Menikahi Sang Leviathan

Daniel menyadari ketiga anak itu sedang bersama Jean dan bergegas menghampiri, memotong pembicaraan. "Maestro, maaf jika keponakan-keponakan kami mengganggu Anda."

Jean, yang masih berjongkok bersama para si kecil, berkata, "Tak apa-apa, tetapi kalian harus menjaga mereka, mereka bisa terluka." Ketika hendak berdiri, pandangannya tertumbuk pada kalung Brandas Jean; inisial "YG" pada bandulnya menarik perhatiannya. "Bandul yang indah," ujarnya.

"Itu inisial marga kami," sahut Max Jean.

Daniel merasa darahnya turun sampai ke ujung kaki. Anak itu nyaris menyebutkan marganya, dan itu sama sekali tak baik. Ia buru-buru berkata, "Maestro, maafkan kami, kami harus segera pergi, sudah ada yang menunggu."

Lionidas mendekat. "Maestro, kami tak tahu Anda ada di sini. Tolong maafkan keponakan-keponakan kami jika mereka telah mengganggu. Mereka hanya anak-anak, saya jamin mereka tak bermaksud mengusik Anda."

Jean menoleh menatapnya dengan wajah yang teramat serius. "Kau putra bungsu keluarga Kan, bukan?"

"Benar, Maestro," jawab Lionidas. "Tetapi saya mohon, jangan katakan pada mereka bahwa saya di sini, apalagi bahwa saya sempat berada di hadapan Anda. Itu akan sangat membuat mereka murka. Saya tak ingin lebih jauh mengusik mereka, apalagi Anda."

"Tenang, mereka tak akan tahu soal ini," ujar Jean. "Keponakan-keponakanmu sungguh manis. Selamat untuk kalian."

Setelah berkata begitu, Jean pergi. Lift sedang turun. Pria yang menemaninya memanggilnya untuk berangkat. Daniel dan Lionidas serempak berkata, "Selamat sore, Maestro."

Setelah Jean pergi, Daniel merosot ke lantai, melepaskan seluruh ketegangan yang menghimpitnya. Ketika mendengar lift terbuka kembali, sarafnya kembali menegang, menanti-nanti siapa yang keluar. Neylane keluar dari lift dan bertanya, "Kalian baik-baik saja? Apa Jean menyadari sesuatu?"

"Aku hampir mati karena gugup, kupikir dia akan membongkar kita," jawab Daniel.

"Lebih baik kita masuk ke kamar Nana sebelum dia memutuskan untuk kembali. Ayo, Nak," ujar Neylane.

Sesampainya di kamar Nana, Adonis membuka pintu, dan hal pertama yang ia lihat adalah para si kecil berdiri di depan Neylane. Ia tak bisa menahan diri untuk tidak memeluk dan menciumi mereka bertubi-tubi. Mereka masuk ke kamar, dan Adonis berkata, "Aku Paman Adonis kalian."

"Biarkan mereka masuk, ayo, biar aku lihat mereka," ujar Nana.

Ketika Nana melihat mereka, rasanya seperti mendapati Jean kecil kembali; mereka salinan dirinya, kecuali mata mereka. Nana tak sanggup menahan diri, dan air matanya menetes karena haru. Setelah memandangi mereka satu per satu, memeluk, dan menciumi mereka, ia berdiri dan berkata kepada Neylane, "Kemari, Nak, biar kulihat kau. Katakan, bagaimana kabarmu? Bagaimana kau sanggup melewati semua ini sendirian? Mengapa kau tak mencariku? Aku pasti akan mendukungmu dalam segala hal, kau tahu itu, kan?"

Neylane merasa lega mendengarnya, dan bahagia; ia merindukan Nana. "Nana, terima kasih atas kata-katamu. Berkali-kali aku ingin menghubungimu dan menceritakan semuanya, tetapi aku tak mau Jean sampai tahu. Ia punya kehidupannya, mimpinya; siapa aku untuk menghentikan itu. Memang berat, tetapi aku punya teman-teman baik yang banyak membantu dan mendampingiku."

"Nak, kau sungguh sudah tumbuh dewasa, kau bukan lagi gadis muda yang dulu datang ke pulau," ujar Nana. "Anak-anakmu begitu rupawan dan sudah besar. Andai aku bisa melihat mereka saat bayi, dan hadir waktu mereka lahir."

