Hanahaki là một cụm từ trong tiếng Nhật , trong đó từ hana có nghĩa Tiếng Việt là " hoa " còn hakimasu
có nghĩa là " nhổ , nôn ".
Hanahaki là một căn bệnh giả tưởng , thường xuất hiện trong các sáng tác truyện tranh , âm nhạc , thơ ca ............
Căn bệnh này được sinh ra trong mốt quan hệ đơn phương , khi ta có cảm giác thích một người , nhưng chẳng dám bày tỏ , đau lòng cũng chỉ một mình đơn phương .
Một căn bệnh đẹp , nhưng mà lại rất đau .
Làm cho người ta cảm thấy đau về mối quan hệ .
- Hết -
