em nhiều lắm, cô gái nhỏ ạ
Tôi lỡ si mê em lúc nào chẳng hay
Và cứ thế, tình yêu thầm lặng làm tôi say đắm
Tôi nào biết làm gì để thể hiện tình yêu to lớn của mình cho em hay
Khi tôi không thể nào để ánh mặt trời soi sáng tình yêu của mình
Mà phải để ánh trăng đêm chiếu rọi
Tôi khao khát cho cả thế gian biết rằng
Tôi yêu em hơn bất kể thứ gì
Nhưng lại chẳng thể, chỉ đành để ánh trăng buồn bã khóc thương
Và rồi, tôi không để trăng đêm chiếu rọi nữa
Tôi để lời ca đung đưa nó khắp cõi đời
Để cả thế giới nghe được tình yêu của tôi dành cho em
To lớn đến nhường nào
Giờ đây, tôi không cần thế gian biết tình yêu của tôi
Càng không cần em biết làm chi
Tôi chỉ cần vùi lấp nó vào lời ca
Để một ngày nào đó
Em biết rằng
Tôi yêu em nhiều lắm.
______________________
- Ngẫu hứng nên có hơi tệ xíu.
- Lời văn chưa được hay lắm.