"Maafkan aku, aku tak bermaksud menyembunyikannya darimu," kata Neylane. "Aku selalu memikirkanmu dan berharap kau ada di sisiku, tetapi aku tak tahu bagaimana harus mengatakannya."

"Sudahlah, mari kita lupakan masa lalu," ujar Nana. "Aku ingin kita memberitahu Jean, ia harus tahu, ia ayah mereka. Aku tahu kau tak menghendakinya, tetapi Nak, terlepas dari apa pun yang terjadi di antara kalian—dan aku tahu betapa besar luka yang ia timpakan padamu, meski ia tak pernah mau mengatakan apa yang ia lakukan, aku tahu itu kesalahannya—meski begitu, ia tetap harus tahu, terlebih demi para si kecil. Setiap anak butuh ayahnya."

Neylane tahu Nana benar; anak-anaknya juga berhak bersama ayah mereka, dan hak itu tak seharusnya ia rampas. Dengan suara tegang ia berkata, "Nana, boleh aku minta waktu untuk berpikir? Besok akan kuberikan jawabanku. Aku berjanji tak akan mencoba kabur atau semacamnya."

"Baiklah, Nak, besok kau beri aku jawabanmu," sahut Nana. "Sekarang, aku akan menikmati waktu bersama para si kecil ini."

Setelah percakapan itu, mereka hanya menikmati kebersamaan dengan para si kecil, dan seluruh perbincangan berkisar tentang mereka—soal makanan mereka, kesukaan mereka, kudapan favorit, dan bagaimana sifat mereka. Adonis hendak mengajari mereka beberapa teknik bela diri untuk anak-anak, tetapi mereka justru mengejutkannya: Max sudah lebih dulu mengajari mereka. Mereka bermain sepuas mungkin bersama para si kecil. Pukul 9 malam mereka memutuskan untuk pamit, dengan janji akan kembali esok harinya. Nana dan Adonis memeluk para si kecil dan berpamitan. Adonis menelepon untuk mengetahui keberadaan Jean, dan Jean berkata bahwa ia sedang di bar, sehingga mereka bisa keluar dengan tenang.

Neylane meminta Daniel dan Lionidas keluar lebih dulu bersama anak-anak untuk berjaga-jaga. Adonis menemani mereka diam-diam; mereka turun dengan lift pertama, sementara Neylane akan turun dengan lift kedua. Ketika mereka keluar dari lift, ketiga anak itu berjalan tenang di depan, tetapi agak terpisah dari Daniel, Lionidas, dan Adonis. Ketiganya baik-baik saja, sampai seorang wanita berpenampilan sangat elegan menabrak Max Jean hingga si kecil terjatuh keras dan bibirnya terluka sampai berdarah. Daniel berlari menghampiri si kecil untuk membantunya berdiri sekaligus menyingkirkan wanita yang menginjak tangan anak itu.

Daniel mendorong wanita itu sedikit agar mengangkat kakinya dari tangan si kecil, mengangkat anak itu, lalu mengeluarkan saputangan dari tasnya untuk membersihkan luka di bibirnya. Wanita itu naik pitam dan membuat keributan. Lionidas menahan Adonis agar tidak ikut campur, karena itu akan membongkar identitas mereka semua.

"Bocah kurang ajar, lihat perbuatanmu, kau mengusutkan gaunku! Dan kau, lancang sekali berani mendorongku! Ini tak akan kubiarkan begitu saja. Panggil petugas keamanan!" seru wanita itu.

"Anda ini orang dewasa, Anda yang menabrak si kecil dan menginjaknya, tetapi masih juga naik pitam," balas Daniel. "Seharusnya Anda lebih mencemaskan keadaan anak ini."

"Kau pikir kau siapa, berani bicara begitu padaku? Apa kau tak tahu siapa aku?" sahut wanita itu.

"Aku tak peduli. Minta maaflah pada si kecil ini," tukas Daniel.

Beberapa petugas keamanan dan sang manajer mendekat, berusaha meredakan keadaan. Lionidas terpaksa turun tangan dan mencoba mencegah masalah membesar, tetapi semuanya justru semakin rumit. Wanita itu menuntut agar si kecil dan Daniel meminta maaf atas kelancangan mereka, atau mereka akan dijebloskan ke penjara karena telah merugikannya. Ia bukan wanita yang bisa diajak berpikir jernih, melainkan wanita yang angkuh dan tinggi hati. Jean sedang keluar dari bar ketika melihat seluruh keributan itu—melihat bagaimana wanita itu menyeret-nyeret salah satu si kecil sementara Lionidas berusaha menahannya. Ketika wanita itu mengangkat tangan untuk menampar si kecil, Lionidas melindungi anak itu dengan tubuhnya. Adonis ingin ikut campur, tetapi bagaimana melakukannya tanpa menimbulkan kecurigaan? Saat itu ia melihat Jean mencengkeram tangan wanita itu dan berkata, "Apa yang terjadi di sini?"

