ANH CHỈ LÀ NGƯỜI ĐẾN SAU...
Tác giả: I'M GAY👠ㅓUme Rin
Câu chuyện được lấy ý tưởng từ một kí ức không hồi kết của chính tác giả Hàn Bạch tôi, hay mật danh là Kalt...Ý tưởng nhé...
****************
Tôi là Kalt...
Dưới trời mưa, tôi đứng im một cách thẫn thờ. Tôi không dám tiến lên nữa và tâm trạng đang bị dừng lại. Tuổi thanh xuân 19-20, cái thời gian đẹp nhất của mỗi người, tôi yêu một cô gái và đúng hơn là tôi đã yêu cô ấy suốt 8 năm. Từ cái ngày mà tôi còn ham trèo cây hái trộm táo nhà hàng xóm...
- Chào, làm quen nhé!
Cái giậy phút cô ấy hướng bàn tay nhỏ nhắn về phía tôi đã khiến tôi rung rinh.
Thế giới này có nhiều điều mà người ta gọi là dị thường. Tôi là một trong số đó. Tôi không phải là một con bé như bao bé gái khác. Tôi không có bố mẹ và chỉ nương tựa vào người anh em lâu ngày, Valley và Airmons. Họ gọi tôi là Kalt, mặc dù tôi chỉ biết đó là một từ tiếng Đức.
Lúc đầu tôi là một đứa con gái nhưng sau khi người ta phát hiện ra giới tính thật của tôi, Valley đã nói:
- Kalt, tao và Airm sẽ giúp mày!
Cuối cùng tôi cảm thấy lòng đã có một hi vọng tràn đầy. Tôi gặp lại cô ấy vào ngày cuối cùng tôi sắp rời khỏi XXX và đã nói với cô ấy rằng:
- Hera, Kalt sẽ quay về, chờ Kalt nhé...
Và họ kéo tay tôi lên xe, tôi hốt hoảng quay đầu lại, cô ấy đang vẫy tay từ biệt. Tôi cảm thấy mình thật trống vắng...
--------------------------------
2 NĂM SAU...
- Mày đẹp trai lắm! Katl à!- Airm vỗ tay hào hứng khi chúng tôi đi mua sắm chút đồ ở của hàng Âu phục.
- Vậy sao? Mày nghĩ cô ấy sẽ phản ứng thế nào khi gặp lại tao đây?
- Khóc nấc chẳng hạn?
Đúng là lũ chúng nó, thế mà hai anh em nó cũng đã tương tư một chị gái đầu phố ở Chicago đấy.
- Sẽ lãng mạn hơn nếu trên tay mày có một bó hoa.
- Được thôi.
Tôi đã trở thành con trai sau khi trở về từ Mĩ. Bọn tôi cũng đã mở một công ty riêng và Valley đang là tổng giám đốc ở đó. Một công ty chuyên về thiết kế công trình, và chúng tôi có một nhà tư vấn già dặn hơn thế. Vậy nên có thể gọi là chúng tôi đang jhas giả.
Trên chiếc xe Ford đời thứ của Airm, tôi không ngưng nghĩ về cô ấy, Hera. Tôi tưởng tượng đến cái cảnh mà cô ấy khóc òa mà lao vào lòng tôi như một girlfriend dễ thương. Phát điên chết mất. Cái lúc tôi còn trong hình dạng của đứa bé gái, cô ấy đã ôm tôi rất nhiều. Xét về chiều cao, tôi giờ đã cao 1m75 và cô ấy chưa đầy 1m6. Cảm giác lúc khuôn mặt nhỏ nhắn ấy dựa vào ngực tôi khiến lòng tôi rung rinh và như có một thứ gì nóng rát khắp mặt.
Phải, tôi phải gọi cho cô ấy chứ?
- Alo Hera, tôi về rồi!
- Kalt!!!? Về rồi à!!? Tôi đến thăm " bà " được không?
- Ơ..ờ...ừm!
Tôi đã gượng gạo.
- Đến nhà hàng XXX đi, nay tôi khao.
Mọi người nghe cuộc nói chuyện của chúng tôi, đã không khỏi khúc khích cười khiến tôi tức chết. "Valley, Airm, chúng mày hứa là không cười tao cơ mà!!?"
