Hạ Vi một cô 9 tuổi nhà nghèo ba mẹ mất sớm bây giờ đang sống với chị của mình. Ngôi làng cô sống và làm việc người ta truyền miệng nhau nói rằng cứ 11 năm sẽ có bọn huyết tộc đến chém giết dân làng để có thêm nô lệ và lương thực cho chúng. Và rồi ngày đó cũng đã đến, để hi sinh cho Hạ Vi cô chị đã quyết định làm nô lệ cho chúng.Kể từ đó Hạ Vi cũng rất câm hận bọn huyết tộc và thề rằng 11 năm sau sẽ trả thù. Trong giai đoạn cuộc sống thiếu vắng người thân Hạ Vi đã rất cực khổ, cô chỉ có 1 ổ bánh mì và 2 đồng lẻ của chị mình trước khi đi, nhưng Hạ Vi quyết định không sài 2 đồng đấy vì cô coi như đó là bùa hộ mệnh của mình.1 ngày trôi qua Hạ Vi chỉ mới ăn được nửa ổ, sáng hôm sau vì quá đói nên cô đã ăn nửa ổ còn lại. Đến tối không còn gì để ăn nên Hạ Vi đã ngất xỉu trước nhà của hai ông bà nào đó.Hai ông bà ấy thấy tội nên đã bồng Hạ Vi lên giường và chăm sóc cho cô. Hạ Vi đã ngủ liên tục 3 ngày, khi cô tỉnh dậy:
- Mình đang ở đâu đây?
- Cháu tỉnh rồi sao? Cháu có đói không để bà nấu cháo cho cháu ăn nhé?
- Dạ cho cháu hỏi cháu đang ở đâu ạ?
- Đây là nhà của bà, 3 ngày trước cháu ngất xỉu trước nhà bà.
- Vậy là cháu đã ngủ những 3 ngày.
- Ừm,vậy để bà nấu cháo cho cháu nhé?
- Vâng ạ?
Nói xong bà già ấy nấu cháo cho Hạ Vi, cô đã ăn rất ngon và cũng rất biết hai ông bà. Từ đó Hạ Vi ở lại đó và làm việc bán hàng giúp ông bà. Ông bà ấy còn lo chuyện cho Hạ Vi đi học. Vậy là Hạ Vi vừa đi học vừa đi làm hằng ngày, cô không ngại mệt mỏi khó khăn.
11 năm sau....
Bây giờ Hạ Vi đã là một cô gái trưởng thành, xinh đẹp và là học sinh năm 2 ngành diễn xuất của trường đại học nữ sinh.Cô rất giỏi ngành này và có thể nói cô là một trong 5 người giỏi nhất khối diễn xuất của toàn trường.Cô có một người bạn rất thân là Trương Nhi cũng học ngành diễn xuất,Trương Nhi rất ngưỡng mộ tài năng của Hạ Vi. Và 12 rưỡi ngày mai là ngày quan trọng của Hạ Vi.
Tối hôm sau 11 giờ...
- Cậu có chắc là sẽ đến đó không?
- Tất nhiên là phải đến tớ đã chờ ngày này rất lâu.
- Nhưng tớ rất lo, hay để lần sau được không?
- Tớ không thể bỏ lỡ cơ hội cứu chị tớ được,tớ sẽ không sao đâu, đừng lo nha! Và cậu cũng hãy nhắn với ông bà rằng tớ nhất định sẽ quay lại.
12 giờ rưỡi cuối cùng cũng đã đến. Hạ Vi nhân lúc bọn người huyết tộc không chú ý đến liền nhảy vào cánh cổng liên kết hai thế giới kèm theo câu: " Tạm biệt mọi người"
