Fanfic Naruto – Nhân vật chính: Hatake Kakashi
---
Chương 1: Lời hứa với cha – chưa một lần nói ra
Kakashi chưa bao giờ nói lời hứa với cha khi ông còn sống.
Cậu bé năm tuổi ấy quá bận rộn để trở nên hoàn hảo. Quá bận rộn để chứng tỏ mình xứng đáng là con trai của “Nanadaime” – con sói trắng của làng Lá. Cậu không có thời gian để nói những lời ngọt ngào, không có thời gian để ôm cha, không có thời gian để nói: “Cha à, con yêu cha. Con sẽ làm cha tự hào.”
Rồi Sakumo chết.
Kakashi đứng trước thi thể cha, đôi tay run run, muốn nói điều gì đó – nhưng cha không còn nghe thấy nữa.
– Cha à… – cậu thì thầm, giọng vỡ òa – con đã chưa kịp nói… con chưa kịp hứa với cha điều gì cả.
Nước mắt rơi trên gương mặt lạnh lùng.
– Nhưng con hứa… con sẽ sống. Con sẽ không bỏ cuộc. Con sẽ trở thành ninja vĩ đại. Cha có nghe thấy không?
Không có câu trả lời. Chỉ có tiếng gió thổi qua những tấm rèm trắng.
Và lời hứa ấy – dù đã được thốt ra sau khi cha chết – vẫn là một lời hứa chưa được thực hiện. Bởi vì nó chưa kịp đến tai người cần nghe.
Nhiều năm sau, Kakashi vẫn đến mộ cha mỗi dịp sinh nhật. Hắn đặt một bông hoa trắng, thắp nén hương, và thì thầm:
– Cha à, con đã giữ lời hứa chưa? Con không biết. Nhưng con vẫn đang cố gắng. Con sẽ cố gắng đến cuối cùng.
Đó là lời hứa đầu tiên chưa được thực hiện – bởi vì nó không thể nào hoàn thành, khi người nhận đã ra đi mãi mãi.
---
Chương 2: Lời hứa với Obito – dang dở giữa đống đổ nát
Kakashi nhớ từng chữ Obito nói trên cầu Kannabi.
– “Kakashi, tao tặng mày con mắt này. Hãy dùng nó để bảo vệ Rin. Và… hãy trở thành ninja vĩ đại.”
Kakashi đã hứa. Hắn đã hứa bằng tất cả trái tim.
Và hắn đã thất bại.
Rin chết. Làng Lá suýt bị hủy diệt. Và bản thân Kakashi – thay vì trở thành ninja vĩ đại – lại chìm trong đau đớn và tự trách.
Nhiều năm sau, khi Obito trở về với thân phận Tobi, Kakashi đứng trước mặt bạn cũ, con mắt Sharingan của Obito vẫn nằm trong hốc mắt hắn, như một lời nhắc nhở không ngừng.
– Tao đã thất bại – Kakashi nói, giọng khàn khàn. – Tao không bảo vệ được Rin. Tao không trở thành ninja vĩ đại. Tao đã phá vỡ lời hứa.
Obito cười lạnh.
– Mày nghĩ tao còn quan tâm đến lời hứa đó nữa không? Thế giới này là giả tạo. Rin chết là vì lỗi của làng. Và tao sẽ hủy diệt tất cả.
Kakashi không thể nói gì. Bởi vì trong thâm tâm, hắn biết Obito đúng một phần. Lời hứa ấy – lời hứa bảo vệ Rin – đã không thể thực hiện. Và giờ đây, Obito cũng chẳng còn muốn nghe về nó nữa.
Trong trận chiến cuối cùng, khi Obito nằm hấp hối, Kakashi lại ngồi bên cạnh.
– Obito – hắn nói – tao xin lỗi. Tao đã không thể giữ lời hứa.
– Mày giữ rồi – Obito đáp, mỉm cười yếu ớt. – Mày đã bảo vệ làng. Mày đã dạy Naruto. Mày đã sống thay tao. Đó mới là lời hứa quan trọng nhất.
Kakashi khóc.