- Xin lỗi nha anh bạn, tao không nhịn nổi!!!
Vậy đấy!
Tôi đã mong chờ giây phút ấy rất lâu. Valley đã viết một đoạn và đăng lên trang cá nhân của nó với hình mà tôi đang đứng quay lưng ra phía sau.
" Anh chàng mới về nước. Hãy nhìn cái dáng vẻ của anh ta. Một bộ áo phông và áo bò đen khoác ngoài năng động, quần bò style và giầy thể thao mới mẻ. Khuôn mặt đẹp trai khiến các nhỏ phải đến mê mẩn. Anh chàng tóc vàng kim này đang cầm một bó hoa hồng đỏ rất đẹp. Ai cần địa chỉ của anh ấy?"
Tôi đọc được bài báo đó ngay trong lúc chờ Hera.
- Thằng điên này, mày hết trò chơi rồi sao?
- Bình tĩnh đi Kalt, hãy dữ ấn tượng tốt nhất có thể nhé, không thì tao sẽ nói với Hera của mày hahahaa!
Tụi nó đúng là hết nói nổi. Mỗi đứa một vẻ không hiểu sao lại ở với nhau được từ nhỏ đến giờ. Lạ thật! Valley là một thằng "Vui nhộn" ,mặc dù lúc ở công ty thì nó khá nghiêm túc. Airmons thì Goodboy khỏi nói, nó phát ngôn cái gì thì hợp lí cái đó. Còn nếu là tôi, tụi nó bảo:" Mày là tảng băng!". Vậy đó!
- Hera tới rồi kìa Kalt!!!
- Hả!!? Đâu!!?
Cả ba hướng mắt ra ngoài đại sảnh, cô gái tóc dài ngang lưng đang đảo mắt xung quanh.
- Heraaaa!!!
Valley gọi to tên cô ấy.
- Anh Valley, Airmons!
Cô ấy hơn hở chạy về phía chúng tôi. Nhưng khi nhìn tôi, cô ấy để lộ một ánh mắt ngạc nhiên tột độ và có vẻ đề phòng...
- Anh này là...
- Tôi là Kalt!-Tôi cười nhếch mép.
- Cái gì!!? Đây là Kalt á, anh đùa tôi đấy à!!?
Cô ấy không tin.
- Hera, em bình tĩnh đi, đây là thân phận thật của Kalt! Anh ấy là nữ chuyển giới.
Airm ôn tồn giải thích.
- Cái gì cơ!!?
Bạn có nghĩ là cô ấy đang vui hay sợ hãi không? Tôi cũng không rõ.
- Tặng em!- Tôi giương bó hoa đến trước mắt cô ấy.
- Cảm ơn nha, bà Kalt...
- Oh no no no!!! Em phải gọi là "anh Kalt" mới đúng chứ Hera?
- A vâng, em xin lỗi... Anh Kalt...
- Ừm!
---------------------
Cả buổi hôm đó, tôi và cô ấy đã ngồi bên nhau, lòng tôi tuy nhiên vẫn chưa đủ can đảm để thổ lộ. Lúc đưa cô ấy về tới nhà xong, Valley và Airmons đã trách tôi không thôi.
Tôi đã suft mạng và tìm ra hàng chục hàng trăm cách bày tỏ tình yêu với cô ấy và tập luyện nhiều lần.
- Mày nên nói những từ xuất phát từ trong tâm mày mới phải. Kalt à, đừng rập khuôn!
Valley nói đúng, và tôi đã hẹn cô ấy vào tối hôm sau...
----------------
Tôi đứng bên cây cầu của phố đi bộ XXX. Cái anh sáng ảo diệu của thành phố khiến người ta mê man. Đằng sau là những shop C, hàng lề đường và phố ăn đêm. Tôi vẫn thấy rất hồi hộp và suýt thì đánh rơi mũ xuống sông.
- Anh Kalt!!!
Cô ấy mặc một chiếc váy xanh ngắn ngang đầu gối, những món tóc xõa bên tai bay phấp phới. Cô ấy không phải là một cô nàng xinh đẹp nhưng nụ cười của cô ấy khiến tim tôi ấm áp.
