Mèo lười mơ mộng nằm dưới nắng
Sen hồng tỏa sắc dưới ánh trăng
Một ngày trời đông nhẹ có nắng
Mèo ngồi trống vắng lặng nhìn trời xanh
✩
Chỉ một khoảnh khắc liếc nhìn, lại vô tình va vào đóa sen tỏa sáng trong hồ
Chỉ một khoảnh khắc vô tình như thế, mà trái tim tương tư cả một thời mùa đông
✩
Ngày trời vào xuân, mèo lại lặng nhìn đóa sen trong hồ
Sen hồng vẫn vậy, vẫn tỏa sáng như phút ban đầu
Con mèo vẫn vậy, vẫn là kẻ chỉ có thể ngắm nhìn
Con mèo tự nhủ: "Hay là cố gắng thêm chút nữa"
Sen hồng ngoảnh lại, nhẹ cười
✩
Nắng xuân dịu dàng, gió mát mẻ
Sen hồng và mèo con ngồi cạnh nhau
Trong lòng mèo con đầy ánh nắng
Như đã được ôm cả mặt trời vào lòng
Dường như đã bước vào thế giới của sen
✩
Ngày trời nắng nhẹ, yên bình
Mèo con lặng lẽ quay bước đi
Không phải vì không thích nữa
Mà để giữ lại lòng tự trọng cho mình
Nó cuối cùng cũng thôi cố chấp để nhận ra một điều:
"À, hóa ra là tự mình gieo hi vọng
Hóa ra đóa sen ấy chẳng bao giờ sẽ bên mình"
✩✩
Nhã Nghi Thanh Vân thầm thích Hàn Lâm Dương
Nhưng thầm thích thì chỉ là thầm thích
Mèo và Hoa vốn dĩ không thể yêu nhau