– Nhưng tao chưa bao giờ bảo vệ được Rin.
– Rin không cần được bảo vệ – Obito nói. – Cô ấy cần được yêu thương. Và mày đã yêu thương cô ấy, theo cách của mày.
Obito nhắm mắt. Lời hứa với Rin vẫn dang dở. Nhưng có lẽ, Obito đã tha thứ.
Kakashi vẫn day dứt. Lời hứa ấy chưa bao giờ được thực hiện trọn vẹn. Và nó sẽ theo hắn đến cuối đời.
---
Chương 3: Lời hứa với Rin – chưa kịp thốt lên
Kakashi chưa bao giờ hứa với Rin điều gì khi cô còn sống.
Hắn chỉ hứa với Obito là sẽ bảo vệ cô. Nhưng với Rin, hắn chưa kịp nói một lời nào. Chưa kịp nói “cảm ơn” vì những lần cô chữa trị cho hắn. Chưa kịp nói “xin lỗi” vì những lần hắn lạnh lùng. Chưa kịp nói “anh quý em” – dù không phải tình yêu, nhưng là tình cảm đồng đội, là sự trân trọng.
Rồi Rin chết. Dưới tay hắn.
Kakashi đứng đó, mưa rơi, tay còn máu. Hắn muốn nói hàng ngàn lời, nhưng Rin đã không còn nghe thấy.
– Rin à – hắn thì thầm – anh xin lỗi. Anh chưa kịp nói với em điều gì cả. Anh chưa kịp cảm ơn em. Anh chưa kịp…
Hắn không thể nói tiếp. Chỉ có thể quỳ xuống, ôm xác cô, và khóc.
Nhiều năm sau, trong chiến tranh, linh hồn Rin xuất hiện trước mặt hắn. Cô mỉm cười, như chưa có chuyện gì xảy ra.
– Kakashi-kun, em biết anh muốn nói gì mà. Không cần phải nói ra đâu.
Kakashi lắc đầu.
– Không, anh cần nói. Anh xin lỗi vì đã không thể bảo vệ em. Cảm ơn em vì tất cả. Và… anh yêu em, Rin. Không phải tình yêu đôi lứa, mà là tình yêu của một người đồng đội, của một người bạn. Em đã cứu anh rất nhiều lần, không chỉ về thể xác, mà còn về tâm hồn.
Rin mỉm cười, nước mắt lăn dài.
– Em biết mà, Kakashi-kun. Em luôn biết.
Rin tan biến. Lời hứa với cô – dù chưa kịp thốt lên khi còn sống – cuối cùng cũng đã được nói ra. Nhưng Kakashi vẫn cảm thấy nó chưa trọn vẹn. Bởi vì lời hứa đẹp nhất là lời hứa được thực hiện khi người kia còn ở đây.
---
Chương 4: Lời hứa với thầy Minato – nửa vời
Kakashi đã hứa với Minato trên mộ thầy: sẽ bảo vệ Naruto, sẽ dạy cậu ấy trở thành Hokage.
Hắn đã giữ lời hứa đó. Naruto lớn lên, mạnh mẽ, và cuối cùng trở thành Hokage đời thứ bảy. Kakashi đã đứng dưới khán đài, vỗ tay, mắt đỏ hoe.
Nhưng có một phần của lời hứa mà hắn chưa bao giờ thực hiện được: bảo vệ Naruto khỏi cô đơn.
Kakashi đã không thể ở bên Naruto những năm đầu đời. Hắn bận rộn với nhiệm vụ, với ám ảnh của riêng mình. Hắn không thể ôm đứa bé tóc vàng mồ côi, không thể nói với nó rằng “thầy ở đây”. Hắn chỉ có thể đứng từ xa, nhìn Naruto ngồi trên xích đu, cô đơn giữa dòng đời.
– Thầy xin lỗi, Naruto – Kakashi từng thì thầm khi cậu bé không nghe thấy. – Thầy đã không thể đến sớm hơn.
Naruto lớn lên, và cậu ấy đã vượt qua cô đơn bằng sức mạnh của chính mình. Nhưng Kakashi biết rằng, nếu hắn mạnh mẽ hơn, nếu hắn can đảm hơn, có lẽ cậu bé ấy đã không phải chịu đựng quá nhiều.