- Em quen gọi tôi là anh rồi sao?
- Ủa rồi có sao không? Anh hay thật! Anh gọi em tới đây có chuyện gì không?
- Ăn chút hủ tiếu đêm nhé, nhưng nếu em sợ mập,p thì thôi.
- Lâu lắm mới có dịp! Ăn đi Kalt! Mà nhớ là anh khao đấy nhá!
- Được!
Vẫn là giáng vẻ dễ thương ngốc nghếch. Tôi thực sự bị đê mê từ tâm hồn của cô ấy, thực sự chỉ muốn cô ấy là của riêng tôi. Tôi muốn biết cô ấy nghĩ gì về tôi...
Chúng tôi ngồi trên bàn cafe ven sông. Và mặc dù nói là ăn hủ tiếu đêm nhưng lại bị dụ thành ăn đồ ngọt thế này đây.
Không khí im lặng khó chịu quá mất...
- Ờm em/anh! Anh/em nói trước đi?
Chúng tôi lúng túng.
Tôi hít một hơi thật sâu và...
- Anh biết điều này hơi đột ngột nhưng... Từ 8 năm nay chúng ta quen nhau anh đã...
- Heraaaaaa!!!!
Tôi và cô ấy quay về hướng có tiếng người nam nhân.
- Christian!!? Sao anh đến đây!!?
Cô ấy vừa gọi ai?
Hai người họ nhào ôm lấy nhau như một đôi tình nhân, và thực sự còn hơn thế...
- Anh Kalt, xin giới thiệu với anh, đây là Chritian, chồng chưa cưới của em!!!
Cô ấy để lộ rõ nét mặt hạnh phúc mãn nguyện.
- Em yêu, em làm anh ngại quá! Cậu là Katl, bạn thân của Hera?
- Ờ..ừm..!
- Rất vui làm quen. Tôi không phiền chứ?
Anh ta kéo thêm một chiếc ghế đến bên ngồi cạnh Hera, họ đan bàn tay vào nhau rất tình cảm.
- Ư...ừ, không sao, anh là chồng của cô ấy, cứ tự nhiên...
Tại sao tôi lại bất ngờ mà nói ra câu đó!!!? Không thể nào. Những lời của cô ấy và Christian như một cơn lốc bất ngờ. Tôi không thể tin nổi...
- À Kalt, nãy anh nói gì với em vậy?
- À...anh nói...Từ 8 năm nay chúng ta quen nhau anh đã...mong muốn cho em có một cuộc sống hạnh phúc bên người em yêu...
- Vậy sao? Cảm ơn nhé! Anh cũng phải như vậy đấy Kalt!
Họ tình tứ với nhau trước mặt tôi khiến tôi không chịu nổi. Tôi từ chối khéo, trả tiền trà và rời đi...
------------------------
-Valley à, hai đứa tụi mày ngủ trước đi, đừng chờ tao, mai tao sẽ về.
Tôi thẫn thờ trả lời vào điện thoại.
- Này mày sao vậy Kalt!!?
- Tao cúp máy nhé, bye!
Tôi nhét điện thoại vào túi và tiếp tục bước đi. Không biết tôi đã đi được bao lâu rồi, 15 phút, 30 phút, hay 1 tiếng chăng?
Rất lâu...
Gần 11h rồi cơ à? Từ phía xa công viên hiện lên một tia sét...
Cô ấy đang làm gì lúc này?
" Christian, chồng chưa cưới của cô ấy sẽ lo cho cô ấy, mày không cần lo chuyện bao đồng đâu Kalt"
Lòng tôi vang lên những lời chua chát nhất.
8 năm, là 8 năm... Không thể hiểu nổi. Tôi sửa đổi thân phận ngoại hình chỉ để làm đau khổ chính mình!? Khóc ư, không đủ, tôi không khóc đủ. Tôi quá khờ khạo rồi. Cô ấy làm sao có thể yêu tôi chứ? Một kẻ chuyển giới ghê tởm. Tôi đứng trong góc tường trú mưa, nhớ đến cái cảnh mà chính tôi và cô ấy đã lấy đá vạch lên đây những hình thù kì quái ngộ nghĩnh... Tất cả chỉ là quá khứ thôi, tôi vẫn đơn phương là thế...
