Mấy hôm nay Chỉ đang rất bối rối. Tuần sau là đến sinh nhật Vy - nhỏ bạn rất thân của Chi rồi. Tháng trước sinh nhật Chi, Vy tặng một con mèo Kitty nhồi bông cực kỳ đáng yêu. Giờ nghĩ mãi mà chẳng biết tặng cho Vy cái gì. Chợt nhớ hôm trước, trong giờ luyện dịch tiếng Anh, Chi có nghe Vy tâm sự với Thư: “Vy thích lật từng trang sách tìm mẫu để tự tra từ điển, cảm giác đó rất thích, hơn là tra nghĩa trên máy tính”.
Tan học, Chi đạp xe ra nhà sách, nhưng khi nhìn bảng giá thì Chi lè lưỡi, co ôi, hơn trăm ngàn. Mỗi sáng mẹ cho có năm ngàn, sao mà để dành kịp đây? Nhưng tặng Vy món quà gì khác mà Vy thích thì Chi không biết... Vậy mà chỉ đến chiểu, Chi đã có một kế hoạch hoàn hảo.
Chi tỉ mẩn làm một số móc khóa xinh xinh và rao bán trên facebook. Kết quả thu được thật khả quan. Mấy bạn học chung hồi tiểu học với Chi thích lắm, tụi nó chuyển nhau mua một thoáng là hết. Chỉ có trong tay gần hai trăm ngàn để có thể tậu về quyển từ điển tặng Vy.
Vậy mà đùng một cái, có tin Thư phải mổ ruột thừa.
Bắt đầu học chung với nhau từ đầu năm lớp 6 nên Chỉ cũng không rõ lắm về hoàn cảnh của Thư. Nay cô giáo chủ nhiệm chia sẽ với cả lớp thì Chỉ mới biết. Tội nghiệp, Thư không sống với ba mà chỉ ở cùng mẹ và bà ngoại. Nhà Thư nghèo lắm nên khi bị bệnh bất ngờ thể này, mẹ Thư xoay xở không kịp. Ngay sau đó, cô chủ nhiệm mở một đợt quyên góp nhanh để các bạn trong lớp có thể đỡ đần một phần viện phi cho Thư điều trị.
Tự nhiên lúc đó, Chỉ lại nhớ tới sinh nhật Vy, nhớ tới quyển từ điển vẫn còn nằm trong nhà sách. Và, Chi cũng nhớ tới Thư đang nằm thiêm thiếp trong bệnh viện. Thế là không một chút đắn đo, Chi lên trao cho cô ngay số tiền hai trăm ngàn, trong đó có cả năm ngàn đồng sáng nay mẹ vừa cho Chỉ để ăn quà vặt.
Vậy là sinh nhật tới, Chi không có quyển từ điển tặng Vy như dự kiến. Nhưng mà không sao, mai mốt đến sinh nhật Vy, Chi hứa sẽ làm cho Vy một cái móc khóa thật đặc biệt, một cái móc khóa có hình quyển sách từ điển nhỏ xíu. Chi tin Vy sẽ thông cảm cho mình, bởi lẽ, là bạn bè thì phải biết yêu thương và giúp đỡ nhau mà!