– Thầy Minato – Kakashi nói với bức ảnh cũ – em xin lỗi. Em đã giữ lời hứa, nhưng không trọn vẹn. Em đã không thể cho Naruto tuổi thơ hạnh phúc. Em đã đến quá muộn.
Minato trong ảnh vẫn cười, không trách móc. Nhưng Kakashi tự trách mình. Lời hứa ấy – dù đã thành công ở một nửa – vẫn còn dang dở.
---
Chương 5: Lời hứa với chính mình – khó khăn nhất
Kakashi chưa bao giờ hứa với chính mình điều gì.
Hắn chỉ hứa với người khác. Với cha, với Obito, với Rin, với Minato. Hắn sống vì lời hứa của người đã khuất, quên mất rằng mình cũng có quyền có những lời hứa cho riêng mình.
Một đêm, sau chiến tranh, Kakashi ngồi một mình trên nóc nhà, nhìn trăng.
– Mình nên hứa với mình điều gì nhỉ? – hắn tự hỏi.
Hắn nghĩ rất lâu. Rồi hắn thì thầm:
– Mình hứa sẽ tha thứ cho chính mình. Sẽ ngừng tự dằn vặt. Sẽ sống cho hiện tại, không chỉ vì quá khứ.
Đó là lời hứa khó khăn nhất. Bởi vì tha thứ cho bản thân còn khó hơn tha thứ cho người khác.
Kakashi đã cố gắng. Hắn bỏ mặt nạ, để lộ khuôn mặt thật. Hắn ngừng đọc sách khiêu dâm giữa ban ngày. Hắn bắt đầu cười nhiều hơn, nói chuyện với mọi người nhiều hơn. Nhưng mỗi đêm, khi một mình, bóng ma quá khứ vẫn đến.
– Mày chưa tha thứ cho mày – giọng nói bên trong thì thầm. – Mày vẫn còn tội lỗi.
Kakashi biết điều đó. Hắn chưa thể tha thứ cho chính mình. Lời hứa với bản thân – lời hứa quan trọng nhất – vẫn chưa được thực hiện.
---
Chương 6: Người thầy già và những lời hứa còn mãi
Kakashi về già, ngồi trên ghế đá cũ, nhìn bọn trẻ chạy nhảy.
Hắn đã sống một cuộc đời dài. Đã chứng kiến hòa bình, đã thấy Naruto trở thành Hokage vĩ đại, đã nhìn Sarada và Boruto lớn lên. Nhưng trong lòng hắn, những lời hứa chưa được thực hiện vẫn còn đó.
Lời hứa với cha – chưa kịp nói khi ông còn sống.
Lời hứa với Obito – bảo vệ Rin, đã thất bại.
Lời hứa với Rin – chưa kịp thốt lên lời cảm ơn và yêu thương.
Lời hứa với Minato – đến với Naruto quá muộn.
Lời hứa với chính mình – tha thứ, vẫn chưa thể.
Một hôm, Konohamaru – giờ đã là Hokage đời thứ tám – đến ngồi cạnh ông.
– Kakashi-sama, sao thầy buồn thế?
Kakashi mỉm cười.
– Thầy không buồn. Thầy chỉ… nhớ những lời hứa chưa làm được.
– Lời hứa nào ạ?
– Rất nhiều. Với cha, với bạn bè, với chính mình.
– Thế thầy có định thực hiện chúng không?
Kakashi im lặng hồi lâu.
– Có những lời hứa không thể thực hiện được nữa, con à. Vì người nhận đã ra đi. Nhưng có những lời hứa… thầy vẫn có thể cố gắng.
Hắn đứng dậy, bước về phía nghĩa trang.
Hắn đến mộ cha, quỳ xuống.
– Cha à – hắn nói – con đã chưa kịp nói với cha khi cha còn sống. Nhưng con nói bây giờ. Con yêu cha. Con tự hào vì là con trai của cha. Và con đã cố gắng sống tốt. Cha có tha thứ cho con vì đã đến muộn không?
