Và bỗng nhiên một pokemon xuất hiện. Niami đơ người một lúc rồi chợt tỉnh lại và nhanh tay lấy máy kiểm tra thông tin pokemon và tìm thông tin về con pokemon ấy. Thông tin trên máy cho biết: "Tên: Hoopa, Loại: Truyền thuyết. Thông tin mô tả: Hoopa là pokemon xếp loại truyền thuyết, sức mạnh không thể tưởng tượng, chỉ với một chiêu đã có thể đánh bay kẻ thù trong phút chốc". Trong khi Niami chăm chú đọc thông tin về Hoopa thì Hoopa chạy mất. Niami vô cùng tiếc nuối về con pokemon ấy. Trong lòng Niami bây giờ nghĩ rằng: "Giá như mình nhanh tay hơn một chút thì có lẽ mình đã bắt được pokemon huyền thoại rồi...". Niami ngồi thẫn thờ một lúc thì nhóm Cá Chép cuối cùng cũng tìm được Niami. Cả nhóm vô cùng vui mừng vì tưởng chừng nhóm Cá Chép đã mất đi đội trưởng. Niami kể lại mọi chuyện cho nhóm Cá Chép nghe. Chiều tối, nhóm Cá Chép về lại lều của mình và đốt lửa trại trước lều, nhâm nhi vài món ăn bên đống lửa trại rồi trò chuyện với nhau về buổi săn pokemon lần này. Mặt dù chả bắt được pokemon nào nhưng nhóm Cá Chép cũng đã có một trải nghiệm thú vị. Cả nhóm đi ngủ và nghĩ đến ngày mai.
