Ngày xưa ở Nhật có một Ngôi làng nhỏ , có một cô bé tên là Hashie . Gia đình Hashie có 5 anh chị em , cha của cô bé đã qua đời từ rất lâu nhưng cô bé vẫn rất chăm chỉ làm việc . Vào mùa đông năm ấy cô bé cũng gánh củi đến thị trấn để bán , sáng hôm đó trời đầy tuyết . Cô bé cũng gánh của đi bán , trên mặt của cô bé có dính củi màu đen mẹ cô mới lấy khăn lau mặt cho cô , sau đó cô bé đi đến thị trấn . Đêm về cô bé lại trở về nhà của mình , nhưng gặp được một người thầy thuốc bảo : "Này Hashie cháu mau vào đây đi , trời tối sẽ có Quỷ xuất hiện đấy , cháu cứ ở lại đây đến sáng hãy về." Cô bé đi vào nhà cháu cứ nghỉ ngơi đi ! Sáng hãy về . Sáng hôm sau cô bé bắt đầu đi về nhà thì cô bé thấy gia đình mình , anh chị em và mẹ đều bị quỷ giết hết chỉ còn lại một cô bé còn hơi ấm , Hashie mới cõng cô bé đó đến thị trấn để chữa trị nhưng cô bé ấy đã bị biến thành quỷ !
