I used to have a happy family, but my family has problems. When I suddenly realized, my parents are divorced. At that time, even though I was just an elementary school kid, I knew that my family was slowly falling apart. It wasn't long before I found out my mother was with another man and started to leave me. The shock was so great that my study strength weakened, and the smile on my lips gradually disappeared. My friends gradually abandoned me, I was bullied. Pressure from family and school caused me to break down and fall into despair. That time was extremely difficult for me. Every day that passes is filled with pain. I really wanted to say it but no one understood me, only my grandmother listened to what I said but it didn't change anything and things got worse and worse. I didn't want to talk to anyone, hated crowds, and locked myself in my room all the time. My grandmother also tried to persuade me, I also went out of the room, but I did not talk much, nor smile as much as before. Am I born into this world right or wrong? What I've always been looking for is the answer to that question. But maybe I have to live to know. I've been waiting for someone to come and change and save my life. But my life is up to me. As for how it is up to you, if you keep looking forward to that hopeless thing, there will definitely never be a tomorrow, let alone a day. Only I can save myself. No matter how long she lived with her mother, she only had merit in giving birth, not raising her. All of this is because I self-study online, self-selected knowledge. My mother didn't teach me anything. I am very grateful to my mother for giving birth to me and raising me up. But she will never know what I want and need. Never, and never will. Who would have thought that a child could say these things? After all, no one understands you better than yourself. To this day, I may not have recovered from this shock. I write
these lines to share with people in the same situation as me. Know that there are people out there just like you in the world.
Vietnamese translation :
Tôi đã từng có một gia đình hạnh phúc, nhưng gia đình tôi có vấn đề. Khi tôi chợt nhận ra, bố mẹ tôi đã ly hôn. Lúc đó, dù mới chỉ là một đứa trẻ tiểu học nhưng tôi biết rằng gia đình mình đang dần tan vỡ. Không lâu sau tôi phát hiện ra mẹ tôi cặp kè với người đàn ông khác và bắt đầu rời bỏ tôi. Cú sốc quá lớn khiến sức học của tôi yếu dần, nụ cười trên môi cũng dần biến mất. Bạn bè dần bỏ rơi tôi, tôi bị bắt nạt. Áp lực từ gia đình và nhà trường khiến tôi suy sụp và rơi vào tuyệt vọng. Khoảng thời gian đó đối với tôi vô cùng khó khăn. Mỗi ngày trôi qua đều chứa đầy nỗi đau. Tôi rất muốn nói ra nhưng không ai hiểu cho tôi, chỉ có bà tôi nghe lời tôi nói nhưng chẳng thay đổi được gì và mọi chuyện ngày càng tệ hơn. Tôi không muốn nói chuyện với ai, ghét đám đông và nhốt mình trong phòng mọi lúc. Bà tôi cũng ra sức thuyết phục, tôi cũng đi ra khỏi phòng, nhưng tôi không nói nhiều, cũng không cười nhiều như trước. Tôi sinh ra trên thế giới này đúng hay sai? Điều tôi luôn tìm kiếm là câu trả lời cho câu hỏi đó. Nhưng có lẽ tôi phải sống mới biết được. Tôi đã chờ đợi một ai đó đến thay đổi và cứu lấy cuộc đời tôi. Nhưng cuộc sống của tôi là tùy thuộc vào tôi. Còn như thế nào là tùy bạn, nếu bạn cứ trông chờ vào điều vô vọng đó thì chắc chắn sẽ không bao giờ có ngày mai chứ đừng nói đến một ngày. Chỉ có tôi mới có thể tự cứu lấy mình.
Dù sống với mẹ bao lâu, mẹ cũng chỉ có công sinh thành chứ không có công dưỡng dục. Tất cả những điều này là do tôi tự học trên mạng, tự chọn lọc kiến thức. Mẹ tôi đã không dạy tôi bất cứ điều gì. Tôi rất biết ơn mẹ đã sinh ra tôi và nuôi tôi khôn lớn. Nhưng cô ấy sẽ không bao giờ biết tôi muốn gì và cần gì. Không bao giờ, và sẽ không bao giờ. Ai có thể nghĩ rằng một đứa trẻ có thể nói những điều này? Suy cho cùng, không ai hiểu bạn hơn chính bạn. Cho đến hôm nay, tôi có thể vẫn chưa hồi phục sau cú sốc này. Tôi viết những dòng này để chia sẻ với những người cùng cảnh ngộ như tôi. Biết rằng có những người ngoài kia giống như bạn trên thế giới.
