Chương 1: Mùa Hè Bắt Đầu
Kỳ nghỉ hè năm lớp 4, khi những đứa trẻ khác đang hí hửng mong chờ được đi chơi, được ngủ nướng mỗi sáng, thì Tuyết Linh Linh – một cô bé có cái tên ngọt như kẹo bông – lại phải đối mặt với một “cơn ác mộng” mang tên: học thêm tiếng Anh.
Linh Linh vốn không ưa môn học này. Từ những lần kiểm tra điểm thấp đỏ chót, cho đến việc không thể nhớ nổi từ vựng đơn giản như "apple", mọi thứ khiến cô bé phát bực. Mỗi lần nghe đến tiếng Anh là mỗi lần cô muốn trốn thật xa, nhưng mẹ thì không nghĩ vậy.
“Con không thể mãi ghét môn học này được. Mẹ đã nhờ cô bạn ở công ty – cô ấy có người em chuyên dạy học sinh từ lớp 1 tới cấp 3, lại rất có kinh nghiệm. Học thử vài buổi đi, nếu không hợp thì mẹ sẽ tính tiếp.”
Linh Linh dỗi ra mặt, nhưng cuối cùng vẫn ngoan ngoãn theo mẹ đến lớp học thêm tại nhà cô giáo. Cô giáo tên Hương, trông trẻ trung và hiền lành. Trong phòng khách nhỏ gọn gàng, ngoài Linh Linh còn có vài em nhỏ và... một cậu bạn nam ngồi lặng lẽ ở góc bàn.
Cậu ấy mặc áo thun trắng, tóc rối nhẹ, đôi mắt đen nhìn xuống cuốn sách như thể cả thế giới ngoài kia không tồn tại. Cô giáo giới thiệu: “Đây là Trần Bảo Châu – em họ cô. Học lớp 4 giống con đó.”
Linh Linh gật đầu chào, nhưng Bảo Châu chỉ liếc qua, không nói lời nào. Cậu ta đúng kiểu lạnh lùng mà Linh Linh từng nghe trong phim ảnh. Nhưng càng nhìn, cô bé lại càng tò mò.
“Lạnh như cục nước đá luôn á,” Linh Linh thì thầm với em gái mình.
Dù thế, Linh Linh vẫn cố gắng học tập nghiêm túc. Cô giáo Hương dạy dễ hiểu, trò chuyện nhẹ nhàng, không khiến học sinh áp lực. Và dần dần, cô bé nhận ra mình không còn ghét tiếng Anh như trước nữa. Nhưng điều khiến cô háo hức đến lớp lại không phải là bài học – mà là ánh mắt lạnh lùng của ai kia đang dần thay đổi...