Nhân sinh há xứ bất tương phùng.
Trúc (竹)
Trúc sinh sinh tự,
Trúc diệp tùy phong phi.
Thủy trì tại trúc lý,
Phong trúc diệp lạc hồ.
Hi nguyệt (晞月)
Minh hằng viên tri mãn,
Thụ dục tẫn tiêu thanh.
Miên miên tư sầu tụy,
Hàn quang mặc phong tuyết.
Duy cô nhất đồng ngã,
Uyên khúc thụy vũ kỳ.
________________________________________
Hồng nhan (紅顏)
"Mày tụ sầu phong,mắt là triết liễu độ."
"Tĩnh tự hoa chiếu nguyệt, động tựa liễu phù phong."
"Như hoa mỹ quyến"
"Nhược liễu phù phong"
"Trầm ngư lạc nhạn, Tu hoa bế nguyệt"
"Hồng nhan như mệnh nhất chi hoa, Vân phong thư quyến khai lạc đa"
Ngàn nét hoạ (千笔万画)
Mi mục tựa tinh vân,
Mày tựa thiên hoạ nét.
Phượng đồng nhất lệ thì,
Tâm dư tải vi sầu .
...
Y phấn toả hồng trang,
Lạc điểm son diễm phúc.
Tri diện y nhan hoa,
Khanh tựa tinh lạc thiên.