Ở trong một căn nhà giàu, có một cô tiểu thư ăn chơi đua đòi, học tên là Hải Quỳnh cô năm nay 18 tuổi.
Vào một ngày mưa giông ông Hải Quỳnh đòi mượn ô tô của bố mình để đi tiệc, mà cô chẳng có bằng lái còn tôi hay vượt ẩu gây ra tay nạn nên đã ảnh hưởng trực tiếp đến hình ảnh của công ty bố cô.Cô trả vờ nghe lời lên phòng ngủ nhưng lại lén lút ra ngoài lấy xe ô tô . Lúc đi về, quả không ngoài dự đoán cô đã đâm thẳng vào bể bơi nhà hàng xóm, may là lúc đó có người đàn ông kịp nhìn thấy cô và đưa cô đi bệnh viện.
Thần thời gian thấy cô như thế, nên đã đem cô xuyên không về thời Trung cổ.
A! tiểu thư đây rồi kìa!
tiếng gọi của một nha hoàn!
Ta, ta là Hải Quỳnh còn có
Sao,sao cô là Hàn Duyên tiểu thư mà sao cô nói gì kì vậy?
Ta....ta
Thôi được rồi nô tì cứ coi là tiểu thư đang đùa vậy!
Thế là Hải Quỳnh đành phải làm Hàn Duyên tiểu thư.
Trong phong cảnh nên thơ, hoa nở thành ngọc trời thì trong xanh, chim hát líu lo thế thì không ai có thể không thích được Hải Quỳnh cũng thế nên cô liền lấy tay hái hoa từ trên cánh xuống, chùng hợp thay cảnh đó đã bị Hoàng thượng nhìn thấy và đã ngưỡng mộ vẻ đẹp của cô nên đã cải trang thành một tên nô tài để thử thách xem người con gái ấy có thích mình khi không có một xu dính túi hay không. Vài ngày sau hoàng thượng đã được điều đến chỗ của cô làm thử tuy nhiên người chẳng biết làm cái gì ngoài việc viết lách và giao đồ lặt vặt cả nên đã bị bố của Hàn Duyên muốn đuổi ra khỏi nhà này nhưng đã bị Hải Quỳnh ngăn lại vì có lẽ cô cũng yêu tên nô tài này rồi.
2 năm sau....
Đã 2 năm chôi qua hai một tiểu thư và một nô tài đã yêu nhau hơn 2 năm đã đến lúc nói sự thật, Hoàng thượng nghĩ thế nên đã nói cho cô biết nhưng lần này cô không đồng ý vì chuyện chanh sủng và các phi tần khác sẽ đấu kị nên lần này cô sẽ không đi nữa!
Sau vài lần xuy nghĩ cô đã nhảy xuống sông và đã chết !
Thần thời gian thấy cô đã thay đổi nên đưa cô về lúc cô đang ở phòng cấp cứu để cô có thể sống lại thêm một lần nữa.
Khi tỉnh dậy cô không ăn cũng chẳng nói cười gì cho đến một hôm người đàn ông đã cứu cô hôm đó đã đến thăm cô nhưng bất ngờ là đó chính là Hoàng thượng!
Lần này Hoàng thượng cũng muốn hẹn hò với cô sau bao lâu thì họ kết hôn mà không cần Hải Quỳnh từ chối nữa vì đâu cần lo chuyện tranh sủng nữa rồi.
Sau nhiều kiếp Hoàng thượng đã đến bên cạnh cô, tình yêu của hai người đã nở rộ ở thời Trung cổ nhưng đến thời hiện tại mới có thể thành hoa.
