Hwang Ami vì chữ tình mà đồng ý mất đi trong trắng năm mười bốn tuổi
Hwang Ami vì chữ yêu mà đồng ý mất đi nam tử do mình sinh ra
Hwang Ami vì chữ si mà bỏ mạng nơi hậu cung thâm độc
Hwang Ami vì một chữ “ái” mà bỏ cả lòng tự trọng
Hwang Ami vì một chữ “ái” mà bỏ cả con trai
Hwang Ami vì một chữ “ái” mà bỏ cả mạng sống
Nhưng Min Yoongi vẫn mãi mãi chẳng thuộc về nơi y
Min Yoongi thuộc về Park Juyeong
Min Yoongi thuộc về thiên hạ
----------
Ngày một tháng chạp năm Doãn Kì thứ hai mươi ba
Hậu cung náo nhiệt bởi người hắn yêu trở thành mẫu nghi thiên hạ
Hậu cung náo nhiệt bởi người yêu hắn đột tử ra đi
Phía Nam đông đúc người hoan hỉ
Phía Bắc bi ai chẳng đoái hoài
----------
Hỏi y làm vậy có đáng không?
Chắc chắn là đáng
Vì người y yêu chắc chắn là đáng
Cho dù bản thân phải chết cũng rất đáng…