Melihat bahwa yang mencengkeram tangannya adalah Jean, wanita itu berkata, "Maestro, untung Anda datang. Bocah-bocah kurang ajar ini pertama-tama menabrakku, lalu yang satu ini berbicara kasar padaku. Anda tak boleh membiarkannya, ia butuh hukuman."

Jean memandang ke arah Daniel dan Max Jean, melihat bagaimana Daniel berusaha menghentikan pendarahan, dan saputangan yang ia gunakan sudah penuh darah. Dengan suara yang teramat serius dan datar, ia berkata, "Kau manajernya, bukan?"

"Benar, Maestro," jawab sang manajer.

"Seharusnya kau sudah membawa kotak P3K. Apa kau tak lihat si kecil ini terluka? Cepat ambil sekarang," ujar Jean. Ia mengabaikan wanita itu dan langsung menghampiri si kecil, berjongkok, lalu bertanya pada Daniel, "Bagaimana keadaan si kecil?"

"Maestro, anak ini baik-baik saja, hanya perlu sesuatu untuk menghentikan pendarahan. Lukanya tidak dalam," jawab Daniel.

Jean melihat bagaimana si kecil berusaha mengusap-usap tangannya karena rasa nyeri akibat luka kecil dan bengkak bekas injakan. "Ada apa dengan tangannya?"

"Waktu terjatuh, kaki wanita itu menimpanya," ujar Daniel. "Tapi sudah kuperiksa, hanya luka goresan dari hak sepatunya."

Jean berdiri dan berbalik ke arah wanita itu. "Sebaiknya kau pergi sebelum lebih mempermalukan diri sendiri. Orang dewasa tak seharusnya memperlakukan anak kecil seperti itu, dan harus berhati-hati saat berjalan."

"Maestro, tapi anak-anak ini perlu diajari sopan santun. Mereka tak tahu adat," sahut wanita itu.

"Kau tak paham dengan apa yang kukatakan, atau kau ingin aku mengulanginya?" tukas Jean.

"Saya paham, Maestro, tetapi saya datang untuk bicara dengan Anda," ujar wanita itu.

"Ayo, ikut aku." Jean berbalik ke Max Jean. "Nak, cepat sembuh."

"Terima kasih, Tuan," ujar Max Jean.

Jean beranjak pergi, dan wanita itu bergelayut di lengannya. Jean membatin, "Anak yang begitu kuat, tak menitikkan satu air mata pun. Ia mengingatkanku pada diriku sendiri di usianya. Dan inisial itu—mengapa aku tak berhenti memikirkannya? Seandainya Neylane dan aku punya anak seperti itu, ia akan jadi perpaduan inisial marga kami."

Neylane turun dari lift dan menyaksikan semuanya. Ia harus menahan diri agar tak menghampiri dan memberi wanita itu pelajaran. Namun yang tak ia duga adalah betapa sakitnya melihat wanita itu bergelayut di lengan Jean, merapat padanya, dan bagaimana Jean membiarkannya. Ia merasakan nyeri yang tajam di hatinya, dan tanpa ia sangka, air mata menetes di wajahnya. Adonis menyadarinya dan mendekat.

"Jangan percayai semua yang kaulihat, aku jamin ini tak seperti yang tampak. Itu—" ujar Adonis.

Dengan suara tersendat, berusaha menahan tangis, Neylane menjawab, "Kau tak perlu menjelaskan—" Ia tak sanggup menyelesaikan kalimatnya ketika Adonis memeluknya, dan ia hanya membiarkan air matanya mengalir. Ia tak bisa menahannya lagi; terlalu menyakitkan melihat Jean bersama wanita itu. Setelah beberapa menit ia menguasai diri dan melepaskan diri dari pelukan Adonis. Dengan lebih tenang ia berkata, "Terima kasih, kurasa aku memang membutuhkannya. Ayo, aku harus keluar dari sini tanpa terlihat olehnya. Bisa kau sampaikan pada Nana agar besok kita bertemu di tempat lain, kalau bisa di rumah Lionidas? Akan kukirim alamatnya. Kau mengerti, kan?"

