Mùa hè oi ả, cây me già đứng vững dưới bầu trời trong xanh, che bóng mát cho những người qua lại. Aya, cô gái trẻ vừa tốt nghiệp trung học, ngồi dựa vào thân cây, ánh mắt xa xăm. Cô đang đối mặt với một quyết định lớn: đi học đại học ở thành phố xa hay ở lại làng giúp đỡ gia đình.
Aya luôn mơ ước được học hỏi, khám phá thế giới, nhưng gia đình cô làm nông, và việc đi học xa sẽ tạo ra nhiều khó khăn cho họ. Cô không thể bỏ rơi bố mẹ, nhưng nếu ở lại, cô sẽ phải từ bỏ những cơ hội mà mình luôn ao ước.
Giữa lúc cô đang chìm trong suy tư, Ren, người bạn thân từ nhỏ, bước đến. Anh vừa từ thành phố trở về thăm quê hương. "Em sao vậy, Aya?" Ren hỏi, ngồi xuống bên cạnh cô.
Aya thở dài. "Em không biết phải làm gì. Em muốn đi, nhưng lại không thể bỏ mặc gia đình."
Ren nhìn cô, ánh mắt hiểu rõ. "Quyết định không dễ dàng, nhưng đôi khi, chúng ta phải tin vào bản thân. Mình có thể quay lại giúp đỡ gia đình theo cách khác, khi đã trưởng thành hơn."
Aya nhìn Ren, đôi mắt sáng lên. Dưới tán cây, cô cảm thấy một chút an lòng, như thể mọi quyết định đã bắt đầu rõ ràng hơn.
Hikitasu