dore và cartel đều là nhưungx tay cờ bạc có tiếng, mỗi ngày họ đều lăn lộn ở những sòng bạc lớn nhỏ. Nhưng họ vẫn chưa từng gặp nhau 1 lần nào, cho đến thứ 7 vừa rồi.
Thứ bảy tuần trước, Dore lái xe từ San Francisco đến California khi đi wua 1 sòng bạc lớn có tên là "10 ngày hốt bạc", anh ta nhìn thấy một người bảnh bao cao gầy đi về phía anh ta, những tay chơi khác đua nhau dẹp đường . Người cao gầy kia lịch sử bắt tay anh và nói: " Tôi là California, hai chúng ta cùng chơi một ván được không?"
hai người đều biết đối phương là tay lợi hại, nên vắng đầu tiên đã đặt hết tiền. Vậy mà chuyện ngoài ý muốn đã xảy ra, Dore đã giành chiến thắng 1 cách nhẹ nhàng, còm khuôn mặt gầy guộc của Cartel như thể là có mưa bão sắp kéo đến. Anh ta nói hì thầm:"Anh bạn trẻ, anh sẽ phải trả giá!."
Dore ko hề quan tâm đến thái độ của Cartel, anh cầm theo số tiền chiến thắng, lầm vui Khắp Khởi Trở Về San Francisco. Ở đây , anh ở trong 1 biệt thự có thể nhìn ra biển, cj hàng xóm Maria là 1 bác sĩ
Mấy ngày sau khi anh trở về, cj Mảia gội cửa nhà Dore, cj nói với Dore cj phải rời khỏi đây 1 thời gian, nhờ Dore chăm giúp con chó cho cj ta. Đây là 1 con chó dũng cảm, Dore vô cùng thích chó, nên đã thích thú nhận lời thỉnh cầu của cj ta.
Ngày thứ 2, người giúp việc đến giúp anh lau dọn biệt thự, nhưng dù gọi cửa thế nào, cũng ko có người đáp lại, người giúp việc lập tức báo cảnh sát. Khi cảnh sát vào được biệt thự, phát hiện ra Dore đã bị con chó cắn chết ở gần điện thoại, quần áo trên người đã bị cắn rách hết. Còn Mảia thì như thể là biến mất khỏi thế gian này.
Cảnh sát phát đi lệnh truy nã, cuối cùng,Mảia bị bắt tai Italia. Cô ta thừa nhận con chó đấy là do người khác gửi đến, đồng thời đưa cho cô 5.000USD, điều kiện duy nhất nhờ cô thuyết phục người hàng xóm Dore trông giúp con chó ấy
HẾT
