Tiểu thuyết ngôn tình cổ đại Trung Quốc có rất nhiều thời đại hư cấu, trong đó có rất nhiều nhân vật và câu chuyện tự sáng tác, tưởng tượng ra.
Nhưng bất cứ trò chơi nào cũng có một quy tắc nhất định, vì vậy các lễ nghi, chế độ, xưng hô, gọi đều cần có những tiêu chuẩn cơ bản. Nếu không quân thần lẫn lộn, cũng như trò chơi không có quy tắc.
Xưng hô vai vế thường dùng trong Cổ đại - Quan chức (các chức vụ như: tướng quân, thừa tướng, vương gia, dựa vào thế lực nắm giữ của từng người để quyết định uy nghiêm của người đó)
Xưng hô cấp bậc hậu cung phi tần
Cấp bậc phi tần： (trong ngoặc đơn là số người giới hạn)
PS：Cấp bậc được sắp xếp từ trên xuống dưới
Quy tắc xưng hô：
1.Tất cả mọi người đều phải "Thỉnh an thái hậu/ Thỉnh an thái phi". Cho dù cấp bậc rất cao;
2.Tất cả phi tần đứng trước người có cấp nhỏ hơn, đều tự xưng: Bổn cung;
3.Phi tần gặp người có cấp bậc cao hơn mình phải gọi: xưng hô + nương nương, ví dụ: Hoàng hậu nương nương, chiêu nghi nương nương, trừ hoàng hậu hầu như đều có thể gọi gọn: "nương nương", tất cả khi gặp hoàng đếu, đều tự xưng "thần thiếp";
4.Con cái của các phi tần đều tự xưng: mẫu phi, gọi hoàng hậu là mẫu hậu;
5.Hoàng tử/công chúa không phải con ruột, thường gọi các phi tần là nương nương. Ví dụ công chúa gặp Chiêu Nghi, thường thỉnh an sẽ gọi: Chiêu Nghi nương nương; những công chúa bướng bỉnh, không thích vị nương nương đó, thường hay gọi: Họ + Chiêu Nghi. Ví dụ: Vương Chiêu Nghi, Tưởng Chiêu Nghi.
Tóm lại, sự tôn ti và sủng ái trong cung đều có mối quan hệ với nhau.
Vị trí cấp bậc hậu cung：
Chính: Thái Hậu (Hoàng Hậu của triều đại trước), thống lĩnh hậu cung, có quyền sắc phong hoặc giáng chức phi tần.
Tước：Thái phi (nương nương của triều đại trước), có quyền sắc phong hoặc giáng chức tiểu chủ (không giới hạn).
Thứ cung: Thái tần (Tiểu chủ của triều đại trước), không có quyền sắc phong. (không giới hạn)
Chính: Hoàng hậu/Chính cung nương nương, thống lĩnh hậu cung, có quyền sắc phong hoặc giáng chức tất cả các phi tần trừ hoàng hậu.
Tước: Trắc hoàng hậu/Đông cung nương nương/Tây cung nương nương (thống lĩnh đông lục cung, hoặc tây lục cung), có quyền sắc phong hoặc giáng chức tất cả phi tần trừ hoàng phi và trắc hoàng phi.
Chính nhất phẩm: Hoàng quý phi (1) (có quyền sắc phong hoặc giáng chức tất cả phi tần chính tứ phẩm trở xuống)
Chính nhị phẩm: Quý phi (2) (có quyền sắc phong hoặc giáng chức tất cả phi tần chính lục phẩm trở xuống)
Tước nhị phẩm: Phi (4) (có quyền sắc phong hoặc giáng chức tất cả phi tần tước lục phẩm trở xuống)
Chính tam phẩm: Chiêu Nghi (1) (có quyền sắc phong hoặc giáng chức phi tần chính bát phẩm trở xuống)
Thứ tứ phẩm: Tần (8)
Thứ lục phẩm: Tài nhân, Mỹ Nhân, Thục Nhân (32)
Tước thất phẩm: Thường tại (64)
Thứ bát phẩm: Đáp ứng (không giới hạn)
Xưng Hô Cấp Bậc Nô Tài Trong Hậu Cung：
Trường An, Lạc Dương (Có thể dùng để lấy bối cảnh, hoặc tự nghĩ ra một tên thủ đô cho mình)
Có 6 bộ: sử bộ, hộ bộ, lễ bộ, binh bộ, hình bộ, công bộ;
Gọi: Sử bộ thượng thư, hộ bộ thượng thư, lễ bộ thượng thư, ...
Chức trách:
Sử bộ phụ trách tất cả sự vụ điều động, thăng chức, thi cử, miễn nhiệm, dứng đầu lục bộ, như tổ chức trung ương hiện nay;
Hộ bộ phụ trách các việc tài chính, thuế vụ, hộ tịch, lương bổng, đất đai, giống bộ tài chính đất đai hiện nay;
Lễ bộ phụ trách các việc giao du nước ngoài, phiên thục, quyên phong, thi cử đề bảng, trường học, giống bộ ngoại giao và giáo dục hiện nay;
Binh bộ nắm quyền quân lệnh, binh tịch, binh khí, như bộ quốc phòng;
Hình bộ chủ yếu phụ trách truy bắt tội phạm và phán xử, giống bộ tư pháp;
Công bộ nắm quyền công trình, hạ tầng, đồn điền, thủy lợi, giống bộ xây dựng hiện nay.
Lập Quốc Tự Giám, tổ chức thi cử tuyển quan
