Thanh trường kiếm vung lên trước mắt
Tiếng chuôi gươm lanh cách cười vang
Mưa máu tuôn trải nhanh như cắt
Bỉ ngạn nở thắm đỏ Trường Giang.
*Vì bản phiên âm bị lỗi nên mk chỉ đăng bản dịch thơ thôi nhé.Đây là bài làm của hs lớp 7,nên cũng không được chuẩn lắm,đọc cho vui thôi:)))Zui zẻ hông quạo:)))
Phiên âm:
Mi lai nhãn khứ tại mỹ nữ
Nan tương tâm sự tại danh lam.
(Tạm dịch:Liếc mắt đưa tình bởi mỹ nữ
Tâm sự khó nói bởi danh lam)