- Hera, xin lỗi em, anh định nói với em rằng:"Từ 8 năm nay chúng ta quen nhau, anh đã yêu em rồi...". Và giờ thì anh sẽ không bao giờ nói nữa.
ANH CHỈ LÀ NGƯỜI ĐẾN SAU...
* Chàng trai ngồi gục xuống nền xi măng. Anh ngửa mặt lên và không biết nước mắt anh ấy đã dàn dụa từ lúc nào. Anh ta ngồi đó cho đến khi bình minh bắt đầu...*
Bản tiếng Anh♌♌♌
The story is inspired by an unending memory of the author Han Bach myself, or codename Kalt...Idea...
****************
I am Kalt...
Under the rain, I stood motionless. I don't dare go any further and the mood is stopped. Youth 19-20, the most beautiful time of everyone, I love a girl and rather I have loved her for 8 years. From the day when I used to climb the tree and steal the neighbor's apple...
- Hi nice to meet you!
The minute she pointed her small hand at me made me shiver.
This world has many things that people call anomalies. I was one of them. I'm not a little girl like other girls. I have no parents and rely only on my longtime brothers, Valley and Airmons. They call me Kalt, even though I only know it as a German word.
I was a girl at first, but after my gender was discovered, Valley said:
- Kalt, me and Airm will help you!
At last I felt that my heart was filled with hope. I met her again on the last day I was leaving XXX and told her:
- Hera, Kalt will come back, wait for Kalt...
And they pulled my hand into the car, and I turned around in panic, she was waving goodbye. I feel so empty...
---------------------------------
2 YEARS LATER...
- You are so handsome! Katl ah!- Airm clapped his hands excitedly as we went shopping for some furniture at the Western clothing store.
- Really? How do you think she'll react when she sees me again?
- Crying, for example?
It's true that they are, but they also have a crush on a street sister in Chicago.
- It will be more romantic if you have a bouquet of flowers in your hand.
- Okay.
I became a boy after returning from America. We also opened our own company and Valley is the general manager there. A company that specializes in building design, and we have an older consultant than that. So we can say we are fake jhas.
In Airm's second Ford, I couldn't stop thinking about her, Hera. I imagined the scene where she burst into tears and rushed into my lap like a cute girlfriend. Crazy to die. When I was in the form of a little girl, she hugged me a lot. In terms of height, I am now 1.75m tall and she is less than 1m6. The feeling of that small face leaning against my chest makes my heart flutter and it feels like something is burning all over my face.
Yes, should I call her?
- Hello Hera, I'm back!
- Kalt!!!? You are home!!? Can I visit "grandma"?
- Uh..um...umm!
I struggled.
- Go to restaurant XXX, now I'm hungry.
Everyone who heard our conversation couldn't help but chuckle, making me angry. "Valley, Airm, you promised not to laugh at me!!?"
- Sorry buddy, I can't stand it!!!
That's it!
I've been waiting for that moment for so long. Valley wrote a piece and posted it on its personal page with a picture of me standing with my back to it.
"The guy just returned to the country. Look at his appearance. A dynamic black T-shirt and denim shirt, stylish jeans and new sneakers. Handsome face makes the children fall in love. This golden-haired guy is holding a beautiful bouquet of red roses. Who needs his address?"
I read that article while waiting for Hera.
- Crazy guy, are you done with the game?
- Calm down Kalt, make the best impression you can, or I'll tell your Hera hahahaa!
They are truly speechless. Each of them looked like they couldn't understand why they had been together since childhood. Strange! Valley is a "Funny" guy, even though he's quite serious at work. Airmons, Goodboy doesn't say, whatever it says is reasonable. And if it was me, they said: "You are an iceberg!". That's it!
- Here comes Hera, Kalt!!!
- Huh!!? Where!!?
The three of them turned their gazes out into the hall, the girl with mid-length hair was rolling her eyes around.
- Heraaaa!!!
Valley called out her name.
- Brother Valley, Airmons!
She more than open ran towards us. But when she looked at me, she showed a look of extreme surprise and wariness...
- This guy is...