Không có câu trả lời. Nhưng một cơn gió nhẹ thổi qua, cuốn theo những cánh hoa anh đào. Kakashi mỉm cười.
Hắn đến mộ Obito và Rin.
– Obito, Rin – hắn nói – tao xin lỗi vì đã không thể bảo vệ em, Rin. Và tao xin lỗi vì đã để mày đi quá xa, Obito. Nhưng tao đã cố gắng. Tao đã sống thay cả hai. Các cậu có thấy không?
Hắn đặt hoa lên mộ.
Rồi hắn đến mộ Minato.
– Thầy à, em xin lỗi vì đã đến với Naruto quá muộn. Nhưng cậu ấy đã ổn. Cậu ấy mạnh mẽ hơn cả em và thầy. Thầy hãy yên lòng.
Cuối cùng, hắn ngồi xuống bên gốc cây, đối diện với chính mình.
– Và mày – hắn nói với bản thân – tao tha thứ cho mày. Tao tha thứ cho mày vì tất cả. Vì đã không thể bảo vệ mọi người. Vì đã đến muộn. Vì đã yếu đuối. Tao tha thứ. Bây giờ, mày hãy sống nốt phần đời còn lại mà không mang theo tội lỗi nữa.
Hắn khóc. Lần đầu tiên sau rất lâu, hắn khóc không phải vì đau đớn, mà vì nhẹ nhõm.
Lời hứa với chính mình – cuối cùng cũng được thực hiện.
---
Kết: Những lời hứa không bao giờ là muộn
Kakashi qua đời trong một buổi chiều mùa xuân, khi hoa anh đào nở rộ.
Hắn nằm trên giường, các học trũ vây quanh. Naruto, Sakura, Sasuke – những đứa trẻ ngày nào giờ đã là những người lớn vĩ đại.
– Thầy… – Naruto khóc – thầy có muốn nói gì không?
Kakashi mở mắt, mỉm cười.
– Thầy đã thực hiện được những lời hứa rồi. Những lời hứa tưởng chừng không bao giờ có thể hoàn thành. Thầy đã nói với cha. Đã xin lỗi Obito và Rin. Đã tạ lỗi với thầy Minato. Và đã tha thứ cho chính mình.
Hắn nhìn các học trò.
– Các con… đừng giống thầy. Đừng để lời hứa nào phải chờ quá lâu. Hãy nói với người mình yêu thương khi còn có thể. Hãy tha thứ cho bản thân khi còn kịp.
Cả ba gật đầu, nắm chặt tay thầy.
Kakashi nhắm mắt. Trong giây phút cuối, hắn thấy cha, Minato, Obito, và Rin đang đứng trước mặt, tay dang rộng.
– Các cậu đến đón tôi à?
– Ừ – Obito cười. – Mày đã thực hiện được lời hứa chưa?
– Rồi – Kakashi đáp. – Tất cả. Kể cả những lời hứa tưởng chừng không thể.
Hắn bước về phía họ, bỏ lại phía sau một cuộc đời đầy những lời hứa dang dở – nhưng cuối cùng, đã được hoàn thành.
Và trên thiên đường, Hatake Kakashi – người từng mang quá nhiều lời hứa chưa được thực hiện – cuối cùng cũng được bình yên.
HẾT
---
Lời tác giả:
“Lời hứa chưa được thực hiện” là câu chuyện về những day dứt mà Kakashi mang theo suốt cuộc đời – với cha, với bạn bè, với thầy, và với chính mình. Có những lời hứa không bao giờ có thể hoàn thành trọn vẹn, nhưng điều quan trọng là chúng ta vẫn cố gắng. Kakashi đã đến muộn trong nhiều lời hứa, nhưng cuối cùng, ông đã học được cách tha thứ cho bản thân. Và có lẽ, đó là lời hứa quan trọng nhất. Nếu bạn còn những lời hứa chưa thực hiện với ai đó, đừng để quá muộn. Hãy nói ra khi còn có thể. Bởi vì những lời hứa – dù muộn – vẫn có thể mang lại bình yên.