"Ya, jangan khawatir, besok kami akan ada di sana," jawab Adonis.

Meski ingin sekali menghampiri si kecilnya, Neylane keluar dari hotel langsung menuju mobil untuk menunggu mereka. Daniel merawat luka si kecil, menempelkan sepotong plester kecil pada goresan di bibirnya dan mengobati tangannya. Mereka keluar bersama para si kecil menuju mobil. Begitu tiba di dekat sang ibu, Max mulai menangis karena kesakitan. Anak itu tadi bilang ia tak akan menangis di depan orang banyak maupun wanita tadi, karena itu ia menunggu sampai bersama ibunya. Mereka pulang ke rumah. Sesampainya di sana, ketiga anak yang sudah tertidur dibawa ke kamar dan dibaringkan di ranjang yang sama. Daniel dan Lionidas menggelar tikar di ruang tamu untuk tidur, sementara Neylane tidur di kamar bersama para si kecil. Ia teringat pada Jean dan wanita itu, dan berpikir bahwa ia tak akan sanggup melihatnya seperti itu lagi—ia tak bisa berada di dekatnya.

Jean membawa wanita itu ke bar dan bertanya untuk apa ia mencarinya. Sama seperti banyak wanita dari keluarga terpandang, wanita itu ingin menjadi kekasihnya, istrinya, dan tanpa basa-basi ia mengatakannya. Jean mulai tertawa. Ia berkata bahwa ia sudah punya seorang wanita di sisinya, dan menyuruh wanita itu untuk tidak mencarinya lagi, atau ia akan menganggapnya sebagai penghinaan terhadap istrinya—dan itu akan membuat keluarga wanita itu kehilangan perlindungannya. Tanpa berkata lagi ia berujar, "Sekarang enyahlah sebelum kesabaranku habis."

Wanita itu keluar dengan sangat jengkel dan menabrak Adonis, yang lalu berpura-pura tersinggung. "Wanita bodoh, kau tak lihat ke mana kau berjalan? Dan sebelum kau menjawab dengan angkuh, biar kuberitahu, aku ini kerabat sang Maestro. Jadi minta maaflah sebelum kutendang kau keluar dari hotel ini."

Wanita itu meminta maaf, dan ketika hendak beranjak pergi, Adonis menjegal kakinya sehingga wanita itu terjatuh saat melangkah. Semua orang menoleh menatapnya. Wanita itu bangkit secepat mungkin, dan sebelum ia sempat berkata apa-apa, Adonis berkata, "Lebih berhati-hatilah saat berjalan, kau sudah mengotori sepatuku." Wanita itu terus berjalan sampai melewati Jean, lalu keluar dari tempat itu secepat mungkin, hanya mendengar gelak tawa semua orang di sekelilingnya.

"Kelihatannya kau senang," ujar Jean.

Adonis duduk di samping Jean di meja bar dan memesan segelas wiski. "Bung, mengapa kau selalu bertindak tanpa berpikir? Andai kau tahu betapa kau melukai orang-orang yang menyayangimu."

"Apa maksudmu? Kalau soal wanita tadi, kuingatkan, kaulah yang membuatnya jatuh ke lantai," balas Jean.

"Dia itu sampah oportunis, dan sampah memang tempatnya di tong sampah," sahut Adonis. "Tadi aku melihatmu melindungi anak itu. Aneh sekali kau ikut campur dalam urusan seperti itu."

"Aku tak suka anak-anak diperlakukan buruk, kau sudah tahu itu," ujar Jean.

"Bung, boleh aku bertanya sesuatu? Tapi jawab dengan jujur, tanpa mengelak," kata Adonis.

"Tanya saja, akan kucoba menjawabnya," sahut Jean.

"Seandainya Neylane hamil, apakah kau akan membiarkannya pergi?" tanya Adonis.

"Sejujurnya, aku tak tahu. Tapi kalau aku dihadapkan pada situasi seperti itu, kurasa tidak," jawab Jean. "Aku pasti akan menahannya di sisiku dan mencoba berbahagia bersamanya."

"Dan seandainya kau tahu bahwa ia punya anak darimu, apa yang akan kaulakukan?" tanya Adonis.

Jean menoleh menatapnya; ini terasa sangat mencurigakan. "Mengapa kau bertanya begitu? Katakan, apa yang kausembunyikan dariku? Ada apa dengan semua pertanyaan ini?"