"I'm Kalt!" I smirked.
- What!!? This is Kalt, are you kidding me!!?
She doesn't believe.
- Hera, calm down, this is Kalt's true identity! He is a transgender woman.
Airm calmly explained.
- What!!?
Do you think she's happy or scared? I'm not sure.
"For you!" I held the bouquet in front of her eyes.
- Thank you, Mrs. Kalt...
- Oh no no no!!! You should be called "Mr Kalt", right, Hera?
- Ah yes, I'm sorry... Mr. Kalt...
- Um!
---------------------
The whole day, she and I sat together, but my heart still did not have the courage to confess. By the time I got her home, Valley and Airmons blamed me.
I sufted the net and found dozens and hundreds of ways to express my love to her and practiced many times.
- You should say the words that come from your heart. Kalt, don't be stereotyped!
Valley was right, and I made an appointment with her the next night...
----------------
I stood by the bridge of XXX pedestrian street. The magical light of the city makes people fall in love. Behind are C shops, sidewalks and nightlife streets. I was still very nervous and almost dropped my hat in the river.
- Mr. Kalt!!!
She wore a knee-length blue dress, her hair fluttering around her ears. She's not a pretty girl but her smile warms my heart.
- Are you used to calling me brother?
- Well, what's wrong? You're really cool! Did you call me here?
- Eat some noodle soup at night, but if you're afraid of being fat, that's fine.
- It's been a while since I've had a chance! Eat it Kalt! But remember that you crave it!
- OK!
Still cute and silly. I was really enamored from her soul, really just wanted her to be my own. I want to know what she thinks of me...
We sat on the riverside cafe table. And even though he said he was eating noodles at night, he was lured into eating sweets like this.
The silence is so uncomfortable...
- Um, you/I! Can you tell me first?
We are confused.
I took a deep breath and...
- I know this is a bit sudden but... Since we've known each other for 8 years, I've been...
- Heaaaaaa!!!!
She and I turned towards the direction of the male voice.
- Christian!!? Why did you come here!!?
Who did she just call?
The two of them hugged each other like a couple, and really more than that...
- Mr. Kalt, let me introduce to you, this is Chritian, my fiancé!!!
She clearly showed a happy and contented face.
- Honey, you make me so shy! Are you Katl, Hera's best friend?
- Uh..um..!
- Nice to meet you. I don't mind do I?
He pulled up a chair and sat next to Hera, and they interlaced their hands affectionately.
- Um...yeah, it's okay, you're her husband, so be it...
Why did I suddenly say that!!!? Impossible. Her and Christian's words are like a whirlwind of surprise. I could not believe it...
- Ah, Kalt, what did you say to me just now?
- Well...he said...Since we've known each other for 8 years, I've...wished for you to have a happy life with the person you love...
- Really? Thank you! You have to, too, Kalt!
They were so affectionate with each other in front of me that I couldn't stand it. I politely declined, paid for the tea and left...
---------------
- Valley, you two go to sleep first, don't wait for me, I'll be back tomorrow.
I hesitated to answer the phone.
- Hey, how are you, Kalt!!?
- I'll hang up, bye!
I stuffed my phone in my pocket and continued walking. I wonder how long I've been gone, 15 minutes, 30 minutes, or 1 hour?
Very long time...
Is it almost 11 o'clock? A flash of lightning appeared from the park in the distance...
What is she doing right now?
"Christian, her fiancé will take care of her, you don't have to worry about how much money Kalt"
My heart resounded with the most bitter words.
8 years, is 8 years... Can't understand. I modified my appearance just to hurt myself!? Crying, not enough, I don't cry enough. I'm too shy. How can she love me? A disgusting transsexual. I stood in the corner of the wall to shelter from the rain, remembering the scene where she and I took rocks to draw strange and funny shapes... It's all in the past, I'm still alone.. .
- Hera, I'm sorry, I was going to tell you: "Since we've known each other for 8 years, I've fallen in love with you...". And now he will never speak again.
YOU ARE JUST THE FOLLOWING PERSON...
* The boy sat down on the cement floor. He looked up and didn't know when his tears were flowing. He sat there until dawn started...*
Những trang nhật ký của Kalt
-Alpha 5/8-
